1920-12-30-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mmmmmmm l i »«V^i/ji'," W^'lietit'
r OINÄDÄN UTJnSET, FORT ARTHUR, ONT., C3Nia33!, Torsfeina Jonluk'. 30 p;i920
.S. 1"
CANADAN UUTISET
suomalainen sanomalehti Canadassa,
Ilmestyy Jokaisena Torstaina.
Kustantaja
The Canada New8 Publilsnlng COi
Erick J. Korte, Ldlkkeenhoitaja.
TILAUSHINNAT:
Oänadaan: $2.00 koko vuodelta,
31.60' 9 kur^udelta, $li25 puolelta
vuodelta, 66 senttiä 3 kuukaudelta Ja
i5 senttiä kuukaudelta .
Yhdysvaltoihin Ja Suomeen: ?2.50
Kokö Vuodelta ja $1.50 puolelta vuodelta,
' i
"~ ILMOITUSHINNAT:
10,senttiä palstatuumalta kerran ju-alstuna.
Pitempiaikaisille Ilmoituksil-a
kohtuullinen alennus. Halutaantie-
• o- ja nimenmuuttoiliuotukset 75 eent-ä
kerta $2.00 kolme kertaa. Naima-ilmoitukset
$2.00 kerta,, $3.00 kolme
kertaa. Avioliitto- ja kihlaus-ilmoitukset
$2.00 kert^. Kuolonilmoitukset
$2.00, muistovärsyllä $2.25. Syntymä^
ilmoltukseti $1.60. Avioeroilmoitukset
$2.00. ' < rl
Pöytäkirjat> tiliselvitykset, keräys-luettelot,
luento-ilmoitukset y. m. 25
senttiä tuumalta.
Uutisten jou?«koon aljotuista ilmoituksista
peritään 10 senttiä riviltä.
Pienimmänkin ilmoitukBen hinta on
50 senttiä. Postissa tuleyia ilmoituksia
ei hyväksytä velaksi tuntemattomilta.
Poliittiset 'ilmoitukset $1.00 tuumalta.
Kaikki liikkeelle aijotut kirjeet, ti-taukset
ja rahat ovat lähetettävät
osoitteella: : -
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont, Canada.
Canadan Uutisista lainattaessa on
«Shde mainittava.
Osoitemuutoksesta tulee ilmoittaa
. lehden konttoriin sekä vanha että uusi
osoite.
CANADAN UUTISET
(Th© Canada New8)
The Finnish New;spaper in Canada.
Puhlished every-Thursday hy
The Canada News Publishing Co.
Erick J. Korte, Manager.
Daily News BIdg., Port Arthur, Ont
CANADAN UUTISET
Is we]comed and reaa m every Finnish
hom--. tn the Dominion. It is the only
direct advertising meälum for those
manufar^urers and merchants who
Tvish to create and-build a profitable
and perraanent demand for their prod-uct?
and merchandisG by the large and
e\ er r;rowin£ Finnish population resid-ing
14 Canada. Place your trial ad-vertisement
and get results.
Advertising rates 40c. per inch.
Political advs. $1,00 per inch. '
. Advertisements must ijeach our Office
WedneGday neon to appear on
Thursday's issue. .i!-.:
Sdbscription prlce in Canada $2.00
pe- [year, United .States and other
"oii^tries $2.50 per, year in advance.
Eotered as seconda class mair niat-
:er, Pec. 1, 1915, at the Post Office at
?oPt^ Arthur, Ontario, Canada.
sellaisinaan toteutetuiksi^ mutta
se oikeudellinen turvallisuus ja
ne!" monet huomattavat edut, jot-;
ka me rauhansopimuksen kautta
saavutainme, ovat kuitenkin niin
tärkeäarvoiset, että rauhan tekemättä
jättäminen olisi epäilemättä
ollut snuri poliittinen Aärhe.
Ilolla on todettava, että eduskuntamme
enemmistö tässä asiassa
on osoit tanut käsittävänsä ase-
7nan oikein. Vain äärimmäisillä
siivillä on ollut kourallinen niitä,
jotka olisivat olleet valmiit saattamaan
maan kohtalot edeltäpäin
ai'vaamattomiin vaaroihin.
]Miten olot Ycnäjällä muodostu-nevatkin
.sen jälkeen kuin ranha
Oli lopullisesii saatu voimaan, on
maa mmc, rauhan tehtyään, sieltä
päin uhknavia vaaroja vastaan
monin verroin tnrvalliseminassa
aFrema^sakuiii ennen sitii. Kau-^
hansopiinnskir ja tuottaa meil le
sen turvan, minkä laillinen pohja
j a ^ si 11 ä pysym i n en aina anta a, eikä
tiima turva ole suinkaan kansa
in välisissiikäii n .suhteissa nykyaikana
enää merkityksetön. : Olkoonpa
etteivät Venäjällä tule-,
vaisuudessa vallassaolevat piirit
tahtoisikaan sitä noudattaa, eivät
ne. voi olla ottamatta sitä huomioon.
.Sen rikkominen asettaisi
heidät kansainvälisen-rauhan julkisiksi
häiritsijöiksi, josta johtu-
•\'at seuraukset ja vaikeudet tuleva
i.«'uudessa varmaan tulevat olemaan
niin suuret, ettei mikään
valtio voi niihin antautua.
^Myönnettävä on, että rauhantilan
palaaminen Venäjän ja Suomen
välille tuo .mukanaan myös-,
kin" vaikeuksia.; Knnen kaikkea
on meidän otettava lAomioon se
taloudellinen vaara, mikä rajan
avaamisesta koituisi, ellei varo-vaisuustoiraenpiteisiin
- r3'hdyttiii-si
tavaran Veniijälle viemisen ja
siitä kotimaassa .seuraavan pulan
ja liintainnousun ehkäisemiseksi,
Sam o i n on va ara oi emassa siitä.et-tä
bolshevistista kiihoitusta pyritään
rauhan voimaanastumisen
jälkeen entistä suuremmas.sa
kunnan oloista, elämästä ja mo-nista
mahdollisuuksista. Mr. M.
A. Oi karinen si ir tä ä si t te n mei dät
Saskatehe\vanin avaroille preerioille,
mittaamattomille vehnäken-tille.
Saamme nähdä,, mitä alkuvaikeuksia
suomalaisilla tulokkailla
on ollut omaa kotia laittaessa
an ja. miten suomalaisen: kes-tiivyydellä
viimeinkin on varallisuus
ja hyvinvointi saavutettu.
"Su ku pu u tt o o n h ä vi n n ei t ä 1 i n t u-j
a " on Canadassa asuvan kansalaisemme
E. S. N(ormanin) tie-teelliseeiv
.asiantuntemukseen perustuva
tutkielma. .Kuvia liittyy
Canadan osastoon kaikkiaan kolmetoista,
koko kalenteriin lähes
viisikymmentä.
Farasiiudenvuoden toveri, mikä
jokaiselle perheenjäsenelle on
tervetullut sfkä täällä että Suomessa,
on Siirtokansan Kalenteri.
Uudelle Vuodelle.
f-HE AliVI OF THE CANANDAN
UUTISET.
The help preserve ihe Ideals and
i^ced traditions of this, our ädopted
ountry. the Dominion of Canada: To
ö s ^ e ita, läwa and Inspire others to
•-pfect -*fid öbey thelin: To strivo
- «easingiy to quicl<er. the public'S
n-ic of Civic duty: In ali vvays to aid
• Taking this country greater and
.rer than /e found it.
Vuodelle nyt aljetulle On-uoa,
O JecHns, sno. Uutta voi-m
a a a n na. meil 1 e, 1J usi sydä n
minuun luo! ^Minua ja omian'
Auta H e r r a ainian, Armostas
suo vuienestystä, vaivoissakin
Kärsimystä ! V. k. 34: 1.
. Jouluksemme tuonoin kirjoittaessa
.s nostui m m e 1 n kem aa ii Hep r.
ep. J luvun alusta jonkun värsyn.
IMitähän jos nyt Uutta .Vuotta alkaessamme
lukisimme siitä K): 8-
Ifi. Selliin onkin: 11 vuosikerran
epistolateksti.
Vai eikö sovi Juomalan seurakunnan
jäsenelle näin vuoden
vaihteessa huomauttaa siitä, että
Jeesus Kristus on sama eilen ja
tänään ja. ijankaikkisesti. Onhan
lapsesta asti meille totuttua se,
että: Uuden vuoden päivänä puhutaan
Jeesuksen nimestä. Tulkoon
vuosi vuoden perästä, tulkoon
jos Jumala sen suo kymmenittäin
niitä kolidallemrne ja. aina
me tarvitsemme yhden: ja\ saman
määrin Venäjältä päin täällä har-J^^^^'^'<^^;.;i';. Vaj.ahtajan, sen josta
joittamaan. Edellisen vaaran tor^
jumiseksi ou: eduskunta kuitenkin
joulupäivänä kuulimme, :että
llän on sama ja liänen vuotensa
— Korkeampi kulttuuri tarvit-ee
aina orjia, mutta niitä pitäisi
iltaa kaikista säätyluokista.
— Jouluviesti, Nhv Torkiu Uutisen
Joulualbumi on ilmest.-ynyt.
Julkaisussa on 160 sivua ja maksaa
se yhden dollarin. Julkaisuun
on liitetty erityinen ^ nuottiliite,
mikä .osaltaan, monipuolistuttäa
sen sisä
— Kuten lehtemme etusivulla o-levassa
uutisessa kerrotaan, on
Gauadau Siirtolaisdepartementti
keskeyttänyt siirtolaisten maahan
saapumisen.: Yksinomaan. maan-viljelystöihin
ryhtyville mieshenkilöille
ja palvelustytöiksi aiko-
V viii e naisille |on tähän asti myönnetty
maihinnousulupa,mutta n
temmin lopetetaan sekin. Syynä
< toimenpiteeseen mainitaan työttö-
' 3nyys, joka vaikuitaa, että maanviljelykseenkään
' ei enää lisävä-keä
tarvita tällä hetkellä.
samanaikaisesti rauhansopimuk-, ^^^'^j^' ^^5>u. Meiltä vuodet joppuu,
sen vahvistamisen kanssa hyväksynyt
alussamainitun rajaseutu-lain,
.joka antaa hallitukselle riittävät
valtuudet tarpeenmukaiseen
toimintaan. N. s. bolshevistista
varaa vastaan on yhteibkun-tämmemyöskin
jo nykyjääii mel-
'koiäesti paremmin varustautunnt
l^uin taka^niosiua.
Jokapäiväinen toveri
ensivuodelle.
Suonien ja Venäjän rauhansopi-muksen
voimaajkstuessa
Hels. Sanomissa.kirjoitetaan t. k.
2 p:nä:
Eduskunnan eilisessä istunnossa
hyväksyttiin ii. s. rajaseutula-ki
sekä rauhansopimuksen vah^
vistamist^. tar^coittava ponsi .ja
sen voimaanpanoa':kos"keva lakiehdotus.
Kun rauhanasia näin? on
eduskunnassa ratkaistu hallituk-
I^auan odotettu ja paljon kysytty
Siirtokansan Kalenteri on nyt
ilmestynyt painosta Canadan ja
Amerikan .suomalaisten käytettäväksi.
On merkille pantava seikka, etAä
kansalaisemme nyt voivat saada
mitättömällä : hinnalla julkaisun,
joka täysin vastaa tarkoitustaan
ja suurimpiakin vaatimuksia. Yhdysvaltain
ja Canadan Suomalainen
Sanomalehtiliitto ansaitsee
kaikkea - kiitosta alotteestaan,
jonka se tänä vuonna jo neljännen
kerran on toteuttanut. Siirtokansan
Kalenteri on vähitellen
käymässä aivan välttämättömäksi
kaikille kansalaisillemme.
Kalenterin sisällöstä olemme jo
aikaisemmin yksityiskohtaisesti
tehneet selkoa. Yleispiirtein. katsottuna
voidaan vain todeta, että
se varsinkin tänä vuonna on teos,
johon välttämättömien almanak-katietojen
lisäksi on sisällytetty
uskomattoman paljon sellaista,
johon jokaisen aikaansa seuraavan
suomalaisen on hyödyllistä,
useissa tapauksissa tarpeellistakin
tutustua;
Erikoisesti Canadaa käsittelevään
osastoon kalenterissa luomme
silmäyksen vieläkin. Se alkaa
koska- — sitä emme tiedä; sen-tähden
me tarvitsemme vuosiop-paaksemmc
ijankaikkisen Vai3a.h-tajan.
Jos})a Hän vaan mukaam-me.
kelpaisi. Jospa mc vaan totuudessa
ylettyisimme sano-luaau:
asu Jeesus: tvköhän', sno
sen esityksen mukaisesti,-voidaan
rauhan ratifioimista • nyt pitää luvulla, 'jossa Suomen tasavallan
varmana.
Tätä eduskunnassa saavutettua
tulosta on tyydytyksellä tervehdittävä.
Se merkitsee sitä, että
ainoa virallinen edustaja maassamme,
konsuli Erick.'J. Korte e-sitetään
lukijalle. Neljässä seuraavassa
luvussa, * -Suomalaisten
Suomi nyt vihdoinkin saa selvite-- j osuus British Colum'hian kansoit-
'yUi suhteensa Venäjään. Ja' tamisessa,'' ''British Columbian
suurin piirtein ]j:atsoen tapahtuu suomalaiset>'-"Muutaniia piir ei-tämä
selvitys myöskin ehdoilla,! tä Vancouver-saaren suomälaiSr.
joita Suomenkin kannalta on pi.'ten elämästä*' ja "Carling Sid-dottävä
tyydyttävinä. Tosin ei|ing" tekevät itse paikalla asuvat
kaikkia niitä toiveita, joita maas- ikansalaiset selvää 'Dominion lää-mun
Siniiss'',.pysyvän'. Ja' kuu-alkaa:
mailleen mennä. eMnpäivän
laskuva — mikä onni, mikä autuus,
. jos meillä silloin suu sydämen
kyllyydestä olisi huokaamassa:
.Herra, ole kanssamme,
päivä joj laskee ja ilta joutuu I
Jos iltamme viipyy, jos vuosia
meille annetaan, niin kyllä mekin
näin vuoden vaihteessa tarvitsisimme,
neuvoa :Älkää antako mo-nellaisten
ja vieraiden oppien itseänne
vietellä. Eikö ole aikamme
vieraiden ja uusien oppien
tarjonta-aika? Eikö entisten,
vuositulian.sien koettelemat aatteet
nykyisin ole arvossa' alennettu,
jopa jalkoihin tallattu? Eikä
meidän kansamme ole näitten tarjousten
ulkopuolella.: Aivan nykyisin
oli Amer. Suomettaressa
selostus siitä mitenkä, saatanan-palvelus
on tulemassaV Jumalan
palvelemisen sijaan. JcV kun tuo
tarjous tulee kohdallemme esim.
salaseurojen kautta, niin saako
toisillemme Uuden Vuoden tervehdykseksi
toivotettu Jeesuksen
..nimi olla varjeluksena tuollaisiin:
vieraisiin ja monellaisiin oppeihin
nähden — saakö Jumalan ni-mi
olla meille vielä vahva linua,
johon vanhurskas pakenee ja tulee
varjelluksi l Herran ap. arvelee,
että on hyvä jos sydän tulee
vahvistetuksi armosta, se 'kun ei
hengellisesti ylety: vah.vistumaan
määräruuista, ei niistäkään, mitkä
Yanha Testamentti esitti aikanaan
Herran kansalle— ei niistä
kansa sisällisesti 'hyötjaiyt, ne
kun olivat määriä, joitten oli vuoro:
väistyä kun Kristuksessa tarjotaan
se täydellisyys, mikä armona
vahvistaa heikon, aran sydämen.
Meillä on alttari jolla Herran
ijankaikkinen uhri uhrattiin.* Tiedämme
kuka siinä uhrattiin vika-uhrina
meidän viallisten; puolesta.
Tiedämme Golgathan mäen ja ristin
siellä; tunnemme ristinkaiita-jan,
Jcipujen miehen. Hänen uhrinsa
kautta on Uuden Testamen-muista
uhreista sai papit V. T :n
aikana syödä, mutta ei .suuren so-vintopäivän
uhrista. Päinvastoin
sen päivän uhrieläin oli; vietävä
leiriin ulkopuolelle ja siellä pol-tettaman;
Näin meidänkin uhri-lampaamme,
näin Jumalan: karitr
sa j Vapahta j amme kule tettiin
.JeerusaleKiista u l o s j a vietiin
Pääka 11 on pa ikalle ^ tämän joh-dosta,
apostoli meille sanoo: Niin
menkäämme siis Hänen tykönsä
"ulkopliolelle leirin" Hänen häväistystään
käntaeiij sillä el meillä;
o I e tä ä 11 ä py sy vä i st ä ka up u n -
kia, vaan me etsimme tulevaa.
Kas siinä neuvo! Ken ottaa .sen
täydestä todesta. Ken ottaa välttääkseen
väärät, vieraat. Jumalan
arvosta vierottavat opit; ken ottaa;
Kristusta elämässään seura-,
takseen Hiinen nimensä vuoksi
maailman puolelta tulevasta häväisty
ksesrtä välittämätttl.. Onko
silloin luovuttava maaliisesta kutsumuksesta
'/ Onko silloin jätettä
vä joka päiväinen toimintansa ?
Tuskin, jos ue vaan ovat luvallisia,
rehellisiä.kunniallisia töitä ja:
toimia. Niitii on niin vähän jätet-'
tävä, että ne ovat vaan entistä visummin,..
entistä rehellisemmin
tehtävä, täyt että viit, ja niistä on
Jumalaa kiitettävil Hiin kun antaa
työt; ja ry()voiraat,i\Iiitta sydän
irti vääräsiä huolesta, ahneudesta,
vääryydestä, varkaudesta
— sydän armon kautta Jumalaan
Ja Vapahtajaan kiinni. Jumalaa
k un ui oi tt aa lese m m e j a lii h im m ä i s-til
rakastaaksemme. Tätä apost.!
tarkoittaa sanoessaan: Uhratkaamme
: siis Ivristukseii kautta
Jumalalle: joka aika kiitosuhria,
se on niitten huulten hedelmää,
^ jotka yiistävät Hänen nimeään.
Kunpa tulisi Jumalaa armostaan
]\ 1 i t e t y k s i ! : Jos p a e d e s si i t ä m itä
H ä n m a a ] I i sei la si un a n k s el 1 a an, •
va r je lu kse 1 taan me il le on tehnyt
oh i el et t yji ä .vuo t ena kin jospa
tuo.sta Juinalaa : • kiittäessämme
ymmärtäisimme, että tämän kai-ken
Hän on tehnyt ja tekee omasta,
jumalallisesta, isällisestä hyvyydestä
ä n, il m an-' meidä n ansio-t
a mm e/ ja ma li dol I isui 111 a mm e,'
niiuyliukaties sitä niiyremmin ottaisimme
huomioon tekstimme
viimeisenkin neuvon: ' Mutta älkää
unohtako t ehdä hy väii ja "toisille
jaella, sillä .sellaisiin uhreir
hin Jum ai a: m ielistyy! '
\i\Iitä: ystävä ajattelet tällaisista
Uuden Vuoden : mietteistä. Tokkohan
niissä oisi mitään pahaa.
Eiköhän sittenkin sitä niistä ;sy-dän
vahvistuisi armolla ja armos-jen
sodan aikana hävitetyn tonni-iiiäärän
laskee brittiläinen amira-liteetti
helmikuussa viime vuonna
olleen 15,053,786 bruttotonnia,
mutta sitävastoin on. uusia •laivoja
; rakennettu aina 10,849,527
bruttotönniin a st i. Ka ken täm inen
sujui niin nopeasti, v e t t ä U l^
''Laiviirekisteri" julkaisi .elo-:
kuulla 1919 tilast(m,:joka osoitti
inaaiimantonniston: lisääntyneen
2,493,530 bruttotonnilla
vojä vuodesta 1914 vilp
Sitäpait.si oli viime vuodeiV 1 opul-la
ra kehteel la \ 7^801,363; • t^^^^
mä.ärä^ jota; ei voida verrata min-kiiäh
edellisen yuoden tuloksiin.
': Jölitopäätös,' ininkä ylläolevista
numeroistä saamme;, on se, että
maailman nykyinen tonnistomää-rä
tyydyttää suuresti kaiken tarpeen,
edellyttäen, että kauppa ei
p a i s II s U h t e e 11 o m a s t i laajemmaksi
.kuin 1914. Kansainvälisessä kaupassa
ilm e n ee kuitenk in suu ria
muutoksia. Njiennäisesti suuret
numerot salaavat hyvin monelta
sen t osia sian, että kaiipa h 1 aa j uus
— mikä laivanrakennuksen kan-
.naita on päätekijän — on paljon
supistunut si It ä mitä se oli ennen
sotaa. •Katsoen kaikenlaisen tuotannon
.supistamiseen miltei kaikkialla
maailmas.sa on hyvin vähän
toivoa kaupan palautumisesta so-d
a 1 i ed el li se en 1 a a j ii i iteeiis a. K ai-ken
lisäk.si tulee paljon vaikuttamaa
n 1 ilko m ai sten ra liakii rssieh
horjuvaisuus, pa koit taen lopettamaan,
tai ainakin -suuresti- rajoitf
lamaan, kaikki muut pait.si väittä
mätt.öniyy.stuotteitten ostot.
Tiedot osoittavat- 755 britiläi-se.
n ja ulkomaalaisen laivan olevan
rahdin puutteen tähden jouti
laina Englannin satamis.sä. •Yhdysvalloissa
- ei puualuksia nykyään
tarvita; Shipping Boardin ja
yksi t yi ste nk in o hiistä ja in höyrylaivoja
on; joutumassa pois' käytännöstä.
J apanin^ läivahrakeh-nusteöliisuUs
näyttää joutuneen
pysäys ti 1 aan: j a Norja s t a saapuu
epäsuotuisia tietoja.
:• Lastiti^^ vähenemistä ja
laivojen^ y^^^^^^
välttliä. ja siitä seuraa valtainer
rfi.htien pieiieminenv: M
mäksiiissa ei. toistaiseksi ole aleii-nuksia.
ta pa h tunu t su u r emma ssa
määrässä, Kilpailu; en.si. yuonua
tulee epäileinättä o
sen kiihkeätä,: jolloin aiemmat
hihnat seuraavat itse.stään.. ,
C!anadan merenkulku ja laiva-teol
1 Isuus on ollut samaniaisteii
vaikutteitten alaisena..kuin koko
niaail mätikin. Supisttimiuen on
ta. Herra suokoon meille onhel-' tapahtunut enemmän asteettais.
lisen Uuden Vuoden Hänen, ar-i ^'""^ muualla. Laivanrakennus-mon.
sa merkeissä. yhtiöt, joita rakennettiin sotavarusteita
silmällä: pitäen^ ovat to
kein • p o i kk euks ett a lope ttaneet
t oi m i n t än .sa^A^ik aisem min P er us-tetut
toimix-a.t' edelleenkin: supi.s-tussa;
• : mutta. tuön-hempana;'
käynee sekin väikea ksi
Englannin laivanrakennus on
yieläkin ./pysynyt: ensi maisella ' s i r
jalla ko^co kuluvan vuoden ajan.
Maaliskuun 31 p :stä lähtien Britannian,
tonuistomäärä on lisääntynyt
337,000 bi-utto.tonnilla, jota-vastoin
muitten maitten rakennus
on pienentynyt samana aikana
377,000 bruttotonnilla •Amerikan
Vcistaava määrä on 801,000.
Vuoden 1917 jälkeen oyat lai-vanrakennuskustannukset
kaksinkertaistuneet,
joten senjälkeen
rakennettujeh aluksien ansiomahdollisuudet
väenevät tavallista e-nemmän.
^Nykyisten epänormaalisten
rahtimaksujen vallitessa on
aivan viime vuosinakin rakennet-:
tujen Z laivojen talot saatu pysymään
suhteellisina. Maksujen a-lentiiessa
muuttuu asema päinvastaiseksi,
ellei edullisissa olosuhteissa
saavutettuja tuloksia käy-teta
tasoitukseen. :r~- Hi, J , / M . i
'taskuissa kilisevät. He ovat tulleet
tänne taaloja kahmaloittaif^in,
kaivamaan ja niitä he ovat saaneetkin.
Heidän arvonsa on noussut
taalavaraston kanssa ja aina'
vaan nousee, sillä ei Siliävällä ole,
jos mies on houkka eli inonkka,
kunhan vaan hänellä taaloja on.
Näiden mitalla häntä mitataan ja
näiden arvosta häntä palvellaan
j a ku m a rr e 11 a a n ja i marrel 1 a an.
Eikä silläkään väliä mitä uskoa
'hän tunnustaa, kuhan : vaan taskut
elisevät. Pupliikki on yhtä
hyvä kuin temokraatti eli sosialistikin,
jos vaan on varoja millä
pöyhkeillä. Eivätkähän ne sulo-silmätkään
m oi ti. m ieh en vanhuutta
eikä naaman ryppyjä, jos tas-k
u t o V a t t eke V i ä t ä y n n ä.: Se 11 a.is-ta
se on täällä öljykentillä.
T ä*ä 11 ä o n: e 1 ä m ä a 1 i t u i st a j ii n n i -
tystä ja hurmaavaa taalojen kokoamista.
Klikin yrittää niitä
laillaan,: vaan puolensa pitävät
sentään ne jotka ovat päässeet öl-^
jyyn käsiksi. Öljyn kalittahan
Rock e l'el 1 (!r is tä kin on tul lu t ma i 1 -
man rikkain mies. Ja öljyhän se.
teki tääliä• kolme vuotta, sitten e-räästä
) köyhästä neekeritytöstä)
miijoonaHaisen; jonka.vuositulot
n3't lasketaan. -15300,000, sekä e^
räästä kirjurista, joka sai .ty.<>s-tänsä
.$20 viikossa niin rikkaan,
ettei hänen omaisuutensa, arvoa
voida arvostella. Ja miljoncereik-sihau
täällä on. tullut monta muutakin,
niin sosialistia kun temo-kraat
tia ja piipliikkiäkin.v. E i siis
sovi-. öljy kuumetta...moittia. Se
V O l i t aa kulta kuu m e en ; m on i n ke r-roin,:
mitä lanttien tuotantoon tulee.
Niin, ja tilaisuuskin tiiliä a-lalla
on paljoa mainiompi kuin
kullan etsinnässä,- sillä öljyä löytyy
aina runsaaipmin ja laveammilta
.aloilta, kuin kultaa. Tätä
kiiltävää ainetta on , maassa varsin:
vähän, eikä sitä siis riitä kuiri
Nytyinen, kurssinyne rahal^^e-tykeille
S U p i r ö N ' .
Postin kautta
sähköteitse on
Dollariltao . '
iMyös myömmo pankki-osoituk-siä
(shekkejä) markoissa :.yllä-mainit.
.kur.s.sin jälkeen ja erikoi- \.
si a, koi men pr osentin' kJorkoa ve- • -
täviä matkustajien shekkejä; dollareissa,
jotka Suomessa lunaste- .
taan .siellä voimassarol^evan dolla- :
rin kurssin jälkeen. .
Lähetyskulut rahalähetyksille
postin k/autta on 15c. summille
alle $20.00; sitä suuremmilta summilta
mitään kuluja ei peritä
Lähetyskulut sähköteitse on
$3.56 kaikilta summilta.
Kaikki lähetykset osoitetaan
postin kautta^ jos sähkösanoma-lähetystä
ei erikoisesti pyydetä.
Osoittakaa lähetyksenne vastaanottajan
ja lähettäjän osoitteella
varustettuna .osoitteella: , •
. Foreign I Department
First National Bank
HANCOCK \;: \ MIOH.
—Perust.et tn v. d 874.—
Varat yli: '... •.'$3,000,000.00:
Kirjoittakaa suomeksi; meillä,
'on kuusl.suomi^laista liikkeessämme.
muut kuin Rockefeller, joka aina •
aika ajoin .suurentaa refainerei-taan
tarpeen mukaan. Nytkin hän
kuu luu la a j en t a van täkäläi stä
re faineriaan. $6,000,000 taalan- e-destä
ja aikoo rakentaa pari^ tai
yksille, jota vastoin öljyä riittää kolmesataa uutta kotia öljyarmei-
0 nimi kaikkein suloisin mai-
^littu ihmiskielin, Sä ikävöitty
tuhansin ja tuhansinkin mielin!
O Je sus Vapah taj a m me,: kuink,
kyllin syvään voisimme eteesi,
kumartua!
Nimist' on täällä kaikista
Sun nime.s pyhimmäinen, Sä
sielun. opas, profeetta ja pappi
ylimmäinen 1 Sun .syvyys on
korkeus, Sun.Herrain Herran
kirkkans,- Sun kaikki, Jee.sus
Kristus! V. k. 38:1 ja 4.
• i , K. V.
tuhansille.Niinpä esimerkiksi löytyy
öljyä täältä AVyomingista a^
lueelta, joka on satoja maileja
pitkä ja leveä. Öljyä on kaikkialla.
Sitä on maan alla ja maan
päällä: ja ilma.ssa ja;joissa j a vieläpä
ihmisissiikin ja. ihmisten^
vaatteissa. Kalatkin iovat öljyka-loja
ja kanat ja siat ja lehmät-haisevat
öljylle. Öljyä tuiee se^
paraattoreistakin..' Josko: • kissat
ja koiratkin: ovat öljyä tuottavia,
en vielä ole saanut selvää, vaan
enyramärä-miksi ne olisivat poikkeuksia.
Sanalla - sanoen kaikki;
täälä on öljyä, yksin puheetkin
ja sitä öljyä tavataankhi aina e-;
nemmän. ja enemmän viikko viikolta.
'Jfl|
Nämä kentät ulottuvat aina
i\Iontanaan poiijoisessa ja. Etelä-
Dakotaan idässä, ja kuinka paljon
kauemmaksi," siitä eivät . tiedä
Laivanrakennus ja merenkulku
nykyhetkeDä.
Laivanrakennus, jota harjoitettiin
täydessä laajuudessaan
vuonna 1919 ja tämän vuoden a-lussa,
on nyttemmin nähtävästi
paljon supistumassa.
Lähtien vuodesta 1917, jolloin
saksalaiset • harjoittivat säälimätöntä
vedenalaista Sotaansa/ alkoi
valtameritonnisto suuressa määrin
vähentyä j a kaikki merenkulkua
harjoittavat- maat;^ alkoii^at
rakentaa ja ostaa laivoja. Englannin
iaivastotelakat työskentelivät
täydessä laajuudessaan; Yhdysvaltain
ponnistelut olivat ennenkuulumattomia
;ia ,suuria lai-vanrakennusyhtiöitä
syntyi siellä
aivan kuin taikavoimalla. Canadan
yritykset päästä kolmannelle
sijalle maailman tuotannossa olivat
huomiota ansaitsevia. Japa-nissa
perustettiin monta uutta
laivyhtiötä. - ' , 1
Tuloksena kaikesta tästä oli, että
sotatappiot |saa^in ^|i'opeai|ii-korvatuiksi
ja nykyään tonnilnää-rä
on suurempi ton vuoden 1914
jälleen. Tietenkin tulevat :nämä
olemaan öljytaloja>- joissa öljyä'
puhutaan ja öljyä mietitään^ sekä •
ehkä' öljyä -syödään- ja-^ juodaan»
lcili,.,vsillä en ole ihan "t^arma^«ttei • •
tästä tehdä ijonkinmoista hiDtooiei-^i-'
pääV ja• himojnomäekin;j V VSaatr* oi- -
k oon pa tuon asia n 1 aita-'mitfen ^hy;-1
vijLnsä,:totena siitä hUolimattaipy-:
.syy. että öljy on taala-arvon-et^«
jille erittäm .suotuisa aine. Houj-.
kat ja moukat täällä pääsevät';,,
herroiksi ja narreiksi vsfcu^keyes-;• ,
saan ja I. >V. W:läisistä tulie.e.rai*;;.
1 ä • vjlulisimpia- taalojen• |allenta-:'-^^
jia, jotka .k^ett^avat ahmia-jantp- •
kuomittaisin -noita himohelyjää^ • •
Hef eivätvpaljoa .välitä siitä vaik» '-
ka : miehen mestaavatkin, jos taalat
tjöii korvaavat. Tuo punarys-säi
». politiikka näkyy hurmanneen
ne houreisiin; öljykuumeen '
kera. Ja täällä, jossa taaloja-tava-ÖUYKENTILTÄ.
lähettäessänne ottakaa huomioon, että allekirjoittaneella
on joka päivä, tiedossa Suomen rahan todellinen
arvo ja voi niinoUen maksaa aina päivän kor-keinunan
kurssin rahalähetyksistä.
KUESSI ON TÄNÄÄN
Kultakuume! Tämän taudinhan
tietävät kaikki. Se tekee vii-saitsa
houkkia ja pöllöistä moukkia.
Kullanetsijä ainoastaan pysyy
alallaan, tarkoitan tällä tuota
puolikouhoa erämaiden asukasta,
joka on elämänsä uraksi valinnut
kallioiden kolkuttelemisen.
Entäs öljykuume sitten. Luonteeltaan
on se varsin kultakuumeen
kaltaista, sillä eroituksella
vaan, että kaikki nuo houkat ja)
moukat haisevat lamppuöljjrlle
5inuun-.,lisaksi^ , '\ ,
- Niin ainakin on täällä WyoiMä-
SUOMEN MARKKAA CANADAN DOLLAEISTA.
Kaikki lähetyl^'cl^6itetaai:iH>sti^^iiti^^ sah-kösanomalähetystä
ei Äikoisesti vaadit'^likötys-maksu
on $4.30. Lähetyskulut rahaOähetyksillÄ oa
40c sii2nnau^J^40.^ti,"6pa
75e. summille' $100.00 asti. J'okäis"eltä^sei:^raavalta sadalta
2oc. . ' '
Tiedustelkaa erikoiskurssia: isoille lähetyksille.
Lähettäessänne rahoja tidee vastaanottajan ja
lähettäjän nimet ja osoitteet kirjoittaa hyvin tarkasti.
pl.
POKT ARTHUR, ONT., CANADA. 'u4 .:--r,^Vsf*Si?.;S&^
, Mj yi»
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, December 30, 1920 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1920-12-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada201230 |
Description
| Title | 1920-12-30-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
mmmmmmm l i »«V^i/ji'," W^'lietit'
r OINÄDÄN UTJnSET, FORT ARTHUR, ONT., C3Nia33!, Torsfeina Jonluk'. 30 p;i920
.S. 1"
CANADAN UUTISET
suomalainen sanomalehti Canadassa,
Ilmestyy Jokaisena Torstaina.
Kustantaja
The Canada New8 Publilsnlng COi
Erick J. Korte, Ldlkkeenhoitaja.
TILAUSHINNAT:
Oänadaan: $2.00 koko vuodelta,
31.60' 9 kur^udelta, $li25 puolelta
vuodelta, 66 senttiä 3 kuukaudelta Ja
i5 senttiä kuukaudelta .
Yhdysvaltoihin Ja Suomeen: ?2.50
Kokö Vuodelta ja $1.50 puolelta vuodelta,
' i
"~ ILMOITUSHINNAT:
10,senttiä palstatuumalta kerran ju-alstuna.
Pitempiaikaisille Ilmoituksil-a
kohtuullinen alennus. Halutaantie-
• o- ja nimenmuuttoiliuotukset 75 eent-ä
kerta $2.00 kolme kertaa. Naima-ilmoitukset
$2.00 kerta,, $3.00 kolme
kertaa. Avioliitto- ja kihlaus-ilmoitukset
$2.00 kert^. Kuolonilmoitukset
$2.00, muistovärsyllä $2.25. Syntymä^
ilmoltukseti $1.60. Avioeroilmoitukset
$2.00. ' < rl
Pöytäkirjat> tiliselvitykset, keräys-luettelot,
luento-ilmoitukset y. m. 25
senttiä tuumalta.
Uutisten jou?«koon aljotuista ilmoituksista
peritään 10 senttiä riviltä.
Pienimmänkin ilmoitukBen hinta on
50 senttiä. Postissa tuleyia ilmoituksia
ei hyväksytä velaksi tuntemattomilta.
Poliittiset 'ilmoitukset $1.00 tuumalta.
Kaikki liikkeelle aijotut kirjeet, ti-taukset
ja rahat ovat lähetettävät
osoitteella: : -
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont, Canada.
Canadan Uutisista lainattaessa on
«Shde mainittava.
Osoitemuutoksesta tulee ilmoittaa
. lehden konttoriin sekä vanha että uusi
osoite.
CANADAN UUTISET
(Th© Canada New8)
The Finnish New;spaper in Canada.
Puhlished every-Thursday hy
The Canada News Publishing Co.
Erick J. Korte, Manager.
Daily News BIdg., Port Arthur, Ont
CANADAN UUTISET
Is we]comed and reaa m every Finnish
hom--. tn the Dominion. It is the only
direct advertising meälum for those
manufar^urers and merchants who
Tvish to create and-build a profitable
and perraanent demand for their prod-uct?
and merchandisG by the large and
e\ er r;rowin£ Finnish population resid-ing
14 Canada. Place your trial ad-vertisement
and get results.
Advertising rates 40c. per inch.
Political advs. $1,00 per inch. '
. Advertisements must ijeach our Office
WedneGday neon to appear on
Thursday's issue. .i!-.:
Sdbscription prlce in Canada $2.00
pe- [year, United .States and other
"oii^tries $2.50 per, year in advance.
Eotered as seconda class mair niat-
:er, Pec. 1, 1915, at the Post Office at
?oPt^ Arthur, Ontario, Canada.
sellaisinaan toteutetuiksi^ mutta
se oikeudellinen turvallisuus ja
ne!" monet huomattavat edut, jot-;
ka me rauhansopimuksen kautta
saavutainme, ovat kuitenkin niin
tärkeäarvoiset, että rauhan tekemättä
jättäminen olisi epäilemättä
ollut snuri poliittinen Aärhe.
Ilolla on todettava, että eduskuntamme
enemmistö tässä asiassa
on osoit tanut käsittävänsä ase-
7nan oikein. Vain äärimmäisillä
siivillä on ollut kourallinen niitä,
jotka olisivat olleet valmiit saattamaan
maan kohtalot edeltäpäin
ai'vaamattomiin vaaroihin.
]Miten olot Ycnäjällä muodostu-nevatkin
.sen jälkeen kuin ranha
Oli lopullisesii saatu voimaan, on
maa mmc, rauhan tehtyään, sieltä
päin uhknavia vaaroja vastaan
monin verroin tnrvalliseminassa
aFrema^sakuiii ennen sitii. Kau-^
hansopiinnskir ja tuottaa meil le
sen turvan, minkä laillinen pohja
j a ^ si 11 ä pysym i n en aina anta a, eikä
tiima turva ole suinkaan kansa
in välisissiikäii n .suhteissa nykyaikana
enää merkityksetön. : Olkoonpa
etteivät Venäjällä tule-,
vaisuudessa vallassaolevat piirit
tahtoisikaan sitä noudattaa, eivät
ne. voi olla ottamatta sitä huomioon.
.Sen rikkominen asettaisi
heidät kansainvälisen-rauhan julkisiksi
häiritsijöiksi, josta johtu-
•\'at seuraukset ja vaikeudet tuleva
i.«'uudessa varmaan tulevat olemaan
niin suuret, ettei mikään
valtio voi niihin antautua.
^Myönnettävä on, että rauhantilan
palaaminen Venäjän ja Suomen
välille tuo .mukanaan myös-,
kin" vaikeuksia.; Knnen kaikkea
on meidän otettava lAomioon se
taloudellinen vaara, mikä rajan
avaamisesta koituisi, ellei varo-vaisuustoiraenpiteisiin
- r3'hdyttiii-si
tavaran Veniijälle viemisen ja
siitä kotimaassa .seuraavan pulan
ja liintainnousun ehkäisemiseksi,
Sam o i n on va ara oi emassa siitä.et-tä
bolshevistista kiihoitusta pyritään
rauhan voimaanastumisen
jälkeen entistä suuremmas.sa
kunnan oloista, elämästä ja mo-nista
mahdollisuuksista. Mr. M.
A. Oi karinen si ir tä ä si t te n mei dät
Saskatehe\vanin avaroille preerioille,
mittaamattomille vehnäken-tille.
Saamme nähdä,, mitä alkuvaikeuksia
suomalaisilla tulokkailla
on ollut omaa kotia laittaessa
an ja. miten suomalaisen: kes-tiivyydellä
viimeinkin on varallisuus
ja hyvinvointi saavutettu.
"Su ku pu u tt o o n h ä vi n n ei t ä 1 i n t u-j
a " on Canadassa asuvan kansalaisemme
E. S. N(ormanin) tie-teelliseeiv
.asiantuntemukseen perustuva
tutkielma. .Kuvia liittyy
Canadan osastoon kaikkiaan kolmetoista,
koko kalenteriin lähes
viisikymmentä.
Farasiiudenvuoden toveri, mikä
jokaiselle perheenjäsenelle on
tervetullut sfkä täällä että Suomessa,
on Siirtokansan Kalenteri.
Uudelle Vuodelle.
f-HE AliVI OF THE CANANDAN
UUTISET.
The help preserve ihe Ideals and
i^ced traditions of this, our ädopted
ountry. the Dominion of Canada: To
ö s ^ e ita, läwa and Inspire others to
•-pfect -*fid öbey thelin: To strivo
- «easingiy to quicl |
Tags
Comments
Post a Comment for 1920-12-30-04
