000318a |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Mi SC t"? tr'1K"rAr-- K„- - 7 T-- ™ _ uiwUU - _ 3r-ŁdH-- j-f łfW ?&:-"- " r7"™jt-j(VGD'J6f- V itt :warggg y ffltł? ws rfht-i_i- i wrtAT-iT&- y ł fcjjgTfr I ~r-y"-)!y'włr?g- -T--ł" n tftT 'ft - - - -- fl mmwoMOSCi MONTREALSKIE Biuro W Montrealu: Dział redakcyjny i ogłoszenia Blfl g™ 4617 Park Ave Montreal 8 Teł 288-195- 3 y I Mazurkiewicz W przedstawiciel W niedzielę dnia 10 wrze- - śnią br odbył się na terenie wystawy światowej Expo 67 "Polski Dzień" oficjalnie zwany jako "Rendez Vous Polonais" Na program dnia złożyły się i występy zespołów mlodzieżo-- ' wych z Montrealu Ottawy i To ronto z muzyką pieśnią i tań-cem Parę tysięcy widzów na niewielkiej ale pakownej estra-dzie Bandshell "B" przy stosun-kowo dobrej pogodzie chociaż ' nie upalnej obsadziło nie tylko audytorium ale cale otoczenie 'estrady łącznie z balkonami i galeriami spacerowymi sąsied-nich pawilonów Przeważała oczywiście publiczność polska która specjalnie przybyła na Expo 67 w tym dniu aby uczę- - stniczyć w tym spotkaniu pol- - skim O godzinie 10 15 Prezes Kon-gresu Polonii Kan w Montrealu otworzył oficjalnie "Rr-nrlc- z Vous Polonais" przemawiając t 4 t A #fcl iahiiUaaL ~~ ~~ --~ _ - 1 )v iitn ji'£yKui:ii zwrucif się do obecnych Polaków — "Wi-tam Was którzyście przybyli nieraz z bardzo daleka witam serdecznie licznie zapełniającą trybuny Polonię montrealską wreszcie najgorętsze powitanie skierowuje w stronę — nielicz-nych niestety — naszych współ-braci którzy zawitali tu z dale-kiej Polski przynosząc nam powiew Starego Kraju Starej Ojczyzny Przygotowaliśmy dla Was wi-dowisko w którym biorą udział najtańsze siły Toronto Ottawy i Montrealu Przygotowaliśmy Festiwal z udziałem blisko 500 młodocianych artystów-tancerz- y wybibrowych solistów i najlep szego Chóru jakim możemy się poszczycić w Kanadzie Chóru im W Lachmana" ANDREW H PYTEL Hibbard Grigg Terrcux &' Pytel ADVOCATES BARRISTERS & SOLICITORS 615 Oorchester Blvd West Montreal Que 31 E4 Uwaga Turyści na EXPO 67! Pokoje do wynajęcia 10 minut do EXPO 5037 St Urbain St Montreal Que Tel 276-972- 8 Właśc Z KACZYŃSKI B1P-7- 9 ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL ADWOKAT — OBROŃCA 344 SherbrooV Sł East Tel VI 5-25- 82 zi-- P KRYSTYNA WASILEWSKA-STENGE- R BA BCL DKS ADWOKAT I OBROŃCA Biuro: 878-342- 1 Micszk 844-594- 5 210 St Catherine St East Suitę 300 ' Montreal 18 Quo p Michael Rubinstein QC ADWOKAT I OBROŃCA 159 Craig St W Room 702 Montreal — Tel UN 1-23- 26 l DR WŁADYSŁAW J LACH DR JANET A LACH Polscy doktorzy chlropraklykl Lcczmv: lumbarco reumatyzm Ischias ból glouy 1 mierni Hampstead Towers Suitę 410 5465 Oueen Mary Rd — 439 1019 4569 Sources Rd Roxboro Tal 684-171- 6 33-- P t_ i_ t '-&- Tl~ '=?"_ ~J? uai " 3j' wlk~3 w --4 ' %¥- - " 1755 CENTKE Ui: - Ze strony władz Expo 67 przemawiał dyrektor Bellcfeuille witając wszystkich zebranych i życząc spędzenia przyjemnego dnia O godzinie 11 program arty styczny rozpoczął zespół mło dzieży "Syrenka" przy parafii św Michała pod kierownictwem pani K Pohidmkiewicz 3-m- a tańcami — polką krakowiakiem i trojakiem Następnie wystąpił chór im Lachmana w swoim repertua rze oraz łącznie z zespołem ta-necznj- m parafii MB Często-chowskiej z 3-- ma tańcami Ja- - 'ko solistka wystąpiła panna Krysia Gołębiowska w ludowej Piosence Jadą goście jada Publiczność nagradzała zespoły ' c''ór oraz solistkę rzęsistymi oklaskami Program poranny dokończył zespół "Syrenka" 2-m- a tańcami w strojach ułańskich Po przerwie obiadowej o go-dzinie 2 po poł wystąpił w 50cio minutowym programie zespół szkoły Adama Mickiewi-cza z Toronto pod kier państwa Kowalskich oraz' zespół muzycz-ny młodzieży pod dyr p Gar-nickieg- o z urozmaiconym pro-gramem muzyczno-- w okalno-ta-neczny- m Konferansjerką była panna Pilarska o której pisa-liśmy poprzednio że jest wy-trawną spikerką Następnie w kolejności wy-stąpił miodny zespół przy par M B Częstochowskiej w Mont-realu pod kier p Toczko i gru-pa rewiowa dziewcząt "Bied-ronki" pani żejmówny Po nim w bardzo długim pro- - gramie wystąpił zespół taneczny "Bałtyk" przy Związku Wetcra-inó- w Pol pod kier p Janiak w przeplatany występami zespołu tanecznego Grupy 5 PTWP pod kier p Gulińskiego Pro"gram len zajął ponad półtorej go-dziny Dalej 4 tańce ' zespołu mło-dzieży z Ottawy pod kier dr nobrowoiskicgo W końcowej ' fazie wystąpił młodszy zespół przy par MB Częstochowskiej p Toczko i gru-pa rewiowa "Biedronki" Program zakończył się fina-łem podczas którego zespół ta-neczny MB Cz pod kier p Z Bonieckiej i chór im W Lach- - odczyt Pol Otwierając nowy sezon dzia-łalności Oddziału w Kanadzie klóiego srebrny jubileusz ob-chodzić będziemy późniejszą je-sienią br zapraszamy uprzej mie członków Instytutu i wpro-wadzonych gości we środę 20 września 1067 r o godz 7 wiccz do siedziby Oddziału i jego B-iblioteki przy ul Pccl 3479 w Montrealu na obejrzenie poka-zu książek i wydawnictw w ję-zyku polskim lub w innych ję-zjka- ch na tematy polskie wy-danych poza Polską od czasu drugiej wojny światowej Pokaz ten jest otwarty od 1 lipca br głównie dla osób zwiedzających Powszechną V stawę Światowa {w Montrealu i dla przyjezdnych z Polski Wśród już zapowiedzianych pości Morch będzie nam szczególnie milo powitać ocze-kujemy piof Władysława Ta-tarkiewicza z Warszawy prof Wacław ostw a Jędrzejów i- - Montreal MU 44532 i? TADEUSZ KONBRAT ba llm ADWOKAT Warszawa Kopernika 11 60 St James St Wesł pokój 600 — Tel Biura: VI 2-55- 04 Mieszk: BADANIE OCZU Bi' Lorenzo P Fcyram OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 6945 Christophe-Colom- b Room 204 Tel w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru 7227 Pie IX Blvd apt 6 VILLE ST MICHEL LJlf "U @ffl?ttf'w 1#'ZWIĄ1K0WIEC iHKr Montreal News Nouvelles de Montreal ST TEL 932-004- 7 !'3tA jrssemrsKTnyiif'rri y mana powtórzyły swe poranne numery Jak widać z tego lakoniczne-go zestawienia program zajął cały dzień niemal "od świtu do zmroku" Przez estradę przewi-nęło się kilkuset młodocianych tancerzy śpiewaków i muzyków Razem wystąpiło 8 samodziel-nych zespołów niektóre podzie-lone na grupy starszych i młod-szych Jako goście z poza Montrealu przybył po raz drugi zespół ta-neczny młodzieży przy szkole im Adama Mictuewicza w To-ronto pod kierownictwem pań-stwa Kowalskich duży zespół orkicstralny młodzieży przy tej samej szkole pod dyr p Gar-nickieg- o oraz młody ale obie-cujący zespół młodzieży z Ottawy z dr Dobrowolskim na czele Pozostałe to zespoły montrealskie jak następuje: Chór im Lachmana pod dyr W Skupienia 3-człono-wy ze spół przy parafii MB Częst pod kier p Z Bonieckiej p Toczko i p M Żejmówny 2-gr- u-powy zespół "Syrenka" przy św Michała pod kier p godz 9 rano Poludnikiewicz p Bi się będą w "Bałtyk" soboty godz 9 (z przer-- Przed dwoma tygodniami po-daliśmy sprawozdanie z pełnej sukcesu tury artystycznej mont-realskiego Chóru im W Lach-mana i Zespołu Tanecznego przy parafii M Boskiej Częstochow-skiej do Fredciicton w N Fund-landi- i i IIalifaxu w N Szkocji Oba zespoły doskonale e so-bą dostrojone w akcji artystycz-nej zyskały wielkie uznanie i zachwyt publiczności Jesteśmy stanie poda(ć list skierowany przez St John's Folk Arts Coun-ci- l instytucję która urządzała festiwal folklorystyczny w ra-mach' obchodów Stulććia do pani Zofii BonitCKiej kierowniczki ze-społu tanecznego z para": MB Częstochowskiej w Montrealu reżyserki widowiska tanecznego "Dcar Boniecki Your dancers were mag-nificie- nt I cannot find the right words to say just how wonder- - ful they were We were all cn- - thrallcd at their performance and of course to you their dircclor must go great praisc czów z Nowego Jorku i pp Ka-rolostw- a Poznańskich z Lon-dynu Tegoż wieczora we środę września o godz 8 30 odbędzie się w parterowej sali Nr 114 Petcrson Hall Uniwersytetu McGill 34G0 McTavish St od czyt p Wacława Jjdrzejewicia pt Misja Ambasadora Lipskiego w Berlinie — 1939) Prelegent opracował i przy-gotował do druku z ramienia Instytutu Józefa Piłsudskiego w Nowym Jorku obszerne dzieło w języku angielskim zawierają-- cc pełną dokumentację tematu które ukaże się na wiosnę 19G8 r nakładem Columbia Uniwcr- - sity Wstęp --wolny Pokaz książek i w Bibliotece pp dann Mrs 20 8H$iCgifW$! ssw vi "YiAii&ysssłS! lor7v--7"rWfff7-5Ti7:TI}"-D'iSL- 3' ii f C ' -- "——— '?!'''' v z r - ywu mci jv Gu-lińskiego "" % _ Kierownikiem występów ge-neralnym inspicjentem widowi-ska był p Fr Ławruszczuk któ-ry z doręczonym mu w ostat-niej chwili programem nie tyl-ko kierował porządkiem wystę-pów ale również wojował ospo Kój dyscjplinę tej masy mło-dzieży i pewnych niesfornych kierowników W pewnych chwi-lach występował jako generalny konferansjer Obsługa prasowa radiowa i telewizyjna dostateczna Kanał 12 podał tego samego wieczoru krótkie fragmenty z "polskiego festiwalu" Na fale radiowe Ra-dia kanadyjskiego polskiej sek-cji w programie do Polski na-stępnie przez montrealską roz-głośnię CFMB oraz Radio Europy z New Jorku poszła mu-zyka komentarze i wywiady Prasa polska była reprezen- - 2 rok szkolny Polskich Kursów Licealnych Podajemy poniżej przesłane wą 15 min) w D'Arcy McGee nam informacje odnoszące się High School przy 220 Pine Ave do Polskich Kursów Licealnych West Montreal i tamże odbędą paraf (sobota) o Krystyny i Wykłady odbywać Jankowskiego zespół od do 12 Z serdecznym uznaniem truły Józefa (1933 wwmmim&mmrimmmMmwMmmm&smms nuiiu niłŁa iyiuici wchodzą już w drugi rok swego istnienia Jest to szkoła sobot-nia z wyższym poziomem nauki przedmiotów ojczystych utrzy-mywana wyłącznie z funduszów społecznych i opłat szkolnych ponoszonych przez rodziców1 uczniów Polska Rada Szkolna ] jest wyłącznym "właścicielem" lej szkoły i jej opiekunem Oto dalsze szczegółowe infor-macje podane przez dyrektora szkoły prof E M Kemnltza Rok szkolny 196768 rozpocz-- nie 'się w dniu 30 września 1967 for all the many long and tc-dio- us hours which you must have put m to train them so perfectly but how great your plcasure and satisfaction must be when you sec them perform as wonderfully as they did hcre"in St John's last Tuesday niglit I hopc we were able to tell you our applause how great was our enjoyment and plca sure" W dalszym ciągu długiego listu pisze "p L R Brooks pre-zes Folk Arts Council w St John's: "We did not get a chance' o take you and your wonderful ensemble aroand to show you something of our city or to cn-terta- in you a bit Lets us hope you can all comc again somc-tim- e beforc too long and give us a chance to repay you for all the hapiness you gave us Tuesday night" Miły list który wychodzi po-za ramy zwykłej grzeczności w którym prezes instytucji kultu- - ralnej całej prowincji Nowej rundlandu wyraża swój entu-zjastyczny podziw dla folkloru polskiego zespołu hożej mło-dzieży polonijnej i wysokiego uznania dla jego kierowniczki ZEBRANIE GRUPY 2 PTWP Zarząd Grupy 2 PTWP zawia-damia swych członków o zebra-niu powakacyjnym które odbę-dzie się w niedzielę 17 września br w sali Credit Union 3609 St Lawrence Ze względu na ważne sprawy obecność członków pożądana Nowi członkowie mile widziani Początek zebrania o 230 po poł Zarząd Przypominamy Polonii mont-realskiej o zabawie która odbę-dzie się 30 września w sali Ko-pernika Dalsze szczegóły na-stąpią "Ł Jiłi-#'ISJW- S " £" - towana tym razem' dwpjako: przez red (Kapuscinską z Pol-skiej Agencji Prasowej w War szawie oraz przez red Z Antosa z miesięcznika "Nasza Ojczyzna" wychodzącego również w War-szawie a prasę polonijną miej-scowi sprawozdawcy tygodnika "Głos Polski" i półtygodnika "Związkowiec" Wielkie widowisko polskie barwne ruchliwe w miarę spo-kojne i w miarę hałaśliwe w którym uczestnikami była mło dzież i audytorium a terenem działalności oprócz estrady roz-legły teren we: : cjnushell B i całego sąsiedztwa zapełnione go kolorowymi strojami i roz-brzmiewającego polskim języ-kiem Wydaje się że wszyscy prawie optymiści i pesymiści wynieśli z "Polskiego Dnia" te-go prawdziwego polskiego Ren-dez Vous na ogół dobre wraże-nie Oczywiście odniesione wra-żenia nie zwalniają od krytyki i uwag na temat całości siy £dji:y siuiytn i nowycn StU- - chaczy Nauka w Liceum trwa zasad- - _V llłi _ I niMrt i y™ u „ Ł nnmu-ul-TiłL- n-ini- i ~-- —ud~ ad-- - sieumace kiskv? Klasa 1 — obejmuje młodzież która ukończyła szkoły sobotnie lub w ogóle rio uczęszczała do szkół polonijnych — z pewny-mi zaległościami do nadrobie-nia Zakwalifikowanie następuje przez nauczyciela Liceum Klasa 2 — obejmuje dawnych słuchaczy którzy ukończyli ki Ib kursów licealnych lub też ukończyli z wynikiem dobrym szkoły sobotnie wzgl nie uczęsz-czali do szkół sobotnich — ostat-nie dwie grupy po zakwalifiko-waniu przez nauczyciela Li-ceum Klasa 3 — obejmuje słuchaczy dawnej la Liceum bardzo za-awansowanych absolwentów szkół polonijnych lub w ogóle nie uczęszczających do tych szkół — ostatnie dwie grupy po zakwalifikowaniu przez kierow-nika Liceum Program nauczania Liceum obejmuje poza j polskim (kon wersacja gramatyka pisownia literatura historię i geografię Polski a ponadto cykl wykładów z dziedziny kultury polskiej (pi-śmiennictwo muzyka malar-stwo) i zagadnień Polonii kana-dyjskiej z udziałem zaproszo-nych specjalistów Przewidziano również wycieczki do pracowni malarskiej na lotnisko i do Quebec Opłata za rjk szkolny wynie-sie $3000 płatne w 2-c- h rateah po $15 00 I rata do 15 listopa da 1967 II ga do dnia 31 stycz-nia 1968 r Dla szczególnie uzdolnionych i pilnych słucha-czy przewidziane są stypendia a ponadto przewiduje się zwo-lnienie z opłaty 1 dziecka o ile dw°Je dz'cci z tej sanTej rodzi- - ny uczęszcza do Liceum Przy Liceum czynna jest bi-blioteczka szkolna 75 79 Znów buszuje u nas stadko byków drukarskich na które skarżył się w poprzednim nume rze p W Krajewski a dziś montrcalczjcy zmuszeni są bro-nić własnej skóry Oczywiście gwoli sprostowa-nia niewłaściwości a nic pom-stowania na przepracowanych drukarzy i korektorów z zaczer-wienionymi oczami W tytułach wypadło nam zau-ważyć nową pisownię polskiej stolicy znanej dotąd jako "War-szawa a podanej jako "Warsza-wa" z prezydenta zrobiono dwa słowa a francuszczyzna słowa " li u l - -- - sbvkh3v wCT-------~--- ~~ - jf-- K- --ł- ™=-— """""—-fc- L jfI!1 j ŁiTOHTPTr0w (Dokończenie ze str 2) mów pokazujących naozwy czajne piękności ciał stro ju™ i juujujjiiizuw iaKie iii-m- y razem z telewizja z pano szeniem się kolorowych ogło-szeń i z wakacjami na Major ce wywołują tęsknoty w dniu powszednim Młodzież zaczy-na uciekać w swe własne ko-lory i przygody Lato tego roku szczególnie sprzyjało nakładaniu lekkich kolorowych stroików a i kwia-tów nie braMo Więc młodzież bawiła się w Hyde Parku jak na Hawajach PROTESTUJĄCA MŁODZIEŻ Modnym jest jeszcze jedno podejście do sprany "hip-pies- " doszukiwanie się wśród tej młodzieży jakiejś nowej ideologii przypisywanie ich działaniu protestu przeciw dzisiejszemu światu iVT ie możemy zapomnieć że ▼ ruch mLdziezowy zaczął się zaraz po wojnie Angry Young Men w Anglu Beat Generation w Stanach owi Pjovos w Holandii mają już '?' Pr-°- ICstGWaJl nrP £ W rwisiiwarm_ i 'społeczeństwa od ważnych spraw przez polityków dzier- - zącycn w rę-kac-h straszny oręż bomby atomowej Protestowa-li przeciw dyscyplinom nowo-czesnego społeczeństwa prze-ciw mateis'Lzmovi sfer rzą-dzących krzyczeli o niespeł-nieni obietnic z czasów walk z Htlerem Prawda że wiele zobowiązań wyprowadzenia ludzkości na jaśniejsze wody utonęło razem ze słynną kar-tą atlantycką Polityka świa- tu A~a i dziś jest czasem prze-rażająca Wojna po wojnie oaoywa się pod bokiem jało-wych obrad Narodów Zjedno-czonych Ale do tego zjawiska irUi-Łiacj- i światowej już jes-teśmy przyzwyczajeni Mło-dzież ma możliwość kształce-nia się ma dobre zarobki bar-dzo wcześnie dostęp do wszel-kich źródeł informacji pomo-ce z każdej strony nawet i te gdy młoda dziewczynka zaj-dzie w ciążę Powstały też no-v- c zupełnie dziedziny nasze- - -- go zjcia Przede wszystkim mechanizacja myśli z wprowa-dzeniem komputerów i wipływ chemicznych środkó--w na na-szą świadomość a w przyszło-ści — co najbardziej może przerazić — - możliwość kształ-towania osobowości owymi środkami chemicznymi To' 'wszystko sprawia że wciąż jest z nami protest i wolność tego protestu A DLACZEGO? Gdyby dzisiejsza młodzież nie wykorzystywała tej wol- - nosci przyszłość świata yosta- - toby zagrożona katastrofą u-wia- du starczego Obok bomby LSD chirur gn plastycznej i komputerów — żeby wymienić pospiesznie — istnieje jeszcze jedna wiel- - i Kursy języka Otrzymaliśmy bardzo spóźnio ną informację że zapisy na kursy języka angielskiego or-- może bardzo razić nawet pry-mitywnych znawców języka Ma być "Rendez vous" a nie "ren- - des' Gorzej wypadło z dwoma prze-kręceniami słów w artykule "Wrażenia prezydenta Warsza-wy" Tutaj znalazło się słówko "reakcjonować" Dwa byki za jednym razem bo zamiast wsta-wić właściwe słowo w zdaniu " młodo wyglądający mężczyz-na w średnim wieku relacjono-wał rzeczowo " napisał "reak-cjonowa- ł" Nic ma takiego sło-wa w życiu jest natomiast sło-wo "reagować" Jak trzeba być ostrolnym z używaniem wyrazów obcego po chodzenia wskazuje kolejny błąd w zdaniu " pawilony tema-tyczne które reprezentują wi dzowi przeszłość " zamiast na-pisać "" które prezentują" 'Pre zentować to przedstawić zapo znać Reprezentować to wystę-pować w czyimś imieniu kogoś zastępować Ale mamy przecież taką mnogość reprezentantów w naszym społeczeństwie że linotypista z zamkniętymi oczy-ma rąbie to słowo jak tylko coś pachnie "prezentacją" Co mu się dziwić! Wybroniwszy się jako tako z przykrych błędów prosimy Opatrzność aby otoczła czujną opieką nasze twory nawet je-żeli będą dalekie od poziom: ZMIANIA ADRESU PRZEDSTA-WICIELA "ZWIĄZKOWCA" Uprzejmie zawiadamiamy Po-lonie że jeden z naszych przed-stawicieli na Montreal p W Mazurkiewicz zmienił miejsce zamieszkania przenosząc się do dzielnicy Point St Charles Prosimy zwracać się na jego nowy adres W MAZURKIE-WICZ 1755 CENTRĘ STREET MONTREAL 22 PQ TELEFON 9320047 Groźne chochliki drukarskie STrWJłył-iWl- t ka przyczyna protestu mło-dzieży — przeiunięcie wieku emerytalnego Dawniej czło-wiek po czterdziestce rezy- gnował z życia przechodził na seksualną artystyczną i przy-jemneśco- wą emerjturę Dziś byk po pięćdziesiątce chce się oaAić jak mały chło-pak i zagarnia dla siebie naj-lepsze sprawy tego świata Nie mówąc o rządzie czy ad-ministracji w których wiele sie nie zmieniło ale kabarety tanebudy nocne lokale pełne są stan eh ludzi A nade wszy- stko rodzice podrastających dzieci nie rezygnują z zabaw i nie mają czasu pomóc sy-nom i córkom Młodzież szuka własnego środowiska i włas-nych przyjemności a ponie-waż jest bogatsza i mądrzej-sza niz dawniej organizuje to na wielką skalę Zresztą mówiąc szczerze zjawisko hippies nie jest zja-wiskiem groźnym jest to chęć stworzenia własnego ży-cia trochę lekkomyślnego trochę podbarwionego ideą mającego wiele swobody i bardzo kolorowego Cóz w tym wszystkim złego A narkotyki? — i pytają przerażeni mieszczanie Jk& a „ „ Pawiteiw Mówią ze smal jest maty t mają racje Wysiadając dziś ze stacji Expo-expies- s nat - Kitęfum się na naszycn naj-starszych przyjaciół w Kana-dzie którzy przyjechali z Brantford na kilka dni spe-cjalnie na wystawę Złożyło się jednak tak nieszczęśliwie że następnego dnia wyjeżdża-liśmy na długi weekend a wo-bec tego nie mogliśmy ich — niestety — gościć u siebie w domu Straciliśmy doskonała okazję częściowego chociażby i wdzięczności za żvkręcame doznając od Ricdznc w przed wtedy tego widzowie zapoznają ne : o których nigdy nie zupełnie nie znanym ciężko życiem Arktyku uninut((-- A zuubuu wynuyiu - utt Ze strachem mnśle co be- - się niebawem skon-- ' czy Expo W domu będzie przeraźliwie cicho poznikają' łóżka "deko-- mcyjne" poustawiane po całej chacie bpd?m mnhm ipiiń ńn łazienki wtedy kiedu zachodzi tego votrzeba a nie wtedu adn jest wdowę mistrzowsku które trwalone dy schodzie po kostki i chnba "wndobrzeia" mi ce z ciągłecc moczenia myjkach" "(archaiczne wyra angielskiego ganizowanc Katolicką Ko misję Szkolną dla nowoprzyby łych się w szkole [stwowej Our Lady of Montrea' przy Rachel St Zasadniczo zapisy kończą się 15 bm Zapisy i 'kursy bywają się w godzinach wic czornych od 7 do 9 względu na spóźnioną wiadomość zainte resowani interwenio wać o uwzględnienie ich opóż nionego zapisu KONCERT PIEŚNI I BALLAD -- i literat z Polski Henryk Rostworowski którego przyjazd Kanady awizowali-śmy przed niejakim — obecnie do Polski kumicsięcznym pobycie w Sta i Kanadzie gdzie przeby-wał w odwiedzinach Podczas swego pobytu tutaj p Rostworowski wystąpił w koncertach mosenki i rncvtnrn w Chicago Nowym ubiegłą środę p Rostworowski! śpiewa! swoje piosenki na wie klubowym Stowarzysze-nia Polskiego ZAPOWIEDŹ POLSKICH BALÓW W prasie się terminarze czołowych i re-prezentacyjnych jesien-nych i karnawałów j eh Vśrcd nich znajdujemy jako pierwszy "Błękitny Lotników który odbędzie się w dniu 25 listopada zwy-kle w Hotelu Sheraton Następny reprezentacyj-ny Bal Polonu urządzany Polonii Mnnfrpalskioi Termin przypada na dzień stycznia 1963 Płyta i książka najlepsze upominki do nabycia w księgarni "Związkowca ieSlfeby I-- iC_-H- 'n rv~_l 1 manifestacji ff kfeT "hmo-T- J n Protestai Manchester LondyT P??: nungham ubrani kw SCie Z fiTUnnl-J- 5 stachikrzvr™Cafa-4-l '1cibM Starsze pokolenie p0W]J --~J-~ MUWMUlUllf t Prawda ze zawsze i u I istnieli wariaci z w VV cza młodzi Owi skown niespełna rŁ $ ? często wkuwają sie napici plan zwłaszcza gdv jl fr się w sprawę H ensację opisując ]zhZ% całkowitego wariata Łia°i(eic:"ejf wnwd i „ Koioi brze Wj zeslzohmJWI oardzodi się łancuchami roue-- 3 mi na plażach Chrtm Zl Brghton w hm h pcio nodaie noiir--i 'm kwatek Tylko ludzie zatwardziali V -- ercu megą narzekać na mity Uiiti m IIŚC i3£P@ 67 'i iesiraf¥czite Chinu wyrażenia 18 minulmcego Ul-czliwo-ść nich mu imumńme 17 laty gdy wspaniałej rotacyjnej estra-bardz- o potrzebowaliśmy rzeczy się dla wie-zapomi- na i je w lu na Cały dzie improwizowane woina cnyoa odrosną mi po u-no- gi w mie-- ' efekty świetlne i czasie re w "po przez odbywają pod- - 60 West dnia od Ze powinni Piosenkarz do czasem wraca po kii nach Bostonie czarze REPREZENTA-CYJNYCH codziennej imprez Bal" Stów br jak jest przez Knnerrs jego 20 urzeciw kohkami" dzie pra5a „z '"2 roku biły wy roku miothH dzie jest gdy zdążyłam zenie ate dosadne) no ichybt i ozchoruję się z rozhoszn u zijwot potoczy się znów spo- - hojnym dobrym i zorganizo- - uym mjoem Oczywiście zaiiuie bo łazta chwila a raczej dzień tydzień czy więcej spędzone z prz-emiłymi gośćmi to napranie p-zyjemn-ość i szkoda ze sie już ma ku końcowi Z tematycznych painlonóu najbardziej przypadł mi do gustu "Man vi the Polar Re- - don" IR mwswcu mwln „„ jiim naKręcany na Syberii Finlandii Aiktyku i Antark- - tuku Pokazuie on w urzę uspaniałycfi kolorach życie ludzi i zwienąt na Dalekiej l'ółnocy ich ciągłe zmagania z często okrutną naturą icli ladości i tiagedie Cudowne innrnst sn pftlttii nnMnici vn- - rzii Słońce o bółnocn vrze- - potężne i niesamowite ooni głosowe trzymają widza w cia- - giym napięciu Duże wrazeme robi pokazanie ostatniego campingu brytyjskiego podró-żnika Roberta Scotta w takim samym stanie jak go zostawił w 1912 r po tragiczne] i me udanej loypiawie na Biegun Południowy w które] zginęli wszyscy członkowie wyprawy Całość zmontowana byia przez kanadyjskiego prod-ucenta filmowego P Ferguso-n-a Z całego scica polecam zwiedzenie pawilonu Film ten na dla mnie o tyle większą wartość że miałam okazic podziwiania wspaniałych kra iobrazów Dalekiej Północy tucznie z białymi nocami i "sjewiernym sijantem" czyli zorzą polarną podczas spfdro- - ma 6 micsięcznycn uakocji na Workucie Przyznaie się że wtedy mnici się zachwyc-ałam rzeczyicistościami niz dziś obrazami na anie Doszłam do w wsku ze na-leży loreszcie cos ziesc i shu-sia- m się na chińska restaura-cję Zachęcająco u cenie i ic wyglądzie icydał mi sir potę-żnych' rozmiarów "zaunak o necacej nazwie Jumbo shrimps lołls" Znalazłem ir nim wszystko prócz hreuc- - tek wszysmen Kwrzy uu w pon nigdy nie chorowali na rian z? P? z}cary„„S vouujy ? li Ostatecznie wszystkieo? na-leży w życiu spróbować Do otarcia z kamacuch tłuszczem ick twarzy i sukfnki astronomicznej ilości sewc-te- k i chociaż minęło kiM oni mój do tei vory mbu "koński żołądek" jeszcze mc wrócił do mocno zachwianej irumowaai 'Będąc w chińskim pawilo-ni- e uważałam za lanrzrr zwiedzić ao oowtórnie Firnr-sz- u raz bułam przed spaleniem się vairilovu Atrakcyjny spofi-"1'"- " łam sie czcaoś icięcei Dbr'i nnsnn Konfucjusza Jcdnraii : mirc-t- W filnmfóic "rh ĆziKieli 'któru na pr-- fł n:ie 5 i 4 wieku vrzcd 0rv tus"m Przujemne ale 'r' moim nuscie icumbii z i bnmbusu orymnalna idea stołu nkroałenn z rotacu)vm środkiem nablotki z mirup numi ijKttrwntnmi trorhr przemysłu i chuba nie tocf icicci 'pokazali "skósnoocy brada"- - 1RESA Jorku i Ottawie Ostatnio 'niestrawność żołądka :aPcu' ukazały Polskich gieisicie mnianej zużyłam ! Ml D' tece isos fcnec szy Są chi ale vł £Zl0 Cafe rne pro sil W rak1 'udo iec n jno1 pol dep jie cze śo "f :kr Jto icl 'm tst k: tt 5Ł v zi Ż( i u r i r ii ri
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, September 16, 1967 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1967-09-16 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000429 |
Description
Title | 000318a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Mi SC t"? tr'1K"rAr-- K„- - 7 T-- ™ _ uiwUU - _ 3r-ŁdH-- j-f łfW ?&:-"- " r7"™jt-j(VGD'J6f- V itt :warggg y ffltł? ws rfht-i_i- i wrtAT-iT&- y ł fcjjgTfr I ~r-y"-)!y'włr?g- -T--ł" n tftT 'ft - - - -- fl mmwoMOSCi MONTREALSKIE Biuro W Montrealu: Dział redakcyjny i ogłoszenia Blfl g™ 4617 Park Ave Montreal 8 Teł 288-195- 3 y I Mazurkiewicz W przedstawiciel W niedzielę dnia 10 wrze- - śnią br odbył się na terenie wystawy światowej Expo 67 "Polski Dzień" oficjalnie zwany jako "Rendez Vous Polonais" Na program dnia złożyły się i występy zespołów mlodzieżo-- ' wych z Montrealu Ottawy i To ronto z muzyką pieśnią i tań-cem Parę tysięcy widzów na niewielkiej ale pakownej estra-dzie Bandshell "B" przy stosun-kowo dobrej pogodzie chociaż ' nie upalnej obsadziło nie tylko audytorium ale cale otoczenie 'estrady łącznie z balkonami i galeriami spacerowymi sąsied-nich pawilonów Przeważała oczywiście publiczność polska która specjalnie przybyła na Expo 67 w tym dniu aby uczę- - stniczyć w tym spotkaniu pol- - skim O godzinie 10 15 Prezes Kon-gresu Polonii Kan w Montrealu otworzył oficjalnie "Rr-nrlc- z Vous Polonais" przemawiając t 4 t A #fcl iahiiUaaL ~~ ~~ --~ _ - 1 )v iitn ji'£yKui:ii zwrucif się do obecnych Polaków — "Wi-tam Was którzyście przybyli nieraz z bardzo daleka witam serdecznie licznie zapełniającą trybuny Polonię montrealską wreszcie najgorętsze powitanie skierowuje w stronę — nielicz-nych niestety — naszych współ-braci którzy zawitali tu z dale-kiej Polski przynosząc nam powiew Starego Kraju Starej Ojczyzny Przygotowaliśmy dla Was wi-dowisko w którym biorą udział najtańsze siły Toronto Ottawy i Montrealu Przygotowaliśmy Festiwal z udziałem blisko 500 młodocianych artystów-tancerz- y wybibrowych solistów i najlep szego Chóru jakim możemy się poszczycić w Kanadzie Chóru im W Lachmana" ANDREW H PYTEL Hibbard Grigg Terrcux &' Pytel ADVOCATES BARRISTERS & SOLICITORS 615 Oorchester Blvd West Montreal Que 31 E4 Uwaga Turyści na EXPO 67! Pokoje do wynajęcia 10 minut do EXPO 5037 St Urbain St Montreal Que Tel 276-972- 8 Właśc Z KACZYŃSKI B1P-7- 9 ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL ADWOKAT — OBROŃCA 344 SherbrooV Sł East Tel VI 5-25- 82 zi-- P KRYSTYNA WASILEWSKA-STENGE- R BA BCL DKS ADWOKAT I OBROŃCA Biuro: 878-342- 1 Micszk 844-594- 5 210 St Catherine St East Suitę 300 ' Montreal 18 Quo p Michael Rubinstein QC ADWOKAT I OBROŃCA 159 Craig St W Room 702 Montreal — Tel UN 1-23- 26 l DR WŁADYSŁAW J LACH DR JANET A LACH Polscy doktorzy chlropraklykl Lcczmv: lumbarco reumatyzm Ischias ból glouy 1 mierni Hampstead Towers Suitę 410 5465 Oueen Mary Rd — 439 1019 4569 Sources Rd Roxboro Tal 684-171- 6 33-- P t_ i_ t '-&- Tl~ '=?"_ ~J? uai " 3j' wlk~3 w --4 ' %¥- - " 1755 CENTKE Ui: - Ze strony władz Expo 67 przemawiał dyrektor Bellcfeuille witając wszystkich zebranych i życząc spędzenia przyjemnego dnia O godzinie 11 program arty styczny rozpoczął zespół mło dzieży "Syrenka" przy parafii św Michała pod kierownictwem pani K Pohidmkiewicz 3-m- a tańcami — polką krakowiakiem i trojakiem Następnie wystąpił chór im Lachmana w swoim repertua rze oraz łącznie z zespołem ta-necznj- m parafii MB Często-chowskiej z 3-- ma tańcami Ja- - 'ko solistka wystąpiła panna Krysia Gołębiowska w ludowej Piosence Jadą goście jada Publiczność nagradzała zespoły ' c''ór oraz solistkę rzęsistymi oklaskami Program poranny dokończył zespół "Syrenka" 2-m- a tańcami w strojach ułańskich Po przerwie obiadowej o go-dzinie 2 po poł wystąpił w 50cio minutowym programie zespół szkoły Adama Mickiewi-cza z Toronto pod kier państwa Kowalskich oraz' zespół muzycz-ny młodzieży pod dyr p Gar-nickieg- o z urozmaiconym pro-gramem muzyczno-- w okalno-ta-neczny- m Konferansjerką była panna Pilarska o której pisa-liśmy poprzednio że jest wy-trawną spikerką Następnie w kolejności wy-stąpił miodny zespół przy par M B Częstochowskiej w Mont-realu pod kier p Toczko i gru-pa rewiowa dziewcząt "Bied-ronki" pani żejmówny Po nim w bardzo długim pro- - gramie wystąpił zespół taneczny "Bałtyk" przy Związku Wetcra-inó- w Pol pod kier p Janiak w przeplatany występami zespołu tanecznego Grupy 5 PTWP pod kier p Gulińskiego Pro"gram len zajął ponad półtorej go-dziny Dalej 4 tańce ' zespołu mło-dzieży z Ottawy pod kier dr nobrowoiskicgo W końcowej ' fazie wystąpił młodszy zespół przy par MB Częstochowskiej p Toczko i gru-pa rewiowa "Biedronki" Program zakończył się fina-łem podczas którego zespół ta-neczny MB Cz pod kier p Z Bonieckiej i chór im W Lach- - odczyt Pol Otwierając nowy sezon dzia-łalności Oddziału w Kanadzie klóiego srebrny jubileusz ob-chodzić będziemy późniejszą je-sienią br zapraszamy uprzej mie członków Instytutu i wpro-wadzonych gości we środę 20 września 1067 r o godz 7 wiccz do siedziby Oddziału i jego B-iblioteki przy ul Pccl 3479 w Montrealu na obejrzenie poka-zu książek i wydawnictw w ję-zyku polskim lub w innych ję-zjka- ch na tematy polskie wy-danych poza Polską od czasu drugiej wojny światowej Pokaz ten jest otwarty od 1 lipca br głównie dla osób zwiedzających Powszechną V stawę Światowa {w Montrealu i dla przyjezdnych z Polski Wśród już zapowiedzianych pości Morch będzie nam szczególnie milo powitać ocze-kujemy piof Władysława Ta-tarkiewicza z Warszawy prof Wacław ostw a Jędrzejów i- - Montreal MU 44532 i? TADEUSZ KONBRAT ba llm ADWOKAT Warszawa Kopernika 11 60 St James St Wesł pokój 600 — Tel Biura: VI 2-55- 04 Mieszk: BADANIE OCZU Bi' Lorenzo P Fcyram OPTOMETRIST GABINETY LEKARSKIE 6945 Christophe-Colom- b Room 204 Tel w dzień AV 8-67- 03 wieczorami RA 7-49- 57 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru 7227 Pie IX Blvd apt 6 VILLE ST MICHEL LJlf "U @ffl?ttf'w 1#'ZWIĄ1K0WIEC iHKr Montreal News Nouvelles de Montreal ST TEL 932-004- 7 !'3tA jrssemrsKTnyiif'rri y mana powtórzyły swe poranne numery Jak widać z tego lakoniczne-go zestawienia program zajął cały dzień niemal "od świtu do zmroku" Przez estradę przewi-nęło się kilkuset młodocianych tancerzy śpiewaków i muzyków Razem wystąpiło 8 samodziel-nych zespołów niektóre podzie-lone na grupy starszych i młod-szych Jako goście z poza Montrealu przybył po raz drugi zespół ta-neczny młodzieży przy szkole im Adama Mictuewicza w To-ronto pod kierownictwem pań-stwa Kowalskich duży zespół orkicstralny młodzieży przy tej samej szkole pod dyr p Gar-nickieg- o oraz młody ale obie-cujący zespół młodzieży z Ottawy z dr Dobrowolskim na czele Pozostałe to zespoły montrealskie jak następuje: Chór im Lachmana pod dyr W Skupienia 3-człono-wy ze spół przy parafii MB Częst pod kier p Z Bonieckiej p Toczko i p M Żejmówny 2-gr- u-powy zespół "Syrenka" przy św Michała pod kier p godz 9 rano Poludnikiewicz p Bi się będą w "Bałtyk" soboty godz 9 (z przer-- Przed dwoma tygodniami po-daliśmy sprawozdanie z pełnej sukcesu tury artystycznej mont-realskiego Chóru im W Lach-mana i Zespołu Tanecznego przy parafii M Boskiej Częstochow-skiej do Fredciicton w N Fund-landi- i i IIalifaxu w N Szkocji Oba zespoły doskonale e so-bą dostrojone w akcji artystycz-nej zyskały wielkie uznanie i zachwyt publiczności Jesteśmy stanie poda(ć list skierowany przez St John's Folk Arts Coun-ci- l instytucję która urządzała festiwal folklorystyczny w ra-mach' obchodów Stulććia do pani Zofii BonitCKiej kierowniczki ze-społu tanecznego z para": MB Częstochowskiej w Montrealu reżyserki widowiska tanecznego "Dcar Boniecki Your dancers were mag-nificie- nt I cannot find the right words to say just how wonder- - ful they were We were all cn- - thrallcd at their performance and of course to you their dircclor must go great praisc czów z Nowego Jorku i pp Ka-rolostw- a Poznańskich z Lon-dynu Tegoż wieczora we środę września o godz 8 30 odbędzie się w parterowej sali Nr 114 Petcrson Hall Uniwersytetu McGill 34G0 McTavish St od czyt p Wacława Jjdrzejewicia pt Misja Ambasadora Lipskiego w Berlinie — 1939) Prelegent opracował i przy-gotował do druku z ramienia Instytutu Józefa Piłsudskiego w Nowym Jorku obszerne dzieło w języku angielskim zawierają-- cc pełną dokumentację tematu które ukaże się na wiosnę 19G8 r nakładem Columbia Uniwcr- - sity Wstęp --wolny Pokaz książek i w Bibliotece pp dann Mrs 20 8H$iCgifW$! ssw vi "YiAii&ysssłS! lor7v--7"rWfff7-5Ti7:TI}"-D'iSL- 3' ii f C ' -- "——— '?!'''' v z r - ywu mci jv Gu-lińskiego "" % _ Kierownikiem występów ge-neralnym inspicjentem widowi-ska był p Fr Ławruszczuk któ-ry z doręczonym mu w ostat-niej chwili programem nie tyl-ko kierował porządkiem wystę-pów ale również wojował ospo Kój dyscjplinę tej masy mło-dzieży i pewnych niesfornych kierowników W pewnych chwi-lach występował jako generalny konferansjer Obsługa prasowa radiowa i telewizyjna dostateczna Kanał 12 podał tego samego wieczoru krótkie fragmenty z "polskiego festiwalu" Na fale radiowe Ra-dia kanadyjskiego polskiej sek-cji w programie do Polski na-stępnie przez montrealską roz-głośnię CFMB oraz Radio Europy z New Jorku poszła mu-zyka komentarze i wywiady Prasa polska była reprezen- - 2 rok szkolny Polskich Kursów Licealnych Podajemy poniżej przesłane wą 15 min) w D'Arcy McGee nam informacje odnoszące się High School przy 220 Pine Ave do Polskich Kursów Licealnych West Montreal i tamże odbędą paraf (sobota) o Krystyny i Wykłady odbywać Jankowskiego zespół od do 12 Z serdecznym uznaniem truły Józefa (1933 wwmmim&mmrimmmMmwMmmm&smms nuiiu niłŁa iyiuici wchodzą już w drugi rok swego istnienia Jest to szkoła sobot-nia z wyższym poziomem nauki przedmiotów ojczystych utrzy-mywana wyłącznie z funduszów społecznych i opłat szkolnych ponoszonych przez rodziców1 uczniów Polska Rada Szkolna ] jest wyłącznym "właścicielem" lej szkoły i jej opiekunem Oto dalsze szczegółowe infor-macje podane przez dyrektora szkoły prof E M Kemnltza Rok szkolny 196768 rozpocz-- nie 'się w dniu 30 września 1967 for all the many long and tc-dio- us hours which you must have put m to train them so perfectly but how great your plcasure and satisfaction must be when you sec them perform as wonderfully as they did hcre"in St John's last Tuesday niglit I hopc we were able to tell you our applause how great was our enjoyment and plca sure" W dalszym ciągu długiego listu pisze "p L R Brooks pre-zes Folk Arts Council w St John's: "We did not get a chance' o take you and your wonderful ensemble aroand to show you something of our city or to cn-terta- in you a bit Lets us hope you can all comc again somc-tim- e beforc too long and give us a chance to repay you for all the hapiness you gave us Tuesday night" Miły list który wychodzi po-za ramy zwykłej grzeczności w którym prezes instytucji kultu- - ralnej całej prowincji Nowej rundlandu wyraża swój entu-zjastyczny podziw dla folkloru polskiego zespołu hożej mło-dzieży polonijnej i wysokiego uznania dla jego kierowniczki ZEBRANIE GRUPY 2 PTWP Zarząd Grupy 2 PTWP zawia-damia swych członków o zebra-niu powakacyjnym które odbę-dzie się w niedzielę 17 września br w sali Credit Union 3609 St Lawrence Ze względu na ważne sprawy obecność członków pożądana Nowi członkowie mile widziani Początek zebrania o 230 po poł Zarząd Przypominamy Polonii mont-realskiej o zabawie która odbę-dzie się 30 września w sali Ko-pernika Dalsze szczegóły na-stąpią "Ł Jiłi-#'ISJW- S " £" - towana tym razem' dwpjako: przez red (Kapuscinską z Pol-skiej Agencji Prasowej w War szawie oraz przez red Z Antosa z miesięcznika "Nasza Ojczyzna" wychodzącego również w War-szawie a prasę polonijną miej-scowi sprawozdawcy tygodnika "Głos Polski" i półtygodnika "Związkowiec" Wielkie widowisko polskie barwne ruchliwe w miarę spo-kojne i w miarę hałaśliwe w którym uczestnikami była mło dzież i audytorium a terenem działalności oprócz estrady roz-legły teren we: : cjnushell B i całego sąsiedztwa zapełnione go kolorowymi strojami i roz-brzmiewającego polskim języ-kiem Wydaje się że wszyscy prawie optymiści i pesymiści wynieśli z "Polskiego Dnia" te-go prawdziwego polskiego Ren-dez Vous na ogół dobre wraże-nie Oczywiście odniesione wra-żenia nie zwalniają od krytyki i uwag na temat całości siy £dji:y siuiytn i nowycn StU- - chaczy Nauka w Liceum trwa zasad- - _V llłi _ I niMrt i y™ u „ Ł nnmu-ul-TiłL- n-ini- i ~-- —ud~ ad-- - sieumace kiskv? Klasa 1 — obejmuje młodzież która ukończyła szkoły sobotnie lub w ogóle rio uczęszczała do szkół polonijnych — z pewny-mi zaległościami do nadrobie-nia Zakwalifikowanie następuje przez nauczyciela Liceum Klasa 2 — obejmuje dawnych słuchaczy którzy ukończyli ki Ib kursów licealnych lub też ukończyli z wynikiem dobrym szkoły sobotnie wzgl nie uczęsz-czali do szkół sobotnich — ostat-nie dwie grupy po zakwalifiko-waniu przez nauczyciela Li-ceum Klasa 3 — obejmuje słuchaczy dawnej la Liceum bardzo za-awansowanych absolwentów szkół polonijnych lub w ogóle nie uczęszczających do tych szkół — ostatnie dwie grupy po zakwalifikowaniu przez kierow-nika Liceum Program nauczania Liceum obejmuje poza j polskim (kon wersacja gramatyka pisownia literatura historię i geografię Polski a ponadto cykl wykładów z dziedziny kultury polskiej (pi-śmiennictwo muzyka malar-stwo) i zagadnień Polonii kana-dyjskiej z udziałem zaproszo-nych specjalistów Przewidziano również wycieczki do pracowni malarskiej na lotnisko i do Quebec Opłata za rjk szkolny wynie-sie $3000 płatne w 2-c- h rateah po $15 00 I rata do 15 listopa da 1967 II ga do dnia 31 stycz-nia 1968 r Dla szczególnie uzdolnionych i pilnych słucha-czy przewidziane są stypendia a ponadto przewiduje się zwo-lnienie z opłaty 1 dziecka o ile dw°Je dz'cci z tej sanTej rodzi- - ny uczęszcza do Liceum Przy Liceum czynna jest bi-blioteczka szkolna 75 79 Znów buszuje u nas stadko byków drukarskich na które skarżył się w poprzednim nume rze p W Krajewski a dziś montrcalczjcy zmuszeni są bro-nić własnej skóry Oczywiście gwoli sprostowa-nia niewłaściwości a nic pom-stowania na przepracowanych drukarzy i korektorów z zaczer-wienionymi oczami W tytułach wypadło nam zau-ważyć nową pisownię polskiej stolicy znanej dotąd jako "War-szawa a podanej jako "Warsza-wa" z prezydenta zrobiono dwa słowa a francuszczyzna słowa " li u l - -- - sbvkh3v wCT-------~--- ~~ - jf-- K- --ł- ™=-— """""—-fc- L jfI!1 j ŁiTOHTPTr0w (Dokończenie ze str 2) mów pokazujących naozwy czajne piękności ciał stro ju™ i juujujjiiizuw iaKie iii-m- y razem z telewizja z pano szeniem się kolorowych ogło-szeń i z wakacjami na Major ce wywołują tęsknoty w dniu powszednim Młodzież zaczy-na uciekać w swe własne ko-lory i przygody Lato tego roku szczególnie sprzyjało nakładaniu lekkich kolorowych stroików a i kwia-tów nie braMo Więc młodzież bawiła się w Hyde Parku jak na Hawajach PROTESTUJĄCA MŁODZIEŻ Modnym jest jeszcze jedno podejście do sprany "hip-pies- " doszukiwanie się wśród tej młodzieży jakiejś nowej ideologii przypisywanie ich działaniu protestu przeciw dzisiejszemu światu iVT ie możemy zapomnieć że ▼ ruch mLdziezowy zaczął się zaraz po wojnie Angry Young Men w Anglu Beat Generation w Stanach owi Pjovos w Holandii mają już '?' Pr-°- ICstGWaJl nrP £ W rwisiiwarm_ i 'społeczeństwa od ważnych spraw przez polityków dzier- - zącycn w rę-kac-h straszny oręż bomby atomowej Protestowa-li przeciw dyscyplinom nowo-czesnego społeczeństwa prze-ciw mateis'Lzmovi sfer rzą-dzących krzyczeli o niespeł-nieni obietnic z czasów walk z Htlerem Prawda że wiele zobowiązań wyprowadzenia ludzkości na jaśniejsze wody utonęło razem ze słynną kar-tą atlantycką Polityka świa- tu A~a i dziś jest czasem prze-rażająca Wojna po wojnie oaoywa się pod bokiem jało-wych obrad Narodów Zjedno-czonych Ale do tego zjawiska irUi-Łiacj- i światowej już jes-teśmy przyzwyczajeni Mło-dzież ma możliwość kształce-nia się ma dobre zarobki bar-dzo wcześnie dostęp do wszel-kich źródeł informacji pomo-ce z każdej strony nawet i te gdy młoda dziewczynka zaj-dzie w ciążę Powstały też no-v- c zupełnie dziedziny nasze- - -- go zjcia Przede wszystkim mechanizacja myśli z wprowa-dzeniem komputerów i wipływ chemicznych środkó--w na na-szą świadomość a w przyszło-ści — co najbardziej może przerazić — - możliwość kształ-towania osobowości owymi środkami chemicznymi To' 'wszystko sprawia że wciąż jest z nami protest i wolność tego protestu A DLACZEGO? Gdyby dzisiejsza młodzież nie wykorzystywała tej wol- - nosci przyszłość świata yosta- - toby zagrożona katastrofą u-wia- du starczego Obok bomby LSD chirur gn plastycznej i komputerów — żeby wymienić pospiesznie — istnieje jeszcze jedna wiel- - i Kursy języka Otrzymaliśmy bardzo spóźnio ną informację że zapisy na kursy języka angielskiego or-- może bardzo razić nawet pry-mitywnych znawców języka Ma być "Rendez vous" a nie "ren- - des' Gorzej wypadło z dwoma prze-kręceniami słów w artykule "Wrażenia prezydenta Warsza-wy" Tutaj znalazło się słówko "reakcjonować" Dwa byki za jednym razem bo zamiast wsta-wić właściwe słowo w zdaniu " młodo wyglądający mężczyz-na w średnim wieku relacjono-wał rzeczowo " napisał "reak-cjonowa- ł" Nic ma takiego sło-wa w życiu jest natomiast sło-wo "reagować" Jak trzeba być ostrolnym z używaniem wyrazów obcego po chodzenia wskazuje kolejny błąd w zdaniu " pawilony tema-tyczne które reprezentują wi dzowi przeszłość " zamiast na-pisać "" które prezentują" 'Pre zentować to przedstawić zapo znać Reprezentować to wystę-pować w czyimś imieniu kogoś zastępować Ale mamy przecież taką mnogość reprezentantów w naszym społeczeństwie że linotypista z zamkniętymi oczy-ma rąbie to słowo jak tylko coś pachnie "prezentacją" Co mu się dziwić! Wybroniwszy się jako tako z przykrych błędów prosimy Opatrzność aby otoczła czujną opieką nasze twory nawet je-żeli będą dalekie od poziom: ZMIANIA ADRESU PRZEDSTA-WICIELA "ZWIĄZKOWCA" Uprzejmie zawiadamiamy Po-lonie że jeden z naszych przed-stawicieli na Montreal p W Mazurkiewicz zmienił miejsce zamieszkania przenosząc się do dzielnicy Point St Charles Prosimy zwracać się na jego nowy adres W MAZURKIE-WICZ 1755 CENTRĘ STREET MONTREAL 22 PQ TELEFON 9320047 Groźne chochliki drukarskie STrWJłył-iWl- t ka przyczyna protestu mło-dzieży — przeiunięcie wieku emerytalnego Dawniej czło-wiek po czterdziestce rezy- gnował z życia przechodził na seksualną artystyczną i przy-jemneśco- wą emerjturę Dziś byk po pięćdziesiątce chce się oaAić jak mały chło-pak i zagarnia dla siebie naj-lepsze sprawy tego świata Nie mówąc o rządzie czy ad-ministracji w których wiele sie nie zmieniło ale kabarety tanebudy nocne lokale pełne są stan eh ludzi A nade wszy- stko rodzice podrastających dzieci nie rezygnują z zabaw i nie mają czasu pomóc sy-nom i córkom Młodzież szuka własnego środowiska i włas-nych przyjemności a ponie-waż jest bogatsza i mądrzej-sza niz dawniej organizuje to na wielką skalę Zresztą mówiąc szczerze zjawisko hippies nie jest zja-wiskiem groźnym jest to chęć stworzenia własnego ży-cia trochę lekkomyślnego trochę podbarwionego ideą mającego wiele swobody i bardzo kolorowego Cóz w tym wszystkim złego A narkotyki? — i pytają przerażeni mieszczanie Jk& a „ „ Pawiteiw Mówią ze smal jest maty t mają racje Wysiadając dziś ze stacji Expo-expies- s nat - Kitęfum się na naszycn naj-starszych przyjaciół w Kana-dzie którzy przyjechali z Brantford na kilka dni spe-cjalnie na wystawę Złożyło się jednak tak nieszczęśliwie że następnego dnia wyjeżdża-liśmy na długi weekend a wo-bec tego nie mogliśmy ich — niestety — gościć u siebie w domu Straciliśmy doskonała okazję częściowego chociażby i wdzięczności za żvkręcame doznając od Ricdznc w przed wtedy tego widzowie zapoznają ne : o których nigdy nie zupełnie nie znanym ciężko życiem Arktyku uninut((-- A zuubuu wynuyiu - utt Ze strachem mnśle co be- - się niebawem skon-- ' czy Expo W domu będzie przeraźliwie cicho poznikają' łóżka "deko-- mcyjne" poustawiane po całej chacie bpd?m mnhm ipiiń ńn łazienki wtedy kiedu zachodzi tego votrzeba a nie wtedu adn jest wdowę mistrzowsku które trwalone dy schodzie po kostki i chnba "wndobrzeia" mi ce z ciągłecc moczenia myjkach" "(archaiczne wyra angielskiego ganizowanc Katolicką Ko misję Szkolną dla nowoprzyby łych się w szkole [stwowej Our Lady of Montrea' przy Rachel St Zasadniczo zapisy kończą się 15 bm Zapisy i 'kursy bywają się w godzinach wic czornych od 7 do 9 względu na spóźnioną wiadomość zainte resowani interwenio wać o uwzględnienie ich opóż nionego zapisu KONCERT PIEŚNI I BALLAD -- i literat z Polski Henryk Rostworowski którego przyjazd Kanady awizowali-śmy przed niejakim — obecnie do Polski kumicsięcznym pobycie w Sta i Kanadzie gdzie przeby-wał w odwiedzinach Podczas swego pobytu tutaj p Rostworowski wystąpił w koncertach mosenki i rncvtnrn w Chicago Nowym ubiegłą środę p Rostworowski! śpiewa! swoje piosenki na wie klubowym Stowarzysze-nia Polskiego ZAPOWIEDŹ POLSKICH BALÓW W prasie się terminarze czołowych i re-prezentacyjnych jesien-nych i karnawałów j eh Vśrcd nich znajdujemy jako pierwszy "Błękitny Lotników który odbędzie się w dniu 25 listopada zwy-kle w Hotelu Sheraton Następny reprezentacyj-ny Bal Polonu urządzany Polonii Mnnfrpalskioi Termin przypada na dzień stycznia 1963 Płyta i książka najlepsze upominki do nabycia w księgarni "Związkowca ieSlfeby I-- iC_-H- 'n rv~_l 1 manifestacji ff kfeT "hmo-T- J n Protestai Manchester LondyT P??: nungham ubrani kw SCie Z fiTUnnl-J- 5 stachikrzvr™Cafa-4-l '1cibM Starsze pokolenie p0W]J --~J-~ MUWMUlUllf t Prawda ze zawsze i u I istnieli wariaci z w VV cza młodzi Owi skown niespełna rŁ $ ? często wkuwają sie napici plan zwłaszcza gdv jl fr się w sprawę H ensację opisując ]zhZ% całkowitego wariata Łia°i(eic:"ejf wnwd i „ Koioi brze Wj zeslzohmJWI oardzodi się łancuchami roue-- 3 mi na plażach Chrtm Zl Brghton w hm h pcio nodaie noiir--i 'm kwatek Tylko ludzie zatwardziali V -- ercu megą narzekać na mity Uiiti m IIŚC i3£P@ 67 'i iesiraf¥czite Chinu wyrażenia 18 minulmcego Ul-czliwo-ść nich mu imumńme 17 laty gdy wspaniałej rotacyjnej estra-bardz- o potrzebowaliśmy rzeczy się dla wie-zapomi- na i je w lu na Cały dzie improwizowane woina cnyoa odrosną mi po u-no- gi w mie-- ' efekty świetlne i czasie re w "po przez odbywają pod- - 60 West dnia od Ze powinni Piosenkarz do czasem wraca po kii nach Bostonie czarze REPREZENTA-CYJNYCH codziennej imprez Bal" Stów br jak jest przez Knnerrs jego 20 urzeciw kohkami" dzie pra5a „z '"2 roku biły wy roku miothH dzie jest gdy zdążyłam zenie ate dosadne) no ichybt i ozchoruję się z rozhoszn u zijwot potoczy się znów spo- - hojnym dobrym i zorganizo- - uym mjoem Oczywiście zaiiuie bo łazta chwila a raczej dzień tydzień czy więcej spędzone z prz-emiłymi gośćmi to napranie p-zyjemn-ość i szkoda ze sie już ma ku końcowi Z tematycznych painlonóu najbardziej przypadł mi do gustu "Man vi the Polar Re- - don" IR mwswcu mwln „„ jiim naKręcany na Syberii Finlandii Aiktyku i Antark- - tuku Pokazuie on w urzę uspaniałycfi kolorach życie ludzi i zwienąt na Dalekiej l'ółnocy ich ciągłe zmagania z często okrutną naturą icli ladości i tiagedie Cudowne innrnst sn pftlttii nnMnici vn- - rzii Słońce o bółnocn vrze- - potężne i niesamowite ooni głosowe trzymają widza w cia- - giym napięciu Duże wrazeme robi pokazanie ostatniego campingu brytyjskiego podró-żnika Roberta Scotta w takim samym stanie jak go zostawił w 1912 r po tragiczne] i me udanej loypiawie na Biegun Południowy w które] zginęli wszyscy członkowie wyprawy Całość zmontowana byia przez kanadyjskiego prod-ucenta filmowego P Ferguso-n-a Z całego scica polecam zwiedzenie pawilonu Film ten na dla mnie o tyle większą wartość że miałam okazic podziwiania wspaniałych kra iobrazów Dalekiej Północy tucznie z białymi nocami i "sjewiernym sijantem" czyli zorzą polarną podczas spfdro- - ma 6 micsięcznycn uakocji na Workucie Przyznaie się że wtedy mnici się zachwyc-ałam rzeczyicistościami niz dziś obrazami na anie Doszłam do w wsku ze na-leży loreszcie cos ziesc i shu-sia- m się na chińska restaura-cję Zachęcająco u cenie i ic wyglądzie icydał mi sir potę-żnych' rozmiarów "zaunak o necacej nazwie Jumbo shrimps lołls" Znalazłem ir nim wszystko prócz hreuc- - tek wszysmen Kwrzy uu w pon nigdy nie chorowali na rian z? P? z}cary„„S vouujy ? li Ostatecznie wszystkieo? na-leży w życiu spróbować Do otarcia z kamacuch tłuszczem ick twarzy i sukfnki astronomicznej ilości sewc-te- k i chociaż minęło kiM oni mój do tei vory mbu "koński żołądek" jeszcze mc wrócił do mocno zachwianej irumowaai 'Będąc w chińskim pawilo-ni- e uważałam za lanrzrr zwiedzić ao oowtórnie Firnr-sz- u raz bułam przed spaleniem się vairilovu Atrakcyjny spofi-"1'"- " łam sie czcaoś icięcei Dbr'i nnsnn Konfucjusza Jcdnraii : mirc-t- W filnmfóic "rh ĆziKieli 'któru na pr-- fł n:ie 5 i 4 wieku vrzcd 0rv tus"m Przujemne ale 'r' moim nuscie icumbii z i bnmbusu orymnalna idea stołu nkroałenn z rotacu)vm środkiem nablotki z mirup numi ijKttrwntnmi trorhr przemysłu i chuba nie tocf icicci 'pokazali "skósnoocy brada"- - 1RESA Jorku i Ottawie Ostatnio 'niestrawność żołądka :aPcu' ukazały Polskich gieisicie mnianej zużyłam ! Ml D' tece isos fcnec szy Są chi ale vł £Zl0 Cafe rne pro sil W rak1 'udo iec n jno1 pol dep jie cze śo "f :kr Jto icl 'm tst k: tt 5Ł v zi Ż( i u r i r ii ri |
Tags
Comments
Post a Comment for 000318a