000410 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ippi mtbáM t oldal " ' Mrtj-- j Kii-- BUKGiXUHUn MAGYAR ÉLET SINfE 19S7 Iwgl Hesd Office: 6 Alclna Avemw Toronto Qntarig Caa?da Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti A MAG"YAR £LET LSAZSEZRLKóErASZNTDŐRBAISZOTTSÁGA Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár "Second Clas lyiaJJ Regjsjratign Nurober 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való qjból felhasználása tilos és maga A szerkesztőség kéziratokat nem oiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw MEGINT TEMETÜNK Meghalt P Ricleck József alya aki 1920 decem-ber 1-- én Nagyváradon született és a magyar Szent Ist'-va-íi napon augusztus 20-á- n reggel elhunyt a torontói Sl Micliael kórházban Négy év alatt az ötödik magyar papot temeti a ka-nadai magyar katolikus csoport Négy közüllik magyar jezsuita atya volt fis' az öt közül négy mint pléhános dolgozott a torontói magyarok közölt' Bieleck atya most ki'rvellen utódja a drága Király atya és dolgos el(idjet Korányi páter mellé kerül a courtlandi magyar temetőbe Hármuk plébánossága i-d-ején épült be a Szt Erzsébet egyházközség köössé-géb- e a harmadik nagy magyar réteg A régi kanalasok és a 'Dipik" után az 1956-o- s szabadságharc után jött testvérek s a később utánuk következő jórészt délvidé-ki magyarok Nagy részük volt nekik ab'ban hogy az egységes és erős 'magyar lelki vár itt áU Torontóban a Bundás és Spadina sárkán Az életút állomásai Pafer Bieleck 199-be-n lépett be a noviciátusba a Manrezqban Debrecenben a piaristáknál érettségizett J842-(- jl Kassán yégzi bülpseleti tanulmányait Ö yolt az elsőévesek „bidellnüa'1 Szorgalmas jó diák szelle-mes megjegyzéseivel jó kiizösségi ember Bölcseleti és teológiai tanulmányait Szegeden Olaszor-szágban (Phierjben) Belgiumban Yépiqnban végezte H9PP4 19ÜI december 6-4- n szentelték Kanadában elő-ször Montreálba került ahql q Szív újságba segített be Onnét ment llamiltonba és Torontóba lelkipásztori munkárq A torontói plébánossága után (1964-71- ) újra a S?lvet szerkesztette Plébános és szerkesztő Magvas irodalmi nívójú szép szentirásmagyaráza-ta- i {zédej ma is sokak emlékezetében élnek a torot-- $ hlyek küzüL Szer'keszföj éyei platt a SZiy-(ijsá- g yállpzasság és színvonaj tekintetében fénykorát élte Ezzel a' kef megjegyzéssel — megítélésem szerint — Belepk1 qtya fcanada lelkipásztori majd lapszerkesztő szerepélien széleselÁbkörfi munkájának a lényedét érin- - Szgrkeszíés majd káplánkodás és plébánia-munk- a ]e{ az osztályrésze A tipikus szellemi grdeklpclésü pmbrnek adminisztrálnia kellett Báj-- nein nekivaló mijnjc'ajr volt mégis megtette jó lélekkel ami 'j'őlp telle(t A torontói plébánia építése szíyügye yolt! Az éptkezs jdej'én na mint 'nap hosszú időt töltött az építkezés ellenérzése feKU vizsgálata munkájában Otthona 'és szinte anyaháza ez a plébánia niíji a szét-szórt klílfölfjiJft dolgozó jezsuitáknak mindig nyitva a kö'rnyék_ep dolgoz yagy á((itazó rendtársaknak és szin-te 'papi 'yendégfogaója a legalá papságnak 'iyi (ítplsó kilenc 'éve q SZlV-újsá- g szerkesztésében telt ej Ahogy a plébániai anyakönyvekben öröm lát-n- j gppdos szép beírásai j így készítette elő — £}nya& összjjájlj's a- - nyomda számára pontos gépeléssel — a SZjV "száiqqi 'Mindig jó előre dolgozva a törzsanyag-gal TORONTO után meg' küld Vissza mqjd hogy hal41os lízév július hónapjában yérnyomása hirtelen ttjlmagasi ''"7 :''' n A Hl 'IV™„lAlo ic aznap 'bekér üít Michael napjg az jqhszervatqrium rppipbqn" 9ryqsaY és qggÁdó rendal IN törvényes eljárást vonhalj őriz és nem különszobában Várják megindiil-- p szervezete re b(Hpgsége ?"' :íi móo a' St kórházbq Ilárqm generáló ereje: peinfjnvjcedve mosták az orvosok: meg: ÍndullU'a fehér vérsejtek pótlása" liglUjztys 2Ö-á-ii reggpl (j Óra e)őt( értesíett az qryos Ugy iilyps loelsíi vérzés ppij fel A regál)oU szívet egygypr'ippg tuck $i0 de aztfi) fel kellett hagy-ni" á kTizdeJmet'Fr Rieecjc nieghalt " 'sjl'emeége józansága és hntiprq segiteék gfr pan ipgy lorpUA Plébipssága i(ejép békéjte egy? cAcHro'poi5i íiiHnff hfllölténi Ez volt a- - szerepe á köj?éleli)en minden hai)gokocás vagy lázas kapkodás nélkiil aV a tisztelet "amejy körülvette alakját amiko- - s'ég iürríjl'sflha'perp beszélt iyiin(hogy arról i mji)- - dig-jllgíit-ott mennyi ít et főleg a szerény és szé- - gyeilös rászorulólíkál Mjnl jó szerzeteshez illik kíván-- sga igéiyye 'betegsége ffjején sem volt Uclyariasan meg- - kiiszönte 'á szüHségböl rövidre szqbott látogatásokat j- - "i'' J--J ii'i „ koiníol- - chiliséire! A7tán — csendben készüli Tuta ' ''vHgpdjéjt ifs'ben! Leslie Servicing Co Bármilyen" problémája van kocsijával forduljon bi'zalommal'a régi' OSVALD garázshoz Áraink feltűnően olcsók — Becsületes kiszolgálás teljes garanciával- - Mindennemüávltástvállalutik! 270 Ónffcirin ?t 7814055 AJfs felniutató4ífalQj'o engedményt audc POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folyás a7 első oldalról) — lolpnleg akqefli ízezer szovjfl' alonai „szar- - tö" r((izkodik Yi?'nílRV' ban Kíqa ezekiiUjn joggql Í9Fl ? "l'e'Jerítéstiíl ggq- - dalmát Japán Burma Thajföld Malaysia Indo- - nesia a Fülöpszigete és az mm KORMANYVALSAR India lSH7-be- n letl független állaip — és a-zf- tta jelenleg a legsúlyo-sabb kormányválságát éli Mint ismeretes Morar-j- i Desaí ez év július 20-- án lemondott miniszterel nöki posztjáról Az öt kö-vető Chnran Sings mind össze három heli kormánv- - zás után ugyancsak meg vált a miniszterelnöki bár sonyszéktől Jelenleg a legelönyösel!) helyzetben azi az Indi-r- a Gandhi asszonyt ta-láljuk aki három évvel Az crííli megoszlása (Vicaragiáhap A polgári 'Junta órái — a- - mely jelenleg jralkqdik az qrszágban — valószínűleg meg yannak számolya A Sqqdinisták veszik á a ve-zetést A Sandinisták is megoszlanak három frakció jíjmeretes a mozgalmon be lül: 1 Kubától függ „Gu- - erra Populá Prolongqdq" A Mindszenly yi)ágj szeryezpte a Cardi nal- - Mindszenty Memóriái Committee (ROB 2727 Cleyeland Ohio 44111) lyiáriacellben ez éy júniijs 16-- án már megindította a „Mimlszenty boldoggáavu- - tásáéf(" cínü't aláírási moz-galmat Ott q helyszínen — többezer d'irab 40 aláírást a Rónia — Most már biz-tos: II János Pál pápa ok-tóber 2-á- n' New Yorkba jqn és beszédet fog tartani az Egyesült Nemzetekhez Elő zőleg három napot fog" töl teni Írországban ő az el-ső pápa a történelemben a-- ki a katolikus íreket meg-látogatja Az Egyesült Államokban va-lószínűleg hat napot fog löl- - A németországi magyar F(i-lelkészs- ég Dr Bácsvary Ró-bert föleikész kezdeménye-zésére j az egész Y''ágqn szét-szórt magyarságot együttes nagy alálkpzóra hívja — a níjgyarok nagy barátja a p"á y-- A elé A zarándoklat időpon-tja 19í{( szepteujhcr G és 3 közqt Ex a jf0rai be-jelentés szükséges a zárán-okla- j néretej miatt és a-z- ért hpgy prptesáns és katolikus papjaink egyesü-je- j és közéletj yfzelüinlc f a g Laloiir Day 179 g5 Mivel hétfő szept 3 'im ezelőtt djeíifeleq kiiriil-ménye- k {jzfijt tíjvozoU a kormány ééy{l Miért? Mprj fjardhi asz-szon- y még nijndig pllmiör-z- i (a s(ik 'piift lörpdéc' ip-at-l) jelenleg legnagyobb létszámú „régi" kongrcsz-szus- i pártot Saujecyn Ret(lyt India el-nöké berekesztette és leloslíilta a parlament alsóluíál hogy előké-szítse iiz úlat a novem-beri vúhisztásokra Reddy elnök felkérte a lemondott miniszterelnököt Charan Siiigh-c- t liogy a választásokig maradjon a munkakörében Reddy lépését Jagvi-ja- m Ram az indiai ellen-zék vezére elfogadhatatlqn-na- k találja Ram a 120 millió „iiniouchablc" (é-rintlietetle-nek szektája) ve-zére úgy érzi meg ludpá szerezni a parlanicnti több-séget — és ezzel a mi-niszterelnöki széket nevű csoport 2 Egy szél-sőséges szárny Mao--( te-kinti szellemi vezérének : Az un Terceristas'' el-nevez-ésíi csoport a mérsé-keltebb marxistákat tömö-ríti soraiba — Kérdés (sza-badon Lenin nyomán): liogy ki — kii győz le?" EmlékbjzoUság lartalmn'ó ívet bocsájtott ki magyar nyelven Továb-b- j ívek párhuzamosan ma-gyar angol német francia szöveggel igényelhetők a Cardinal Mindszenty Me-móriái Committee fenti cí-- 1 mén valamint a magyar egyházaknál a templomok-ban teni New Yorkban Wash-ingtonban és Chicagóban de lehet hogy Los Ange-lest is meglátogatja Ez lesz 'a második pá-pai látogatás az Egyesült Államokban 1905-be- n VI Pál Pápa 14 órát töltött az Egyesült Államokban s misézett a newyorki Yan-ke- e Stádiumban már most tervezzék az il-lat Sokan legyüpk a Pápa előtt hogy lássa a magya-rok hitét és élniakarását A németországi reformá-tusok már bejelentették n részvételüket Minden érdeklődő for-duljon Európában a Fölei-készségh- ez (Oberföhringer-strass- e 40 D-80- 00 Mi'(ichen 81 W-Germa- ny Europe) — vagy Amerikájían: Hungá-rián Central Cominittee ROB 2727 Cleveland ÖIIIO 441 lí lési Rend szeptember S I Magyar zarándoklat Rómába iiiLiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiKiiiiiHiiiniuiniuiiiiniiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiii TORONTO VAROS ünnepnap a közalkalmazottak j ri szánjára ezen a nqpon nem tartanak szemétbegyííjtéslJ 2 A hétfői begyűjtést keddep és a keddi begyííj- - tést szerdán fogják elvégezni ' { Ujsájiapir és iwgypbb tárgyak mint jégszekré- - 'Inyekviilamos kész(ilékek fa- - anyag ke'fenemíiek 1 Sstb begyűjtését nem tqrlják meg szerdán szeplem- - gber 5-é- n Gy(íjlsiik össze az újságot és a nagyobb darabokat a szeptember 12-- i szerdai' begyűjtésre ü IM BREMNER PEngFICE:g Conimissioner of Public Works! CJtyof Toronto 1 WmMWm Gépipari szakmunkásokat éa munÍinve7etf!r'(['Qrernan) magas fizetéssel feves7JinK' Telefon: 743-RfiO- S vagv 743-735- 6 Gépírási fortlftttst magvar— angolra evpfs""Tís7olgáí1Sssal s?jn(én könyvelési liaonkérili kjnijilatással vagy évenként salcérfélemmel vállalok Tele-lön: 960-5Í56- 1 vagv 923-07(1- 5 Yo[jEe-l'inc- ( koel q nlclalnlti-k- i 3 lu'ilospbás bungaló w if (lúd el álveVielo" Festésre S70ruló 8 s7obás bá dupla gaiás $43 000-- 1 kérnek éne lefielés $3 QflCllakásos sép nagy apait-ment há a Lawrcncc-né- l $15 PflO-e- l iitychció lakokkal cgyüq lígV kölcsön Ila eladni agv venni akar hív-jon bialoniirul: Mis Németh ÜJ TKLKrONSZAM 487-333- 3 lakás: 485-299- 2 National Tiust Reál Hstate Co Társasííg hliinyiíban 40 éves magas karcsú sóke gyermek-telen' elvált assopv keres koi-ba- n boáilld gcrmeklclcn fér-l- il Csak fényképes levelekre vá-laszolok Válasz uj élei1' jeligé-re a kiadóba kéieni PLADOI l'cketcrehér 23" TV nagv'piéietu és 'közepes aluniini-p- m t)blakok szilavid modem német stereo es más dolnók Te-U-fo- n: 223-240- 7 27 éves 167 cm 57 kg súlyú baina hajú éulekcs aicu él lel-misé- gi mcgiinei'kcdiiL házas-ság céljábul intelligens nn'ncll fért i cl 35 éves kőiig Tábián Mái íj 1173 Budapest Sima utca 45' Hungary Repüloegyet átvennék szeptem-bc- i I és 15 k(ji)tti indulási a Utidapesiie' oda - issza Tele-Io- n este 6 után" 661-034- 3 Kél 47 éves jómegjelenésü jól siijujll hölgy — a egvik szóké a másik Voioshajú — szeretné-nek megismeikedni nem része-ges úijal 47-6- ° évesig A ö-lösh-ajú hölgy „Róma" jeligére a szókehajú hölgy „Budapest de csodás" jeligére a kiadóba kéri a uílaszokal Tizenöt éve mííköcló magyar iiginlé(i iioda (Gencial Agen-ey- ) dél-ontaii- ói vaiosban ma-gvai' lakta' kömnek központjá-ban hiom bálqszohás keites téglabázal egvtill eladó Ilá-z:ispárn- :k ideális otthon és ipiinkalehetqség l'ideklódók „!-ROD-A" jeligéié küldött levelét a kiadóhnalal' loábília Magyarul jól tudó gépeiül lénv-secU- it (beliiszedől) betanítunk Telelőn: 444-598- 8 Konyhai kisegítőt és kiadó sza-kácsnőt pait-tim- e munkára ke-lesünk (lehel nyuudíjas is) Te-lelőn du 3 ulán: 967-566- 2 Mcgptható tlsiU) jól fózó liáyezetoiiíil keresünk' Kii-- ' lön fürdőszobás lakrés jó Ijzetés Relerencia szükséges Telefon: 783-316- 4 Mindeféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdayállalata ó Alcijia Avenue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 FIGYELEM APRÖHIRDETOK Július— augusztus hónapok-ban a Magyar Élet szomba-ton zárva 'Minden hármas ünnepen az apróhirdetések felvételi batárideje "szerda'du 4 óra' Függönyök tervezése és készítése (Window Blinds Loijver Drapes VVowen Woods) Árajánlat tételre házhoz megyünk 751-12- 21 Kérje Mrs Mari Levy4 aki rriagyarul beszél Nr%At Sarasota Florida és környé kén RÉAL ESTATE ügyben ne felejtse el ' felkeresni SUNGATE REÁL ESTATE CO-- 't 1944 'S Tamiami Traii Sarasota Fia" 33579 USA Tel: (?13) 366-954-4 Modern computer service "Kérje Dr! Agocs Sándort aki magya- - rul" "segíti önt' 'hogy megelé-gedett legyen Florida' által kinevezett NOTARY PUB": LIC úgyszintén Realtor Ass! MEGHÍVÓ A „Rákóczi Memóriái Society — Torontói Magyar Temető Bizottság" 1979 szeptember hó 13-á- n csü-törtök este 8 órai kezdet-tel tartja ezévi közgyűlé-sét a Kultúrkiizponlban a-mel- yre tagjait és érdeklő-dő honfitársait szeretedéi meghívja A tárgysorozaton beszámo-lók pénztári jelentés hatá-rozatok tisztikar-választá- s javaslatok szerepelnek Gödi Géza titkár Apiólurcletések ára 15 szóig' (kb 4 sor) 2 dojlar: minden további 5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön díj- - is fizetendő de --"jeligés levelek továbbításáért küión portóköltség'nirics Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 iqllár 'külön díj 'fizefehcIQ - Telefonon nem fogad 'cí'apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 1 óráig kell az apióhiidetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő Mindenféle háztartási villamos-jepek javitáía: mosógép szárí-tógép villanj tűzhely porszívó hülószekiény Valamint aiicon-ditio- n javítás 's egvéb' vi-llamossági munkák STEVEN'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 4 Alias Ave'(a Magyar Jlaz kö-zeieben) Tel: 656-084- 1 STOVE FRIGIDAIRU mosó-é-s száiitógép" porszívók javítá-sát vállalom Telefon: 789-420- 6 Bútorozott soba— konyha— ebédlő 1 személynek kiadó 515 Christie St Telefon 656-505- 6 es-te 5 ulán Középkorú férfi feleséget keres aki tudná éitékclni a vidékei libáinak angolul is Cím: Bo 214 loidan Sin Ont L0R ISO UJ VEZETllS ALATT FOD-RÁSZ ÜZLET A BATHURS-T-WILSON- ná-l Próbálja ki! Vállalunk frizurák készítését európai manikűrt pedikúrl gyanlázást Minden bétfón olcsóbb áiák" Kérje Ju-ditot Tel: 633-162- 4 3778 Bal-hiu- st St ' A Budapest Meal Maikét gja-koilo- fl kiszolgálónöt felvesz Telefon: 531-520- 2 74 éves katolikus vallású temp-lomba járó' egjedülálló asszony megismei kedne bozzailló nem iszákos nem dohányzó fcifivel Regina (Sask) lakossal Cim: Mis' Onody 2242 Mclnlyie St # 708! Rcsina Sask S4P 3P8 A torontói Magyar Ilii klub-helyiségén-ek vezetésére kere-sünk IŐ7éshez "értő megfelelő személyi Jelentkezés 483-368- 4 tclefpnszámon hétköznapokon CNie-6-- 9 óra között ötvenes 'özvegy gvermcktclcn rendceit anyagiakkal hozzáil-lő férjet keres akivel otthonát és szeretetét "megosztaná Vála-szokat Eziisl fenyő" jeligérc a kiadóba kérem Fiatal épület-gepész- t vagy gépés-z- technikust' keresünk lehe-léire írásbeli válaszokat „Mér-nöki hodj" jeligére a kiadóba Férfi fodrásznót vagy fodrászt állandóra keres Bili Ligeti 559 St ClairiAvc West Toionlo telelőn: 653-377- 9 Idősebb nénit keresek 4 hóna-pos kisliaín mellé Yonge- - Ltw-renc- e környéke Mrs Horváth teleion este 6 után: 485-905- 2 Zenith — Motorola — Quaaar — Philips színe TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel' kaphatok TV — zenegépek Javítása Koszó Mihály Telefon: 625-561-3 WA Dr Pók ózdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő könyvelését és 'adóbevallását időben elkészíti 455 Spadina Ave Sülte 205 Tel: 598-421- 8 A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÉL 8-T-ÓL 8-I- G 3 y H I N — FMJfHn Hungárián Gospeí Radio P Q159 Postai Stábon „P" Toronto On M5S' SJ Canadá Felelős szolgálátvezetők: Tóth János és neje Erzsike Dr Chflsta Fabinyl Mrs Onrot a legmodernebb llollywood-- i kozmetikai eljárásokai alkal-mazza Tandvanjuk szakszere kiképzésre '7l6' P' a"lmerston Ave Tel': LE 1-6- 318 Vízvezeték szerelést — új mun kát javítást és átalakítást vál latok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 mre ' Cusipm Funiilure iyiin denféle asztalosmunkát minősé g kiyiteltien recretion-szobá- i konyhaszekrényt nappali és há íóbérendezést egyéni kívánsága készítek Üzletberendezés és ter vezés Hazai vizsgázott mübútoi asztalos Telefon: 495-026- 7 Yycs" elé " Daruvar „Trianon a feldarabolt Magyarors7iíg" cí' nui könyve leszállított áion ($15 00) kapbaló a toiontói Ma-gyar Kultúrkózpont titkárságán VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZE-RELÉST új munkákat és íaí tásokat garanciával vállal P K Plumbing & Heating Ltd Tele fon: 654-111- 1 kérje Mr Eger-várit Szakácsnő mellé konyhai segí tót állantló munkára (elveszünk Telefon: 923 6599 Egyedülálló 47 éves kissé mo lett 'nó icndezctt anyagi kóiul menyekkel keresi egy léndes józanéletü féili ismerclségét bá zasság céljából Fényképpel el látott válaszokat „Biassoi" jel igére a kiadóba Budapesten éló diplomás gyer-mektelen 33 écs elvált as--szon-v férjhez menne Kanadába Válaszleveleket „Gabriella" je-ligére a kiadóba Klarinét — Szakszofon (Es & 13) zenészeket keics a Dunai Swáb Klub "fúvós zenekaia (Umpapi Bánd) Jelentkezni lehet min-den csütöi tökön este 8-l- ót a próbákon Cim 214 Main'Strect Toronto Ács-munkálato-kat épület átala-kítást' konyhai laliszekrény (kit-che- n cupboid) stb készítését vállal Leslie Contraclor Tele-lőn: '787-478- 3 TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TOTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 Leslie Arvay NOTARY PUBLIC IRODÁJÁNAK ÜJ CJME 394 Bloor St W Suite 6 ÚJ TELEFON: 9603033 "t - X Magyar borok és likőrök OOTAJUÖBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ' ALBERTABAN S QUÉBECIEN KAPHATOK Jászberényi rizling zániatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös ngii üikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebof Debröi párslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte ' J Hubertus "'T Esküvőkre partlkrf engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 275 FERMINAL „A" TORONTO IIPP Mindenféle iapos tetőt zsingd tetőt" újat vagy javítást leg-megbízhatóbb munkával és ga-ranciával vállalok Hivja Balogh" Ropfing-o- t Tel 362-515- 2 vagy 36-509- 2 Vállalok mindenféle dry ~"wall 'és taping munkát stacko ceil ing készítést tal luiqsl Iculsű festést átalakításokat pince ki-építést csempé7ést Telefon: 534-52- 9) este 6 után UJ férfi ruhák gyári áron' Ala-kítást Javítást vállalunk Fabók Lás-zl- ó ' telefon: "364-301- 4 Cím: 7 Kensington Ave# Toronto pnt M5T 2J8 York Mortgage Bróker 652-350- 5 díjmentes felvilágosítás kölcsö-nökre Tekintse meg e lapban a nagyi hirdetésein is 't!gl(iairtr aircoricütlont htetaí-is- i gépeket náznál Javítok el: 638-170- 3 1999-i- g ismerheti asztrológiai -- orslehetóségeit szerencséjét bioritmusát boldogságát $9900 Üj 25 oldalas árismertető 50 cent J Papp PO Box 3S745 Hollywood Cal 90038 USA lllrdetésl ügynököt felveszünk magas jutalék! Angol tudás szükséges Tel: 654-255- 1 ' K&C ConstructloiíJ Vállal kő-műv- es munkát — festést -- külső és belső átalakítást — cottage építést — kőmunká kat csatorna javítást 'és tisztí-tást Teleion Toionto: 537-357- 9 agy Liudsay 1—705— 324 U932 hívja collect) Kérje Mr Ka-acs-- ot restest — Vízszerelést és lakás 'italakítást vállalok Teleion: '22-19- 06 du 4 után Gyakoilolt kiszolgálónál kere-künk 56é Bloor Sl VI Telefon: 533-345- 3 5Ziukíni fűmagot vennék V 3uiiinv 13o 214 Joulan Sir )nl L0R ISO 500 ojdalas önéletrajz nicgíi ásó-hoz segítőt keresek nnvagilag felesben vasy betegség miil I ladom Cim": T M PO 1ÍOX W New Biunswick N J OíiOOl USA Bótorozolt szoba konyha és fiiVcIőszotífi líasznilatlái közel n Masvar Ifázboz 'csendes tiszta fél fi 1 észére kiadó Tel: 654-416- 5 Vállalok mindenféle asztalos munkát ház hozzáépítést és átalakítást cottage 'javítást basement kiépítést valamint magyaros népi bútor készí-tését Telefon: 633-159- 6 ostc'6 ulán Tetőfedési ÜJ munkák — Javítások garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 éves kanadai gyakorlat Telefon este 6 után: 826-282-3 Elbeszélések gyermekeknekl 244-602- 0 iHívd e számot 244-46- 72 és pihenj meg pár percre! EMIL TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak- - szerűen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE ? - Biztosit teljes választéké elsőrangú minőséget jótállással Iegméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: ssteernoindvworalfiyenrdbnefeöcrhrssltteeeirsn"gpeebto Gitárok erősítő berendezések harmonikák hegedűk 'dobok Magyar citera újra kapható [jfingBl House of Music LIMITED 353 Quejen St W TELEPON: SÍ3-19- M lUlllllllllflIIII í h
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, September 01, 1979 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1979-09-01 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000503 |
Description
Title | 000410 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ippi mtbáM t oldal " ' Mrtj-- j Kii-- BUKGiXUHUn MAGYAR ÉLET SINfE 19S7 Iwgl Hesd Office: 6 Alclna Avemw Toronto Qntarig Caa?da Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti A MAG"YAR £LET LSAZSEZRLKóErASZNTDŐRBAISZOTTSÁGA Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár "Second Clas lyiaJJ Regjsjratign Nurober 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való qjból felhasználása tilos és maga A szerkesztőség kéziratokat nem oiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw MEGINT TEMETÜNK Meghalt P Ricleck József alya aki 1920 decem-ber 1-- én Nagyváradon született és a magyar Szent Ist'-va-íi napon augusztus 20-á- n reggel elhunyt a torontói Sl Micliael kórházban Négy év alatt az ötödik magyar papot temeti a ka-nadai magyar katolikus csoport Négy közüllik magyar jezsuita atya volt fis' az öt közül négy mint pléhános dolgozott a torontói magyarok közölt' Bieleck atya most ki'rvellen utódja a drága Király atya és dolgos el(idjet Korányi páter mellé kerül a courtlandi magyar temetőbe Hármuk plébánossága i-d-ején épült be a Szt Erzsébet egyházközség köössé-géb- e a harmadik nagy magyar réteg A régi kanalasok és a 'Dipik" után az 1956-o- s szabadságharc után jött testvérek s a később utánuk következő jórészt délvidé-ki magyarok Nagy részük volt nekik ab'ban hogy az egységes és erős 'magyar lelki vár itt áU Torontóban a Bundás és Spadina sárkán Az életút állomásai Pafer Bieleck 199-be-n lépett be a noviciátusba a Manrezqban Debrecenben a piaristáknál érettségizett J842-(- jl Kassán yégzi bülpseleti tanulmányait Ö yolt az elsőévesek „bidellnüa'1 Szorgalmas jó diák szelle-mes megjegyzéseivel jó kiizösségi ember Bölcseleti és teológiai tanulmányait Szegeden Olaszor-szágban (Phierjben) Belgiumban Yépiqnban végezte H9PP4 19ÜI december 6-4- n szentelték Kanadában elő-ször Montreálba került ahql q Szív újságba segített be Onnét ment llamiltonba és Torontóba lelkipásztori munkárq A torontói plébánossága után (1964-71- ) újra a S?lvet szerkesztette Plébános és szerkesztő Magvas irodalmi nívójú szép szentirásmagyaráza-ta- i {zédej ma is sokak emlékezetében élnek a torot-- $ hlyek küzüL Szer'keszföj éyei platt a SZiy-(ijsá- g yállpzasság és színvonaj tekintetében fénykorát élte Ezzel a' kef megjegyzéssel — megítélésem szerint — Belepk1 qtya fcanada lelkipásztori majd lapszerkesztő szerepélien széleselÁbkörfi munkájának a lényedét érin- - Szgrkeszíés majd káplánkodás és plébánia-munk- a ]e{ az osztályrésze A tipikus szellemi grdeklpclésü pmbrnek adminisztrálnia kellett Báj-- nein nekivaló mijnjc'ajr volt mégis megtette jó lélekkel ami 'j'őlp telle(t A torontói plébánia építése szíyügye yolt! Az éptkezs jdej'én na mint 'nap hosszú időt töltött az építkezés ellenérzése feKU vizsgálata munkájában Otthona 'és szinte anyaháza ez a plébánia niíji a szét-szórt klílfölfjiJft dolgozó jezsuitáknak mindig nyitva a kö'rnyék_ep dolgoz yagy á((itazó rendtársaknak és szin-te 'papi 'yendégfogaója a legalá papságnak 'iyi (ítplsó kilenc 'éve q SZlV-újsá- g szerkesztésében telt ej Ahogy a plébániai anyakönyvekben öröm lát-n- j gppdos szép beírásai j így készítette elő — £}nya& összjjájlj's a- - nyomda számára pontos gépeléssel — a SZjV "száiqqi 'Mindig jó előre dolgozva a törzsanyag-gal TORONTO után meg' küld Vissza mqjd hogy hal41os lízév július hónapjában yérnyomása hirtelen ttjlmagasi ''"7 :''' n A Hl 'IV™„lAlo ic aznap 'bekér üít Michael napjg az jqhszervatqrium rppipbqn" 9ryqsaY és qggÁdó rendal IN törvényes eljárást vonhalj őriz és nem különszobában Várják megindiil-- p szervezete re b(Hpgsége ?"' :íi móo a' St kórházbq Ilárqm generáló ereje: peinfjnvjcedve mosták az orvosok: meg: ÍndullU'a fehér vérsejtek pótlása" liglUjztys 2Ö-á-ii reggpl (j Óra e)őt( értesíett az qryos Ugy iilyps loelsíi vérzés ppij fel A regál)oU szívet egygypr'ippg tuck $i0 de aztfi) fel kellett hagy-ni" á kTizdeJmet'Fr Rieecjc nieghalt " 'sjl'emeége józansága és hntiprq segiteék gfr pan ipgy lorpUA Plébipssága i(ejép békéjte egy? cAcHro'poi5i íiiHnff hfllölténi Ez volt a- - szerepe á köj?éleli)en minden hai)gokocás vagy lázas kapkodás nélkiil aV a tisztelet "amejy körülvette alakját amiko- - s'ég iürríjl'sflha'perp beszélt iyiin(hogy arról i mji)- - dig-jllgíit-ott mennyi ít et főleg a szerény és szé- - gyeilös rászorulólíkál Mjnl jó szerzeteshez illik kíván-- sga igéiyye 'betegsége ffjején sem volt Uclyariasan meg- - kiiszönte 'á szüHségböl rövidre szqbott látogatásokat j- - "i'' J--J ii'i „ koiníol- - chiliséire! A7tán — csendben készüli Tuta ' ''vHgpdjéjt ifs'ben! Leslie Servicing Co Bármilyen" problémája van kocsijával forduljon bi'zalommal'a régi' OSVALD garázshoz Áraink feltűnően olcsók — Becsületes kiszolgálás teljes garanciával- - Mindennemüávltástvállalutik! 270 Ónffcirin ?t 7814055 AJfs felniutató4ífalQj'o engedményt audc POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK — (Folyás a7 első oldalról) — lolpnleg akqefli ízezer szovjfl' alonai „szar- - tö" r((izkodik Yi?'nílRV' ban Kíqa ezekiiUjn joggql Í9Fl ? "l'e'Jerítéstiíl ggq- - dalmát Japán Burma Thajföld Malaysia Indo- - nesia a Fülöpszigete és az mm KORMANYVALSAR India lSH7-be- n letl független állaip — és a-zf- tta jelenleg a legsúlyo-sabb kormányválságát éli Mint ismeretes Morar-j- i Desaí ez év július 20-- án lemondott miniszterel nöki posztjáról Az öt kö-vető Chnran Sings mind össze három heli kormánv- - zás után ugyancsak meg vált a miniszterelnöki bár sonyszéktől Jelenleg a legelönyösel!) helyzetben azi az Indi-r- a Gandhi asszonyt ta-láljuk aki három évvel Az crííli megoszlása (Vicaragiáhap A polgári 'Junta órái — a- - mely jelenleg jralkqdik az qrszágban — valószínűleg meg yannak számolya A Sqqdinisták veszik á a ve-zetést A Sandinisták is megoszlanak három frakció jíjmeretes a mozgalmon be lül: 1 Kubától függ „Gu- - erra Populá Prolongqdq" A Mindszenly yi)ágj szeryezpte a Cardi nal- - Mindszenty Memóriái Committee (ROB 2727 Cleyeland Ohio 44111) lyiáriacellben ez éy júniijs 16-- án már megindította a „Mimlszenty boldoggáavu- - tásáéf(" cínü't aláírási moz-galmat Ott q helyszínen — többezer d'irab 40 aláírást a Rónia — Most már biz-tos: II János Pál pápa ok-tóber 2-á- n' New Yorkba jqn és beszédet fog tartani az Egyesült Nemzetekhez Elő zőleg három napot fog" töl teni Írországban ő az el-ső pápa a történelemben a-- ki a katolikus íreket meg-látogatja Az Egyesült Államokban va-lószínűleg hat napot fog löl- - A németországi magyar F(i-lelkészs- ég Dr Bácsvary Ró-bert föleikész kezdeménye-zésére j az egész Y''ágqn szét-szórt magyarságot együttes nagy alálkpzóra hívja — a níjgyarok nagy barátja a p"á y-- A elé A zarándoklat időpon-tja 19í{( szepteujhcr G és 3 közqt Ex a jf0rai be-jelentés szükséges a zárán-okla- j néretej miatt és a-z- ért hpgy prptesáns és katolikus papjaink egyesü-je- j és közéletj yfzelüinlc f a g Laloiir Day 179 g5 Mivel hétfő szept 3 'im ezelőtt djeíifeleq kiiriil-ménye- k {jzfijt tíjvozoU a kormány ééy{l Miért? Mprj fjardhi asz-szon- y még nijndig pllmiör-z- i (a s(ik 'piift lörpdéc' ip-at-l) jelenleg legnagyobb létszámú „régi" kongrcsz-szus- i pártot Saujecyn Ret(lyt India el-nöké berekesztette és leloslíilta a parlament alsóluíál hogy előké-szítse iiz úlat a novem-beri vúhisztásokra Reddy elnök felkérte a lemondott miniszterelnököt Charan Siiigh-c- t liogy a választásokig maradjon a munkakörében Reddy lépését Jagvi-ja- m Ram az indiai ellen-zék vezére elfogadhatatlqn-na- k találja Ram a 120 millió „iiniouchablc" (é-rintlietetle-nek szektája) ve-zére úgy érzi meg ludpá szerezni a parlanicnti több-séget — és ezzel a mi-niszterelnöki széket nevű csoport 2 Egy szél-sőséges szárny Mao--( te-kinti szellemi vezérének : Az un Terceristas'' el-nevez-ésíi csoport a mérsé-keltebb marxistákat tömö-ríti soraiba — Kérdés (sza-badon Lenin nyomán): liogy ki — kii győz le?" EmlékbjzoUság lartalmn'ó ívet bocsájtott ki magyar nyelven Továb-b- j ívek párhuzamosan ma-gyar angol német francia szöveggel igényelhetők a Cardinal Mindszenty Me-móriái Committee fenti cí-- 1 mén valamint a magyar egyházaknál a templomok-ban teni New Yorkban Wash-ingtonban és Chicagóban de lehet hogy Los Ange-lest is meglátogatja Ez lesz 'a második pá-pai látogatás az Egyesült Államokban 1905-be- n VI Pál Pápa 14 órát töltött az Egyesült Államokban s misézett a newyorki Yan-ke- e Stádiumban már most tervezzék az il-lat Sokan legyüpk a Pápa előtt hogy lássa a magya-rok hitét és élniakarását A németországi reformá-tusok már bejelentették n részvételüket Minden érdeklődő for-duljon Európában a Fölei-készségh- ez (Oberföhringer-strass- e 40 D-80- 00 Mi'(ichen 81 W-Germa- ny Europe) — vagy Amerikájían: Hungá-rián Central Cominittee ROB 2727 Cleveland ÖIIIO 441 lí lési Rend szeptember S I Magyar zarándoklat Rómába iiiLiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiKiiiiiHiiiniuiniuiiiiniiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiii TORONTO VAROS ünnepnap a közalkalmazottak j ri szánjára ezen a nqpon nem tartanak szemétbegyííjtéslJ 2 A hétfői begyűjtést keddep és a keddi begyííj- - tést szerdán fogják elvégezni ' { Ujsájiapir és iwgypbb tárgyak mint jégszekré- - 'Inyekviilamos kész(ilékek fa- - anyag ke'fenemíiek 1 Sstb begyűjtését nem tqrlják meg szerdán szeplem- - gber 5-é- n Gy(íjlsiik össze az újságot és a nagyobb darabokat a szeptember 12-- i szerdai' begyűjtésre ü IM BREMNER PEngFICE:g Conimissioner of Public Works! CJtyof Toronto 1 WmMWm Gépipari szakmunkásokat éa munÍinve7etf!r'(['Qrernan) magas fizetéssel feves7JinK' Telefon: 743-RfiO- S vagv 743-735- 6 Gépírási fortlftttst magvar— angolra evpfs""Tís7olgáí1Sssal s?jn(én könyvelési liaonkérili kjnijilatással vagy évenként salcérfélemmel vállalok Tele-lön: 960-5Í56- 1 vagv 923-07(1- 5 Yo[jEe-l'inc- ( koel q nlclalnlti-k- i 3 lu'ilospbás bungaló w if (lúd el álveVielo" Festésre S70ruló 8 s7obás bá dupla gaiás $43 000-- 1 kérnek éne lefielés $3 QflCllakásos sép nagy apait-ment há a Lawrcncc-né- l $15 PflO-e- l iitychció lakokkal cgyüq lígV kölcsön Ila eladni agv venni akar hív-jon bialoniirul: Mis Németh ÜJ TKLKrONSZAM 487-333- 3 lakás: 485-299- 2 National Tiust Reál Hstate Co Társasííg hliinyiíban 40 éves magas karcsú sóke gyermek-telen' elvált assopv keres koi-ba- n boáilld gcrmeklclcn fér-l- il Csak fényképes levelekre vá-laszolok Válasz uj élei1' jeligé-re a kiadóba kéieni PLADOI l'cketcrehér 23" TV nagv'piéietu és 'közepes aluniini-p- m t)blakok szilavid modem német stereo es más dolnók Te-U-fo- n: 223-240- 7 27 éves 167 cm 57 kg súlyú baina hajú éulekcs aicu él lel-misé- gi mcgiinei'kcdiiL házas-ság céljábul intelligens nn'ncll fért i cl 35 éves kőiig Tábián Mái íj 1173 Budapest Sima utca 45' Hungary Repüloegyet átvennék szeptem-bc- i I és 15 k(ji)tti indulási a Utidapesiie' oda - issza Tele-Io- n este 6 után" 661-034- 3 Kél 47 éves jómegjelenésü jól siijujll hölgy — a egvik szóké a másik Voioshajú — szeretné-nek megismeikedni nem része-ges úijal 47-6- ° évesig A ö-lösh-ajú hölgy „Róma" jeligére a szókehajú hölgy „Budapest de csodás" jeligére a kiadóba kéri a uílaszokal Tizenöt éve mííköcló magyar iiginlé(i iioda (Gencial Agen-ey- ) dél-ontaii- ói vaiosban ma-gvai' lakta' kömnek központjá-ban hiom bálqszohás keites téglabázal egvtill eladó Ilá-z:ispárn- :k ideális otthon és ipiinkalehetqség l'ideklódók „!-ROD-A" jeligéié küldött levelét a kiadóhnalal' loábília Magyarul jól tudó gépeiül lénv-secU- it (beliiszedől) betanítunk Telelőn: 444-598- 8 Konyhai kisegítőt és kiadó sza-kácsnőt pait-tim- e munkára ke-lesünk (lehel nyuudíjas is) Te-lelőn du 3 ulán: 967-566- 2 Mcgptható tlsiU) jól fózó liáyezetoiiíil keresünk' Kii-- ' lön fürdőszobás lakrés jó Ijzetés Relerencia szükséges Telefon: 783-316- 4 Mindeféle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdayállalata ó Alcijia Avenue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 FIGYELEM APRÖHIRDETOK Július— augusztus hónapok-ban a Magyar Élet szomba-ton zárva 'Minden hármas ünnepen az apróhirdetések felvételi batárideje "szerda'du 4 óra' Függönyök tervezése és készítése (Window Blinds Loijver Drapes VVowen Woods) Árajánlat tételre házhoz megyünk 751-12- 21 Kérje Mrs Mari Levy4 aki rriagyarul beszél Nr%At Sarasota Florida és környé kén RÉAL ESTATE ügyben ne felejtse el ' felkeresni SUNGATE REÁL ESTATE CO-- 't 1944 'S Tamiami Traii Sarasota Fia" 33579 USA Tel: (?13) 366-954-4 Modern computer service "Kérje Dr! Agocs Sándort aki magya- - rul" "segíti önt' 'hogy megelé-gedett legyen Florida' által kinevezett NOTARY PUB": LIC úgyszintén Realtor Ass! MEGHÍVÓ A „Rákóczi Memóriái Society — Torontói Magyar Temető Bizottság" 1979 szeptember hó 13-á- n csü-törtök este 8 órai kezdet-tel tartja ezévi közgyűlé-sét a Kultúrkiizponlban a-mel- yre tagjait és érdeklő-dő honfitársait szeretedéi meghívja A tárgysorozaton beszámo-lók pénztári jelentés hatá-rozatok tisztikar-választá- s javaslatok szerepelnek Gödi Géza titkár Apiólurcletések ára 15 szóig' (kb 4 sor) 2 dojlar: minden további 5 szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések árához 2 dollár külön díj- - is fizetendő de --"jeligés levelek továbbításáért küión portóköltség'nirics Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 iqllár 'külön díj 'fizefehcIQ - Telefonon nem fogad 'cí'apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb péntek du 1 óráig kell az apióhiidetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő Mindenféle háztartási villamos-jepek javitáía: mosógép szárí-tógép villanj tűzhely porszívó hülószekiény Valamint aiicon-ditio- n javítás 's egvéb' vi-llamossági munkák STEVEN'S GENERAL ELECTRIC REPAIR 4 Alias Ave'(a Magyar Jlaz kö-zeieben) Tel: 656-084- 1 STOVE FRIGIDAIRU mosó-é-s száiitógép" porszívók javítá-sát vállalom Telefon: 789-420- 6 Bútorozott soba— konyha— ebédlő 1 személynek kiadó 515 Christie St Telefon 656-505- 6 es-te 5 ulán Középkorú férfi feleséget keres aki tudná éitékclni a vidékei libáinak angolul is Cím: Bo 214 loidan Sin Ont L0R ISO UJ VEZETllS ALATT FOD-RÁSZ ÜZLET A BATHURS-T-WILSON- ná-l Próbálja ki! Vállalunk frizurák készítését európai manikűrt pedikúrl gyanlázást Minden bétfón olcsóbb áiák" Kérje Ju-ditot Tel: 633-162- 4 3778 Bal-hiu- st St ' A Budapest Meal Maikét gja-koilo- fl kiszolgálónöt felvesz Telefon: 531-520- 2 74 éves katolikus vallású temp-lomba járó' egjedülálló asszony megismei kedne bozzailló nem iszákos nem dohányzó fcifivel Regina (Sask) lakossal Cim: Mis' Onody 2242 Mclnlyie St # 708! Rcsina Sask S4P 3P8 A torontói Magyar Ilii klub-helyiségén-ek vezetésére kere-sünk IŐ7éshez "értő megfelelő személyi Jelentkezés 483-368- 4 tclefpnszámon hétköznapokon CNie-6-- 9 óra között ötvenes 'özvegy gvermcktclcn rendceit anyagiakkal hozzáil-lő férjet keres akivel otthonát és szeretetét "megosztaná Vála-szokat Eziisl fenyő" jeligérc a kiadóba kérem Fiatal épület-gepész- t vagy gépés-z- technikust' keresünk lehe-léire írásbeli válaszokat „Mér-nöki hodj" jeligére a kiadóba Férfi fodrásznót vagy fodrászt állandóra keres Bili Ligeti 559 St ClairiAvc West Toionlo telelőn: 653-377- 9 Idősebb nénit keresek 4 hóna-pos kisliaín mellé Yonge- - Ltw-renc- e környéke Mrs Horváth teleion este 6 után: 485-905- 2 Zenith — Motorola — Quaaar — Philips színe TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-vezménnyel' kaphatok TV — zenegépek Javítása Koszó Mihály Telefon: 625-561-3 WA Dr Pók ózdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő könyvelését és 'adóbevallását időben elkészíti 455 Spadina Ave Sülte 205 Tel: 598-421- 8 A MAGYAR Evangéliumi Rádió ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÉL 8-T-ÓL 8-I- G 3 y H I N — FMJfHn Hungárián Gospeí Radio P Q159 Postai Stábon „P" Toronto On M5S' SJ Canadá Felelős szolgálátvezetők: Tóth János és neje Erzsike Dr Chflsta Fabinyl Mrs Onrot a legmodernebb llollywood-- i kozmetikai eljárásokai alkal-mazza Tandvanjuk szakszere kiképzésre '7l6' P' a"lmerston Ave Tel': LE 1-6- 318 Vízvezeték szerelést — új mun kát javítást és átalakítást vál latok Minden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 mre ' Cusipm Funiilure iyiin denféle asztalosmunkát minősé g kiyiteltien recretion-szobá- i konyhaszekrényt nappali és há íóbérendezést egyéni kívánsága készítek Üzletberendezés és ter vezés Hazai vizsgázott mübútoi asztalos Telefon: 495-026- 7 Yycs" elé " Daruvar „Trianon a feldarabolt Magyarors7iíg" cí' nui könyve leszállított áion ($15 00) kapbaló a toiontói Ma-gyar Kultúrkózpont titkárságán VÍZVEZETÉK és FŰTÉSSZE-RELÉST új munkákat és íaí tásokat garanciával vállal P K Plumbing & Heating Ltd Tele fon: 654-111- 1 kérje Mr Eger-várit Szakácsnő mellé konyhai segí tót állantló munkára (elveszünk Telefon: 923 6599 Egyedülálló 47 éves kissé mo lett 'nó icndezctt anyagi kóiul menyekkel keresi egy léndes józanéletü féili ismerclségét bá zasság céljából Fényképpel el látott válaszokat „Biassoi" jel igére a kiadóba Budapesten éló diplomás gyer-mektelen 33 écs elvált as--szon-v férjhez menne Kanadába Válaszleveleket „Gabriella" je-ligére a kiadóba Klarinét — Szakszofon (Es & 13) zenészeket keics a Dunai Swáb Klub "fúvós zenekaia (Umpapi Bánd) Jelentkezni lehet min-den csütöi tökön este 8-l- ót a próbákon Cim 214 Main'Strect Toronto Ács-munkálato-kat épület átala-kítást' konyhai laliszekrény (kit-che- n cupboid) stb készítését vállal Leslie Contraclor Tele-lőn: '787-478- 3 TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TOTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 Leslie Arvay NOTARY PUBLIC IRODÁJÁNAK ÜJ CJME 394 Bloor St W Suite 6 ÚJ TELEFON: 9603033 "t - X Magyar borok és likőrök OOTAJUÖBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ' ALBERTABAN S QUÉBECIEN KAPHATOK Jászberényi rizling zániatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös ngii üikavér vörösbor Tokaji aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebof Debröi párslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte ' J Hubertus "'T Esküvőkre partlkrf engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 275 FERMINAL „A" TORONTO IIPP Mindenféle iapos tetőt zsingd tetőt" újat vagy javítást leg-megbízhatóbb munkával és ga-ranciával vállalok Hivja Balogh" Ropfing-o- t Tel 362-515- 2 vagy 36-509- 2 Vállalok mindenféle dry ~"wall 'és taping munkát stacko ceil ing készítést tal luiqsl Iculsű festést átalakításokat pince ki-építést csempé7ést Telefon: 534-52- 9) este 6 után UJ férfi ruhák gyári áron' Ala-kítást Javítást vállalunk Fabók Lás-zl- ó ' telefon: "364-301- 4 Cím: 7 Kensington Ave# Toronto pnt M5T 2J8 York Mortgage Bróker 652-350- 5 díjmentes felvilágosítás kölcsö-nökre Tekintse meg e lapban a nagyi hirdetésein is 't!gl(iairtr aircoricütlont htetaí-is- i gépeket náznál Javítok el: 638-170- 3 1999-i- g ismerheti asztrológiai -- orslehetóségeit szerencséjét bioritmusát boldogságát $9900 Üj 25 oldalas árismertető 50 cent J Papp PO Box 3S745 Hollywood Cal 90038 USA lllrdetésl ügynököt felveszünk magas jutalék! Angol tudás szükséges Tel: 654-255- 1 ' K&C ConstructloiíJ Vállal kő-műv- es munkát — festést -- külső és belső átalakítást — cottage építést — kőmunká kat csatorna javítást 'és tisztí-tást Teleion Toionto: 537-357- 9 agy Liudsay 1—705— 324 U932 hívja collect) Kérje Mr Ka-acs-- ot restest — Vízszerelést és lakás 'italakítást vállalok Teleion: '22-19- 06 du 4 után Gyakoilolt kiszolgálónál kere-künk 56é Bloor Sl VI Telefon: 533-345- 3 5Ziukíni fűmagot vennék V 3uiiinv 13o 214 Joulan Sir )nl L0R ISO 500 ojdalas önéletrajz nicgíi ásó-hoz segítőt keresek nnvagilag felesben vasy betegség miil I ladom Cim": T M PO 1ÍOX W New Biunswick N J OíiOOl USA Bótorozolt szoba konyha és fiiVcIőszotífi líasznilatlái közel n Masvar Ifázboz 'csendes tiszta fél fi 1 észére kiadó Tel: 654-416- 5 Vállalok mindenféle asztalos munkát ház hozzáépítést és átalakítást cottage 'javítást basement kiépítést valamint magyaros népi bútor készí-tését Telefon: 633-159- 6 ostc'6 ulán Tetőfedési ÜJ munkák — Javítások garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 éves kanadai gyakorlat Telefon este 6 után: 826-282-3 Elbeszélések gyermekeknekl 244-602- 0 iHívd e számot 244-46- 72 és pihenj meg pár percre! EMIL TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak- - szerűen garanciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE ? - Biztosit teljes választéké elsőrangú minőséget jótállással Iegméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: ssteernoindvworalfiyenrdbnefeöcrhrssltteeeirsn"gpeebto Gitárok erősítő berendezések harmonikák hegedűk 'dobok Magyar citera újra kapható [jfingBl House of Music LIMITED 353 Quejen St W TELEPON: SÍ3-19- M lUlllllllllflIIII í h |
Tags
Comments
Post a Comment for 000410