Zwilazkowiec Alliancer, July 16, 1966

              gMSa@$SSa8E2E2g
nw„t- -- iMi„ - _ - Ti sii KirJU'i'c n-Wł- "' --:: rTj i ' "- -
11 STR 6
vai
r - --wiadomości - f
Montreal News — Nouvelles de Montreal
COMMERCUL RKPKESENTATrVE ADVERTISING
korespondent — Juryk _
Oglojitnla I prenumeraty przymue takźa: W
ie było nas
i estety po raz pierwszy od
wjelu lat' etniczne grupy prowincji
Quebec nie' brały udziału w wiel-kiej
paradzie z okazji święta na-rodowego
francuskiej' Kanady w
dniu św Jana Chrzciciela Przed-tem
już się był ustanowił zwyczaj
że szereg grup etnicznych a mie-dzy
nimi i polska wysyłały swoje
reprezentacje przeważnie młodzie-żowe
w barwnych ludowych stro-jach
na to wielkie doroczne święto
narodowe naszych współobywateli
tego kraju Stanowiły one speey
ficzny element parady i jeżeli cho-dzi
o naszą opinie były nawet w
pewnym sensie jej ozdobą
Niestety powtarzamy nie było
nas na obecnej paradzie Nie po
siadamy w tej -- chwili -- dostatecznej
podstawy do wyciągania wniosków l
A
tej sprawie Jedno wydaje się
yć' "widocznym że obecność grup
etnicznych zdaje się byc niedo-strzegana
w pewnych okoliczno
ściach zaś w jeszcze innych może
jest uciążliwa Nawet dla tych
którzy mienią się być rzecznikami
yszystkich obywateli bez różnicy
ich pochodzenia wiary i koloru
Coprawda większość etników łączy
z"tubylcza ludnością wspólna wia-c- a
brak im natomiast wspólnego
pochodzenia i podobnej ilości pig-mentu
W świetle gwałtownie za-chodzący- ch
przemian na obszarze
(Juebecu te czy inne uniki tak-tyczne
różnych czynników politycz-nych
społecznych a także gospo-darczych
i naukowych — mogą
byćjusprawiedliwionc Nie mniej
'
KRAKOWIANKA
' BEAUTY SALON
1661 Dundas Street Wett
(pomiędzy Lansdowne 1 Brock)
Tol LE 6-03-
70
Poltci tw usługi: Nowoczesne uczę- -
anla — Specjalnoic fryzury wie-- ~'~" czorowe — Stylizowane
Ciny priyittpnt 85-- Eł
DR WŁADYSŁAW J LACH
DR JANET ALACH
Policy doktorzy chlroprakrykl
Leczymy: lumbago reumatyzm
Uchlaa ból iłowy 1 mięśni
! S45 Olrouard Avt NDG 489-101- 9
43t lourcet Rd Roxboro M4-I7- U r
Mlchael Rubinstein QG
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Cralf Sł W Room 703
MontrMl Tal UN 1-23-
26
U VU M
& KEPRESENTANT
4617 AVE
739 St Felix 866-923- 3
jednak powinny spotkać się z oby-watelską
postawą tych innych o
których pisaliśmy w poprzednim
numerze naszego pisma że są "za
pomniani zlekceważeni od
sunięci" czyli z tzw grupami
etnicznymi
Poprzyj Federację Dobroczynną
Czyż już złożył ofiarę?
Lista nr 3
Następujące osoby i firmy
już ją złożyły:
$200 — Bronfman Interests &
B Aaron
Po $50 — Bank of Montreal
(Head Office) Dupuis Freres Ltee
- Pxeside_nt Marc Carrierc-Ęcono-m- y
Men's Wear Ltd president K
Czop
Po $20 — Dr F T Domaradzki
A i I Martynowiczowie
Po '$10 — Anna Bełza H Igna-czews- ki
Helen Karpowicz Dr F
B W Krzyżanowski
J Kwiatkowski J Marcinów Z S
Raczkowski S J Romer S Rudis
$8 — B A Kruczkowski
Po $5 — A Bieliński K Brze-ziński
Dr M & Mrs Capelle W
Dukszto Maria Dziedzic General
Tours Ltd B Gryszówka Jurad
(A Juryk) J Klis J Kochel M
Kruszyński J Pokorny H Purska
prof T Romer W K Rybczyński
W J Tyszkiewicz T Wdowiak
M Wojciechowski
Po $3 — Aleksandra Bozie K
Czapski Nieczytelny (z Quebec Ci
POPRZYJ
FEDERACJE DOBROCZYNNĄ
Złóż ofiarę podczas
Dary pieniężne Czeki i Money
Orders należy kierować do:
CANADIAN-POLIS- H
WELFARE FEDERATION
57 Prince Arthur St East
Montreal Que"
55 57
KRYSTYNA
WASILEWSKA - STENGER
BA BCL DES
ADWOKAT I OBROŃCA
Biuro: 878-342- 1 Mieszk: 844-594- 5
210 St Catherine St
Suitę 300
Montreal 18 Quo
33-- P
ALEXANDER MA BGL
Adwokat — Obrońca
144 SHERBROOKE ST EAST
VI 5-25- 82
: TADEUSZ BA LLM
ADWOKAT
dwn Waruawa Kopernika 11
204 Notr Dam St W pokó 25 MontrMl
Tal Biura: VI 2-55-
04 Mleiik MU 4-45- 32 1
Potrzebni PRZEDSTAWICIELE
— komisowe 20%
Poważna firma realnościowa specjalizująca sie w sprze-daży
parcel poszukuje przedstawicieli —sprzedawców mó-wiących
po polsku angielsku lub francusku Kandydat musi
posiadać samochód i umieć sprzedawać Wymaga sie aby
agresywny odpowiedzialny i ambitny ZAJĘCIE STAŁE
LUB DORYWCZE
Uprasza sie zgłaszanie tylko kandydatów poważnych
skłonnych cleiko
Montreal
BADANIE OCZU
Dr Lorenzo P Faureau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Christophe-Colom- b Room 204
TeL dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57
Na teleioniczne zamówienie wieczora
7227 Pił IX Blvd pl r
WMKJM~JLV
MIERZWIŃSKI
VILLE ST MICHEL
SUBSCRIPTION COMMERCIAL
PARK TEL AV 8-19- 53
MAZURKIEWICZ Tel
lub
Kozłowski
"DRIVE'u"
18
East
Telefon:
K0NBRAT
(Ex)
bł
ri
M I]
v I pracować g JJ
N Tel 731-784- 8 jjj fi
-
-
O
w
' — każdego
6
—
—
o
:x=i'
Zagdanienie to wydaje się na-rastać
i jeżeli grupy narodowościo-we
są "zapomniane" przez pewne
partie to nie znaczy ze mają być
zapomniane w ramach całego
układu społeczno-polityczneg- o
To ze zapomniano o nas wtedy
że nie było nas tam nie znaczy
wcale 7e nas w ogóle nie ma
ty) Z Nitosławska F Schwetlich
F Sobociński J Wilk
Po $2 — M Medrzycki A J
Ostrowiecki S A Pleszczyński
John Schreiber
$1 — S Mieszkowski
Razem $618 00
Lista nr 1 $ 5100
Lista nr 2 z poprawką $133 00
Ogółem zebrano $802 00
Potrzebujący czekają na dalsze
ofiary od osób prywatnych i orga
nizacji
Kto następny?
Czeki i Money Orders wystawio
ne na Can-Po- l Welfare Federa
tion prosimy wysyłać: 57 Prince
Arthur East Montreal 18
Sekcja Charytatywna
Pomimo upałów i ciszy panują-cej
na terenie Montrealu Komitet
Pomocy dzieciom pracuje inten-sywnie
Sekcja charytatywna na
czele z kierowniczką p I Jedwab
wysłała w tym roku razem 34
dzieci na obóz harcerski i na kolo
nie letnie Sióstr Zmartwychwsta
nek Z tej liczby 13 dzieci spędzi
cały miesiąc na świeżym powie-trzu
21 — dwa tygodnie Wydano
razem na ten cel sumę $1400
Jest nie tylko zasługa Korni--
tetu ale również 'całego polskiego
na 'Expo 67'
PTWP Grupa 1 2721 Jolicoeur
Street Montreal Que
Podaje uprzejmie wiadomo
o otrzymaniu zezwolenia
rozprzedaż paszportów "EXPO
07"
Ceny dnia lipca:
Sezonowe:
dorośli $2000
młodzież $1750
dzieci lat $1000
awocn oeaa
15% do 25%
pań:
tel
ATTIVitVVTTIŁW fairiŁW IJW11J PPPIg IW WWW l
to
—
do
sci na
na
do 31
do 12
Ceny powyższe w następnych
lermmacn wyższe o
— W
Zamówienia proszę kierować do
H Długokęcka 36G5237
M Grad tel 3CG-003- 1 J Wnęk tel 365-058- 7 — - 57 59
Letni festyn
PTWP Grupa 1 Copernicus Hall
-- 2721 Jolicoeur St
Zapraszamy całą Polonię na
"Letni Festyn" W sobotę dnia
16 lipca o godz 8 wiecz w włas-nym
domu Copernicus Hall (air
condition)
Do tańca przygrywać będzie bez-konkurencyjna
orkiestra "Bato-rego"
Nagrody wstępu — Wiele nie-spodzianek
— Bufet na miejscu
56 57
PcJyjn parę mil-do- - Zakopanego
_OLedem mil pięknej} ma to wni_
czej uiugi waruu jcłiui gui i min- -
dh letniskowych znajduje się ZA-KOPANE
oiiedle dobrze znane
Polakom montrealskim z licznych
odwiedzin w tym uroczym miej
sc u
'Po rocznej nieobecności w Za
kopanem lub jak kto woli MONT
ZAKOPANE — widać wielkie zmia
ny nowe drogi nowe buwary no
we domy letniskowe a przede
ny nowe drogi nowe bulwary no
wych robót ziemnych W" normal
nyni dniu tygodnia WTe tu praca
w kilku miejscach na całym dtf
szarże Zakopant-g-u A obszar jest
spory' obejmujący ponad 750
akrów Powoli z dawnego dzikie
go ustronia górskiego wyłaniają
się zarysy planowo zagospodaro
wanego osiedla czy nawet w dal
szej przyszłości kilku osiedli
Dzięki uprzejiuuści panów R
Puklicza i E Marszałka mogliśmy
zwiedzić główne partie Zakopane
go zobaczyć coraz liczniej przyby
wających gości piknikowiczów ką-pielowicz- ów
a tak?e odwiedzić juz
tych "obywateli" osiedla Mont Za
kopane którzy zdąyli w tym sezo
nie letnim spędzać swoje wakacje
wraz z rodzinami we własnych do-mach
i willach
Pytamy obu manadzerów o moż-liwości
rozwojowe Zakopanego
Zdaniem ich są one wielkie po
niewaz z góry planowanych osiedli
letniskowych jest niewiele W po-równaniu
z chaotycznie i doraźnie
powstającymi grupkami domków
i cottage's osiedla przygotowane
i planowo urządzone mają wielką
przewagę ponieważ poza wygodą
stwarzają poważną podstawę mate-rialną
dla właścicieli działek i do
mów Zrozumiałe że tam gdzie są
drogi elektryczność urządzenia
sanitarne sportowe wypoczynek
jest niekłopotliwy przyjemny i
połączony ze świadomością że
Wyjazd dzieci na kolonie letnie
Paszporty
społeczeństwa które popiera pra-ce
tej organizacji Dzięki tej po-mocy
dzieci mogą odetchnąć świe-żym
powietrzem i mamy nadzieje
że w roku następnym wyślemy
jeszcze większą ilość młodzieży
Lekarzom polskim: dr Z Ujej-skiej
dr Grzebiflewskiemu dr K
Pigułowskiej Komitet składa ser-deczne
podziękowanie za bezpłatne
badanie dzieci wyjeżdżających na
wakacje Jest to wielkim poświę-ceniem
przeznaczyć czas na do-datkową
pracę zamiast na wypo-czynek
Okazuje się że jeśli każdy
da z siebie co może rezultat jest
wspaniały — można zrobić wiele
dobrego dla innych którzy tego
potrzebują a takich w Montrealu
mamy wiele
Komitet Pomocy Dzieciom
Drugi piknik
w New Glasgow
Grupa 2 PTWP zaprasza Polonię
na piknik który odbędzie się w
niedzielę 17 lipca na tym samym
terenie w New Glasgow Tym ra-zem
o godz 130 wystąpi młodzież
ze śpiewem i tańcami narodowymi
Po występach zabawa taneczna
Przygrywać będzie ta sama or-kiestra
Autobusy odchodzić będą o go-dzinie
8 sprzed domu Weteranów
815 róg Villeneuve i St Urbain
830 sprzed kościoła św Michała
i o 9 sprzed domu Grupy 10 róg
Belaii i 15 Ave
Przr 'd autobusami: dorośli
$175 Młodzież $100 dzieci bez-płatnie
Dojazd drogą No 11 w kierunku
St Jerome w St Antoine obok
kościoła skręcić w prawo na dro-gę
No 41 i wprost do New Glas-gow
Zjazd na piknik będzie ozna-czony
chorągiewkami
Bliższych informacji udzieli p
Podlasiński CR 1-75-
55
J Podlasiński
5557
MONTREAL P0LISH CREDIT UfM
Polska Kasa Oszczednościowo-Pożyczkow- a
3609-ĄS-t Lawrence Blvd Montreal 18 Que Tel 845-353- 4
JEŻELI POTRZEBUJESZ PIENIĘDZY?- !-
-- '
na zrealizowanie swoich projektów jak np
— podróż do Polski — na leczenie v
— wyjazd na wakacje — kupno lub zmodernizowanie domu
— kształcenie dzieci — kupno 'samochodu umeblowania etc
skomasowanie wszystkich drobnych zobowiązań w jedną pożyczkę
ZGŁOŚ SIE DO NAS!!
BIURO KASY JEST OTWARTE:' t ?
w poniedziałki wtorki czwartki i piątki od godz 1 do 5 po poł
w poniedziałki i piątki od godz 7 do 9 wiecz
w soboty (z wyjątkiem lipca i sierpnia) od godz 10 do 12 rano
Kierownik Kasy p E Malinowski jest do Waszej dyspozycji
POLSKA KASA OSZCZEDNOŚCIOWO-POzYCZKOW- A — finan-suje
wszystkie uzasadnione potrzeby — praktycznie i ekonomicz- -' — dostosowuje się do możliwości płatniczych każdego po- życzkobiorcy
- 53-P-- S9
wartość obiektu nie jest równa
pasterskiej budzie w górach
Właśnie w okresie pięknego la-ta
nadarza się wiele okazji do od-wiedzenia
Zakopanego sąsiada
harcerskiego ośrodka Gniezno od
którego jest dosłownie oddalony
o parę mil pięknej i malowniczej
drogi
Dobre sąsiedztwo jest tak samo
cenne jak przyjaźń Być może że
dobrze złożyło się że oba obiekty
terenowe jeden młodzieżowy a
drugi osiedlowo-sportow- y znajdują
się obok siebie Jadąc w Laurenty-d- y
łatwiej będzie odwiedzić ZA-KOPANE
i GNIEZNO
WSTĄPCIE NAPRZÓD DO
GNIEZNA
Dziś jeszcze w sobotę dnia 10
lipca oraz jutro w niedzielę dnia
17 bm w ośrodku harcerskim
Gniezno odbędą się DNI TYSIĄC
LECIA połączone z pokazami har
cerskimi występami zabawami dla
dzieci i młodzieży i innymi atrak-cjami
WIELKIE OGNISKO TYSIĄCLE
CIA odbędzie się w sobotę dnia
16 bm złożone z części oficjalnej
i części artystycznej Do udziału w
tym uioczystym ognisku zaprasza
ją kierownictwo ośrodka uniezno
oraz młodzież harcerska — przede
wszystkim młodzież polonijną oraz
społeczeństwo polskie w Mon
trealu
W związku z przewidywanym
zjazdem w Gnieźnie czyni się od
powiędnie przygotowania aby spro-stać
obsłudze większej liczby go-ści
Ubiegłej niedzieli Gniezno go-ściło
sporo rodziców i sympaty-ków
i niemal wszystkie dostępne
miejsca były zajęte przez zaparko-wane
samochody świetlica została
upiększona nowym obiciem i wy-gląda
bardzo "przystojnie" Poza
tym przygotowuje się dekoracje
i ozdoby
Młodzież przebywająca w ośrod-ku
czuje się doskonale Pierwszy
tydzień obozów zawsze najtrud-niejszy
dla różnych żółtodziubów
przeszedł śpiewająco przy pięknej
pogodzie Do dobrych nastrojów
przyczyniła się niemało zdrowa i
smaczna kuchnia która cieszy się
zasłużoną sławą u obozowych "re-peciarz- y"
Opieka nad zucharni
fachowa i niemal macierzyńska
Obozy harcerek i harcerzy prowa-dzą
młodzi kandydaci instruktorzy
pod kierunkiem komendanta ośrod-ka
harcmistrza S Barygi
Jeszcze jeden zespól
na 'Expo 67'
Zespół taneczny młodzieży "Sy
renka" przy parafii św Michała
wystąpi z polskimi tańcami ludo-wymi
na EXPO 07 Kierownictwo
zespołu "Syrenka" przystępuje do
opracowania programu który zo
stanie wystawiony na EXPO
Zespół taneczny "Syrenka" dy-sponuje
oryginalnymi strojami
polskimi oraz bardzo obiecującymi
talentami wśród członków zespołu
podzielonego na 3 grupy Zespół
występował już kilkakrotnie z oka
zji różnych imprez i uroczystości
i spotkał się z życzliwym przyję
ciem publiczności polonijnej
II III " " """Hi 'i' im""
Ę3
--II
-
IM
W ln:iTml
''
s
' "jl
Jak to na piknikach ładnie bywaV
Jest sezon letni i chodzi się na był urządzony na uesieKYiJ
I rlmir-- i ntr i m 4svh-- ! -- - plaże na spacery i na pikniki C
Chodzi się też na polskie pikniki
Tu na tych polskich piknikach
widzi się ciekawe rzeczy
Polskie pikniki są organizowane
przez polskie organizacje Mówio-no
nam "młodym" że właśnie dla-tego
mamy respektować te impre
zy bo są organizowane przez po-ważne
polskie towarzystwa Mó
wiono też że na tych piknikach
jest przyjemnie i można się żaba
wić bo Polacy są przyjpmni i we-seli
ludzie
Byłem ostatnio na czterech ta
kich piknikach Ani nie było po
ważnie ani też nie było czym się
rozweselić
Na jeden piknik pojechałem pod
wieczór (dość późno bo wiem że
polskie imprezy czasem się opóź-niają)
i za piętnaście minut już
byłem w powrotnej drodze' Mó-wią
że było tam więcej komarów
niż ludzi na tym pikniku i dlate-go
ze deszcz padał nie opłaciło się
świętojańskich wianków puszczać
po brudnej wodzie
Na drugi piknik nie spóźniłem
się — byłem na czas Ale o mało
co do domu się nie spóźniłem Mu-siałem
dość długo czekać by 'kupić
piwko Przede mną ktoś się długo
kłócił Słyszałem że ktoś komuś
nie chciał oddać pięciu centów za
butelkę bo była pęknięta Wiem
też ze ci dwaj goście po trzeźwemu
tak brzydko nie przeklinają Ale
i też może na szczęście dużo lu-dzi
ich nie zrozumiało — piknik
Doroczny wielki Piknik Polskiej
Kasy
odbędzie się w niedzielę dnia 24
lipca na terenach osiedla Zako-pane
pp Puklicza i Marszałka w
St Adolphe d'Howard koło Ste
Agathe
Występ zespołu tanecznego przy
Związku Weteranów pod kierow-nictwem
pani Janiak został spe
wwmvwunin v w%Mjyv"jw(rwwT-wvjwvyfrwłJ-j- w
ZAi
uaniii iciewe
puspjieuawiuj swoje tereny ń
ui c uicmąuze
h
j
będącego
raiacybotfJ
wa trzeci piknik id
wejścia a kosztowało1 dl'8
ra Nie wiem jak to sie stań
mnie nikt o pieniądze nie p'r}S
Nie poczuwam się
winy bo wiem że jak bym jJ?
cił to czułbym się
nie lubię A najm pife
ku było do roboty'
gdzie się
b oprócz wałjijin
skrawka koło drogi J — Jakuta ®&
chlapać się w błotnistym bajtj
Czwarty naUf"
nym terenie — Vbyla tam't)lp
woda po kostki Była też 'hjs
platforma do tańca ale miahl°
ki: iedno że bvła nnlrm an&fcllJ
drugie że jakiś wanat poły
deski
Nie wiem dokładnrc jak taMCE
ło ale że sie przez Ą$
godziny zdrowo lali bo jakiś'
sądził że orkiestra powinna mUs
trochę "poważniejsze" rnelodJ''
Bili się z takim
jeden z nich podobno stracił drff'
zęby a drugi żonę Cest la v3j
Mało było młodzieży na Mtfi
piknikach a na przyszłych-chS- T będzie mniej ""
"-[-
K
Nawołuje się młodzież do jfe
skich organizacji 'wmawiając uŁŚ
że jako naród śą grzec3
poważni zgrani i weseli DziJ
Po takich przykładach trochę oM!
ko jest w to uwierzyć
Wielki Piknik Polskiej Kasy w Zakopanem
Oszcządnościowo-Pożyczkowe- j
cjalnie Piki] %
poza tym wiele atrakcji czeł
Orkiestra ii
sport kąpiele plażowanie
Koszt przejazdu autobusem
ymv0m!r%WlTSmS
pikDik'odbvł'śię
entuzjazmeąf
zarezerwowany
uczestników
obie strony $200 od osoby fi:
jazd o godz 9 rano sprzed budynt
Kasy 3009 St Lawrence Btydfc '
formacji udzielą: p Z Janiakte i(
214G p Marszałek 849582
jwYarissswMy'! wj v
''-
- Vt£ :-'-
Ą
t i1 vmmAtUmi&i vii£a2 iŁ-ł-yiw- ™ i i i i TTTiiiarMi itim ii~r z:irvr mc ' u52SrTWa&&M iT&gJggg JsggaŁjMMaAg&a vafwi ~ &
v (Foto — Calgary Herald)
Japońskie ogrody w Lethbridge Alberta są formą ucz-czenia
Stulecia Kanady kahadyjsMcrJapficzyków któ-rych
około 1000 osiadło J)kolicy Ogrody parku Hen
derson's Park są dostępne publiczności tego mie-siąca
chociaż oficjalnie otwarcie nastąpi na drugi rok
NIEZAPOMNIANE DNI
POLSKIEGO FOLKLORU
W okresie od lipca do września tegor roku odbędą w
Polsce imprezy o charakterze regionalnym a więc: tańce
korowody muzyka i pieśni ludowe festyny ludowe wystawy
sztuki ludowej pokazy obrzędów wesejnych itp
Plan poszczególnych imprez jest następujący:
OD 21 LIPCA DO 21 SIERPNIA
DNI SĄDECCZYZNY — ludowy festiwal kulluralnyJtego
o i v rejonu
(
łJ1-- '' ''"''
SIERPIEŃ — tydzień kultury beskidzkiej" "
r '' " 10} 11-1- 2 września
dni folkloru w Kartuzach '
„
WRZESIEŃ:
© imprezy kulturalne w województwie łódzkim: Łowicz
Łęczyca Sieradz Rawa Mazowiecka Skierniewice
© Centralne DOŻYNKI Warszawie
© Zakopane — Tarżańska Jesień — festiwal -- kulturalny
Warto jechać prawda?
Po bliższe informacje zioracać się należy
do najbfiisrego biura podróży
korespondentem Orbisu
nie
kolegę
J1
specjtólf
poknywdifij
pływać
nie nic (Jęli
położyć
W
mówią
tł1
Polacy
-- iZtlia hhukmmhi
dla
się
5- -
ORBIS" Ul Bracka 16
1 Warszawa
R Oslttf
51
~:--3'
już
i 37 P afc
--'-- -' ł TTut
3tK '4-- - --vV iK§sidsbłuiir2oJą- - :
3 -
r
TH
w
A
na
rp
bule
1
ci
722 E fl
w w
w
m
!l p2
fi i
'i
te
tf