Zwilazkowiec Alliancer, June 17, 1961

              i£L—Li T
?s=- -
zbiera i pisze
EOnietowiGi
do
Mn Pinlpr7vmlrn nn
„larzjk Żołnierski w Niagara- -
& je-La- ke pr:szia ytKMwmiid
juniorów Osoby które biorą
' 1 ! t 1 lit Itr " f KrtMTA
4 niej uuiitii ujij v™-- u
i7u ilnśfia ludzi urzvbv- -
s UK UU"-- M n zarówno z Kanady jak i Sta- -
Zjcunoczonycii
l irt nnunrlnm ł:ik lirznni
UJ1U p"" J
iiencji? Dobra pogoda sprzy- -
i'
picigrzyiimum i puiJittu- -
i Vm lt łir łannin nrliinn
iV jalnc atrakcje Czy nie mamy
= jo czjnicnia z jakimś sponta- -
jym odruchem ucuć-naro- do-
-- 'mi iirzpslników w imindu- -
f -- wracała na siebie uwagę cłu- -
W harcerzy i kobiet oddzia- -
% pomocniczych wotcrańskcli
ri icbicg uroczystości nie odbie-gi
id schematu z lat ubiegłych
z
inąd Komisji pomocy inwali-3KP- K
Okręg Toronto — Fun- -
lim gen E Przcdrzymirskic- -
iracnic w j razie swoią wuzięcz--
wicl Ducnowicnsiwu za wy- -
- fnmv ni ni-7nnl-mi'nrl7-
nmo
ffliia przed polskimi kościołami
„f serdeczny apel uo paraiian o
I poparcie Serdecznie dziękuje- -
a jpism za propagandę wszyst-'- Ą
osobom które zgłosiły się na
WK irOl'HV I1IUVU6IV-Ł"'- 1 1UII- -
kolektorów członkiniom i
Aom organizacji- - którzy przy- -
uli Kwiatki
Jadamj serdeczne podzięko-- i
lej części naszego społeczeń-- 1
które reagując na apel Wici
i) Proboszczów i nasz okaza-oj- q
życzliwość dla inwalidy
iicgo 1 poparła zbiórkę Zc- -
0 i kokiolem iw Kazimierza
28 przed kościołem św Sia
ta $378 23 picd kościołem
lii Boskiej $10022 po polskiej
sw na New Toronto Sin55
ic przez n J Maia w kawiar- -
TK $4 0U Raiom $95724
nujemy z serdecznym podziem-iem
indywidualne ofiary:
ło SPK nr 20 —$25 Kasa
'itowa SPK — $15 Klub Po-Gmi- nj
1 ZNP — SIO: J So- - Klb włdściciel apteki — $10 jp! Murawski — $5 ks pro
iraniem Polskiego Klubu No- -
Partii w Toronto odbyt się
Domu Związkowym Grupy
K w czwartek 0 czerwca
ttrem Przybyło na niego po- -
120 osób Wiec zagaił i zebra- -
i powitał prezes Klubu Pol- -
io Nowej Partii Z Zywert
odniczjl W 'llaśkicwicz
ffsz)in mówca był poseł do
Mcntu Onthflo Kon Bryden
ncitiótticniU swym podkreślił
CNowa platforma
Kórcj urodzeni Kanadyjczycy
g -- vnonauj JtiJ ty SpOlKaji) Się
wlowac eDsza Kanadę Dzi- -
5 stan stosunków budzi po- - I ! zastrzeżenia Bezrobocie
iia t niLn)cnt ubezpieczeń socjal- -
H s cnaos w gospodarce narodo
wo problemy które Nowa
J chce rozwiązać w iak nai- -
I IN pomyślny sposób dla sza--
W0li)alela
lljh oklaskiwane było prze'--
u'e P- - 11 Frikkc wygłoszo- -
I" Polsku Mówca stwierdził szarego człowieka zależny
i fCwiastacwhkcie gpoosłpożoydćarczkerej s Nloe-j-
3iB 1Svtolności chce dołączyć
Bmianowicic wolność od
Bjrzed utratą pracy7
1-m-iejsce
obecnej chaolycz- -
BFPodatki zostanie wprowa- -
Pianowa na czele której
minister planowania W no-POuar- ce
w pełni będzie u- -
71? 3niCiatvva i nrini-afn- a
WfiTOny bodziec" zwłaszcza w
przemyśle i
$S!! l°miust będzie rozciąg- -
L --tii53ofa nad wici'
nie doDUŚcic S) ć które tak fatalnie od
1 7t"""
AJilillL JN fnKnk
ilgrzymka fJiagara-on-ihe-La- ke
Składał się z uroczystej mszy na
ementarzku przemówień i trady-cyjnej
defilady połączonej ze zło-żeniem
wieńców pod pomnikiem
poległj eh żołnierzy Kongics Po-lonii
Kanadyjskiej rcpiczentował
prezes Z Jaworski
Głów nj ni leniałem przemówień
było Tysiąclecie Jak można się
bjło zoiientować poszczególni
mówcy w różny sposób podchodzi-li
do zagadnienia starając sie je
wszechslionnie naświetlić
Defilada wypadła daleko lepiej
niż w latach ubiegłych Obserwa-torzy
zgodnie podkicślali że jako
oddział zwarły najlepiej leprezcn
(owała sic Polska Placówka 418
Kan Legionu z St Catharincs
Po część uczest-ników
udała się na piknik Giupy
31 ZPwK w
Sprawozdanie "Dnia Bławalka"
boszcz Sajewicz — 55 ks prób
Switalski —
Składamy serdeczne podzięko-wanie
p Olchawskicj p Swislara
i p Wróbel z New Toionlo które
"Bławatek" i swo-ja
piacn przjczjniły się do jego
wykonania
vv rc
Komisja w dalszym ciągu pio-wad- zi akcję "stałych płatników"
z 10 centowa opłata miesięczna
Kwitujemy z
dalsze zgłoszenia: członkowie Ko-ła
SPK Nr 20: Birukowicz Zofia
B Czajkowski Dziania Ludmiła
Z Morawski Ił Misiewicz K Mo-siów
icz A Nowakowski R Za-krzewski
Z Skonieczny Wanda
Zubko Węsicrski Kdwm
Dziękujemy p L Dziamowui za
nadesłanie S5 00 kwoty jakq ofia-rował
przed swoja śmiercią jej oj-ciec
śp p Bielci
ŚWIĘTO zOtNIERZA
13 SIERPNIA
Żarzad Komisji podaje do wia-domości
że tegoroczny obchód
Święta Żołnierza projektowany
jest na niedzielę 13 sierpnia br
Prosimy scidccnic organizacje o
wzięcie tego terminu pod uwagę
przy planowaniu impicz Apeluje-my
gorqco do wszjstkich o zare-zerwowanie
sobie tej daty dla u-czcslnicz-cnia
w obchodzie
NOWEJ PARTII
Paitlajcst
Jiredmm
[Wrfeiiirajy
m
uroezjstościach
Niagara-on-lhe-Lak- e
zaprojektowały
podziękowaniem
WIEC
bijają się na zatrudnieniu szare-go
obywatela
Ilząd Nowej Paitii w pi owadi
pełne ubezpieczenia społeczne na
wzór tych jakie są w wielu pań-stwach
włącznie z prawem do pra-cy
i służbą zdrowia
Oklaski otrzymał również p Bill
Scfton działacz unijny pizema-wiając- y
po angielsku który na-świetlił
dzieje zorganizowanego
ruchu robotniczego w Kanadzie i
powody jakie skłaniają związki za-wodowe
do powołania nowej par-tii
mogące lepiej reprezentować
interesy lobotnicze Mówca baidzo
silnie podkicślił że żaden komu-nist- a
ani zwolennik idei komuni-stycznych
nie może b)ć członkiem
Nowej Pailii
Po przemówieniach odb)ła się
ożywiona dyskusja
Na wiecu 28 osób wstąpiło do
Polskiego Klubu Nowej Partii
Majowy numer
"Jak iam idzie"
Ukazał się 77 numer miesięcz-nika
"Jak lam idzie" wydawane-go
przez Młodzież ZPwK Ponie-waż
ukazał się przed XII Zjaz-dem
delegatów tej organizacji
przeto początkowe -- strony są wy-pełnione
uwagami na lemat ioz-woj- u
i możliw)ch osiągnięć Mło-dzieży
Po sprawozdaniu z działalności
Grona Młodzieży Grupy 14 ZPwK
w Sarnia i Klubu Młodzieży w St
Catharincs Franccs J Rozmus
dzieli się z czytelnikami wrażenia-mi
z wyjazdu Grona Młodzieży
Grupy 7 ZPwK z New Toronto do
Kolegium Związkowego w Cam-bridge
Springs Pa w dniu 5 ma-ja
br
CZMPISTIE
S? OT CLAIR AVE W Ł--E t-3- 3ZO
C i--
'""NA OGÓLNE ŻYCZENIE POWTÓRZENIE
POLSKIEGO ARCYDZIEŁA FILMOWEGO pt
ZANACH!
Codi orgodx 7 i 9 wieer
I Kino czynne w niedziele — Aircondiliorilng J
4ł 50
Nowy aptekarz
"JJdJZ-- Z
tegSr
"ZWłĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Sobota 17— 1961 STfJv3
"m- - 4k j Vj$pi
SesSeS? Hgjfljt
J W Wdowiak
syn pp Michała i Marii Wdowiak
W poniedziałek 29 maja odby-ła
się graduacja na Toiontońskim
Unhcis lecie Wśród graduantów
bjł p Jóef Władsław Wdowiak
klóiy olrzMiiał na w dziale far-macji
dyplom
Nowy aptekarz uiodził się w To-ronto
Ukończ} ł Parkdalc Collc-giat- e
a obecnie toiontoński Uni-wers- }
lei
Mówi popiawnic po polsku dzię-ki
temu że w domu lozmawia z
rodzicami t}lko w jęzku polskim
Podcas studiów p Józef W
Wdowiak zaięcz}! się z panna len-nie
Maik któia lównicż ukończy-ła
farmację Ślub zamiciaja wziąć
w icsieni a późnie i otorz}ć wla- -
snq fumę aplckaiska
Wielki piknik
Związek b Więźniów Politycz-nych
Niemieckich Obojów Kon-ccntracymyc- h
zapiasza seidecznic
cahi Polonię na
Wielki Piknik
Który odbędzie się w Paiku Sikor-skiego
(koło Milton przy li-w- y 25)
w niedzielę 25 czeiwca 19G1 r
Pocziilck o godz 'MW po noł
Orkiestra Mięcia Zaleskiego
Bufet gorący i napoje chłodzące
Moc atrakcji
Niespodzianki specjalne dla Jaś
i Jasiów Spotkajmy się więc ws)-sc- y
na pikniku aby odpocząć na
świeżym powietrzu i pogwaiz}ćw
przyjacielskiej atniostcizc
Całkowity dochód przeznaczony
na -- pomoc dla chor} eh i niezdol
nych do pracy oliar nazizmu
Autobusy będi zabierały wy-cieczkowiczów
spized Skoły Pol-skiej
przy 905 CJueen St W na-przeciw
Trinity Park od godz 1
do 2giej po poł
Zarząd Związku
49—51
Czlerolecie liłeraiury
obcojęzycznej
W centralnej Bibliotece Publicz-nej
odbyła się uiocz}stość czlero-Ieei- a
istnienia działu litciilury ob-cojcz)cz-ncj
w Publiczii)ch Biblio
tekach
Został on zapoczątkowany w
niaiu 1957 roku w Oddziale Biblio
teki przy Queen West i Lisgar
(1115 Quccn St West) dzięki sta-raniom
kiciowniczki pani Mary
Kinch Z U38 tomów dział ten roź-lós- ł
się do G'123 łomów Począt-kowo
w) pożyczano 300 tomów a
dziś już od 1400 do 1700 na mie-siąc
Idea zakładania działu literału-i- y
w różny cli językach przeszła
na inne oddziały Bibliotek Publ-icznych
Dziś Biblioteki te posia-dają
24457 tomów w 66 językach
Jeżeli idzie o polskie książki w
Bibliotece przy Lisgar grupa pol-ska
jest trzecia co do ilości
w) poż) czając) cli książki z działu
literatury obcojęz)czncj
PODZIĘKOWANIE KPH
Sekcja Imprezowa przy KPH w
Toionlo serdecznie dziękuje Gru-pie
1 Zv Poldków w Kanadzie-- za
udzielenie terenu piknikowego po
cenie zniżonej p Dunmsoody z
Guciph i p Rcmbaczowi za olia-rowan- e
parówki pp Soja za pgez--
- n V nihrvnnucifipmll za
muzjkc Składamy również podzię-kowanie
ofiarodawcom fantów na
loterię i wszystkim którzy swoją
pracq czy icz odcciium-i- i !
nili się do sukcesu naszej wiosen-nej
imprezy
Zarząd KPH w Toronto
Komunikat
Placówki 346
W niedzielę 25 czerwca-- b r
odbędzie się poświęcenie witrażu
w kaplicy szpitala wojskowego
(Sunnybrook Hospital) ufundowa-nego
przez Kanadyjski Legion Pla
cówka bierze udział w tej urocz}-stoś- ci
w oddziale zwarł) m
Zbiórka o godz 1130 rano przed
domem Placówki
Strój: bcicly blezery i odzna-czenia
Uwaga: w związku z tą uroczy- stością miesięczne zebranie Pla-cówki
zostało przesunięte na nie-dzielę
18 czerwca br
Zarząd prosi wsz)stkich człon
ków Placówki o wzięcie udziału w
obu uroczystościach
Sekretarz
ŚWIĘTO OJCA
W PARAFII NARODOWEJ
W niedzielę 18 czerwca w koś-ciele
św Jana "18G Cowan Avc
o godzinie 1030 rano zostanie od-prawiona
suma na intencje ojców
Po nabożeństwie na sali para-fialnej
podany zostanie gorący o-bi- ad
po którym będzie w}konany
krótki program z okazji Święta
Ojców
Prośba z Niemiec
Hcnr}k Tomczyk zamieszkały
w FrankfurtMain Obcrweg 12
West Germany poszukuje znajo
mych z którymi pracował w ko-palni
węgla "Zcche Pracsidcnl" w
Bochum (Zagłębie Rur}) o'd 812
1942 r do 29 9 1943 r kiedy ko-palnia
ta została zbombardowana
przez aliantów Do kopalni został
przymusowo w} wieziony z Polski
Piacując w niej spotkał wielu ro-daków
między nimi Józefa Kruka
urodzonego 12 8 1913 r w Da-chów
ie (Polska)
Henryk Tomczyk podczas przy-musowej
pracy w kopalni miał wy-padek
z którego wyszedł z bardzo
pokaleczonymi nogami Obecnie
może otrzymać rentę i odszkodo-wanie
od rządu niemieckiego o ile
przedstawi świadków Ktokolwiek
mógłby mu coś pomóc w lei spra-wie
proszony jest o bezpośrednie
skomunikowanie się z nim pisząc
na adres jaki podaliśmy na wstę-pie
POLSKI FILM "ZAMACH"
W KINIE CHRISTIE
Film "Zamach" który ostatnio
w} wołał tak duże wrażenie w To-ionlo
i Hamilton zarówno na pu-bliczności
polskiej jak i kanadyj-skiej
zdób} w a zasłużony rogłos
na cal} m świecie Na festiwalu w
San Sebastian w Hiszpanii "Za-mach"
otrzymał nagoYdę między-narodowych
ki}t}ków filinow}ch
a w La Plata w Argentynie pierw-szą
nagrodę
Chcąc zadość uczynić życzeniom
lorontouskich miłośników filmów
polskich kino "Christie" w}świe-H- a
"Zamach" codziennie o godz 7
i 9 wiccz włącznie z niedzielą
Jest to ostatnia okazja zobacze-nia
"Zamachu" w Toronto (patrz
ogłoszenie)
Podziękowanie
Panu Mazurkiewiczowi oiaz wszy-stkim
współpracownikom "Związ-kowca"
za kwiaty i słowa otuchy
seidecznic dziękuję
Daniel Serbct
I znowu Meksyk
TrłnrL--i nrnwadOlia DrCZ Dalii'!
Zofie Kainicńsk:i rtipova w-ciccz- ka
do Meksyku odlatuje z To-ionlo
w dniu 7 lipca br
Uczestnicy wjcieczki zwicd:i
Mcxico City Guaddlupe Piramidy
i Xochiniilco a ponadto spcd7a wy-poczynkowy
tydzień nad błękit-nym
Pacyfikiem w -- nancj Iclniv
kowej miejscowości Acapulco
W grupie osób które zsłosily
swój udział icst autorka druko-wanych
na jesieni w "Związkow-cu"
felietonów o Meksyku — zo-na
naszcjo redaktora pani Anna
Hcydcnkorn która tym razem wj-jeżd- za
wraz z mezem
Koszt zwiedzania i dwutygodnio-wego
pobytu w pierwszorzędni cli
hotclath został skalkulowany nie-zmiernie
nisko bo tylko $140 50
Jak nas poinformowano zainte-resowani
mogą jeszcze dołączyć do
grupy ale należy lo uczynić jak
najszybciej bo pozostało zaledwie
kilka miejsc
Informacji udzieli i zgłoszenia
przyjmuje Polskie Biuro Podróży
Four Seasons Travel — 109 Bloor
West Toronto WA 5-55-
55
RADIA SAMOCHODOWE
SPRZEDAŻ — WYMIANA — REPERACJA
NA POCZEKANIU
SIMPSON SERVICE
51-5- 3 RoncesYolIcs Ave Toronto LE 5-47- 34 g
Pierwszy Polski Kościół Baptystów
720 Ossingłon Avc róg Bloor Sł W Toronło 4 Ontario
Rev A Pashko 1113 Ouffcrln SI Toronto X Oni — LE 1-7C- 33
Nabożeństwa odbywają się: w niedziele o połudnltm i?nt wieczorem: we {rod o 800 wieczorem
WYSYŁAMY NOWE TESTAMENTY BEZPŁATNIE
41-P-- 24
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
LEON S GARCZYŃSKI
Przedstawicielstwo ORBISU — MS BATORY
WSZYSTKIE LINIE LOTNICZE
73latwia rezerwacje wyrabianie dokumentów wiz ltdGdiiekoI--
wiek chcecie jechać porozumcie się we własnym języku
z tym biurem
również przekazów 1 paczek MKAOJekarwJti Wysyłka Ont EM 6-40- 67 707 Queen Street W Toronto
ii —
ilMli OTyPi
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cns ii słewotcyfr St Minimum SSMaogloiitntt Dodatkowa oplett ii BoxJ)
Oglosicnla priymu(a tę leltfonlctnlt codtUnnlc Oo wydania {rodowego '—
ponltdilalek do godi 1 po południu do lobołnltgo — ctwarłckdo godt 1 po pol
DOMY l INTERESY
PRYWATNA cprrcdał Frjłjernla 4
krzepa I CiRar Morc w europejskiej
d7lclnlc Cena umiarkowana KM 3 551S
48 49
PRYWATNA wnećał 15 Iluinber
Trail blisko Janc-Woo- r osobno Mo-Jac- y
dom "nic brlrk" 7 pokoi 2 ła-zienki
bardo dolinni stanie Za-jar- d
cal-a-ł I)?onk' od 10 rano do 1
0 pol RO 2-30- 5T 49 S0
PRYWATNA sprredat Brio pol%olv
dom pnv Garden Ae na zaeliod od
KnnccMalles 2 kurlinlc car Cena
$14500 wplata $T000 Ul I 3HZ
KURSY SZ0FERSKIE
POUjKA S7K01A Jardy "Mlkcs Prl-Wii- k
Sehool" WłpoJjezamy o?v do
eczamlnów Sumienne ujwkolcnlc
Wjnlkl Kwaraiilouriiic 82R Rloor bt
Wcsl LU 2 8307 (rog Shaw hi)
ans
POISKA Srkol1 Jmly Samochodowej
w Toronto Po bIIS70 Inforinaclc lolof
LU 0 0152 — )G3B (Juccn SI Wcbl
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELIf MESSEN Polaku I kt
nadyjska Auchnla WlasriMfle: M I W
Leśniakowie raprasrajn na wnacznu po
irawy Ifinn Quren SI W Torunie
PRAGA
POlIlrBNA ekspedientka do sklepu
miSirsklc!o ni pliitck I sobotę od pa-r- a
LU Z3B0I
ULA 1NTULI(UNTNi:i pani rnajecj
aiifiielski dobra sUla posada w Lun-tlwil- e
w domu dla rckoiiwnlcsiiMilow
prowadniiMii pr?07 Polkę Sher Pwk
Ilumc H II !l London Hut
POrnZrJIJNA mlodi d7lcwcjni do
pracy domowej Wniuiikl do omów le-nia
LU 0 1075 43 SU
Linotypisla
potrzebny do pracy w tlru-kar- ni
"Zwij-zkowca- " na kil-ka
godzin dziennie
1475 Queen SI W Toronto
a3gm771tVltWi:i'UiaiJMfa''iragsi7
Występ
"Warszawa na wesoło"
odwołany
OrganiiBlor występu "Wursiawu
na wesoło" p Tymoteusz Orłym
nadesłał nam telegram następuj?-cc- i
treści: Na skutek okoliczności
niezależnych od organizatorów wy-Mc- p
"Warszawa na wesoło" esł
odwołany
Tymolcusz Orłym
HARCERZY
ZEBRANIE RODZICÓW
Informacyjne zcbiauic dla„ro:
dziców vysyłdjicycli swe dicci
na obozy do Harry' Hay odbędie
się w środę 21 cciwca o godzi-nie
0 wieczorem w Domu Koniba-l:ml- :i
9IMI l?rvrrlpv SI
K Lazarowiczhufcowa
J Burski hufcowy
'10 41)
IIEW TORONTO
DZIEŃ OJCA I
ZAKOŃCZENIE NAUKI
W nlodiiolp Id pyniuca O Eodz
(J po poł w Domu Zwi-7kowy- m
Grupy 7 ZPwK 175—7 ulica od
będzie się uroczystose "unia uj-ru- "
i :ilfiłńfzpnin roku szkolnego
w miejscowej Polskiej Szkółce U- -
loczyslosc podczas Której uiai-w- a
wtsI)I '--c
sw"oim własnym
tirnuranipm nn M-Cll-ic
icst nrZYgO- -
towywana przez Koło Polek i Koło
Rodzicielskie ro programie poua-n- n lnitii smućna kolacja iny- -
golowana przez znane z gościn
ności nasc panie z jncw loroiuu
Zapraszamy na ten wieczór wszy-stkich
ojców z rodzinami naszych
przyjaciół syinpa tików aby w ro-dzinnej
i miłej atmosferze spędzi-li
razem z nami kilka godzin
A świstarowa sekr
PIĄTKOWE ZABAWY
Co piątek wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 — 7 ulica
Grupa 7 ZPwK wraz z Kołem Po-lek
i Gronem Młodzieży urządza za-bawy
tanczne Do tańca przygrywa
doborowa orkiestra Bufet zaopa-trzony
jst w smacnc przekąski i
chłodzące napoje Zabawy urozma-icone
są pięknymi atrakcjami Ca-ła
Polonia z New Toronto i okoli-cy
jest proszona na nic
#
Sala do wynajęcia
Duża I wjsodna sala z obsrerna kuch-nią
1 barem w Domu Związkowym pny
175 7 ulica New Toronto Ont do wy-najęcia
na ucscla' I Inne okazie
Informacji udzielają:
1 F Gadrala — J St CL Sfl
2 i RzepleU — H5 - lh St CL-73- M
3 Mrs L Robinson — 175 Wlh Slrett
CL J-O- zJł
Masz kłopoty pienieino? Chcesz
zaciągnąć pożyczkę?
Chcesz ubezpieczyć się na tycie
do $2000 bez specjalnej opłały?
Przyjdź do Domu Związkowego
175 - 7 ulica Co środę od 730 do
9 wieczorem jest tu otwarta Spół-dzielnia
Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomoże cl ona w
wybrnięciu z trudnofel pienięż-nych
Pamiętaj swój ci zawsze po-może
— obcy tylko czasem
LONDON OUT
KOMUNIKAT
Zawiadamiamy Polonię z Lon-don
i okolicy źe dzieci polskie we-zmą
udział w koncercie tzw Eth-ni- c
Group który odbędzie się w
środę 21 zerw ca w Vicloria ParL
Początek o godz 830 wiecz JJar-dz- o
prosimy o solidarnośz i liczny
wspóhidział
K Krzyiowski
MIESZKANIA
rOKOl prry starszej polskiej rodzinie
EM 3 HB44 41 S
roilWftJNY obszerny frontowy pokój
I kiirlmli kompletnie imieblnnaue e
wcnlualnle Raraz od zaraz do nnn leela 21 Lansdonnc Ac Lc 2 7IM
46S
CZUCIOWO uinebloanv pokoi I kuch-nia
Piec Ka"zowv szafki okolica non-(csalle- s LII 4 6837 4SS
MIISZKANIK uleumrblowaiie dla ro-dziny
z dzlLCkicm 1(0 3 2370
47-4- 3
2 UMUBLOWANU pokoje i niozllwoł- - rli colnwanta litoor Spadinn
WA 5MI2B 47S
UMUBIOWANY pokój z kllihnla Io-dów-ka
dla samotnej rodlii) LU 4 708(1
III 43
UIMInLOWANU lub nic 2 pokole I ku
chnla oraz pokój z kuchnia LU 7-19-
70
I'OKOI I kiichnln uineblowanc piec c-lektoe-zny
I lodówka Okolica IIoikcs-allc- s lei LU 4G074
DWA POKOJU r kuchnia nleuinelilo-wan- c
z carnzcnii $55 inlcslccznle bez
?ro 10 Miccaiiley (przy Pcrlli) Tel
Li: 6 6030
'rLAT"~lo uMMjerli Tcl LU 1251
Nli:ilMUllLOWANU~:i~ioluiJe ź~liućh-lll- l
lub 2 pokoje LU 3 4103
DOM 5 clii pokoowv do WMiaJcda
10 doi inicslec-znl- c 110 6 6119
V) 5(1
MATRYMONIALNE
UWAOAI W łprawcli nutrymonlnlnych
oglnsień rrdakc Jadnych tn(ormacl
oraz adresAw nl udlla Proilmy pliaC
dynl n Nr Box lub podany dri
POLAK kiiwilcr lal MII iii st'lcj ptn-c- y pnsuliule Polki w iclu inolryiuo-nlalnMi- i Olerly tylko powane pinsi
klciowriO ilu: "wlikowiec 1173
łjiircn SI W '1'oronto Oni llox 5'HI
III 1U
POLKA rz1) w lviii dnlni li Lit o-ko- lo
5(1 Lulioulec iruklei nili) po!u-kiil- c pana ndpowlcdnloco wiekiem
clielnic 7 branży kupieckiej w (ilu
niiirjmniiiiimni iisiy kiciowiic uo:
"ZwMkowlei" 1175 IJueen Mr West
Toronto Oni "Warszawianka"
POLKA panna lat 25 Arcdnle wjkslal
cenie mila hnipit)czui zuralinii li-1'odnc-
Ko usposobienia ' znajici Jezk
aiiclclnkl - prawnie zaponac stosow-nego
panu o dobrym cliarakleic nnj-ihętni- cj
z Knnady Zgłuszeniu proszę
klcrowiić na adies- - Indwlui Muudi
Itzeszow ul: CarnlctklcKo LI Polska
POLKA panna lal 21 średnic wykszlal- -
i-en-ie
wzrost średni skioiiiiiasłinpaiy
czna zKrabna prnowtla puiKnle
ziipoznac knwnlcia z dobrym chat lik-ierem
z Kanady uloscnla klerów ił
na adres: Danuta Mlkiilanlec- - Tarno' tircc ul Sienkiewicza 101 woj Hzo-szo- w Polska
R02NE
KOSMKTYCZKA dyplomowana rirleg
nacja cery LU b-4'J-
54 4bh
Malarz
Niskie ceny — dobra robola
CL 5-64-
51
41 b
APTEKA
J SOLARSKI 1'HARMACY
151 Ronccsvallot Avc - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
1IKNRY W HARAJEWICZ
WS7clkicR0 rodiaiu tibepiccrcnia
1720 Quecn St W Tcl LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Quecn St W LE 1-24-
91
FUTRA
Największy polfckl 6klcp z fulramt Wy-konujemy
nowe filtra — naprawiamy
stare CzyScImy oraz przechowujemy
Robola Kwdranumana - Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 Colleg St — LE 4-55-
45
G A R A Z
Wszystkie naprawy samochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje atacja
benzynowa
Balhurit & Colleg Supertcil Slallon
480 Bathurst St — WA 1-87-
72 Otwarta w pierwszą niedzielę każdego
miesiąca
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść W Włudyka
1277 Bloor St W Tcl LE M861
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe- -
cjalność bukiety ślubne)
356 Bathurst Sł Tai EM 8-07-
97 (naprzeciw szpllala)
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ułjrania z materiałów atiK I nolsk
2783 Dundas St W RO 7-64- 93
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe lub na oliwę - N'Famo Products
WA 35047
668 Ouecn St W EM 4-46-
18
ONTARIO PRODUCTS
Hurtownia wyrobów mięsnych wyrabia-nych
na sposób europejski Dostarcza-my
do Łklcpów żądajcie naszych wy-robó- w w swoich sklepach
783 Oucen St W Tel EM 47720
37S36
NAPRAWA I BUDOWY
uLsICreElNklCcJOINnOstWalaAcNjeY eleeklctrkytcrzjknowIyknoanpruaj-ą
wy Porady I oszacowania bezpłatni
24- - godz obsługi Tcl CII 4-28-
81 O
BUDOWY przebudowy enrate weran-dy
l roboly cementowe LU 3-70- 32 w 5lcJ '33 6$
21-- P fW_
KITCHEN CtPflOARDJ
PtASre'? PLUMBIN6
CALL JOHN RUhVtU
OCnZUWANIU na olej Raz Mawia' lub
przerabia M KOblliA LU 6 37001 !
413
LICENCJONOWANY PLUMBtR wyko
nu wizelklo roboty plumbmklt —
Czytzczenlt kanałów J Nltwladomikl
RU 1-48- 11
12-- 3
NAPHAWA krjclo smołowanie waiel-klcc- o rodzaju dacliów LU 2 2714 po
6 tej '!l3
KnYCIU IiACIIftW szalowanie budowa
okapów LK 3 tli 12 i 13-- 3
LICUNfMONOWANY plumbcrt conlrao-to- r
wylioniijc nowe roboly orBZ pn- -
róbkl W 11 Ilrajnlk LK 1BR17' —
LU 183T1L B83
KRYCin HACIIOW takladanlo rynien v
L lekowych wikonujc tanin I fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski IM:
LK 4 5um '-U-H
KRYCIE DACłlóW układanie rynien
siiu-koayc- h ł obi anie "Injul brlck" (1-inlt- acja
cegły) Wszelkie 'porady I osia-cowan- la bezpłatnie Robola owaranto- - '
wana Przcrislchorslwo polskie A Gry-glcnc- z1
tcl WA 2-35- 4? 47S
PRZEPROWADZKI
PRZCW6Z MCDLI spcrialnoSĆ lodftwkl
staranno opakowanie Tnuk" zakryły1
STASZEK CH 4-22-
S2 jS
I1AL'I IC MOViitS -- pnćwózka mebli w' i'lf(iii fllłtiłfłłilii 1 nrilin WlmKrti
I do Innych miejscowości Ceny umiar- -
Kowane — rrzcwoz uocziotuŁuujr —
30 llcwson M Tcl U 4-14- 01 jlS3
PRZCW6Z wszystkiego — LE 3M1 - 42 TK)
a-- u
PRZEWOZIMY meble I WszilkleRO ro-dzaju
swrzfly starannie-- 1 wszędzie
Mannliiu Carlinic KM II7'II 4-i-
S
OKAZJA
NIi:ilYWALA okazja oiliilnlo!3 loty
fiłl' x 230" pJ $120(1 przy diodo nsful-tow- ej
Iedn1 niirdzna 7(1" x 2W ri lim V iiin vt liiłninl „nłe nlill(7n
no na 02 parcele Cala icnii $1100(1 W
iul)llii przejilie droisi klńia polaćzy
llwy 401 z 4IIII 'I cl 110 3 1504 lub
ULI (J-2Z-
21 po (lej wlecz
4(113
I RADIO
i:Li:WIZIA - $2WI 'wezwimlc irwa-rancj- a
Kopyclńskl ItO 7M70II V
TELEWIZJA RADIO N'liawii "Plu-tm- c Tubę" 17 Ini-- h $15 2) Inch $21
21 Inch $30 Ilok KWiirmicjt Li 2 702U
:m s
v iHti
PRACY M ft
iJ0V mstJKlMi: liorjfcwej iloiiiottcJiirą-- ' y 2 mon ' ' u
I 'U LAK dopit-i- u c "przybyły z Kraju
t rodziną w iiitnilyiii widm poszuku-je
JuklrJkolwlHt pnirv Łaskimi1 za-wiadomienia
11! 11175 !' 50
I TAPETY
ipNRHimmfi
MALOWANIU iMplernwHiiIc plahlrro-wanl- o
I "RraliiliiK" wykonuje Mybko
lanie Uobola iwiinintowaiia KM 6-40- 7(1 Stefan !"
MALOWANIE paplcrowanlo I "!rl-nlii- K"
Zacula 1511 Qucl)i-- ! Avenlic Ti
HO !irl7B JT
UFORiATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
MEAT
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów I karoserii
Iduln dobrze robota gwarantow- i-
J Mrowlt: wlatć
2264 Dundas St W LE 2 3931
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty drzewu arborajly cięta na mia-rę
rilkl kafelki talie
I WRIŚCIŃSKI wlaicldal
2168 Dundas St West LC 5-20- 0)
(przy l(onccavallci Ave) u
PIEKARNIA
Pieczywo nn polski sposób
wypiekane uummtKi UKtMU liu J( 2 Frascr Avc W — LE 6-- 1 194
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
I)UKE'S 'CYCLB & RAJJIO
Klcklryczne przyrządy domowa
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Quoon St W — EM 8-61-
30
RADIO & TV
Sprzedaż I' obsługa
Lampy i baterie do Radia i TV
EGLITIS RADIO
!61a Ronccsvallaa LE 7-14-
01
3--3
TELEWIZJA
SIMPSON TV Jt RADIO SERVICB
Telewizje — nadla samochodowa
Domowe — BprzcC — Naprawa
Otwarty od B rano do' 8 wieczór
53 Roncesyallts Ave LE 5761
TELEWIZJA
John Radio TV Srvlc
Telewizja — radia samochodowe I do-mowe
— Naprawa I zakładania anteru
24 godzinna obiluRa — Siybko tanio
uUdnle RO 9903
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Ilurtwnia wędlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ava RO 2-82- 51
Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst Sł Tcl EM 8 9754
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Klnciel — Tal LE 1-2-
491
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Pala
9— 10 rano CKTB 610
29 Humbercrast Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Zwitzkowicc" LE 1-2-
491
wisi&sćteww&swimi&itiitiirtiż
TELEWIZJA
POSZUKUJĄ
MALOWANIE
WP7 'mili
''ts
"i
t9
IfŚKiS f
m