Canadan uutiset, December 30, 1920

              a l f s r ^ - ' ^ ' ' ^~ .
,iiiia'i|fi;'ihf; •;äV'-ri|) , . _ <. , ••! 1--'--, - 'm v i - - , -
välitämme
Täy del läTaku ulia Varm i m mi n ja N o pei m mi n
Nykyinen Smk. 33:00
kurssi ' rista
Hedman, Hornborg & Co.
in Suomalainen Pankkiliike Amerikassa)-
5 State Street New York, N. Y.
pilettejä Suomeen
Ostaessanne pilettejä Suomeen muistakaa että olemme val­tuutetut
piiettfäsiämJehe^t- kaikilte linjoille sekä ENGLANNIN
että SKANDINAVIAN kautta. ' '
Finland Steamship Co. Agency
(Ainoa Suomalainen Pijettiliike New Yorkissa)
5 State Street, New York, N. Y,
av POHJOISMAIDEN YHDYSPANKKI
(A^B Nordiska Föreningsbanken)
Omat varat Smk. 250,000,000:—
Sähköosoite: Unitas.
Syntyjieenä Suonien yhdys-rankiii ja Polijoisinaideii Osakcpau
-kiriKauppaa ja Tepliisuutta varten yliteensulautuniisesta jatkaa tämä
pankki Yhdyspankin ja Polijoismaiden Osakepankin liikettä kaikilla
niillä paikkakunnilla, joilla nämä ovat aikaisemmin toimineet.
: Paitsi pääkont|töriaHELSlNCTlSSÄ on pankilla siten seuraavilla
paikkakunnilla HAARAKONTTORIT :
Forssa
Hamina
Hanko
Heinola
Hämeenlinna'
Imatra
Joensuu
Jyväskylä
Kajaani
Kannua
Karja
Kemi
Kiuruvesi
Kokkola
Kotka 1 1
Kouyola i
. Kristiinankaupunki
O-y ^POHJOISMAIDEN YHDYSPANKKI, jolla aiottae.ssaan toi-mintnn.
sa. on taiIc^tustilillä. kai'ttuvaila tullotustilillä ja juoksevalla
tilillä yicisun varoja vhttTUsii
1! •
yli yhden mii jaardin Suomen markan,
vastaanottaa ralK^ia korkoa kasvavina kaikille niainitniilo tileillG ja
toimittaa l e l l i ä via sekä välittää suorituksia kaikkialla Suomessa.
. Toiniia voi O^Y Pohjoismaiden Yhdyspankille antaa kirjeellisesti.
0-Y Polijoiimaidcn Yiidj^spankille väliliiivät rahalälietyksiä ra.
m; -.Jr viii ir Natiojial Bank. New Yorkissay WoolAvort)i:Huildiug-; ,Hed
man,'Horijhori;'& ('o., New Yorkissa, r)S{alcSt.: herrat Nielsen &
Lundbeck, New Yorjlrissa, 21 State St., sekä Ameriean Express Com­pany
Nevv- Yrn-kissa, 65 l:iroadway ja sen kaikki haarak. ja asiamiehet.
Käkisalmi Rovaniemi
Kuopio Savonlinna
Lahti Seinäjoki
Lappeenranta Sortavala
l.auttakylä Suolahti
Lieska (PiellBjärvi) Tammisaari
Loviisa Tampere
Maarianhamina Tornio
Mikkeli Turku
Oravainen Uusikaarlepyy
Oulu Uusikaupunki
Pieksämäki VaaFa
Pietarsaari Varkaus
Pori Viipuri
Porvoo Vlita&aari
Raahe VäVtsllä
Raunia Vöyri
Voilaatikoita meressä.
Marraskuun lopulla löydcttiin
Iissä inörenranlialta 40 kilon pai­noinen
voilaatikko, joka oli erit­täin
hyvin pakattu ja? sisälsi en­siluokkaista
tavaraa. Edellisenä
päivänä oli samalta seudulta löy^
detty töinen voilaatikko Pa.ikka-kuntalaiset
arvelevat voin olevan
merihätään joutuneiden salakul-jettajain
tavaraa, j.onka he ovat
cmyrskyssä olleet pakotetut heit­tämään
mereen keventääkseen
•lastiaan.
AutovaunuliikennetÄä suunnitel^
laan Helsiiikiin.
Hrat Albert Hermonius.ia NVal-ter
Laaksonen ovat Iliankkeissa o-levalle
osakeyhtiölUv hakeneet lu­paa
saada Kelsingislsä suorittaa
"henkilöiden kuljetusta autoyau-liuilla.
Toimilupa ocu tarkoitettu
40 vuodeksi, minkä jälkeen liik­keen
kaikki kalusto ja tarvikkeet
maksutta tulisivat kaupungin f>-
riiiksi. ]Myöskin voisi kaupunki
\o 20 vuoden kuluttua erinäisillä
ehdoilla saada liikkeen 'haltuunsa.
Asiasta on pyydetty lausuntoa
Raitiotieyhtiöltä, joka ci kuiten­kaan
ole-Oittamit sitä käsiteltä­väkseen
imäasiallisesti sen. täh­den,
ettii anomus on kovin ylimal-kaiuGn*
Rahatomikamari ja yleisr
ien töiden lautakunta ovat puo­lestaan
ehdottaneet anomuksen
hylättäväksi.
vimaksien kaitssa j a ennettpitkää
oli roi ma tappelu käynnissäy jos­ta
lopputulos oli se, että yksi mies
kannettiin "rumihina" ja usea
•sai tyytyä saamiinsa:haavoihin^
Ruotsalaisten luulottelua.
Kertoessaan uutisessaan, että
AJivenanmaan selostajakomisSior
niii jäsenet Tukholmassa ovat
menneet"Torneä"-laivalle Hel­sinkiin
matkustaakseen, kirjoit­taa
Nya Dagligt Airehanda:
' * On luultavaa, että ainakin Mr.
Elku on tottunut merimatkoihin.
Meitä ei lainkaan ihmetyttäisi^
jos hän matkan varrella tuli huo­maamaan,
e t t ä " T o r n e ä ' ' kulkee
verraten hiljaa Ruotsin ja. Ahve­nanmaan
välisellä matkalla, pan­nakseen
sitten koneen tä/tee
käyntiin, loj-it Maarianliavnina on
maöpallon ympäri; Viides jo
ko saapui t. k. 18 p :nä kotiinsa j
ainoastaan 164 lasta 781 :stä
vielä Suomen alueilla. Sen /jäi
koen kuin lapset saapuivat . Suo­meen,
ovat he saaneet joukottain
kirjeitä kotoaan, jossa vanhem­mat
neuvovat ja pyytävät keitä
palamaan jälleen kotiansa. Mat­ka
Halilasta rajalle tehtiin ensin
erikoisjunalla ja radan loputtua
istutettiin iieidät rekiin tahi an­nettiin
sukset jalkaan j a niin sai­vat
taapertaa eteenpäin rajalle.
Siellä oli asiaa järjestämässä''eräs
komisario, joka- otti lapsöt huo­maansa
ja lähetti lieidät crikois-ju^
ialla menemään kohti Pietaria.
Amerikalaiset' huoltivat lähetys-?
tä.
si vuutet tii. Tä mä si in ä hy vän tali -
toises^^a tarkoituksessa .?4tä mai-kustajat
sai^ivat sen käsityksen
että. Ahvenanmaa on kauempana
Ruotsista kuin Suomesta."
Mainittakoon, että Ahvenau-
-maan tutkijakomissioniv johon
kuuluu m. 111.. amerikalainen tuo­man
Elkus, saapui Suomeen V. k.
27 p :nä Tukliolmasta. Sakean su­mun
tähden täytyi liilitö Ruotsis-|
ta lykätä useaan kertaan. Laivan
matkaa hidastutti yksinomaan su­mu.
I
Uusi miljoonatehdasylitiö.
Ix^ppäkosken Tehtaat Oy. y. m.
ovat anoneet vahvistu.sta Ab. Kot­ka
i Sulfateellulosa-Kotkan Sul­faa
ttisellulo.sa Oyu yhtiöjärjes­tykselle.
Yhtiön osakepääoma on
8,000,000 markk. jaettuna 1,000
markan osakkeisiin, mutta voi­daan
korottaa 24,000,000 mark­kaan.
9 IS
HELSINKI, SUOMI.
Osakepääoma
Vararahastot
Smk. 90,000,000: —
Smk. 55,000,000: —
Yht. Smk. 145,000,000: —
Pääkonttori HELSINKI.
I HAARAKONTTOREITA:
a v e s i ,
AlaMis,
Elisenvaara,
Hamina,
Hanko, r
Heinola,
Heinävesi,
Hyvinkää.
Hämeenlluua,
Hämber.kyro.
Härmä,
li,
Iisalmi, ;
Iittala. '
11 n'a joki,
Ilomantsi,
Imatra^
Jaakkima,
Jalasjärvi,
.loonsuu.
•Tyväskylä,
Jämsän
Kajaani,
Kalajoki,
Kallio- '
Helsinki,
Kangasala,
Kangasniemi,
Kannus,
Karhula,
Karstula,
Kaskineui
Kauhajoki,
Kauhava,
Keipl.
Kemijärvi,
Kerava,
Koivisto, ;
Kokemäki.
Kokkola.
Koski, H. 1,,
Kotka,
Kouvola,
Kri&tiin.a,
Kuhmoinen,
Kltopio.
Kurikka,
Kuucankoski, \
Käkisalmi, .
Lahtt,
Lailiiai .
Laitila,
Lammi,
j^appeenranla,
Lapua,
Lavls.
Leppävirta,
Lieksa,
Liminka., .
Loimaa,
Luopioinen,
Luvia,
Marttiin,
Merikarvia;
Mikkeli,
Mäntyharju,
Nakkila,
Nokia, .
Nurmes,
Orimattila;
Orivesi,
Oulainen,
Oulu,
Pori, .
Ij^orvoo,
Pyhäjärvi,
Raahe,
Raunia,
Riihimäki,
Rovaniemi,
Ruovesi-
Visuvesi,
Haarijärvi,
Salmi,
Salo,.
Savonlinna,
Seinäjoki,
Somero,
Sortavala,
Suonenjoki,
Tampere,
Terijoki,
Tornio.
Turenki',
Turku,
Urjala,
UusikaupunU,
Vaasa,
Yalkeakoakl,
Yommala,'
Varkaus,
Vihti,
Viipuri.
Vilppula,
, Virojoki-
' Virolahti,
Virtsilä.
YUstaro,
YHtornio,
YUvieBka,
Ätsäri.
Hintataso Suomessa,
Että voitaisiin jollakin -varmuu­della
ilmoittaa, kuinka paljon ta­valliset
t/)ini'ecnt"ulokuÄ|tainnukset
k u 11 ak i n h e tk e 11 ä te k evä t, on Suo-juesakin
ruvettu n. s. index-jär-j
es (1 mä n 1 n u k a an k uvaa m aa n y-leistii
h uttatasoa, verrattuna cn-jieii
maailiminsotaa vallinneeseen
normaalr.tilaau. Sitä varten tar­vittaisiin
.kuitenkin inahdollisim-
-iiiän laajiaperäinen ti)asto siitä,
paljonko lUinkinlaisia tarpeita
kuuluu keskikokoisen perheen
tari)eisiin.
: Jos norniaialiseksi lähtökohdak^
si, luvuksi 100, otetaan lieinä-kuusssa
1914 vallinneet hinnat,
(\n eri j^aikoilta Suomessa saadiui
fkcskihiäärän mukaan viime heiuä-kiuissa;
vastaava hintaluku ollut:
ravinto'982, vaatetus 1,048. vuok­ra
^35.. lämpö 1,231. tupakka 1,-
362, sanomalehdet 401 ja kaikki
elinkustaimukset 911.
Jos otetaan lähtökohdaksi tam-mi-
kesäk. 1914 vallinnut hintata­so
nousi kaikkien elmkus-taimus-ten
hintaluku viime heinäkuussa
931:een, elokuussa 1,012 reen ja
syyskuussa 1,054. Näin suurta on
ollut kintain nousu Söomessa vie-
Leipurilakko Helsingissä.
T. k. 1 p :nä lopettivat leipuri-työntekijät
Helsingin leipofmois-sa
työnsä, kun sopimusta työnan­tajain
ja työiitekijäm kesken ei
onni s tuttu ai ka a n sama a n; Näi n
o n 1 e i 1) o m o a 1 a 11 a . sy n ty 11 y t la k ko j
joka :kuitenkaan ei saattane tulla
pitkäaikaiseksi; JMikäli asiantun­tevalta
taholta on ilmoitettu, ei
leivästä kaupungissa ainakaan
muutaman viikkoon tule suurein­pa
a p u u t e t ta. Tl i o re n 1 e i \: ä n sa au -
ti loppuu luonnollisesti h^ti, mut­ta
kuivaa leipää lienee useilla
liikkeillä melkoiset määrät varas­tossa.
Sitäpaitsi tuodaan maaseu­dulta
joka päivä runsaasti leipää.
Maaseudulta saadaan myöskin oj>-;
taa leipää ja ryynejä kuinka pal­jon
tahansa.
Hapan leipä maksaa nykyjään
vähän yli 4 mk. kilolta. Palkko­jen
koroituksesta • seuraisi/ että
leivänhintn täytyisi nostaa mah-d
o 11 i ses t i 5 ma rk k a a n k i 1 oi ta. Tä -
mä koroitus tulisi koskemaan vä­hävaraisia
kansauluokkiaehkä vie
lä tuntuvammin kuin varakkaita,
sillä leipä on niillä tärkeimpänä
;ravintoaineena kuin vara-akaaui­milla
luokilla.
Sokerisf taikka enemmän tunti­palkkaa.
Helsingin lehdet^'kertovat t. k.
a lussa seuraa \'an '" y lösra keni a-vaiscn''
jutun: Helsingin sata­massa
on joitakin, päiviä sitten
sinne saapuneen japanilaisen höy­lä
nyt kesällä ja syksyllä, jolloin Vayoi Marun sokerilasHn
muualla jo on esiintynyt 'yleistä
seisausta kintain nousussa, vielä­pä
eräissä kohdin huomattavaa a-lenemista*
Mitä erityisesti elinkustannuk­siin
Suomen pääkaupungissa t*u-lee,
osottavat niitä, hintaluvut e-lokuulta
943,4, syyskuiiUa 985,7
ja lokakuulla 1,013,2. Ja sitten­kin
on huomattava, että menot a-sunnonvuokrasta
ovat pakkotoi-menpiteiden
kautta estetyt nou­semasta
muun hintatason muka­na.
Pankki dttaa vastaan rahoja korkoa kasvamaan:
TALLETUSTODISTUKSIA VASTAAN;
KARTTUVALLE, TALLETUSTILILLE, joka parhäileu soveltuu
kaukana asuville tallettajille, koska siinä korko ilman muuta lisätään
pääomaan kahdesti vuodessa ja:kasvaa siis korkoa korolle; sekä
JUOKSEVALLE TILILLE.
RAHOJA CANADASTA SUOMEEN !
voidaan lähettää jokaisen luotettavan eanadalaisen pankin välitykBellä
esim, ostamalla Kansallls-Osake-Pankillc asetettu doJlärimääräinen
pankkivekseli (check) ja lähettämällä HO KansalIis-08ake>PahkH{e
Helsinkiin; sisäänkirjoitetussa kirjeessä (reglstered letter), llniolttaeh
samalla kenelle vastaava markkamäärä Suomessa on suoritettava.
^ Kansallis-OsakCrPankkl toimittaa kaikkia jtnuitakin pankkitehtävlä
^Suomessa ja ulkoma|Mla. Toimia voidaan pankille antaa myös kir»
jeellisesti. ,
— Siveellisen järjen vaatiuiuk- — Rakkaus ei järkytä järjos-
6et: vievät meidät iisein tekoihin, tystä, vaan ed
jottka kovin , ku;Hmastuttavat ja On huonoa taloutta . i'akastaa
purkaustöissä alkanut lakko. Ea-kon
penustelut ovat ai van omitui­set.
Aikaisemmin saapuneita so-keriiasteja
purettaessa on näet to­dettu
,etä purkamistöitä suoritta­vat
työläiset ovat taskuissaan y.m.
vieneet työpaikalta ^ huomattavat
määrät, sokeria. Tämän ehkäise­miseksi
oli nyt. suoritettavia pur­kamistöitä
valvomaan aset. muu­tamia
tarkastajia.Maanantai-aa-muna
esittivät purkaustyöläiset
vaatimuksen,^että- tarkastajat oli
poistettava, jossa tapauksessa he
edelleenkin suostuisivat teke­mään
työtä tähänastisella 6 mku
tuntipaIkalla. Wllei tarka.sftajda
poistettaisi, olisi työläisille mak­settava
8 mk. tunnilta. Koska
mokomiin vaatimuksiin ei tieten
Uusi rautatHe Rajamaahani
Valtion kulkulaitoskomitean ta­holta
on _aikottra6 valtioneuvostol­le
ja eduskunnalle esittää, että
päätös Viipurin-jpakkalän—Sor-t^
nlähden ra^an rakentamisesta ^"f*^ suofetuttu, ryhtyivät työläi-t^
htäisiiU ensitilassa. Maittittista! lakkoon, jättäen työnsä töissä-radasta
öiisikiii Suomelle ja etit- ^^^^^^ ^- I^akkoon
tällikin iCarjalan katiöAkselle mo- ^'^^^tyneitä purkaustyöläisiä on
nipUölineii liyöly. , ^. '^^ikkman n. 50 henkilöä. ^
Työläisten menettelyn saattaisi
yminärtMv j jolitvnsi siitä, et­tä
'lio katsoisi vat^^^t^^^
iäoiöii vkiintiiällecn k^
ta syhaii ei x>|o syjrna,; ko^ka
suositiyäl tarkasta ji
korkeamman palkan 1
I .Katiyariciyä^^^
jkaÄn pysynöet
Iillä-^onelj^
^en ijeiuuitivat j
^elften-töh^
^öäa äMerilän'i^iii^^^ Ri^ti) jjöi
£Qnnat laskevat.
Vielä noin 3 kk. sitlon Vaadit,
tiin lautatavarasta 4,000 ibarkk^
standardilta^ mtitta: nyt on eriiu
le suurelle tamperelaiselle puuta­varaliikkeelle
tarjottu lautoja
vaikka miten suuriai määriä 2,-
oDo niarkan hinnasta standöniltö.
Ostaja lei kuitenkaan ole katsonut
vielä tätäkään hintaa tyydyttä­väksi.
Häät Häxiiiän tapaan.
y. k. 28 p:nä vietettiin'MMaan
Ppilakicälässä.'.erään työittiehen
Mit^ Äuorispseuifan kmh. ii.
Neuvostovaltakunnan viimeisin
ilune.
Aikaisemmin kerroimme Venä­jällä
sunnittelun alaisena olevas­ta
; suunnattomasta ilmalaivasta,
jolle kuuluisat Zeppeliinitkään
eivät kykene vertoja vetämään.
Sen suunnattomasta suuruudesta
saa pienen aavistuksen kuulles­saan,
että sen pitäisi kyetä yhdel­lä
kerralla kuljettamaan 1,000
matkustajaa, muista tarpeista pu­humattakaan.
Tämä laitos ei kui­tenkaan
ole vielä valmis - T - vaan
suunnittchin alaisena.
Suunnit telun alaisena on vielä
toinenkin . merkillisyys, ,jota eris^
kummallisuutensa puolesta jotkut
pitävät inaailmaan " kahdeksan­tena
ihmeenä." Näin kerrotaan
asiasta Suomen lehdissä:
"Neuvosto-Venäjällä suunnitel­laan
kolmannen internationalen
muistoksi; muistoinci^kkiä, joka
merkillisyydessä - t u l i s i v o i l ta-maan
maailman entiset seitsemän
ihmettäi .Moskovassa lokakuulla
pid e ty i.ssä bolshc v i ki vallan ku ino-uksen
kolmivuotisjuhhssa olivat
tämän iJuiierakennuksen mallit e-sillä.
Eräässä venäläisessä leh­dessä
annetaan uii.stä seuraava
kuvaus:
Rakennuksen tai*koituksena on
•kuvata . neuvostohallitusmuotoa.
'Piirustukset on tehnyt maalari
Tätiin. Rakennuksen korkeus tu­lee
olemaan 050 jalkaa ja sisältää
.se 4 ]}yörivää kerrosta. Ensim­mäinen
kerros, joka. pyörähtää
ympäri kerran vuodessa on kuu­tion
muotoineu. ja siihen sijoite-taan
lainlaadintaosasto. Toinen
kerros on tasapäisen pyramidili
muotoinen ja sisältää hallintovr-rastot;
se pyörähtää kerran kuu­kaudessa.
"Kolmas kerros on
muodoltaan sylinterimäinen. si­sältää
tiedonantor ja propaganda-osastot
ja pyörähtää kerran päi-väs.
sä. Viimeinen kerros on puo­liympyrän
muotoinen ja sisältää
radioaseman ja muita tieteellisiä
laitoksia.. Pohjakerroksessa on e-lävien
kuvien teattereita y. m. ny­kyajan
laitteita. Kaiken tämihi
alla on vankila. Mekanismi, joka
saa aikaan pyörimisen. i>Metään
salassa."
Neuvostohallitusmuotoa se epäi­lemättä
oivallisesti kuvaakin. Y l ­häällä
laaditaan diktatuurihälli-tuksen
lait ja asetukseti joita
propagandan avulla isketään epä-uskoisinipien
* 'toverien " kalloon.
Ellei mistään ole apua^ on viimei­senä
— ja kenties tchokkaim|iana
— toimenpiteenä vankilaan stilke-minctt.
Juutaläismyllyn pyÖi*ies-sä
tehdään niähdOttomastakin vä-kivoimalla
mahdollinen.
KANSALAISILLEMME MAKSAMME DOLLAREISTA
Korkeimman hinnan
yllämainittua tapaa seuraten me maksamme dollarista
Lähetyskustannukset 25 senttiä postiteitse, $3.50 sähköteitse.
Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta r. 1..
ainoa asiamiehemme Suomessa, pastaa kauttamme lähetetyistä •
rahoista.
HELANDER & NEKTON
PRIVATE .BANKERS.
Woolworth Bldg, Room 1104. 233 Broadway, NeW York City.'
Kurssi
' nyt
Smk.
Dollarista
NIELSEN & LUNDBECK,
Vanhin ja Suurin Suomalainen
24 State St., Pankkmike Amerikassa. New York
HAARAKONTTORIT '176 North Deaborti St., Chicago, Dl.
115 Cherry St. Seattle, Wäsh.
m.
Victoria Ave.
May Street
IPort William,
KANSAN
HU VITTELUHUONE
Kohtuulliset hinnat.
Me joka aika mielihy­vällä
tervehdimme ter­vetulleiksi
kaksoiskau-p
u n g i i i suomalaiset.
E C. BROWN
HUUTOKAUPPIAS.
Tavaroita ostetaan käteisellä
ja myydään komissionilla. >
Hyvä varasto kaikellaisia käy­tettyjä
ta^varöita. •
Puhelin S. 2841.
410 May St., Fort' Willia'm.
CHAS. G. JENKENS
HAUTAUSTOmiSTOaa
PALSAMEERAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. 62
Port Williahii .
Li 1 k k e e n 1111 e l ifi i n u sl a ase
- P A L V E L U S . "
ottaa jälleeii vastaan sairaita
ja tekee leikkauksia
ISHPEMINGIN SUOMALAI.
SEBSA SAIRAALASSA.
Kaikellaisia
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
011 meillä joka päivä aina saa­tavana.
Kaikki puhtaasti val-uiistettnja.
; Käyttäkää
Richardson* in Leipää."'
Postitilaukiset linjoille täy­tetään
pian ja huolellisesti.
iRichardsonMn Leipuriliike
224 Bay-st:, Puh. N. 257.
Supinan suurin paulckUaitofi.
Suomen. Yhdys-I^ankki Ja Poli-joismaiden
Osäkei^ankki .ICaup-
J>aa.ja Teoliismitta varteti, kaksi
Suoiiiten suurimmista pankklliik»
keistä, yhtyivät viime lo^kakuun
1 pnä toiidiniÄeilä O. Y. pXhJoiö-maid^
n Yhdi^spänkki. Tämä kah.
deu vanhimman ja suurimman
Suomen pankin yhtymisen kautta
«yntynjrt p. Y. Pohjoismaiden
Yhdyspankki on nykyään suurin
paukkilaitos Suomessa.v Pankilla
on haarakonttoreita .&i paikka­kunnalla.
;Pääkönttori, on ,BCeIsm-
F. WIL S O N
Rohdos- ja Paperikauppa.
Oopper CUff & Crelgbton Mln<^
Me valmistamme lääkkeitä
d^ös . ISakärien reseptien
tnnkaan.
Suomen Tasavallan
Perustuslaki ja Halli-
-tusmuoto**
POSTIVAPAASTI 25o.
Tutustukaa synnyinmaam.
me nykyiseen kansanvaltai­seen
hallitusmuotoon!
CANADAN UUnSBT,
Port Arthur, Ontario.
SnomalfliiieB
Sekatayarakanppa
Thomaa ^'raxissi.
Oopper Cliff, Ont.
Ptrhelin 3^ L. Box L.
; Licehce No. 8-10870.
Suomesta saapunutta, koti-maista
romaanikirjallisuutta on
saätÄvahat.l, konttorista Pitkien
NAYTA
naapurillesi Canadan
Uutiset keboita
se tilaamÄite