000465 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
P" W 'CiM-ím- ví !WV WPVVMMWMM I m 4 VTt -- 5 -- % ~---i -- - v-v- # VMr'' ' ! ÍW r"' '"'ffyí'yVM' -rf-
-WV ♦ 4 "¥ S'T"F VV ÍJ1-- B J J 1J-- 8 dir J i VL'UU fct Jui'-irülL-Jí"
r _#Uf 1 i — W-J- J --J Jr— llí j' JU — lt-bVpi~--
l_J1if — fj-_f_Lr- í "" ' ' ' ?Svítf?J&UvJí--U ii WWf"eJt
W'- - ül " "T9 :)?f
&XÍ Cfrtnínmlrtj' MAGYAR filET S oldal Wií'lmd
fi'
A KÍNAI
Ezt a történetet — mint ba Ott hosszabb icíőt töl-nrn- vi
mást — McCloynak tttt Utána a lelkész-lakba-n
koszonhetem Elvitt egv saj-- i jótevőjét kereste így hívta
lofogadásra ami másnap a mindi" Nem volt ottho ez
lapokban a elsó oldalon
jelent meg nagy képekkel
(eltűnő címekkel Ismeret- -
len emberol olt szó Eüv
kínairól Sokan oltunk
nvnt általában mindenütt
A túlnrodukuo v ílasméie-- l
nem
lü mindenkinek jut j kis kofferét felvette a
— de főleg sok an
i'jságnokbol irodalmi 'ei- - mögött az ajtót Negv
külpolitikai ez
modalmakból A egv várta
bői haiisnvakbul esi vissza Talán megfordult
I benne hogv tortént ele va- -
A Singa- - lmi mert megszerette De
született nee hol keresse' kínait
Guan-li- m most hu- - az is
szonhat éves Ti eve átvet
I gódott Taiuanra majd egv
alltsos iavaslata _-- --
ra az Eavesult Államokba
a
a
kciult Ennek bet eve 1 1 1 1 1 lenne al-Paitfo-joa
Re Cugcn j lisa autója Mi
a I "S ha- -
Cl uich lelkese Vala la-kott
Mernok A
lelkes et is vállalta
— mgha
l-l-np
— kéi — Ta-milio- n
jól legven
nvinok a égés
— A méhen
meghajolt s komolv foga-dalmat
tett hogv mindig
kituno lendú les fjjel
nappal tanult templomba
jait segített a ha kouil
világokat Harcolt a
nvelwel lananvaggal lia-talságáv-al
Az elsó két évben kitűnő
volt A harmadik évben be-következett
— a katastró--
la joiendü bionMt- - ánt kapott A egv etem
röl visszament a
II'! I fi 1TI ! TIIH H UH 1 IM fl'l iM' I Ih 1! I IIIJJII I Iffli n 1 1 u i m ra&? r -- imk
mint elszo-morította
— mondják —
Annvit koolt
h g clutaik s mindent
naivon kosön Hova
megy? Miért? VIeddig ma-rií- P
— erre válasolt
Mosolvaott melven meha- -
Nem It
belőle fűidről nesztelenül betette
maga
mékekb(j bo-'e- e mull hogy történt
fegv verek- - lelkész ideig
nlon
— kínaiakból
— fiatalember
poréban Egv
Chen Aután lehet hog
misszió
ia ment Honvágya evet
ásiaiak oKanjigm hónapot Pontosan
mull volna lakása
váródra0
Ransen First Methodist esak egvseruen
akart lenni
Mivel tudom
dete
k'tiinó
cnnvi
fiatalember
locsolt
Csak
templom
1 nsmerhetetlcnek Pedia_
ev multán mérnök lchc- -
latlansag1 a lelkész na
ivon o es finom ember
ilvesim s(jba keiult —
rundig megvédte — Las-sanként
mindenki elfelej-tette
Egv idő után a templom
kornvek lakói érdekes es
sokallan jelenségeket ta-pasztaltak
A kutvak éjsza-kánként
indcjkolatlanul
panaszosan ugattak voltak
akik mondtak — vala-ki
jarkal a beart temp-lomban
A sötétségben egv
hJvanv alak ko' vonal n is
derengtek néha amint a
e'el hulladékok köott tul-kait
semmi sem el
a utcában nem tudlak
t-ió-sIöl
senki sem tudott
bizonvosat es nem sokai tó-íódt- ek
az cuesszel Esvszer
mű ír i m in ii -- ni ii iiiiin 1 1 1 1 ii min mii rí1 iiiir ni' "ím
mw& xmm
9tviB ? í&fs t $ i
j f y &í$mKtKt B
A PÉNZÜGYMINISZTEREK VITÁJA
Connally USA Bensőn kanadai pénzügyminiszter
ugjancsak „dialógust" folytatnak a sérelmes 10% USA
védővámok ügyében melyek a kanadai USA felé irá-nyuló
exportszállítmányok 25%-á- t érintik
JAHN ZENEISKOLA
973 BLOOR STREET WEST — TEL: 535-249- 5
(Ossinglon— Delavvare subvav megállónál)
luagaló: II1DASSY-HAJÓ- S ÉVA RMT CATA
ZONGORA TANGOHARiMONIKA GITÁR
HEGEDŰ ELMÉLET stb tanszakok
DÍJTALAN TEHETSÉGVIZSGALAT!
DÍJTALAN HARMONIKA KÖLCSÖNZÉS!
Hangseiek nagvbani aion kaphatok!
Szabolcsi -S- eder Ilonka
Universitv Toionto Roval Conscrvatory Music
Summei School tanai a tanít zongorát éneket elme-lelet
összhangzattant szolfézst
fnk es hangser koi repetalás
Konzeivatoiiumi vizsgakia előkészítés
Zenei előképző 5 eves koitol kodaly-módsze- r
TELEFON: 783-132- 3
a lelkész éjs7aka jött haza
megállt a templom előtt
Határozottan lépéseket hal-lott
E már évek múltán
történt Figvelni kezdett
A olvasó már tudja
hogv a kínairól szo! A
templom elhagvott soha
sem jáit tormában 4
évig Vi nem volt Élelmet
néha — nvitva felejtet- -
volllclt kínai negv és há- -
eek
'itv
Ue
ha
és
ut
De tűnt
bc- -
Wry SbGE
és
of of
van
élt
ha
) l rí tcmnlnmn itnt — zer-- I
1 '
zett a huliauehoK koui s
akkor vili fel magának vi-zet
is Xem borotválkozott
— csontla fogvott
Amikor mar többször
hallatszottak a titokzatos
nesek — a rendőrség át-kutatta
a templomot a
pincétől — a totonvi2 Ott
ennvit Eeit volt most ez
a satofogadas"-aramlá- s
alami ami nem erre a vi-lági
a való — ami ei (hetet-len
Túlzottan önéizetes volt
— agv elmebetege At hi- -
sem nem Kínai olt
Asiai Valami más Megfo-gadott
valamit nem tudta
teljesiteni elbujdosott i-jlagga
ment mint a
oen igaz nem uusagosan
íressziie a magasba ment
Onnan nete a világot —
amit elhagvott Mindig
oak a hátetókcl látta és a
messzeséget látóhatárt
í s a látóhatár mögött —
Kínát
A kéi dések záporoztak
MiKen volt7 Meddig akart
ott maradni? Kattootnk n
klvcvógépek Oldalt áll-tr- m
egv szer belenéztem a
semébe Gvulladl véralá-ftitáso- s
volt Bionvos a-g- ok
hogv nem a „szenzá-cióért"
toitént És ekkor
kedödott cl egv oldalú pár-beszédem
vele Mcit én
nem kérdeztem tőle sem-mit
— A mutalvám remek!
Hogy négy évig tartott? Fo-galmazzuk
így CSAK négy
SZEPTEMBER SZEPTEMBER
Napóleon
WATERLOO mm
STEIGER-CHRISTOPHE- R
atOOPÍ W
MASODfK
A dániai
Carl Melles a
versrödott macvar dirigens
Rendelje meg!
KENÉZ ZSUZSA REGÉNYE
Irsay kartársnő
mehet az elmúlt hónapokban folytatásokban közölt a MAGYAR ÉLET
a MAGYR kiadóhivatalánál: 6 Alcina Ave Toronto 4 Ont
A megiendcléseket azonnal postázzuk
„„„ hmiiiiiii iiniiiiiiiiimtiiiiiiiiiimiiiiiimiMitiiittii 11 inni mi iiiiimiiiimiiihhimmi niiniiiiiiii MEGRENDELŐ SZELVÉNY
NÉV:
A könvv ára ízléses kötésben: $450 Olvasóink beszerezhetik
CÍM:
54-50--
et
csatolva küldöm order agy csekk)
"
1
I PAfiiUOohl
évig tartott — míg az elsői
oldalra kerültél Te ryagy
most mindenhol Ameriká-ban
egy napig néhány
óráig a „fejcím" Több
mint ezer lap foglalkozik
sorsoddal teiegetik ki ele
ted minden részletét uu
szerepelsz a képoldalon
Mennyi tudós miivész po-litikus
íro hachezér kötél-táncos
gvoisuszo var eire
talán eges eleien kei ész-tül
mennvit harcol élte
ti ével húszat clh eletet
i— s nem en
Pcrsze nég% év sok idő
egv fs
azóta nieinok khetlel ol-n- a
Lenne állasod lakásod
autód szeretőd Talán lob-ben
mar eloie köszönné-nek
neked a utcán — de
et a templomtoronv nél-kül
— soha sem eited vul-n- a
el! Vedd tudomásul
hogv ennél nagvobb iekla-mo- t'
'még az Idegen Állam
Diktatoia sem kapott
— Jo-j- ó — tudom hogv
nem „eert" csináltad De
most mái lejöttél a toi óm-ból
— él a valóságban!
Mert ez most a te orad te
érzekenv es szórnom kí-nai
Tanulj ebből Egv étlen
temno amit ki kell has- -
niinüt Ma most azonnal!
ma ujak julinek
_- t-wfll ir(iPÍInii a nn _-- -- -- -
pilap egv napig él azután
n akulatura lesz
Ragadd meg ezt a soha
vissza nem teió alkalmat!
Hogvan kell az ilvent csi-nálni'
5 Nem tudom De esi
nalni kell!
Ezeket mondtam — vagy
ilvesfélét — gondolatban a
kínainak Igv biztattam
Lassanként mindenki sal-hngó- ni
kedelt Meg kell
mii a lotációs nem vái
Utolsónak mai adtam a
kcitben ahol illatoztak a
világok
— Sok sikert Mr Cheng
Guan-h- m búcsúztam —
szótlanul Az ajtónál meg-álltam
es mélven meghajol-la- m
Ugy mjnt — a kínaiak
Zöld Ferenc
HcIUH
10-TÖ- L 16-I- G
UTOLSÓ KÉT HÉT!
L meets Wellington at MLm
D1N-- 0 DELAURENTIIS PRESENTS
ROD PLUMMER
ÉLET
(money
ELTM3EI51
NEAft BAY 924 2&a
HÉT!
Lovc Stoi v'
„RELATI0NS"
HÍREK
világhírre
templomtoronyban
Coloi
Restricted
vezénvelte a Salzburgi ün-nepi
Játékokon az ugvan-csa- k
világhírű modem mu-zsikus
Ligeti Gyórgj (ko-lo7sva- ii
szaimazású 56-o- s
menekült) zenekari művét
Mind a két magvar muzsi-kust
nagv ünneplésben ré-szesítettek
a Salbuig-ba- n
egvbegu'ilt nemzet koi zene-kr-itikusok
+
A del-burgenlan- di szív-gvog- v
fürdőn Tatsmandoi- -
fon iTaicsafűrdő) állítják
ki az e'só osztrák szabad-téri
muzeumot egv ún
skanent amehen felepí- -
fl
e?cn helven I
C2lSSIit MWBRHS
SZEPTEMBER 10-TÖ- L 16-I- G
Xem is olvan rosz egy gondolatok asonak?
RICHÁRD BENJÁMIN és JOANNA SHIMKUS a
JSarriage of a Young
Síookbrocker"
cimu JkMssha
cAraíi at ijw üm n
Egvenknt mennek be a nok
cL soha senki nem nn ki'
„10 R!LLSNGTON PLACE"
SIDNE1) POITICR j
BR01JI1ER JOHN"
unni Ilimben
?t-TvMi=¥- é:i
AT fft U 114
KUJI Kt ICtOMI) SH1U
llil II! I
A torontói Művész Színház hírei
Már javában folvnak a cgvik női főszerepben
próbák a toiontói Műves SNDOR ATN fiatal sí-Sinh- az
október 2-ik- i1 nesnő — aki a angliai
sombal esti cs oktobei 3- - Londonban Lavvience Oü-ik- i
vasainap esti évad- - viei növendéke volt — lép
nvito előadásából a toiontói k(jonség elé
A tiennegvedik évadial
kedó toiontói Muvés
Színház a vígjáték ii oda-lőni
világsikeiet a FRAN'-CI- A
SZOBLAY-- t tuie
műsoiára A loululatos
sellemes ótleles vígjáté-kot
biihans szeieposztás-ba- n
mutatja be a színház
A egvik férfi fosei épben
SZAMOSKÜZY LÁSZLÓ a
Marosvasái heh i Sékclv
Színház nau tehetséuű fia- -
Uil művésze mutatkozik be'esz Színházban
IIIIIIIIIIIIIIIIIIMIlllltllUUIIIIIIII!lllllllllltlll VllllllllllllllinitlIlllllllllllllllllllllllUllllllllHUIIll
Televízió a
Gyermekek
Számára
A Channel 19 TV-állotn- ás
a osi idinvben halom uj
soioalol sugaioz a
óvodai koiban kvo
gv ermekeknek továbbá
felújítja a múlt év
kedvenc musoisamai
A mi POLK DOT DOOR
í műsoiunk minden
hetkonap léggel nvokkor
látható melvel a IAGIC
ROUXDABOLT követ
S 30 oiakoi
Hétfőn és szetdan de
10 50-k- or a GLESS WIIAT
műsort láthatjuk
Jan Rubes musorveetövcl
Délben MISTEROGER'S
EIGHBOURHOOD
műsor uia látható
és később du 5 0 kor
ellátogathatunk a
tik a tipikus burgenlandi cpcAvtn STRFET II
lakóhazakat haranglába- - Ili___
kai gemeskúlakat kukon-cagoreka- t
stb melvek lassan-
-lassan teljesen eltűn- - Mindez csak mutató
nek a taibol hogv átadják uj músorteruinkbn'
hehuket a modern kor mely szeptember ll-é- n
epitmenvemek A magyar kezdődik a 19 Channel
múlttal összefüggő falusi „Educational" (nevelő)
lAohazak szérűskertek televízión a nagvkoónség
borospincék présházak kú- - és az egész család szamai a
Ion ielentösénet kapnak
a
SZEPTEMBER
a
filmben
Restricted
Color
Aduit
Color
iVJ4=ii-Js!- I
ucut 2i ua
ii hm i m iiiiiiinin i ni b - n qisiin rirni iiihiii m 1 1 nn nn
Rajtuk kivul Millaid Kati
— akit Keilész Kati néven
i isméi a koonsec az csiv-- I
icapásia befutott Eidélvi
l Rosa Palotav István Mát- -
i kv Mána Kei tes Sándor
e- - ilj Palotav István jats-sa- k
a Psaiuia Sobalanv
íoset epeit
A Fiancia Sobalánv cm-lékeel- cs
sikeidaiabnak
I
ií--ei kezik a toiontói Mű
COTTAGE TELKEK
S9 mérfóldic
SÍ 00 LEFIZETÉS
egyharmad acic teljes ára
csak S2000
A sép homokos
Georgián Dav jiartján
ez egv alkalmi ar
Díjtalan ismertetőért
hívja:
223-622- 2 torontói sámot
iiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiu
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
Icgméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Stcinvvav Bechstein Bö- -
sendorfer Förster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok Reményi
H II III II III II III II Ul II IU
House of Music
LIMITED
553 Qucen St W
TELEFON: 363-196- 6
CO =30i=io:
U
o HOLLÓS ILONA
italok
Pénteken
A Isitnnri pwnrpss„n_
SAVE $ - SAVÉ $ - SAVÉ
w
1
SAVÉ $ SAVÉ %
VÁSÁROLJON TELKEI
MUSKÓKÁN
10 százalék előleggé! is
37 PARCELLÁZÁSUNKON
1200 TELEK KÖZÜL VLSZTHr
Rendkívüli jo ajanlatom:
1'j acie 750 00
63 acies S12 000 00
Bővebb felvilágosításért hívja
a SHORELmf coiTvcriwn
magvai piopettv Manngeit
Dcdik Károly (Charlic)
Levélcím: 100 Raglan ve Ap
Toionto 347 Ontai 10
653-
ír
- —
in
m
ín
m
i
in
(fi
(fi
(n
2043
—
SAVE S — SWE $ — SUES-S- L$ — SA l % —
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FLORSST-tó- l
ís7 spiniwi Avpwttp TnunMTn w v w w
TELEFON: 922 -
$ —
?
I CARDDíAL AND SON
366 Balhurst St 368-865- 5
gyász forduljon bizalommal hozz-án-k
Anyagiakkal ne Iegjen gondja Havi résletet is
adunk!
A áraink mindenki anyagi ereiét elérni!
FENYVES JÓZSEF 2J£í?
Mérték utáni nadrágok S1895 2 darab $3500
Öltönyök S100-tó- l Minőségi munka ponlos szállítás
JOE'S TAILORIMG
301 Queen Street East — Telefon: 366-346- 7
ÜJ MAGYAIT BOATEL "
A GEORGIÁN BAY-NÉ- L
1—2 hálószobás komfoitos teljesen fel-- i
sci clt unit-o- k kiadok heti S65-lo- l ésl
vveekendekic
Saját beach
Remek hoigáslelictőscg
Csónakbéi
Utiránv: a 400 Hvvv-io- l leléini a 103-asi- a és WU
BAUSIIINE-to- l 4 meilold a on pontosan a
Ind kozotl a Hvv} baloldalán
KOVÁCS BOATEL
TELEFON: 1—705 — 538-258- 0
Levélcím: Bo 86 Port Severn Ontario
A CANADIAN OPERA
23-I- K IDÉNYC
September 1 7-- 1 j I oktobei 16 i _'
LAMMERMOORI LUCIA IJomeiii műve
Sept 17 22 27 okt 2 9 (Mai i 14
A VIG ÖZVEGY I thai inuvi
Sept lö 2i 2í (Mai ) 29 okt 8 II 12 16 (inat )
PILLANGÓKISASSZONY Puccini müve
Sept 21 24 30 okt 2 fmat ) 4 16
A WALKÜROK Wagnu miivé
Sepl 25 okt 17 13
MACBETH Veicli mm
Sept 28 okt 6 9 l
a Toronto Simphony es a National Ballel of Canada
koiemukodcsi-vc- l
Icgváiak- - előadások S8 D 57 7 $" s0 S 0
szombati matinék 570 S67 ?4 s() 2 sn
Jegvpénztái nvitva naponta de Utol du 6 jiaig
kivéve vasárnap
Postán beküldött meiücndcicsckct elfogadunk
iiiWiriüiKkEiaiMhCiu tmj umMeu
Olvassa MAGYAR ÉLET-et- !
inrir3MHEi'ii:i-'!!E'kin'rr3ri11- : Mi'jiss'sisthsb nono= aoz
g
Magvarország kedvenc tánc- - és énekmúvésznője
először Kanadában szórakoztatja esténként ked-ves
vendegeit a
BUDAPEST TAVERNBAN
tinrlrn nnn pUőrcndü változatos ételek
halászlé rántott hal túróscsúsza
!- -
Asztalfoglalás: 925-138- 2
294 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO
Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR - -
--
' mi-in- — jnr-i-n !JO
1107
8777
_-n--
rX-Ha
éri
mi
lés
103 kél
esti
mymwiki
i "ii(vrxií1f i
i"irj3uinmz3
'%
wammi mmwmm s wm T38& P
ÉlfÍJ hJU'M 2
és 'éeít itvíífcfT-- i áZtf~imm aat
a
rM
"""
jrin- -
4 if?fmm
- jlkíi- -- "aiBi
h~''4fmm
rt--- ci
t - --—
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 11, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-09-11 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000140 |
Description
| Title | 000465 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | P" W 'CiM-ím- ví !WV WPVVMMWMM I m 4 VTt -- 5 -- % ~---i -- - v-v- # VMr'' ' ! ÍW r"' '"'ffyí'yVM' -rf- -WV ♦ 4 "¥ S'T"F VV ÍJ1-- B J J 1J-- 8 dir J i VL'UU fct Jui'-irülL-Jí" r _#Uf 1 i — W-J- J --J Jr— llí j' JU — lt-bVpi~-- l_J1if — fj-_f_Lr- í "" ' ' ' ?Svítf?J&UvJí--U ii WWf"eJt W'- - ül " "T9 :)?f &XÍ Cfrtnínmlrtj' MAGYAR filET S oldal Wií'lmd fi' A KÍNAI Ezt a történetet — mint ba Ott hosszabb icíőt töl-nrn- vi mást — McCloynak tttt Utána a lelkész-lakba-n koszonhetem Elvitt egv saj-- i jótevőjét kereste így hívta lofogadásra ami másnap a mindi" Nem volt ottho ez lapokban a elsó oldalon jelent meg nagy képekkel (eltűnő címekkel Ismeret- - len emberol olt szó Eüv kínairól Sokan oltunk nvnt általában mindenütt A túlnrodukuo v ílasméie-- l nem lü mindenkinek jut j kis kofferét felvette a — de főleg sok an i'jságnokbol irodalmi 'ei- - mögött az ajtót Negv külpolitikai ez modalmakból A egv várta bői haiisnvakbul esi vissza Talán megfordult I benne hogv tortént ele va- - A Singa- - lmi mert megszerette De született nee hol keresse' kínait Guan-li- m most hu- - az is szonhat éves Ti eve átvet I gódott Taiuanra majd egv alltsos iavaslata _-- -- ra az Eavesult Államokba a a kciult Ennek bet eve 1 1 1 1 1 lenne al-Paitfo-joa Re Cugcn j lisa autója Mi a I "S ha- - Cl uich lelkese Vala la-kott Mernok A lelkes et is vállalta — mgha l-l-np — kéi — Ta-milio- n jól legven nvinok a égés — A méhen meghajolt s komolv foga-dalmat tett hogv mindig kituno lendú les fjjel nappal tanult templomba jait segített a ha kouil világokat Harcolt a nvelwel lananvaggal lia-talságáv-al Az elsó két évben kitűnő volt A harmadik évben be-következett — a katastró-- la joiendü bionMt- - ánt kapott A egv etem röl visszament a II'! I fi 1TI ! TIIH H UH 1 IM fl'l iM' I Ih 1! I IIIJJII I Iffli n 1 1 u i m ra&? r -- imk mint elszo-morította — mondják — Annvit koolt h g clutaik s mindent naivon kosön Hova megy? Miért? VIeddig ma-rií- P — erre válasolt Mosolvaott melven meha- - Nem It belőle fűidről nesztelenül betette maga mékekb(j bo-'e- e mull hogy történt fegv verek- - lelkész ideig nlon — kínaiakból — fiatalember poréban Egv Chen Aután lehet hog misszió ia ment Honvágya evet ásiaiak oKanjigm hónapot Pontosan mull volna lakása váródra0 Ransen First Methodist esak egvseruen akart lenni Mivel tudom dete k'tiinó cnnvi fiatalember locsolt Csak templom 1 nsmerhetetlcnek Pedia_ ev multán mérnök lchc- - latlansag1 a lelkész na ivon o es finom ember ilvesim s(jba keiult — rundig megvédte — Las-sanként mindenki elfelej-tette Egv idő után a templom kornvek lakói érdekes es sokallan jelenségeket ta-pasztaltak A kutvak éjsza-kánként indcjkolatlanul panaszosan ugattak voltak akik mondtak — vala-ki jarkal a beart temp-lomban A sötétségben egv hJvanv alak ko' vonal n is derengtek néha amint a e'el hulladékok köott tul-kait semmi sem el a utcában nem tudlak t-ió-sIöl senki sem tudott bizonvosat es nem sokai tó-íódt- ek az cuesszel Esvszer mű ír i m in ii -- ni ii iiiiin 1 1 1 1 ii min mii rí1 iiiir ni' "ím mw& xmm 9tviB ? í&fs t $ i j f y &í$mKtKt B A PÉNZÜGYMINISZTEREK VITÁJA Connally USA Bensőn kanadai pénzügyminiszter ugjancsak „dialógust" folytatnak a sérelmes 10% USA védővámok ügyében melyek a kanadai USA felé irá-nyuló exportszállítmányok 25%-á- t érintik JAHN ZENEISKOLA 973 BLOOR STREET WEST — TEL: 535-249- 5 (Ossinglon— Delavvare subvav megállónál) luagaló: II1DASSY-HAJÓ- S ÉVA RMT CATA ZONGORA TANGOHARiMONIKA GITÁR HEGEDŰ ELMÉLET stb tanszakok DÍJTALAN TEHETSÉGVIZSGALAT! DÍJTALAN HARMONIKA KÖLCSÖNZÉS! Hangseiek nagvbani aion kaphatok! Szabolcsi -S- eder Ilonka Universitv Toionto Roval Conscrvatory Music Summei School tanai a tanít zongorát éneket elme-lelet összhangzattant szolfézst fnk es hangser koi repetalás Konzeivatoiiumi vizsgakia előkészítés Zenei előképző 5 eves koitol kodaly-módsze- r TELEFON: 783-132- 3 a lelkész éjs7aka jött haza megállt a templom előtt Határozottan lépéseket hal-lott E már évek múltán történt Figvelni kezdett A olvasó már tudja hogv a kínairól szo! A templom elhagvott soha sem jáit tormában 4 évig Vi nem volt Élelmet néha — nvitva felejtet- - volllclt kínai negv és há- - eek 'itv Ue ha és ut De tűnt bc- - Wry SbGE és of of van élt ha ) l rí tcmnlnmn itnt — zer-- I 1 ' zett a huliauehoK koui s akkor vili fel magának vi-zet is Xem borotválkozott — csontla fogvott Amikor mar többször hallatszottak a titokzatos nesek — a rendőrség át-kutatta a templomot a pincétől — a totonvi2 Ott ennvit Eeit volt most ez a satofogadas"-aramlá- s alami ami nem erre a vi-lági a való — ami ei (hetet-len Túlzottan önéizetes volt — agv elmebetege At hi- - sem nem Kínai olt Asiai Valami más Megfo-gadott valamit nem tudta teljesiteni elbujdosott i-jlagga ment mint a oen igaz nem uusagosan íressziie a magasba ment Onnan nete a világot — amit elhagvott Mindig oak a hátetókcl látta és a messzeséget látóhatárt í s a látóhatár mögött — Kínát A kéi dések záporoztak MiKen volt7 Meddig akart ott maradni? Kattootnk n klvcvógépek Oldalt áll-tr- m egv szer belenéztem a semébe Gvulladl véralá-ftitáso- s volt Bionvos a-g- ok hogv nem a „szenzá-cióért" toitént És ekkor kedödott cl egv oldalú pár-beszédem vele Mcit én nem kérdeztem tőle sem-mit — A mutalvám remek! Hogy négy évig tartott? Fo-galmazzuk így CSAK négy SZEPTEMBER SZEPTEMBER Napóleon WATERLOO mm STEIGER-CHRISTOPHE- R atOOPÍ W MASODfK A dániai Carl Melles a versrödott macvar dirigens Rendelje meg! KENÉZ ZSUZSA REGÉNYE Irsay kartársnő mehet az elmúlt hónapokban folytatásokban közölt a MAGYAR ÉLET a MAGYR kiadóhivatalánál: 6 Alcina Ave Toronto 4 Ont A megiendcléseket azonnal postázzuk „„„ hmiiiiiii iiniiiiiiiiimtiiiiiiiiiimiiiiiimiMitiiittii 11 inni mi iiiiimiiiimiiihhimmi niiniiiiiiii MEGRENDELŐ SZELVÉNY NÉV: A könvv ára ízléses kötésben: $450 Olvasóink beszerezhetik CÍM: 54-50-- et csatolva küldöm order agy csekk) " 1 I PAfiiUOohl évig tartott — míg az elsői oldalra kerültél Te ryagy most mindenhol Ameriká-ban egy napig néhány óráig a „fejcím" Több mint ezer lap foglalkozik sorsoddal teiegetik ki ele ted minden részletét uu szerepelsz a képoldalon Mennyi tudós miivész po-litikus íro hachezér kötél-táncos gvoisuszo var eire talán eges eleien kei ész-tül mennvit harcol élte ti ével húszat clh eletet i— s nem en Pcrsze nég% év sok idő egv fs azóta nieinok khetlel ol-n- a Lenne állasod lakásod autód szeretőd Talán lob-ben mar eloie köszönné-nek neked a utcán — de et a templomtoronv nél-kül — soha sem eited vul-n- a el! Vedd tudomásul hogv ennél nagvobb iekla-mo- t' 'még az Idegen Állam Diktatoia sem kapott — Jo-j- ó — tudom hogv nem „eert" csináltad De most mái lejöttél a toi óm-ból — él a valóságban! Mert ez most a te orad te érzekenv es szórnom kí-nai Tanulj ebből Egv étlen temno amit ki kell has- - niinüt Ma most azonnal! ma ujak julinek _- t-wfll ir(iPÍInii a nn _-- -- -- - pilap egv napig él azután n akulatura lesz Ragadd meg ezt a soha vissza nem teió alkalmat! Hogvan kell az ilvent csi-nálni' 5 Nem tudom De esi nalni kell! Ezeket mondtam — vagy ilvesfélét — gondolatban a kínainak Igv biztattam Lassanként mindenki sal-hngó- ni kedelt Meg kell mii a lotációs nem vái Utolsónak mai adtam a kcitben ahol illatoztak a világok — Sok sikert Mr Cheng Guan-h- m búcsúztam — szótlanul Az ajtónál meg-álltam es mélven meghajol-la- m Ugy mjnt — a kínaiak Zöld Ferenc HcIUH 10-TÖ- L 16-I- G UTOLSÓ KÉT HÉT! L meets Wellington at MLm D1N-- 0 DELAURENTIIS PRESENTS ROD PLUMMER ÉLET (money ELTM3EI51 NEAft BAY 924 2&a HÉT! Lovc Stoi v' „RELATI0NS" HÍREK világhírre templomtoronyban Coloi Restricted vezénvelte a Salzburgi ün-nepi Játékokon az ugvan-csa- k világhírű modem mu-zsikus Ligeti Gyórgj (ko-lo7sva- ii szaimazású 56-o- s menekült) zenekari művét Mind a két magvar muzsi-kust nagv ünneplésben ré-szesítettek a Salbuig-ba- n egvbegu'ilt nemzet koi zene-kr-itikusok + A del-burgenlan- di szív-gvog- v fürdőn Tatsmandoi- - fon iTaicsafűrdő) állítják ki az e'só osztrák szabad-téri muzeumot egv ún skanent amehen felepí- - fl e?cn helven I C2lSSIit MWBRHS SZEPTEMBER 10-TÖ- L 16-I- G Xem is olvan rosz egy gondolatok asonak? RICHÁRD BENJÁMIN és JOANNA SHIMKUS a JSarriage of a Young Síookbrocker" cimu JkMssha cAraíi at ijw üm n Egvenknt mennek be a nok cL soha senki nem nn ki' „10 R!LLSNGTON PLACE" SIDNE1) POITICR j BR01JI1ER JOHN" unni Ilimben ?t-TvMi=¥- é:i AT fft U 114 KUJI Kt ICtOMI) SH1U llil II! I A torontói Művész Színház hírei Már javában folvnak a cgvik női főszerepben próbák a toiontói Műves SNDOR ATN fiatal sí-Sinh- az október 2-ik- i1 nesnő — aki a angliai sombal esti cs oktobei 3- - Londonban Lavvience Oü-ik- i vasainap esti évad- - viei növendéke volt — lép nvito előadásából a toiontói k(jonség elé A tiennegvedik évadial kedó toiontói Muvés Színház a vígjáték ii oda-lőni világsikeiet a FRAN'-CI- A SZOBLAY-- t tuie műsoiára A loululatos sellemes ótleles vígjáté-kot biihans szeieposztás-ba- n mutatja be a színház A egvik férfi fosei épben SZAMOSKÜZY LÁSZLÓ a Marosvasái heh i Sékclv Színház nau tehetséuű fia- - Uil művésze mutatkozik be'esz Színházban IIIIIIIIIIIIIIIIIIMIlllltllUUIIIIIIII!lllllllllltlll VllllllllllllllinitlIlllllllllllllllllllllllUllllllllHUIIll Televízió a Gyermekek Számára A Channel 19 TV-állotn- ás a osi idinvben halom uj soioalol sugaioz a óvodai koiban kvo gv ermekeknek továbbá felújítja a múlt év kedvenc musoisamai A mi POLK DOT DOOR í műsoiunk minden hetkonap léggel nvokkor látható melvel a IAGIC ROUXDABOLT követ S 30 oiakoi Hétfőn és szetdan de 10 50-k- or a GLESS WIIAT műsort láthatjuk Jan Rubes musorveetövcl Délben MISTEROGER'S EIGHBOURHOOD műsor uia látható és később du 5 0 kor ellátogathatunk a tik a tipikus burgenlandi cpcAvtn STRFET II lakóhazakat haranglába- - Ili___ kai gemeskúlakat kukon-cagoreka- t stb melvek lassan- -lassan teljesen eltűn- - Mindez csak mutató nek a taibol hogv átadják uj músorteruinkbn' hehuket a modern kor mely szeptember ll-é- n epitmenvemek A magyar kezdődik a 19 Channel múlttal összefüggő falusi „Educational" (nevelő) lAohazak szérűskertek televízión a nagvkoónség borospincék présházak kú- - és az egész család szamai a Ion ielentösénet kapnak a SZEPTEMBER a filmben Restricted Color Aduit Color iVJ4=ii-Js!- I ucut 2i ua ii hm i m iiiiiiinin i ni b - n qisiin rirni iiihiii m 1 1 nn nn Rajtuk kivul Millaid Kati — akit Keilész Kati néven i isméi a koonsec az csiv-- I icapásia befutott Eidélvi l Rosa Palotav István Mát- - i kv Mána Kei tes Sándor e- - ilj Palotav István jats-sa- k a Psaiuia Sobalanv íoset epeit A Fiancia Sobalánv cm-lékeel- cs sikeidaiabnak I ií--ei kezik a toiontói Mű COTTAGE TELKEK S9 mérfóldic SÍ 00 LEFIZETÉS egyharmad acic teljes ára csak S2000 A sép homokos Georgián Dav jiartján ez egv alkalmi ar Díjtalan ismertetőért hívja: 223-622- 2 torontói sámot iiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniiiu ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással Icgméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: Stcinvvav Bechstein Bö- - sendorfer Förster Petrov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Reményi H II III II III II III II Ul II IU House of Music LIMITED 553 Qucen St W TELEFON: 363-196- 6 CO =30i=io: U o HOLLÓS ILONA italok Pénteken A Isitnnri pwnrpss„n_ SAVE $ - SAVÉ $ - SAVÉ w 1 SAVÉ $ SAVÉ % VÁSÁROLJON TELKEI MUSKÓKÁN 10 százalék előleggé! is 37 PARCELLÁZÁSUNKON 1200 TELEK KÖZÜL VLSZTHr Rendkívüli jo ajanlatom: 1'j acie 750 00 63 acies S12 000 00 Bővebb felvilágosításért hívja a SHORELmf coiTvcriwn magvai piopettv Manngeit Dcdik Károly (Charlic) Levélcím: 100 Raglan ve Ap Toionto 347 Ontai 10 653- ír - — in m ín m i in (fi (fi (n 2043 — SAVE S — SWE $ — SUES-S- L$ — SA l % — MINDEN ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT JUDY FLORSST-tó- l ís7 spiniwi Avpwttp TnunMTn w v w w TELEFON: 922 - $ — ? I CARDDíAL AND SON 366 Balhurst St 368-865- 5 gyász forduljon bizalommal hozz-án-k Anyagiakkal ne Iegjen gondja Havi résletet is adunk! A áraink mindenki anyagi ereiét elérni! FENYVES JÓZSEF 2J£í? Mérték utáni nadrágok S1895 2 darab $3500 Öltönyök S100-tó- l Minőségi munka ponlos szállítás JOE'S TAILORIMG 301 Queen Street East — Telefon: 366-346- 7 ÜJ MAGYAIT BOATEL " A GEORGIÁN BAY-NÉ- L 1—2 hálószobás komfoitos teljesen fel-- i sci clt unit-o- k kiadok heti S65-lo- l ésl vveekendekic Saját beach Remek hoigáslelictőscg Csónakbéi Utiránv: a 400 Hvvv-io- l leléini a 103-asi- a és WU BAUSIIINE-to- l 4 meilold a on pontosan a Ind kozotl a Hvv} baloldalán KOVÁCS BOATEL TELEFON: 1—705 — 538-258- 0 Levélcím: Bo 86 Port Severn Ontario A CANADIAN OPERA 23-I- K IDÉNYC September 1 7-- 1 j I oktobei 16 i _' LAMMERMOORI LUCIA IJomeiii műve Sept 17 22 27 okt 2 9 (Mai i 14 A VIG ÖZVEGY I thai inuvi Sept lö 2i 2í (Mai ) 29 okt 8 II 12 16 (inat ) PILLANGÓKISASSZONY Puccini müve Sept 21 24 30 okt 2 fmat ) 4 16 A WALKÜROK Wagnu miivé Sepl 25 okt 17 13 MACBETH Veicli mm Sept 28 okt 6 9 l a Toronto Simphony es a National Ballel of Canada koiemukodcsi-vc- l Icgváiak- - előadások S8 D 57 7 $" s0 S 0 szombati matinék 570 S67 ?4 s() 2 sn Jegvpénztái nvitva naponta de Utol du 6 jiaig kivéve vasárnap Postán beküldött meiücndcicsckct elfogadunk iiiWiriüiKkEiaiMhCiu tmj umMeu Olvassa MAGYAR ÉLET-et- ! inrir3MHEi'ii:i-'!!E'kin'rr3ri11- : Mi'jiss'sisthsb nono= aoz g Magvarország kedvenc tánc- - és énekmúvésznője először Kanadában szórakoztatja esténként ked-ves vendegeit a BUDAPEST TAVERNBAN tinrlrn nnn pUőrcndü változatos ételek halászlé rántott hal túróscsúsza !- - Asztalfoglalás: 925-138- 2 294 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO Tulajdonos: LADÁNYI ARTHUR - - -- ' mi-in- — jnr-i-n !JO 1107 8777 _-n-- rX-Ha éri mi lés 103 kél esti mymwiki i "ii(vrxií1f i i"irj3uinmz3 '% wammi mmwmm s wm T38& P ÉlfÍJ hJU'M 2 és 'éeít itvíífcfT-- i áZtf~imm aat a rM """ jrin- - 4 if?fmm - jlkíi- -- "aiBi h~''4fmm rt--- ci t - --— |
Tags
Comments
Post a Comment for 000465
