Magyar Elet, October 05, 1974

              1974 október 5 Mi
Az idén van az aradi 13 magyar tábornok mártiriu-mána- k
a 125 é fordulója Ebből az alkalomból jelent
meg Pintér Lajos kötete Erdélyben a fenti cím alatt
A kónyv íg kezdődik: „Ahol a Maros már-má- r elhagyja
Aradot a bal part mentén húzódó lapályon szürke grá-nitoszlop
hirdeti a tizenhárom 48-a- s tábornok mártiriu-má- t
Az utókor lelkiismerete és hálája késztet arra hogy
felelevenítsem a 13 értanú drámájának mozzanatait"
A munka 3 i észre tagolódik „A mártiriumban" a
szerző a hadbírósági tárgalást az ítéletet az utolsó éj-szakát
és a kivégzést adja eló Az „ök tizenhármán" cí-mű
részben a 13 vértanú arcképét festi meg „Az utó-dok
nem felejtenek" c fejezetben pedig a vesztőhelyen
emelt emlékoszlop és a sírfeltárások történetét beszéli
cl
Honfi kegyeld e helyt
és gondolj régi urára:
Kisfaludynk zengett itt
epedő dalokat
Ezek a kedves emlékez-tető
szavak jutnak eszem-be
itt a sümegi vár alatt
amikor elindulok a csen-des
barátságos kis város
utcáin öreg házak falak
között
Egy régi udvarházhoz
érkezem Itt született Kis-faludy
Sándor 1772-be- n A
kapuoszlopon tábla: Mú-zeum
Kisfaludy-relikviá-ka- t
őriznek a szobák A
költő hitvesére Szegedy
Rózára emlékeztet a ház
előtti kis kert a „rózsa-kert"
Az egymásba nyíló
helyiségekben írók és köl-tök
arcképei fogadják a lá-togatót
azoké akik a Kis-faludy
Társaság tágjai'Hol-ta- k
A szobákban régi bú-torok:
Kisfaludy Sándor
ágya nagyméretű vasalt
útiládája Szegedy Róza ke-lengycszekrc-nye
bieder-meier
székek és egy rokka
emlékeztet a ház asszonyá-ra
Egy másik szobában Kis-faludy
Károly nagyon szép
faragott íróasztala és intar-ziás
szekrénye régi bőrkö-tésű
könyvekkel A fala-kon
rézkarcok metszetek
festmények fényképek A
vitrinekben a költő müvei
kéziratai levelei A Kisfalu-dy
Károly kiadásában meg-jelent
Auróra „hazai alma-nach"
másfél évszázad előt-ti
példánvai s a kortárs
folvóiratok: a Honderű a
Társalkodó a Világ évfo-lyamai
a múlt század negy
újság odahaza?
„Az aradi
tizenhárom
Kisfaludy Múzeum Sümegen
venes éveiből Az Auróra-szobában
meg az Auróra-kör
nevezetesebb tagjai-nak
arcképeivel találko-zunk
Az Auróra lapjain lá
tott napvilágot Kölcsey
Himnusza és Vörösmarty
Szózata
A sümegi vár Dunántúl
egyik legnagyobb romvára
Nemrég restaurálták Tör-ténelme
összefonódott a vi-dék
és a haza történelmé-vel
Itt lelt menedékt 1241-be- n
a tatárok elől mene
külő IV tíela Kesobb a
veszprémi püspök tulajdo
nába ment át A török ura
lom alatt mint végvár or
szagos jelentőségre tett
szert A Rákóczi-harco- k ide
jén kurucok uralják Majd
bekerült a Burg fekete-könyvébe
és II Lipót 1791-be- n
leromboltatta
A szerpentin úton lefelé
haladva először a ferences
templom díszesen kikép
zett fafaragású főoltárá
ban majd a plébániatemp
lom híres Maulbertsch
freskóiban gyönyörködünk
amelyek a magyarországi
barokk falfestészet leg
szebb emlékei Maulbertsch
250 éve született és itt Sü
megen teremtette meg a
„rokokó" Sixtusi-kápolná- -
ját
Sümeg ott van a Bála
ton szomszeasaeaban me
leg hangulatú erdős he
gyes a táj és sok-so- k látni-valót
szépséget őriz a ba-rátságos
Vendégszerető kis
város amely megérdemli
hogy felkeressük ha arra
járunk
F E
" - ' ! 1% v s i
: :--
= #£ "TS W t? i'i
A „gépesített bába" a neve ennek a szülészeti berendezés-nek-
amely az anya és a magzat minden életmegnyil-váriulás- át
regisztrálja
vértanú
II
Az aradi per vezetője Ernst oszt-rák
hadbíró volt Az ítéletnek hiteles szövegét is közli
a kónyv Október 5-é- n olvasták fel az aradi 13 előtt
Haynau megerősítését az ítéletről Pintér közli a tábor-nokok
búcsúleveleit is
Az ítélet végrehajtása után az aradi várparancsnok-ság
a családok kérelmét elutasította: nem adta ki a
holttesteket A kivégzett Damjanich sógora Csernovics
Péter 60ű forinttal fizette le a bakót ennek fejében el-hozhatta
Damjanich és Lahner tetemét akiket Mácsán
temetett el A sírjuk ma is történelmi emlékmű Ki-csempészték
Leiningen holttestét is és Borosjenöre
szállították ahol az Atzél-csalá- d sírboltjában nyugszik
Sikerült megszerezni Vécsey holttestét is akit az aradi
Felső temetőben temettek el Kiss Ernő tetemét a csa-lád
németelleméri kriptájában helyezték örök nyuga-lomra
Desewffy földi maradványai Margonyán a csa-lád
birtokán nyugszanak
Hét vértanú teteme maradt a martirium színhelyén:
az aradi vár sáncának árkában és a vesztőhelyen
uiiraiiiinuiHiiiiiUM
Olvasom a hazai lapok-ban:
„A szegedi ünnepi já-tékokon
a legtöbb nézője
a János Vitéznek volt" —
és emlékezetembe feltódul-nak
gyermek- - és ifjúko-rom
emlékei Ahányszor a
kolozsvári Magyar Színház-ban
a János Vitézt játszot-ták
(már pedig a 30-a- s
években minden évadban
műsorra tűzték) mindig
zsúfolt volt a színház — és
az első felvonás
amikor behoz-ták
a háromszínű nemzeti
zászlót a közönség felállva
tapsolt tüntetett 1945 utá-ni
években ez a jelenet
mindig ha-bár
akkor már csak Szűz
Aranysas" — patikamúzeum
Emlékeztek-e- : mivel ra-gasztják
vissza a mesében
a királyfi levágott fejét s
mitől támad életre a halott
tündérlány? Csodálatos bal-zsam
a varázsszer s a tit-kát
hét lakat alatt őrzik a
tündérek és a törpék — De
gondolnátok-- e hogy sok-sok
évszázaddal ezelőtt az
emberek valóban hittek a
rejtelmes mindent gyógyí
tó csodaszerben amelyet
a Bölcsek Kövének nevez
tek? Még itt Budán is élt a
XVIII században egy pati-kus
— Bősinger Ferenc —
aki megpróbálta összeállí
tani a „nagy elixirt" Re-ceptjében
több tucatnyi
gyógynövény szerepelt
egyebek között sáfrány
mirrha borkősav hódpézs-m- a
citrom encián —
amint ez olvasható a nem-rég
megnyílt „Aranysas"-pa-tikamúzeumba- n
a Várban
Készítették árulták ezt
a csodaszert az Aranysas
patikában nem sokkal az-után
hogy a törököket ki-verték
a magyar főváros-ból
A helyén álló mai pati-kamúzeumban
megtudhat-juk
azt is hogy mivel kú-rálták
bán-talmaik- at
elődeink Az or-szág
valamikor leghíresebb
patikáiból — Kolozsvárról]
Körmöcbányáról Nagysze-benből
Kőszegről stb —
idegyűjtött százados tége-lyekben
olyasfajta gyógy-szerek
voltak mint fájda-lomcsillapítóként
használa-tos
mákhéjszörp a női sze-met
fényesítő nadragulya
vagy a hajtóként ismert
ördögbordagyökér A fe-hér
korallt lépbetegség el-len
rendelte a doktor az
aranyrögöt szívbetegség
a topázt epe-bántalmak
csillapítására
MAGYXR ELET oldal
hadbíróságának
huszár-jelenetek- or
megismétlődött
„János és magyar sors
Máriás zászlót volt szabad
a színpadra hozni
Nemrég otthon megje-lent
Bókay János könyve
Kacsóh Pongrácról s a kö-tet
egy példánya eljutott
Brazíliába Kacsóh Magdá-hoz
a zeneszerző unokahú-gához
aki nem találta elég
pontosnak a könyvbe fog-lalt
adatokat és arra kérte
egyik budapesti barátnő-jét
segítsen neki kiadót ta-lálni
hogy visszaemlékezé-seit
publikálhassa Kacsóh
Magda könyvét nem adták
ki otthon de néhány terve-zett
részlete megjelent az
emigráns magyar sajtóban
„Az
Várban
gyógyítgatták
gyógyítására'
Az első magyar gyógyszer-könyv
is látható itt Melius
Juhász Péter Herbáriuma
amely egyebek között pél-dául
a kaméleont ajánlja
„mely ha iszod borban old-va
mindent bajt kiűz"
ördögszőlő görcsoldó volt
a kőrisbogárból haj szesz
készült a mumiápor pedig
vérzéscsillapítóként szere-pelt
Az első várbeli gyógy-szertár
„Az Aranysas"
egyébként 1750-t- ől 1913-i- g
tartott nyitva alatt mél-tán
vívott ki magának or-szágos
rangot s kelhetett
versenyre hírnévben az
ősibb kolozsvári Szent
György patikával a szebe-n- i
Király-patikáv- al vagy a
nevezetes kőszegi Szere-csen-patikáv- al
K CS
Pesti oosta
Uj köntöst kap a szom-bathelyi
székesegyház Ma-gyarország
egyik legjelen-tősebb
copf stílusú épülete
A latin-keres- zt alakú két-tornyos
templom 180 évvel
ezelőtt épült Hefele Meny-hért
tervei alapján A res-taurálás
előreláthatóan
1977-r- e fejeződik be
A magyar élelmiszerellá-tás
ha nem is nyugati mé-retű
de a legjobb keleten
Ennek azonban komoly
ára van Mert míg a II vi-lágháború
előtt a lakosság
élelmiszerellátását szinte
teljesen a sajátunkból fe-deztük
ma évi 4 milliárd
forintért importál az or-szág
élelmiszert Egyhar-madát
keletről a többit a
nyugati valamint az afri-kai
országokból
A kivégzések után 1867-be- n került sor az első nyil-vános
emlékezésre Az aradi országos dalárda-ünnepsé- g
kétezer részvevője a hivatalos engedélv megkerülésé-vel
khonult a vesztőhelyre és ott tartotta meg emlékező-ünnep-élyét
Az első hivatalos gyászünnepség csak
1874-be- n olt a kivégzések 25 évfordulója alkalmából A
ma is látható dombon álló emlékoszlopot 1881 augusz-tusában
állították fel
Ugyanebben az ében indultak meg az ásatások a
sáncárokból csak két értanú teteme került elő Schwei-de- l
és Lázár földi maradvánvait exhumálták és az aradi
Kultúrpalotában léó erekhemúzeumba szállították
öt aradi értanú elhantolásának helye ismeretlen
maradt 1932-be- n nagy árvíz pusztított Aradon s a ki-áia- dt
Maros kiöntött a vesztőhelyre is Az ár elvonulása
után kubikusok javították ki a megrongált töltést és
közben csontokra bukkantak Kara Gvöző az aradi ma-gvar
gimnázium történelemtanára a helyszínre sietett
és megtalálta Aulich Nagy Sándor Pöltenberg és Kné-zich
maradványait A csontmaradványokat az aradi Felső
temetőbe temette el 1956-ba- n a csontokat az aradi em-lékmúzeumba
szállították
Az aradi vértanúk porai tehát különböző országok-ba
több temetőbe magános sírokba vagy az aradi em-lékmúzeum
ereklyetárába kerültek
„Hol sírjaink domborulnak "
A Vitéz" a
a
Az
Ez
Ezekből idézünk most egy
részletet amely mintegy
megmagyarázza: miért is
is forrt annyira össze a Já
nos Vitéz és a magyar sors?
Kacsóh Magda így ír a da-rab
ősbemutatójáról:
— A János Vitéz premier-jét
1904 november 18-r- a
tűzték ki Különös nap
volt ez politikai okok
miatt Ma már ennyi év
távlatából nem is hisszük
milyen nagy szenzáció volt
akkoriban az hogy magyar
vezényszót akart a parla-ment
A János Vitéz ősbe-mutatójának
délutánján
zajlott le ugyanis a magyar
parlament legnagyobb bot-rányainak
egyike az ún
„zsebkendőszavazás" Az
akkori Bécs érdekeit szol-gaian
kiszolgáló magyar
kormány házszabályrevi-zió- t
akart végrehajtani
hogy letörje az ellenzéket
és főleg a magyar vezény-szót
akaró törvényjavasla-tot
akarta megbuktatni Az
ellenzék ezen a délutánon
is hevesen tiltakozott Ek
kor Perczel Dezső a ház
kormánypárti elnöke ki
rántotta zsebkendőjét és
ezzel jelt adott a törvény-ellenes
szavazásra A kor-mánypárti
képviselők mind
jelen voltak tudták a jelt
viszont az ellenzék sorai-ból
rengetegen hiányoztak
Mire az ellenzéki pártok
felocsúdtak a meglepetés
Költözködni
AKAR?
Hívja: MARTONT
Happy Moving
Service
534-949- 2
Olcsó
garantált kiszolgálás (7
napos 24 órás szolgálat)
EMIL
TELEVÍZIÓ szerelő
Minden gyártmányú
TV--t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
Költöztetés
és minden más szállí-tást
garanciával legol-csóbban
válláí"""
SZABÓ
MOVER
536-63-60
ből a házszabályreviziót
megszavazták és máris
felolvasták a parlament
felosztásáról szóló királyi
leiratot
— A János Vitéz-premie- r
közönsége már tudott az
eseményekről és az előadás
a tiltakozás jegyében folyt
le Ezt a nemzeti tiltako-zást
szimbolizálta a színpa-don
a huszárság a magyar
szó és "i nemzeti zászló
Ilyen körülmények kö-zött
született tehát a darab
s egyszerre világos lett
előttem — Kacsóh Magda
írása nyomán — hogy
miért is forrt annyira ösz-sz-e
a János Vitéz és a ma-gyar
sors A magyar nem-zeti
érzés a lázadás az
osztrák elnyomás kísérte
színrelépéskor — Trianon
és a keserű kisebbségi
sors fedezte fel benne a
tiltakozás egyik eszközét a
román sovinizmus ellen —
s ma — úgy érzem — azért
volt Szegeden mindig táb-lás
ház a János Vitéz min-den
előadásán — mert a
szovjet kommunista meg-szállás
alatt élő magyar
nép fejezi ki benne vágyát
a nemzeti függetlenség a
magyar szabadság iránt!
—ond
Költöztetést
20 FEET-e- s
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
szemételtakarítást
dump-trakk- al legolcsóbban vállal:
Sipos Cartage
Tel: 293-049- 8
LUCKY
Jewellery
Variety
VOLT ÉVA JEWELLERY
Nagyobb választékkal és
ajándéktárgyakkal
bőröndökkel retikülökkel
óriási üzletemben várom
kedves vevőim látogatását
222 AUGUSTA AVE
(Kensington Markét)
TELEFON: 364-200- 5
Magyarországon
kötött HÁZASSÁGÁT
4 hét alaU'féíbőritjá
okmányait beszerzi
jogügyeit elintézi
fordításokat eszközöl
sirkövet állit fel a
FAMILY
SERVICE CO
Budapesti
jogügyi irodája
P O Box 6721
Cleveland Obio 44101
USA
Telefon: (216)251-439- 3
VP OVSLLAGE RESTAURANT
Magyar európai ételkülönlegességek
Magyaros diszitésü vendéglőnkbea
Nyitva reggel 10-t- ől este 10 30ig
Vasárnap déltől este 8-i- g Takács család vezetésével
Belvárosoan
106 QueenSt E Church-né- l 364-880- 3
Az első és egyetlen
MAGYAR GYÓGYSZERTAR
TORONTÓBAN
ALLÉN PMARRÍ3ACY
Tulajdonos: ELEK ZOLTÁN
Gyors udarias lelkiismeretes szolgálatot ad
kedes magar vásárlóinak!
Welfare Blue Cross Workmen's Comp
privát stb recepteket készséggel töltünk ki:
Nyakas Kati és Elek Zoltán magyar gyógy-szerészek
Az esetleges érdeklődésekre:
Brull úr nincs már gyógj szertárunkban
TELEFON: 923-46- 08
378 BL00R ST WEST
GYÖGYSZERKÜLDÉS AZ ÓHAZÁBA
Hivatalos órák:
hétköznapokon reggel 10—este 8 óráig
szombaton röggel 10—este 6 óráig
Vasárnap és ünnepnapokon zárva
OCEAN TRAVEL
1071 BATHURST STREET TORONTO ONT
CANADA M5R 3G8
TELEFON: 534-287- 4 — 534-134- 7
OLCSÓ UTAZÁSOK
Útlevél — Vízum — Autóbérlet — Biztosítás
— Fordítás — Rokonok kihozatala
IKKA — TÜZEX — COMTURIST — IBUSZ
— GYÓGYSZER — VIRÁG KÜLDÉSE f
WPSh
PÁLMA
Cukrászda és Bakery
Minden nap friss magvar kenyér kif-li
zsemle kalács krémes dobos lúd-lá-b
puncsos stb
Nyitva reggel 6-t- ól este 6-i- g
pénteken 7-i- g
vasárnap: 10-t- ől délután 2-i- g
382 College St¥-Tel- : 921-725- 4
Elizabeth Delicaiessen & Meat
Tulajdonosok: Charlie and Liza DEDIK
és KOCSIS Sándor
MINDEN NAP FRISS ARU!
Saját üzemünkben magyar módra készült
felvágottak hentesáruk
Importált élelmiszer különlegessék Restaurantokat és viszonteladókat is kiszolgálunk
Parkolás az üzlet mögött
410 Bloor St West -921- -8644
UJ VEZETÉS ALATT!!!
„TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTJA"
— írja a Daily Star és a Globe and Mail
FIGYELEM!
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
Uj tulajdonos: CSESZKó ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
521 BLOOR ST W — TEL: 531-587- 2 és 531-O08- 1
1
délelőtt
KISS ANDRÁS
Elsőosztályú munkát adok garanciával
Nagy választék angol szövetekből
Hozott anyagból is vállalok FÉRFI ÉS NÖI SZABÖ
VOLT BUDAPESTI SZABÓMESTER
410 BLOOR STREET WEST I EAL TEL: 921-961- 4 (Elizabeth Meat Markét fölött)
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et-!