000260 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f ?" fi ' ? 5TR '47 2WIĄ2KOWIEC — ćroria 22 kwietnia 1881 f MR31 Rola organizacji etnkzno-kulturow- ej (Canaclian Sceno) — W ostał- - nim wydaniu „Kaleidoscopc Ca- - nada" redaktor Georgo Bonavia prcdyskulowal role organizacji elnicno-kullurovyc- h Oto jego uwaci: Rola kulturowych organizacji etnicznych polegająca na dopo- - maganiu imigrantom w integro- - waniu się w życic społeczeństwa kanadyjskiego jest często kwe-stionowana Nie brak takich którzy wie-rzą że stowarzyszenia etniczne Które przeważnie nastawione są i przygotowane do udzielania imigi antom scrokiej pomocy w rzeczywistości odgradzają ich w znacznym stopniu od społecz-ności kanadyjskiej W pizyja-cielski- m i ciepłym gronie współ-rodaków imigranci mogą po prostu nic mieć okazji i nic pró-bować nawet wcielać się w no-we życic i ticzjć nowego języ-ka Stowarzyszenia takie czasem także wzniecają wśród nich sta je ojczyźniane spory i konlro- - wersje zachęcając ich w ten sposób do życia przeszłością a nie do konieczności przystoso-wywania się do otaczającego ich realnego życia Argumentu-je się że przebywanie wewnątrz własnej grupy pochodzeniowej daje imigrantom wszelkie korzy-ści żcia w nowym dla nich kraju bez konieczności wnikania i (Canadian Scenę) — Godłem miasta Ycllowkniie — stolicy Norlhwcsl Tcrrilones jest wiel-ki czarny kruk trzymający w dziobie zlolą cegiełkę która symbolizuje założenie w tym miejscu kopalni tego kruszcu w 1934 r Kruk jest bardzo często spo-tykanym ptakiem na niebie Pół-nocy W daje się że jesl on po prostu wszędzie Często rzuca się on nurkowym lotem by po-rwać piłkę na polu golfowym często sprawia wiele kłopotów Tym niemniej jesl on oficjal-nym godłem miasta i dostojni-cy odwiedzający je mają przy-wilej podpisania się w księdze pamiątkowej krwią tego ptaka Kruk jebt również stworze-niem nocnym Gdy dzień trwa tam prawie 24 godziny na dobę w Yelłowknife organizowany jesl słynny konkurs golfowy O r n§£ 11 maja 28 sierpnia Jra Rezericacji dokona w warunki życia w Kanadzie i brania w nim udziału Z drugiej strony prynaj- - mniej na początku imigranci potrzebują być z rodakami mó- - wiącymi tym samym co oni jo- - zykicm i znającymi ich potrze- - by To dopomaga im w nabiera-- niu zaufania i w tłumaczeniu so- - bic życia jakie ich otacza W tym okresie społeczność etnicz-na clnicna prasa radio itp są czynnikami bardzo ważnymi i korzystnymi lak długo jak dłu-go imigrant jest wyłącznie od nich zależny Pewne informacje kanadyj- - Indianka ze szczepu Mohawk uhonorowana pirzez Kościół (Canadian Scenę) — 20 czerw-ca 1980 r papież Jan Paweł II uznał za błogosławioną 24-letn- ią Indiankę ze szczepu Mohawk która umarła w 1680 r Ceremo-nia ta odbyła sie w Watykanie )vzy udziale wielu Indian z re-- 7ci walów w Quebec i Ontario Kateri Takakwitha stalą się pierwszą kanadyjska Indianką uhonorowana w ten sposób przez Kościół Kateri była córką szefa szcze-pu Mohawk Urodziła sic w 1656 r w miejscu gdzie dziś znajduje się góiny stan Nowy ite północy w czasie jego trwania zawsze widzi się krążące wysoko nad głową kruki Po tych rozległych podnieb-nych szlakach znacznie łatwiej jesl podróżować aniżeli trzę-sawiskach i bezdrożach leśnych Być może to właśnie tłumaczy szacunek okazywany przez mie-szkańców Yelłowknife ludziom powietrza Nad Great Slave Lakc stoi granitowy obclk wysta-wiony ku czci licznych „pilo-tów terenowi eh" których odwa-ga i energia „pokonały wiekową izolację zapadłych nie oznaczo-nych na mapach obszarów" Sa-mo Yelłowknife zostało zapoczą-tkowane przcz człowieka który podobnie jak kruk spadł z nieba Yelłowknife otacza specjal-nym sentymentem i miłością „pilotów terenowych" i kruka John Fisher 7 REJSY 00 POLSKI 6 LINIOWCU i 28 lipca 30 października xMż'3ytKc3wycoj $ "Stetan Batory wKsopmafnoirat ła —obspłuełgnaa —kliwmyaśtymziaecnjiata —kucshtnaibaili—zatoiryuroz—- maicony program rozrywkowy — a wszystko w trady-cyjnej polskiej gościnności 1981 ROZKŁAD REJSÓW Z MONTREALU DO LONDYNU — ROTTERDAMU i GDYNI 10 czerwca 28 września Przewóz aut i ciężarówek Specjalne zniżki grupowe i dla dzieci każde biuro podróży lub: KULDM ULfcASM LINti McLEAN KENNEDY INC General Agents jor US and Canada 10NTREAL — 410 St Nicholas St (514) 849 6111 Solarski Pharmacy Ltd (Naprzeciw kościoła św Kazimierza) Właściciele: J Solarski i S Salaparek Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski Agencja F-ek- ao © Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski © Polskie kartki i czasopisma © Zioła Zakonnika © Urząd Pocztowy © Sprzedaż biletów 149 Roncesyalles Avenue — Tel 536-545- 2 VM ~ po 81W S== skic są dostępno nic tylko w ję-zyku angielskim i francuskim Przewidziane to jest dla dobra imigrantów przybywających do Kanady To przyjacielskie usto- - sunkowanic się ze strony Kana- - dyjczyków oczywiście wielce jest imigrantom pomocne w sto-- pniowym wchodzeniu ich w spo- - leczcństwo Etniczne organiza- - cje mogą czego wicie było już przykładów w przeszłości budo-wać ten most przy lównoccs-ny- m utrzymywaniu więzów ję-zykowych i kulturalnych z kra-jem pochodzenia Bardo celowe będzie tu chy- - Jork W tym czasie osadnictwo świadczył że decyzja Tekakwi-francuski- e w Quebcc istniało do- - Ina przyjęcia chrztu "była czymś picro niecałe 50 lal obecność niezwykłym śmiałm pioro-7a- ś Anglików w Nowym świecie czjm w ówczesnych czasach" ograniczała się zaledwie do kil- - Jej sąsiedzi mieli biegunowo od-k- u małych osiedli położonych mienne i ich wro-wzdłu- ż wybrzeża Atlantyku Ho- - gie zachowanie sio zmusiło Ka-- lendrzy mieszkali w Nowym Amslei damie gdy zaś Kateri miała 8 lal osiedle ich zostało opanowane przez Anglików i przemianowane na Nowy Joik Gdy była ona jeszcze małym dzieckiem społeczność jej wio-ski padła ofiarą epidemii ospy zawleczonej na ten kontynent przez białych przybyszów Zmar-li na nią jej rodzice Kateri oca-lała i została zabrana do innego osiedla w którym zamieszkała z rodiną swego wuja Byl on za-ciętym nacjonalistą inliańsklm usiłującym przeszkadzać jej w pobieraniu nauk od chrześcijań-skich misjonarzy często przed-tem odwiedzających dom jej ro-dziców Twierdził on iż epide-mia ospy była kara jaka -z- woli len postanowiła życ wie-rze Została ochrzczona mając 20 lal W ceremonii Papież o- - wali opio- - będzie do 1375% na oki es miesięcy się ói 1981 Stopa pioccntowa za rok do w-ygaśnięcia ważności wynosić bę-dzie nadal 105% Będzie ona zrewidowana gdy zo-stanie ogłoszona jesieni nowych Oznacza to że roku sie 198U r olrzmy- - - i_ " v _ TT"T - Cif Tplpforw: 533 ba zaeylownnJp wyjątku wier-sza poetki li S Rlaelcod Cliar-lollclow- n TiapisancKO w 1001 r: zapatrywania „Tak! A jednak kocham mój kraj rodzinny Kocham go najbardziej" „Caleidoscope Canada" jest Public Alfairs Rmpfoymcnl & Ca-nada i jest rozsyłany do etnicz-nych środków masowego prze-kazu ctniczno-kultiirowc- li or-ganizacji bibliotek osób się zagadnieniami Emigracyjnymi i etnicznymi się w nim regularnie wiadomości i dane odnośnie imigracji i zatrudnie-nia wy-dawnictw etnicznych i książek oraz rapoilów odnośnie działal-ności ctniczno-kulturowyc- h w całym kraju Szczególnie jeżeli chodzi o zagadnienia i migracyj-ne Chcąc otrzymać egzemplarz należy zwrócić się do George Bonavia redaktora Kaleidosco-pc Canada" PO Box 826 Sta- - tion "B" Ottawa KIP 5P9 lei (8 13) 994-650- 9 teii do ucieczki i schronienia sie u krewnjeh mieszkających w indiańskiej wiosce Caughnawa-g- a położonej pobliżu osiedla Montieal Zmarła tam w 24 lat Przechowała się legenda że gdy oddala ostatnie tchnienie jej śladami po ospie twarz wygładziła sic i zajaśnia-ła niezwykłą pięknością Historia Takawitha jest niezwykła dziejach Koś-cioła Normalnie zanim zapad-nie decyzja uznania kogoś za upływa co naj-mniej stulecie przeważnie na-wet wiele więcej W jej przy-padku życic jej zaczęto studio-wać dopici o w 1D39 r i po 4 latach została uznaną za godną lempie szła naprzód upłynie może niewiele już lat gdy Ko-ściół otrzyma jeszcze jedną świę-ta — Kalcri Takakwitha w tym serii 1980-8- 1 ktoic na-dal znajdują się w sprzedaży S100 Compound Intcrest Bond serii wziośnie do warto-ści !?206 83 okresie 7 lal Posiadacz datowa-nc- h przed 1 listopada 1977 r olrzjmają nowy procent dzięki pod wartości w gotówce płatnej w chwili wygaśnięcia ich ważności Jeżeli chce sic otrzy-mać tę premie należy zachować do tego terminu ii — u i m m i i ii 'i" ~— ~ — ~" "~ — — — - — — — — - n r --— m n - POLSKIE BIURO PODRÓŻY ST Station) "aM -9496 533-949- 7 fiRBlfi 533-823- 5 bogów spadla na Indian którzy ublogoslawienia W przypadku wyrzekli sio ich i dawneco sty- - gdy dalsza procedura postepo-l- n żvrin rivnrlków Jedmk Ka- - wania będzie w takim samym w chrześcijańskiej czasie Dobra dla posiadaczy obligacji państwowych (Canadian Scenę) — Poczyna- - 115% za pierwsze 5 mie-jsc od 1 kwietnia roczne sięcy i 1375% za 7 centowanie od wszystkich Cana- - Podwyżka dotyczyć da Saings Bonds zostanie pod- - wszystkich 11 wydań obligacji ższone Kończący paź-dziernika r każdy następny aż chwili w czasie w emi-sja obligacji w który zaczai 1 listopada po-siadacze obligacji będą Ukazują przegląd w wieku poznaczona Kateri w z 1980-8- 1 w obligacji wyżce obligacje Snhwnv pozostałe Y0UR TEMEŁ MEMCY POLSKIE BIURO PODRÓŻY Właścicielki: JADWIGA i KRYSTYNA SZTRUMF 185 Roncesvalles Ave Toronto Ont Tel 536-355- 4 lub 536-699- 1 (naprzeciwko Credit Union) oferuje swoje usługi Polonii: PODRÓŻE INDYWIDUALNE APEX GRUPOWE OKRĘTEM CHARTERY DO POLSKI TURY PO POLSCE KUPONY ORBISU OSÓB Z POLSKI TURY DO KRAJÓW POŁUDNIOWYCH Załatwiamy polisy ubezpieczeniowe paszporty wizy Sprzedaż biletów loteryjnych O Przyjmujemy każde zlecenie telefonicznie lislownic lub osobiście Przeloty charterowe do Polski na 1981 r Pierwszy odlot — 1 maja oslatni odlot — 7 sierpnia 29 31 jssggsascaasjs 1 7 i i ii ii i HIGH PARK LTD NAJWIĘKSZE wydawnictwem Immigration indy-widualnych interesujących opowiadania błogosławionego nowina SPROWADZANIE TRAYEL CENTRĘ JERZEGO ŁUCKIEGO 1592 BLOOR ST WEST TORONTO ONT M6P 1A7 nimflnt: "W 533-841- 7 BEZPOŚREDNIE CHARTERY DO WARSZAWY Od 18 dni do 70 dni pob)fu w Polsce Od 1 maja Cena od $60000 Wystawiamy i przedłużamy bilety lotnicze opłacone w złotych polskich WjciecAi krajonaw ce po Polsce i innjcli krajach Europy Pielgrzymki O Informacje presjłamy na żądanie Wartościowe dary Gwarantowane przekazy pieniężne bez cła Paczki wnohcioHC PRZYJMUJEMY ZLECENIA OSOBIŚCIE LISTOWNIE I TELEGRAFICZNIE WYSYŁKA NATYCHMIASTOWA 2W Uzdrowisko Iwonicz Zdrój Iwonicz Zdrój jest położony w północnej strefie Beskidu Nis-kiego niedaleko Kiosna Uzdro-wisko usytuowane jest w dolinie Potoku Iwonickiego i na zbo-czach górskich wysokości 390— 470 m npm Wokół rozciągają się malowniczo wzniesienia i góry v z ich szczytów są widocz-ne piękne okolice Beskidu Nis-kiego Bieszczadów i Doliny Krośnieńskiej Przy dobrej wi-doczności można oglądać leż Tatry Wzgórza otaczające uzdro-wisko są porośnięte lasami mie-szanymi jodlowo-bukowym- i z domieszką sosny świerków gra-bów dębów i jaworów W par-ku założonym w XIX wieku w stylu eklektycznym spotyka się wiele drzew i krzewów z innych stref klimatycznych a wśród nich miłorząb rododendron mi-gdałowiec azalię pontyjską Uzdrowisko jesl położone w stre-fie klimatu podgórskiego z ce-chami kontynentalnego Brak za-kładów przemysłowych w okoli-cy i zastosowanie gazu ziemne-go do celów ogrzewczych powo-duje że kurort ten posiada naj-czystsze powietrze spośród u-zdro- wisk Za początek lecznictwa uzdro-wiskowego w Iwoniczu przyjmu-je się 1578 r kiedy to dr Woj-ciech Oczko — nadworny lekarz króla Stefana Batorego opisał walory lecznicze wód iwonic-kic- h w dziele pt „Cieplice" Póź-niej jednak pomimo dużej reno CZYTELNICY PISZĄ ogłaszamy odpowiedzialności Czytelników polemizujących Niedorzeczne oskarżenie Szanowny Redaktorze! Czytając na-pisany Dubickicgo zaszokowana biakicm logiki Dubicki popieranie kandydata polskiego pochodzenia oskarżenie niedorzeczne partii politycznej popierać ideologie biegunowo różne? widzieliśmy gdziekolwiek pobliżu kampanii Liberalnej? oczywiście nigdy komplet-ny politycznej mógł-by takiego spodzie-wać odpowiadała po-glądom potrzebom i sądzę Ru-prec- ht wygrał wybory Czytając wywody Dubic-kicgo zapytać: głosować osobę pochodzenia reprezentowała komunistyczną? Paryża Rzymu Londynu Warszawy czaiterem Clearwater my w kraju i za następuje uzdrowiska i rozwoju w r Uruchomiono zakład kąpielówki wokół niego wybudowano pierwsze kla-sycystycz- ne pensjonaty póź-niej wzniesiono wiele i pensjonatów stanowią do dziś zabytków ar-chitektury klasycyslyczncj i se-cesyjnej Odbudowa zniszczo-nych" obiektów modernizacja i nowych lecz-nictwa sanatoryjnego a także nowoczesnej zabiegowej nastąpiła jednak dopiero po Naturalnymi środkami leczni-czymi Iwonicza Zdroju mineralne służące kuracji pitnej inhalacji mine-ralnych borowina głów-nie chorób reumatycznych a także chorób kobiecych i skór-nych leczniczy Iwonicza Zdro-ju bardzo szeroki Leczy tu choroby narządów i schorzenia reumatologiczne O-pró- cz układu tra-wienia i Leczenie reumatycznych obejmu-je zapalenia zesztywniające zapale-nie stawów kręgosłupa chorobę zwyrodnieniową stawów i gościec tkanek miękkich i OD REDAKCJI Listy Czytelników muszn 7avierać nic dokładnj adres ale numer telefonu celem iimollwienia sprawdzenia autentyczności Listy oiaz osób którjch identyczności nie udało się nie bodą ogłaszane niezalenie od treci Czytelnicy polemizujący z wywo- dami innjch musza godzić sie na wymienianie swoich nazwisk i nie mogą z dyskrecji (nazwisko i adres znane Redakcji) Listy w kolelności napływania Redakcia nasza lak wszyst kie ra świecie zastrzega sobie prawo zamieszczania li tjlko vy-jltkó- w z listów jak 1 ich Listy nie sa więc bvć jak najbardziej i od-nosić sic do jednej poruszonej Redakcia nie przyjmuie za opinie czy poglądy Czy-telników ogłaszane lej rubrrc Sa In wypowiedzi z którymi może sie nie Nie zamieszczamy z zasady listów z wywodami się w Innjm piśmie Panie list do Redakcji przez p P byłam w nim Pan oskarża pos J Flisa i sen S Haidasza o nie To jest wprost Jak może członek jednej drugą jeśli ich są Czy posłów Duk-szt- ę i Ziembę w biura wybor-czej Partii Poseł Flis nie oczekiwał Chyba tylko laik sceny czegoś się Partia Liberalna do której między innymi należy p Ru-prec- ht zawsze i Polaków że właśnie dlatego p p P trzeba Czy musimy na polskiego gdyby ona par-tię S: Do w B 23 granicą w XVIII wieku upadek a do jego odbudo-wy dochodzi dopiero 1831 wówczas nowy a willi któro- - cenny zespól budowa zakładów bazy dru-giej są wody do i kąpieli oraz szeroko stosowana przy Profil jest się ruchu tego choroby chorób łagodne postacie stawów kości mieś- - tjlko anonimowe ustalić korzystać skrótów odrzucania artj kulami winny zwięzłe sprawy w osobiste Redakcja zgadai które ukazały lego istot-nie nawet Nawiązując do rzekomych za-sług pp Dukszty i Ziemby trud-no dopatrzeć się ich zasług dla Polonii kanadyjskiej? Co kon-kictn- ie osiągnęły partie PC i NDP? Dzięki liberałów „cjuict diplo-macy- " Kanada sprzedaje więcej pszenicy do Polski „per capita" niż każdy inny kraj i na bardzo dla Polski korzystnych warun-kach Dzięki „quict diplomacy" Polska otrzymała niedawno 21 milionów dolarów długotermi-nowych kredytów Dzięki „quiet diplomacy" Kanada razem z in-nymi krajami NATO wysunęła ekonomiczne sankcje przeciw USSR w wypadku inwazji na Polskę Dzięki quiet diploma-cy" tysiące rodzin zostało połą-czonych Przykładów podobnych jesl wiele Kończąc chciałabym przypom-nieć p P Dubickiemu że Partia Liberalna która rzekomo „kom-pletnie nas lekceważy" pomogła sfinansować wyjazd jego zespołu do Polski i zakupie potrzebne kostiumy Z poważaniem Maria Radziszewska Toronto Zniżkowe bilety lotnicze (sezon letni) w Od 23 maj 20 czerwiec Beach Hotel tax 23 maj 20 czerwiec Indian Rock maj 20 czerwiec wojnie leczeniu 24 21 czerwiec Orlando 24 maj 21 czerwiec Daytona Beach 24 maj 21 czerwiec Nassau 24 maj 21 czerwiec Freeport 21 maj czerwiec Jamajka 21 maj 18 czerwiec) Jamajka ) Pełne wyżywienie wino do obiadów z Toronto $1004 $1199 $1269 $698 $625 JEDEN w pokoju Madeira 1 niowo-ścięgnist- y alropalie w przebiegu chorób przemiany mateiii oiaz chorób 'zawodo-wych Lcczcnie chorób narządu ru-chu obejmuje stany pourazowe kości i stawów stany po zabie-gach operacyjnych w tym pla-stycznych wytwórczych i re-konstrukcyjnych wady rozwo-jowe po zabiegach operacyjnych lub kwalilikującc się do lecze-nia zachowawczego stany po za-paleniu kości stawów mięśni wiązadeł i torebek stawowych stany pourazowe tkanek mięk-kich Z chorób układu nerwowego leczone są niedowłady wywoła-ne urazami kręgosłupa i rdzenia kręgowego lub stanem zapal-nym mózgu rdzenia i nerwów zapalenie wiclonerwowc zespo-ły bólowe kręgosłupa dyskopa-tie zapalenie splotów nerwo-wych Lcc=3ne są również cho-roby układu trawienia: choroba wrzodowa żołądka i dwunastni-cy przewlekłe nieżyty żołądka i jelit stany po operacjach wyko-nanych na żołądku i dwunastni-cy Leczenie chorób układu od-dechowego obejmuje: przewlek-ły nieżyt i rozstrzenia oskrzeli pylice i rozedmę płuc oraz sta-ny po zapaleniu płuc i opłucnej Zabiegi obejmują: kąpiele mi-neralno solankowe kwasowęglo-w- e zawijania borowinowe hy-droterapię masaże leczniczo inhalacje elektro- - i świalło-lecz-nietw- o oraz gimnastykę rehabi-litacyjną Kuracjuszom i turystom z kraju i zagranicy uzdrowisko za-pewnia atrakcyjne lozrywki kul-turalno 1 rekreacyjne Przez ca-ły rok koncertują tutaj zespoły kameralne Filharmonii Narodo-wej z Warszawy i Państwowej Filharmonii z Rzeszowa Często goszczą zespoły estradowe pie-śni i tańca teatralne Tradycja stały się piątkowe podwieczorki folklorystyczne Dużą popularno-ścią cieszą się środowe wieczo r t t t T '"r OŁAA z Montrealu z $1133 $1135 $678 WAKACJE FLORYDZIE Poniżej podajemy ceny przelotów i i czerwiec z i " - - - - - - - - - 1684 TORONTO ONT Toronto 533-948- 6 poza Toronto ry literackie w kawiarni „Kra-kowiak" oraz spotkania i prelek-cje w sanatoriach Codziennie we wrześniu odbywa się lesti-wa- l „Dni Muzyki i Poezji Ro-mantycznej" w lutym karnawał na śniegu „Iwonicka Jiinia" święto Dni Iwonicza Zdroju" oraz „Sobótki" Uzdro-wisko dysponuje bogato wypo-sażoną biblioteką W kawiarni „Krakowiak" i „Glorieta" odby-wają się codziennie dancingi Uzdrowisko prowadzi „Muzeum gro-madzące eksponaty historii U-zdrowi-ska Iwonicz oraz lecznic-twa uzdrowiskowego w kraju i na świecie Okresowo organizu-je sio wystawy artystycnc gra-fiki malarstwa rzeźby fotogra-fiki szkła artystycznego itp Iwonicz Zdrój jest stolicą nar-ciarstwa na Ziemi Krośnień-skiej Posiada trzy skocznio nar-ciarskie: dużą średnią i małą oraz wyciąg narciarski na stok slalomowy i nartostrady gdzie odbywają się liczne imprezy sportowe i zawody Latem orga-nizowane są na skoczni igelitowej Czynny leż kort tenisowy i basen kąpielowy W parku zdrojowym znajdują się ścieżki zdrowia Prowadzony również „Ośrodek jeździec-ki'' prowadzący naukę jazdy konnej i organizujący spacery i w siodle Dodatkową atrakcją są przejażdżki powoza-mi i saniami pokazy jazdy kon-nej biegi myśliwskie Wielką atrakcję stanowi centrum stare-go uzdrów tworzące zabytko-wy zespół przestrzenno archite-ktoniczny Rozległy paik zdrojo-wy i okolico uzdrowiska stano-wią piękne i atrakcyjne tereny spacerowo - wj cioczkow o Wyty-czono wiele szlaków turystycz-nych Organizuje się wielo wy-cieczek autokarowych do Kros-na skalnego rezerwatu przyro-dy „Prządki" w Czarnorzekach ruin zamku „Kamieniec" 'w Od-rzykon- iu Marii Konop-nickiej w Żarnowcu skansenu naftowego w Bóhrcc do Biesz-czadów Łańcuta i innych cie-kawych miejsc Kennedy TraveB Ltd 296 Oueen St W Tor&nło Ont M5V 2A1 Tel 362-322- 6 WYCIECZKI DO POLSKI 296 Queen St W Toronto Ont M5V 2A1 Tej 362-322- 6 WYCIECZKI INDYWIDUALNE DO POLSKI I INNYCH KRAJÓW EUROPY — APEX KUPONY ORBISU WYRABIANIE MSZPORTÓW WIZ I INNYCH DOKUMENTÓW SPROWADZANIE NA STAŁE I NA WIZYTC ZNIŻKOWE PRZELOTY NA FLORYDĘ TURY Z HOTELAMI NA WYSPY KARAIBSKIE i+AAA LUCJAN KOPYSTECKI RÓŻNYCH PÓŁ SETKI FRASZEK Fraszki o tematyce pclonijmej kanadyjskiej towarzyskiej małżeńskiej i innej Cena $225 z przesyłką $250 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St West Toronto Ont M6P 4A8 Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na: Polish Alliancc Press Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu należności $938 hoteli Muzeum t v rvT'yTT' Jorku $744 obejmują TYGODNIE lędzyprowincjonalny telefon 1-800-268- -1795 (czynny od i maja) Prowincje Ontario New Brunswick Nova Scotia Rezerwacje Polski Ameryki Północnej i Południowej Europy Warszawy oddechowego maju TYDZIEŃ NA miesiącu maj Odloty ubezpieczenia podatku osoby Dzie- - 6 5 4 3 2 1 cko 6 5 4 3 2 1 cKo j 20 20 25 30 10 40 40 j 40 j 50 j 60 20 j 219 j j j 20 20 20 25 j 30 10 40 40 40 j 50 j 60 20 579 j j 589 j usg 399 219 j ' 24 24 I 24 30 10 48 48 48 60 20 j 489 j 24 24 24 30 10 48 48 48 60 20 j j 30 30 30 40 15 60 60 60 80 30 I " j 439 j j 26 26 26 39 13 52 52 52 78 26 I j 25 [ 25 50 50 75 25 I - j - SYRENA TRAYEL LTD OUEEN W M6R 1B3 Teł 1-800-26- 8-1795 miasta IIistoryczno-Balneologicznc- " skoki jest jest wycieczki iska Burecau CZARTEROWE tt" 87W Nowego Toronto ceny nie DWA Gluebec Ą' do itd Dzie- - 259 279 299 399 419 219 --339 359 399 459 549 219 289 309 329 359 429 359 389 429 489 629 219 329 359 399 229 419 479 939 239 usl8 usl8 usl8 us27 us36 us36 us36 us54 usl8 269 279 299 339 359 399 599 219 319 329 349 219 409 429 469 749 219 349 359 379 479 279 419 439 479 679 279 339 349 359 279 399 419 449 599 279 349 369 449 299 409 449 609 299 3750 1250 789 1294 ST
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 22, 1981 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1981-04-22 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000865 |
Description
Title | 000260 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | f ?" fi ' ? 5TR '47 2WIĄ2KOWIEC — ćroria 22 kwietnia 1881 f MR31 Rola organizacji etnkzno-kulturow- ej (Canaclian Sceno) — W ostał- - nim wydaniu „Kaleidoscopc Ca- - nada" redaktor Georgo Bonavia prcdyskulowal role organizacji elnicno-kullurovyc- h Oto jego uwaci: Rola kulturowych organizacji etnicznych polegająca na dopo- - maganiu imigrantom w integro- - waniu się w życic społeczeństwa kanadyjskiego jest często kwe-stionowana Nie brak takich którzy wie-rzą że stowarzyszenia etniczne Które przeważnie nastawione są i przygotowane do udzielania imigi antom scrokiej pomocy w rzeczywistości odgradzają ich w znacznym stopniu od społecz-ności kanadyjskiej W pizyja-cielski- m i ciepłym gronie współ-rodaków imigranci mogą po prostu nic mieć okazji i nic pró-bować nawet wcielać się w no-we życic i ticzjć nowego języ-ka Stowarzyszenia takie czasem także wzniecają wśród nich sta je ojczyźniane spory i konlro- - wersje zachęcając ich w ten sposób do życia przeszłością a nie do konieczności przystoso-wywania się do otaczającego ich realnego życia Argumentu-je się że przebywanie wewnątrz własnej grupy pochodzeniowej daje imigrantom wszelkie korzy-ści żcia w nowym dla nich kraju bez konieczności wnikania i (Canadian Scenę) — Godłem miasta Ycllowkniie — stolicy Norlhwcsl Tcrrilones jest wiel-ki czarny kruk trzymający w dziobie zlolą cegiełkę która symbolizuje założenie w tym miejscu kopalni tego kruszcu w 1934 r Kruk jest bardzo często spo-tykanym ptakiem na niebie Pół-nocy W daje się że jesl on po prostu wszędzie Często rzuca się on nurkowym lotem by po-rwać piłkę na polu golfowym często sprawia wiele kłopotów Tym niemniej jesl on oficjal-nym godłem miasta i dostojni-cy odwiedzający je mają przy-wilej podpisania się w księdze pamiątkowej krwią tego ptaka Kruk jebt również stworze-niem nocnym Gdy dzień trwa tam prawie 24 godziny na dobę w Yelłowknife organizowany jesl słynny konkurs golfowy O r n§£ 11 maja 28 sierpnia Jra Rezericacji dokona w warunki życia w Kanadzie i brania w nim udziału Z drugiej strony prynaj- - mniej na początku imigranci potrzebują być z rodakami mó- - wiącymi tym samym co oni jo- - zykicm i znającymi ich potrze- - by To dopomaga im w nabiera-- niu zaufania i w tłumaczeniu so- - bic życia jakie ich otacza W tym okresie społeczność etnicz-na clnicna prasa radio itp są czynnikami bardzo ważnymi i korzystnymi lak długo jak dłu-go imigrant jest wyłącznie od nich zależny Pewne informacje kanadyj- - Indianka ze szczepu Mohawk uhonorowana pirzez Kościół (Canadian Scenę) — 20 czerw-ca 1980 r papież Jan Paweł II uznał za błogosławioną 24-letn- ią Indiankę ze szczepu Mohawk która umarła w 1680 r Ceremo-nia ta odbyła sie w Watykanie )vzy udziale wielu Indian z re-- 7ci walów w Quebec i Ontario Kateri Takakwitha stalą się pierwszą kanadyjska Indianką uhonorowana w ten sposób przez Kościół Kateri była córką szefa szcze-pu Mohawk Urodziła sic w 1656 r w miejscu gdzie dziś znajduje się góiny stan Nowy ite północy w czasie jego trwania zawsze widzi się krążące wysoko nad głową kruki Po tych rozległych podnieb-nych szlakach znacznie łatwiej jesl podróżować aniżeli trzę-sawiskach i bezdrożach leśnych Być może to właśnie tłumaczy szacunek okazywany przez mie-szkańców Yelłowknife ludziom powietrza Nad Great Slave Lakc stoi granitowy obclk wysta-wiony ku czci licznych „pilo-tów terenowi eh" których odwa-ga i energia „pokonały wiekową izolację zapadłych nie oznaczo-nych na mapach obszarów" Sa-mo Yelłowknife zostało zapoczą-tkowane przcz człowieka który podobnie jak kruk spadł z nieba Yelłowknife otacza specjal-nym sentymentem i miłością „pilotów terenowych" i kruka John Fisher 7 REJSY 00 POLSKI 6 LINIOWCU i 28 lipca 30 października xMż'3ytKc3wycoj $ "Stetan Batory wKsopmafnoirat ła —obspłuełgnaa —kliwmyaśtymziaecnjiata —kucshtnaibaili—zatoiryuroz—- maicony program rozrywkowy — a wszystko w trady-cyjnej polskiej gościnności 1981 ROZKŁAD REJSÓW Z MONTREALU DO LONDYNU — ROTTERDAMU i GDYNI 10 czerwca 28 września Przewóz aut i ciężarówek Specjalne zniżki grupowe i dla dzieci każde biuro podróży lub: KULDM ULfcASM LINti McLEAN KENNEDY INC General Agents jor US and Canada 10NTREAL — 410 St Nicholas St (514) 849 6111 Solarski Pharmacy Ltd (Naprzeciw kościoła św Kazimierza) Właściciele: J Solarski i S Salaparek Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski Agencja F-ek- ao © Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski © Polskie kartki i czasopisma © Zioła Zakonnika © Urząd Pocztowy © Sprzedaż biletów 149 Roncesyalles Avenue — Tel 536-545- 2 VM ~ po 81W S== skic są dostępno nic tylko w ję-zyku angielskim i francuskim Przewidziane to jest dla dobra imigrantów przybywających do Kanady To przyjacielskie usto- - sunkowanic się ze strony Kana- - dyjczyków oczywiście wielce jest imigrantom pomocne w sto-- pniowym wchodzeniu ich w spo- - leczcństwo Etniczne organiza- - cje mogą czego wicie było już przykładów w przeszłości budo-wać ten most przy lównoccs-ny- m utrzymywaniu więzów ję-zykowych i kulturalnych z kra-jem pochodzenia Bardo celowe będzie tu chy- - Jork W tym czasie osadnictwo świadczył że decyzja Tekakwi-francuski- e w Quebcc istniało do- - Ina przyjęcia chrztu "była czymś picro niecałe 50 lal obecność niezwykłym śmiałm pioro-7a- ś Anglików w Nowym świecie czjm w ówczesnych czasach" ograniczała się zaledwie do kil- - Jej sąsiedzi mieli biegunowo od-k- u małych osiedli położonych mienne i ich wro-wzdłu- ż wybrzeża Atlantyku Ho- - gie zachowanie sio zmusiło Ka-- lendrzy mieszkali w Nowym Amslei damie gdy zaś Kateri miała 8 lal osiedle ich zostało opanowane przez Anglików i przemianowane na Nowy Joik Gdy była ona jeszcze małym dzieckiem społeczność jej wio-ski padła ofiarą epidemii ospy zawleczonej na ten kontynent przez białych przybyszów Zmar-li na nią jej rodzice Kateri oca-lała i została zabrana do innego osiedla w którym zamieszkała z rodiną swego wuja Byl on za-ciętym nacjonalistą inliańsklm usiłującym przeszkadzać jej w pobieraniu nauk od chrześcijań-skich misjonarzy często przed-tem odwiedzających dom jej ro-dziców Twierdził on iż epide-mia ospy była kara jaka -z- woli len postanowiła życ wie-rze Została ochrzczona mając 20 lal W ceremonii Papież o- - wali opio- - będzie do 1375% na oki es miesięcy się ói 1981 Stopa pioccntowa za rok do w-ygaśnięcia ważności wynosić bę-dzie nadal 105% Będzie ona zrewidowana gdy zo-stanie ogłoszona jesieni nowych Oznacza to że roku sie 198U r olrzmy- - - i_ " v _ TT"T - Cif Tplpforw: 533 ba zaeylownnJp wyjątku wier-sza poetki li S Rlaelcod Cliar-lollclow- n TiapisancKO w 1001 r: zapatrywania „Tak! A jednak kocham mój kraj rodzinny Kocham go najbardziej" „Caleidoscope Canada" jest Public Alfairs Rmpfoymcnl & Ca-nada i jest rozsyłany do etnicz-nych środków masowego prze-kazu ctniczno-kultiirowc- li or-ganizacji bibliotek osób się zagadnieniami Emigracyjnymi i etnicznymi się w nim regularnie wiadomości i dane odnośnie imigracji i zatrudnie-nia wy-dawnictw etnicznych i książek oraz rapoilów odnośnie działal-ności ctniczno-kulturowyc- h w całym kraju Szczególnie jeżeli chodzi o zagadnienia i migracyj-ne Chcąc otrzymać egzemplarz należy zwrócić się do George Bonavia redaktora Kaleidosco-pc Canada" PO Box 826 Sta- - tion "B" Ottawa KIP 5P9 lei (8 13) 994-650- 9 teii do ucieczki i schronienia sie u krewnjeh mieszkających w indiańskiej wiosce Caughnawa-g- a położonej pobliżu osiedla Montieal Zmarła tam w 24 lat Przechowała się legenda że gdy oddala ostatnie tchnienie jej śladami po ospie twarz wygładziła sic i zajaśnia-ła niezwykłą pięknością Historia Takawitha jest niezwykła dziejach Koś-cioła Normalnie zanim zapad-nie decyzja uznania kogoś za upływa co naj-mniej stulecie przeważnie na-wet wiele więcej W jej przy-padku życic jej zaczęto studio-wać dopici o w 1D39 r i po 4 latach została uznaną za godną lempie szła naprzód upłynie może niewiele już lat gdy Ko-ściół otrzyma jeszcze jedną świę-ta — Kalcri Takakwitha w tym serii 1980-8- 1 ktoic na-dal znajdują się w sprzedaży S100 Compound Intcrest Bond serii wziośnie do warto-ści !?206 83 okresie 7 lal Posiadacz datowa-nc- h przed 1 listopada 1977 r olrzjmają nowy procent dzięki pod wartości w gotówce płatnej w chwili wygaśnięcia ich ważności Jeżeli chce sic otrzy-mać tę premie należy zachować do tego terminu ii — u i m m i i ii 'i" ~— ~ — ~" "~ — — — - — — — — - n r --— m n - POLSKIE BIURO PODRÓŻY ST Station) "aM -9496 533-949- 7 fiRBlfi 533-823- 5 bogów spadla na Indian którzy ublogoslawienia W przypadku wyrzekli sio ich i dawneco sty- - gdy dalsza procedura postepo-l- n żvrin rivnrlków Jedmk Ka- - wania będzie w takim samym w chrześcijańskiej czasie Dobra dla posiadaczy obligacji państwowych (Canadian Scenę) — Poczyna- - 115% za pierwsze 5 mie-jsc od 1 kwietnia roczne sięcy i 1375% za 7 centowanie od wszystkich Cana- - Podwyżka dotyczyć da Saings Bonds zostanie pod- - wszystkich 11 wydań obligacji ższone Kończący paź-dziernika r każdy następny aż chwili w czasie w emi-sja obligacji w który zaczai 1 listopada po-siadacze obligacji będą Ukazują przegląd w wieku poznaczona Kateri w z 1980-8- 1 w obligacji wyżce obligacje Snhwnv pozostałe Y0UR TEMEŁ MEMCY POLSKIE BIURO PODRÓŻY Właścicielki: JADWIGA i KRYSTYNA SZTRUMF 185 Roncesvalles Ave Toronto Ont Tel 536-355- 4 lub 536-699- 1 (naprzeciwko Credit Union) oferuje swoje usługi Polonii: PODRÓŻE INDYWIDUALNE APEX GRUPOWE OKRĘTEM CHARTERY DO POLSKI TURY PO POLSCE KUPONY ORBISU OSÓB Z POLSKI TURY DO KRAJÓW POŁUDNIOWYCH Załatwiamy polisy ubezpieczeniowe paszporty wizy Sprzedaż biletów loteryjnych O Przyjmujemy każde zlecenie telefonicznie lislownic lub osobiście Przeloty charterowe do Polski na 1981 r Pierwszy odlot — 1 maja oslatni odlot — 7 sierpnia 29 31 jssggsascaasjs 1 7 i i ii ii i HIGH PARK LTD NAJWIĘKSZE wydawnictwem Immigration indy-widualnych interesujących opowiadania błogosławionego nowina SPROWADZANIE TRAYEL CENTRĘ JERZEGO ŁUCKIEGO 1592 BLOOR ST WEST TORONTO ONT M6P 1A7 nimflnt: "W 533-841- 7 BEZPOŚREDNIE CHARTERY DO WARSZAWY Od 18 dni do 70 dni pob)fu w Polsce Od 1 maja Cena od $60000 Wystawiamy i przedłużamy bilety lotnicze opłacone w złotych polskich WjciecAi krajonaw ce po Polsce i innjcli krajach Europy Pielgrzymki O Informacje presjłamy na żądanie Wartościowe dary Gwarantowane przekazy pieniężne bez cła Paczki wnohcioHC PRZYJMUJEMY ZLECENIA OSOBIŚCIE LISTOWNIE I TELEGRAFICZNIE WYSYŁKA NATYCHMIASTOWA 2W Uzdrowisko Iwonicz Zdrój Iwonicz Zdrój jest położony w północnej strefie Beskidu Nis-kiego niedaleko Kiosna Uzdro-wisko usytuowane jest w dolinie Potoku Iwonickiego i na zbo-czach górskich wysokości 390— 470 m npm Wokół rozciągają się malowniczo wzniesienia i góry v z ich szczytów są widocz-ne piękne okolice Beskidu Nis-kiego Bieszczadów i Doliny Krośnieńskiej Przy dobrej wi-doczności można oglądać leż Tatry Wzgórza otaczające uzdro-wisko są porośnięte lasami mie-szanymi jodlowo-bukowym- i z domieszką sosny świerków gra-bów dębów i jaworów W par-ku założonym w XIX wieku w stylu eklektycznym spotyka się wiele drzew i krzewów z innych stref klimatycznych a wśród nich miłorząb rododendron mi-gdałowiec azalię pontyjską Uzdrowisko jesl położone w stre-fie klimatu podgórskiego z ce-chami kontynentalnego Brak za-kładów przemysłowych w okoli-cy i zastosowanie gazu ziemne-go do celów ogrzewczych powo-duje że kurort ten posiada naj-czystsze powietrze spośród u-zdro- wisk Za początek lecznictwa uzdro-wiskowego w Iwoniczu przyjmu-je się 1578 r kiedy to dr Woj-ciech Oczko — nadworny lekarz króla Stefana Batorego opisał walory lecznicze wód iwonic-kic- h w dziele pt „Cieplice" Póź-niej jednak pomimo dużej reno CZYTELNICY PISZĄ ogłaszamy odpowiedzialności Czytelników polemizujących Niedorzeczne oskarżenie Szanowny Redaktorze! Czytając na-pisany Dubickicgo zaszokowana biakicm logiki Dubicki popieranie kandydata polskiego pochodzenia oskarżenie niedorzeczne partii politycznej popierać ideologie biegunowo różne? widzieliśmy gdziekolwiek pobliżu kampanii Liberalnej? oczywiście nigdy komplet-ny politycznej mógł-by takiego spodzie-wać odpowiadała po-glądom potrzebom i sądzę Ru-prec- ht wygrał wybory Czytając wywody Dubic-kicgo zapytać: głosować osobę pochodzenia reprezentowała komunistyczną? Paryża Rzymu Londynu Warszawy czaiterem Clearwater my w kraju i za następuje uzdrowiska i rozwoju w r Uruchomiono zakład kąpielówki wokół niego wybudowano pierwsze kla-sycystycz- ne pensjonaty póź-niej wzniesiono wiele i pensjonatów stanowią do dziś zabytków ar-chitektury klasycyslyczncj i se-cesyjnej Odbudowa zniszczo-nych" obiektów modernizacja i nowych lecz-nictwa sanatoryjnego a także nowoczesnej zabiegowej nastąpiła jednak dopiero po Naturalnymi środkami leczni-czymi Iwonicza Zdroju mineralne służące kuracji pitnej inhalacji mine-ralnych borowina głów-nie chorób reumatycznych a także chorób kobiecych i skór-nych leczniczy Iwonicza Zdro-ju bardzo szeroki Leczy tu choroby narządów i schorzenia reumatologiczne O-pró- cz układu tra-wienia i Leczenie reumatycznych obejmu-je zapalenia zesztywniające zapale-nie stawów kręgosłupa chorobę zwyrodnieniową stawów i gościec tkanek miękkich i OD REDAKCJI Listy Czytelników muszn 7avierać nic dokładnj adres ale numer telefonu celem iimollwienia sprawdzenia autentyczności Listy oiaz osób którjch identyczności nie udało się nie bodą ogłaszane niezalenie od treci Czytelnicy polemizujący z wywo- dami innjch musza godzić sie na wymienianie swoich nazwisk i nie mogą z dyskrecji (nazwisko i adres znane Redakcji) Listy w kolelności napływania Redakcia nasza lak wszyst kie ra świecie zastrzega sobie prawo zamieszczania li tjlko vy-jltkó- w z listów jak 1 ich Listy nie sa więc bvć jak najbardziej i od-nosić sic do jednej poruszonej Redakcia nie przyjmuie za opinie czy poglądy Czy-telników ogłaszane lej rubrrc Sa In wypowiedzi z którymi może sie nie Nie zamieszczamy z zasady listów z wywodami się w Innjm piśmie Panie list do Redakcji przez p P byłam w nim Pan oskarża pos J Flisa i sen S Haidasza o nie To jest wprost Jak może członek jednej drugą jeśli ich są Czy posłów Duk-szt- ę i Ziembę w biura wybor-czej Partii Poseł Flis nie oczekiwał Chyba tylko laik sceny czegoś się Partia Liberalna do której między innymi należy p Ru-prec- ht zawsze i Polaków że właśnie dlatego p p P trzeba Czy musimy na polskiego gdyby ona par-tię S: Do w B 23 granicą w XVIII wieku upadek a do jego odbudo-wy dochodzi dopiero 1831 wówczas nowy a willi któro- - cenny zespól budowa zakładów bazy dru-giej są wody do i kąpieli oraz szeroko stosowana przy Profil jest się ruchu tego choroby chorób łagodne postacie stawów kości mieś- - tjlko anonimowe ustalić korzystać skrótów odrzucania artj kulami winny zwięzłe sprawy w osobiste Redakcja zgadai które ukazały lego istot-nie nawet Nawiązując do rzekomych za-sług pp Dukszty i Ziemby trud-no dopatrzeć się ich zasług dla Polonii kanadyjskiej? Co kon-kictn- ie osiągnęły partie PC i NDP? Dzięki liberałów „cjuict diplo-macy- " Kanada sprzedaje więcej pszenicy do Polski „per capita" niż każdy inny kraj i na bardzo dla Polski korzystnych warun-kach Dzięki „quict diplomacy" Polska otrzymała niedawno 21 milionów dolarów długotermi-nowych kredytów Dzięki „quiet diplomacy" Kanada razem z in-nymi krajami NATO wysunęła ekonomiczne sankcje przeciw USSR w wypadku inwazji na Polskę Dzięki quiet diploma-cy" tysiące rodzin zostało połą-czonych Przykładów podobnych jesl wiele Kończąc chciałabym przypom-nieć p P Dubickiemu że Partia Liberalna która rzekomo „kom-pletnie nas lekceważy" pomogła sfinansować wyjazd jego zespołu do Polski i zakupie potrzebne kostiumy Z poważaniem Maria Radziszewska Toronto Zniżkowe bilety lotnicze (sezon letni) w Od 23 maj 20 czerwiec Beach Hotel tax 23 maj 20 czerwiec Indian Rock maj 20 czerwiec wojnie leczeniu 24 21 czerwiec Orlando 24 maj 21 czerwiec Daytona Beach 24 maj 21 czerwiec Nassau 24 maj 21 czerwiec Freeport 21 maj czerwiec Jamajka 21 maj 18 czerwiec) Jamajka ) Pełne wyżywienie wino do obiadów z Toronto $1004 $1199 $1269 $698 $625 JEDEN w pokoju Madeira 1 niowo-ścięgnist- y alropalie w przebiegu chorób przemiany mateiii oiaz chorób 'zawodo-wych Lcczcnie chorób narządu ru-chu obejmuje stany pourazowe kości i stawów stany po zabie-gach operacyjnych w tym pla-stycznych wytwórczych i re-konstrukcyjnych wady rozwo-jowe po zabiegach operacyjnych lub kwalilikującc się do lecze-nia zachowawczego stany po za-paleniu kości stawów mięśni wiązadeł i torebek stawowych stany pourazowe tkanek mięk-kich Z chorób układu nerwowego leczone są niedowłady wywoła-ne urazami kręgosłupa i rdzenia kręgowego lub stanem zapal-nym mózgu rdzenia i nerwów zapalenie wiclonerwowc zespo-ły bólowe kręgosłupa dyskopa-tie zapalenie splotów nerwo-wych Lcc=3ne są również cho-roby układu trawienia: choroba wrzodowa żołądka i dwunastni-cy przewlekłe nieżyty żołądka i jelit stany po operacjach wyko-nanych na żołądku i dwunastni-cy Leczenie chorób układu od-dechowego obejmuje: przewlek-ły nieżyt i rozstrzenia oskrzeli pylice i rozedmę płuc oraz sta-ny po zapaleniu płuc i opłucnej Zabiegi obejmują: kąpiele mi-neralno solankowe kwasowęglo-w- e zawijania borowinowe hy-droterapię masaże leczniczo inhalacje elektro- - i świalło-lecz-nietw- o oraz gimnastykę rehabi-litacyjną Kuracjuszom i turystom z kraju i zagranicy uzdrowisko za-pewnia atrakcyjne lozrywki kul-turalno 1 rekreacyjne Przez ca-ły rok koncertują tutaj zespoły kameralne Filharmonii Narodo-wej z Warszawy i Państwowej Filharmonii z Rzeszowa Często goszczą zespoły estradowe pie-śni i tańca teatralne Tradycja stały się piątkowe podwieczorki folklorystyczne Dużą popularno-ścią cieszą się środowe wieczo r t t t T '"r OŁAA z Montrealu z $1133 $1135 $678 WAKACJE FLORYDZIE Poniżej podajemy ceny przelotów i i czerwiec z i " - - - - - - - - - 1684 TORONTO ONT Toronto 533-948- 6 poza Toronto ry literackie w kawiarni „Kra-kowiak" oraz spotkania i prelek-cje w sanatoriach Codziennie we wrześniu odbywa się lesti-wa- l „Dni Muzyki i Poezji Ro-mantycznej" w lutym karnawał na śniegu „Iwonicka Jiinia" święto Dni Iwonicza Zdroju" oraz „Sobótki" Uzdro-wisko dysponuje bogato wypo-sażoną biblioteką W kawiarni „Krakowiak" i „Glorieta" odby-wają się codziennie dancingi Uzdrowisko prowadzi „Muzeum gro-madzące eksponaty historii U-zdrowi-ska Iwonicz oraz lecznic-twa uzdrowiskowego w kraju i na świecie Okresowo organizu-je sio wystawy artystycnc gra-fiki malarstwa rzeźby fotogra-fiki szkła artystycznego itp Iwonicz Zdrój jest stolicą nar-ciarstwa na Ziemi Krośnień-skiej Posiada trzy skocznio nar-ciarskie: dużą średnią i małą oraz wyciąg narciarski na stok slalomowy i nartostrady gdzie odbywają się liczne imprezy sportowe i zawody Latem orga-nizowane są na skoczni igelitowej Czynny leż kort tenisowy i basen kąpielowy W parku zdrojowym znajdują się ścieżki zdrowia Prowadzony również „Ośrodek jeździec-ki'' prowadzący naukę jazdy konnej i organizujący spacery i w siodle Dodatkową atrakcją są przejażdżki powoza-mi i saniami pokazy jazdy kon-nej biegi myśliwskie Wielką atrakcję stanowi centrum stare-go uzdrów tworzące zabytko-wy zespół przestrzenno archite-ktoniczny Rozległy paik zdrojo-wy i okolico uzdrowiska stano-wią piękne i atrakcyjne tereny spacerowo - wj cioczkow o Wyty-czono wiele szlaków turystycz-nych Organizuje się wielo wy-cieczek autokarowych do Kros-na skalnego rezerwatu przyro-dy „Prządki" w Czarnorzekach ruin zamku „Kamieniec" 'w Od-rzykon- iu Marii Konop-nickiej w Żarnowcu skansenu naftowego w Bóhrcc do Biesz-czadów Łańcuta i innych cie-kawych miejsc Kennedy TraveB Ltd 296 Oueen St W Tor&nło Ont M5V 2A1 Tel 362-322- 6 WYCIECZKI DO POLSKI 296 Queen St W Toronto Ont M5V 2A1 Tej 362-322- 6 WYCIECZKI INDYWIDUALNE DO POLSKI I INNYCH KRAJÓW EUROPY — APEX KUPONY ORBISU WYRABIANIE MSZPORTÓW WIZ I INNYCH DOKUMENTÓW SPROWADZANIE NA STAŁE I NA WIZYTC ZNIŻKOWE PRZELOTY NA FLORYDĘ TURY Z HOTELAMI NA WYSPY KARAIBSKIE i+AAA LUCJAN KOPYSTECKI RÓŻNYCH PÓŁ SETKI FRASZEK Fraszki o tematyce pclonijmej kanadyjskiej towarzyskiej małżeńskiej i innej Cena $225 z przesyłką $250 Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St West Toronto Ont M6P 4A8 Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na: Polish Alliancc Press Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu należności $938 hoteli Muzeum t v rvT'yTT' Jorku $744 obejmują TYGODNIE lędzyprowincjonalny telefon 1-800-268- -1795 (czynny od i maja) Prowincje Ontario New Brunswick Nova Scotia Rezerwacje Polski Ameryki Północnej i Południowej Europy Warszawy oddechowego maju TYDZIEŃ NA miesiącu maj Odloty ubezpieczenia podatku osoby Dzie- - 6 5 4 3 2 1 cko 6 5 4 3 2 1 cKo j 20 20 25 30 10 40 40 j 40 j 50 j 60 20 j 219 j j j 20 20 20 25 j 30 10 40 40 40 j 50 j 60 20 579 j j 589 j usg 399 219 j ' 24 24 I 24 30 10 48 48 48 60 20 j 489 j 24 24 24 30 10 48 48 48 60 20 j j 30 30 30 40 15 60 60 60 80 30 I " j 439 j j 26 26 26 39 13 52 52 52 78 26 I j 25 [ 25 50 50 75 25 I - j - SYRENA TRAYEL LTD OUEEN W M6R 1B3 Teł 1-800-26- 8-1795 miasta IIistoryczno-Balneologicznc- " skoki jest jest wycieczki iska Burecau CZARTEROWE tt" 87W Nowego Toronto ceny nie DWA Gluebec Ą' do itd Dzie- - 259 279 299 399 419 219 --339 359 399 459 549 219 289 309 329 359 429 359 389 429 489 629 219 329 359 399 229 419 479 939 239 usl8 usl8 usl8 us27 us36 us36 us36 us54 usl8 269 279 299 339 359 399 599 219 319 329 349 219 409 429 469 749 219 349 359 379 479 279 419 439 479 679 279 339 349 359 279 399 419 449 599 279 349 369 449 299 409 449 609 299 3750 1250 789 1294 ST |
Tags
Comments
Post a Comment for 000260