Zwilazkowiec Alliancer, February 26, 1974

              ''? Mta f S'ii wf cvijr
i
NR 16 "ZWIĄZKOWIEC" LUTY (February) wtorek 26 — 1974 STłLt
W myśl zasady iż lepiej póź-no
jak nigdy Dyrekcja Pra-sowa
przygotowała obchód 40-lec- ia
"Związkowca" 16 lutego
br Chciano naturalnie by wy-padł
jak najbardziej okazale
by odbył się w reprezentacyj-nym
gmachu a więc w Place
Polonaise Ale to miejsce mu-siało
odpaść ze względu na
porę roku A nuz zawieja
iiiiiiii łJTjuiaMmuMmwwuwuŁmuiiwM
"Związkowca" Dobranowska
Heydenkorn
Konopka
śnieżna? A wówczas
Dom Gr w New Toronto
wydawał się idealny Dosko-nale
położony najbardziej ko-munikacyjnie
dogodny gdyż
osiągalny również publiczny-mi
środkami transportowymi
Gospodarze tego obiektu sta-nęli
bez zastrzeżeń do
organizatorów jeden
członków Zarządu Gr p
żywot jest członkiem Dyrek- -
cji Prasowej
W dniu członko-wie
Dyrekcji w szczególno-ści
pp Lopiński Lasek Bi-d- as
żywot oraz prezes Gr
1-- 7 Radomski troili
sie Zajmowali sie gośćmi ba--
'-&&-
F'ęas%&i
Organizatorzy dyskretnie in-formowali
chodzi skrom-ną
uroczystość "rodzinną"
ale okazało się inaczej
Wchodzących na salę nieja-ko
transparent artysty-cznie
umieszczony
estradzie głoszący Czter-dziestolecie
"Związkowca"
Jubilatowi nie szczędzono tym
razem serdecznych wy-soce
wymownych życzeń
je ustnie oraz tele-graficznie
ich
Bankietowi przewodniczył
ale chyba słuszniej będzie
powiedzieć prowadził go
p Henryk Lopiński przewo
StOTTS
BANKIET CZTERDZIESTOLECIA "ZWIĄZKOWCA"
SraSWTTHS-- "TnBKSaFCłfiK
O Panie! Wśród ciszy sku- - b długoletni prezes Zarządu ski" p Roman Kornatow- - rego szacunku założycielom ko w społeczne życie Polonii zawsze prawem do swojej braci Polaków w życzliwym
pienia tego momentu pro- - GŁ ZPwK czołowy działacz ski jednocześnie prezes Gmi- - pracownikom "Związkowca" kapłan godności którego nieraz nie- - kraju Kanady która by
simy Cię pokój mądrość tej organizacji obecnie głów-- ny 1 ZNPwK Fundację im których wkład w jego czter- - KS CAPIGA OCENIA litościwie osądzamy obnaża- - zmiękczyła nasze serca od&r- -
citn ny kierownik Wydawnictwa A Mickiewicza mz w ivra- - aziesioiemie istnienie jest uto jego siowa: my na szpauacn prasy poi- - wam uu za aoiarem
Ucz nas patrzeć na małżonka pani Maria Kiczma jewski ogromny Zaspokoił czyni to
oczyma pełnymi miłości! prezeska Centralnego Zarżą- - Wspomnieć też musimy dalej
Daj nam patrzeć na na- - du Kół Polek ZPwK p pomocą Bożą niektórych
szych braci jako na dzieci Kazimierz J Mazurkiewicz bo wszystkich nie sposób
Twoje senior naszego pisma Wy- - wymienić gości spoza Toron- -
Daj je widzieć jak Ty dawnictwa jeden jego za- - to którzy przybyli w dużej
sam je widzisz dostrzegać łożycieli wielce szanowany liczbie Przede wszystkim ju-bileusz
swego pisma uhono
iiiiii mu i i i 1
1 uu' i iiiiiii i H mw ''
Photo Art Studlc
Toast na cześć Od prawej: pani J min dr S Haidasz
pani A min J Yaremko ks prób J Capiga prezes ZPwK p T A Glista
pani N Haidasz pani M Yaremko p Fr Głogowski V Mauko pani B Głogow-ska
pani M Kiczma p S F
fiasko
7
dyspo-zycji
a z
7 B
bankietu
a
i
dwoili i
że o
witał
wykonany
na
wielu
Składano
i listownie Napły-nęło
wiele
iż
— i z
o i
z pogom
świat
z——
i
z
i i
iii hii nrnr—
pani
"vH"J$&:ł
pierwszym planie ZPwK
"prezes
pięsn!ijinvoKacją
rowały terenowych
Grup ZPwK I tak dużej ha-miltońsk- iej
przybyła liczna
delegacja osobach pp A
Kozłowskich Wacława
z zoną pp B Gregora-rzó- w
p H Skrzypkowskiego
prezeski Polek pani Ma-rii
Kulik pp J Piecewicz
pani Anny Daca Brantford
Gr 10 przybyli państwo K Z
Smolarzowie pp F Niedziól-k- a
S Bednarz zoną z Cam-bridge
z Grupy 647
państwo Z Jaworscy
natomiast licznej delegacji
Grimsby (Grupa 22) przewo-dził
p Władysław Kowalik
p Kołodziej pp Maślona
dalekiej Sarnia przybyło kil-ka
z Tadeuszem Gra-dem
prezesem Grupy 14 na
czele Grupę 29 Oakville
reprezentowali panie Z Gross
Kozłowska oraz pp S
tysięcznych
jeden założycieli
zytecznie grona również
ton p J oshawskiej polonijnej ZPwK jacioł w Mało
delegacji przewodził prezes dalej: Widzę Myślę całym lu- - bowiem
Grupy 21 p Roman Stankie- - w zmęczeni gają tak poważny poźo- -
pierwszych zapoczątkował siedzku w Mississauga p Kie
lerrnan po-wiedział
w każdym z ceniony pionier działacz Nie mogło rzecz jasna swoich numerów wyrażał zde- -
strony Związku w Kana- - braknąć działaczy dwóch czo- - cydowane odważne
Zachowaj język i pióro od dzie dziś na łowych naszych organizacji sko w sprawach zagadnie- -
zasłużonej emeryturze Grupy 7 które przed n}ach zarówno polonijnych
całe piękno którym Ale to jeszcze nie wszyscy tygodniami dokonały fu- - sprawach tyczących Polski
obdarzyłeś z nas którzy przyjęli zaproszenie zji Widzieliśmy więc pp S obowiązków obywatelskich
dla wspólnego na jubileusz "Związkowca" pp Kozłów- - narjy Doceniam i
bra całej Polonii w Kana- - Szereg innych oso- - skich panie H Koronową należycie trudną niezmiernie
dzie i chwalę Boga! bistości posadzono sąsie- - Sabinę Kłysową oraz prez praCę redaktorów "Związkow-ca"
obowiązki jakie na nich
r'r~'4$$mś wskazał
Photo Art
Stół gości honorowych lewej strony pp Kiczma i S F Konopka
UCZESTNICY BANKIETU dnich stołach W tej grupie Feliksa Radomskiego sekre-- W
„„ta dPPru mtate ce- - W Pani Irena Ungarowa sę- - tj W Waw Bjfle da-- js t„i„: i~ __"_ Tt_:~ _ Mz Ohvxvatplstwa 7 "uid uiaiKi wi--
ze
za- -
wd
uiuwcjty juicivijł riaauwcj reraonm p nenryK liupnisK! — — - - - cepr l Betowskiego oraz kil- - Wywiązał się z tej roli dos- - przedstawił --konale bowiem bardzo stości stołu zgełóbwranneygom wśród lmicakłżionkpireemzes mFeucndSatcejfian Ma- - dkzuinealo'sntuy'miinnypcrhacazmajęityjcahko gos- - zwięzly nadawał całej stronie których byli: min dr S Hai- - nium j reprezentujący jed- - podarzy Licznie zawsze oficjalnej należyte tempo dasz z ma}ż0nką John n0Cześnie na bankiecie Zwia- - stawiła się delegacja Grupy 5
Po zajęciu miejsc zebrani małżonką p T zek Harcerstwa Polskiego w sP°ra gromadka serdecznych
odśpiewali hymny państwowe: -
Gł jad6ł Q isma w
O Canada i Jeszcze Polska prezes Tzaau Kanadzie państwo J Jurale- - osobach: prezesa p Stefana
nie zginęła po czym p Ra-- ZPwK Capiga pro- - wkzowie on ofiarn Mackiewicza prezeski Koła
domski prezes Grupy 1-- 7 po- - boszcz parafii sw Stanisława p0lek pani Ireny Potrzebow- -
witał wszystkich zebranych z Hamilton p B Heydenkorn nlk 1 nasz od lat wspołpracow- - $kie Jana Sawułyt Wł Dyia)
Następnie zabrał glos p H nacz redaktor "Związkowca" nik z zarządu In- - Marii Toron innych
Lopiński który w zwięzłym i jego małżonka p J Dobra- - stytutu Badawczego Listę tą zamkniemy człon- -
III ilHMH
f_Taił nfWłKyywK- -i "j":łfi'_rk 'KWl vł77T!toi— ł™j: vTfrv3&'s?rin7jKj&jiArrsrhvm!BJ&M
oraz
nam
"s"
Photo Art
Fragment sali Na wido:zni' delegaci Grupy 5 prez S
kiewicz prez Kola Polek Potrzebowska pani M Toroń pp J Sawuła Wł
iapigę o odmówienie moaii- - wiazKowiec dla dzieci
twy i
i
i
i
ni ii
i
-
Vlado Mauko
r
quiwibł p AonopKa naszego sąsiada
'"Kj'si-y4iff- - _TC?1™ 7M?'''i łWtMJJSMk™ Wi
delegacje
w
p
przyje-chali
osób
Tur
t -- : Sartn i w i
min
n
i I I I
' i I II IM II
&
I i
' " " '
a "
u-- -- ji - '"
z
J
i
z
i z
I
z
z z
z
i
zaprzyjaźniony
Rzucają
Dolonilrla
czyńscy Grupę wszelkiego rodzaju sensacje
Karalus dysputy krytykę Kanadzie
Kanadzie świecie
"7wia7kmvW" polskiej krytyką
stanowi- -
odpoczywający
nieżyczliwości
każdego
jaśniało rozumiem
zacnych
Polskiego
"7h
ji rwA Kl-ony
nami fetowali 40-leci- e
naszego pisma więc
byli wicepr Fr Mokracki wi-ce- pr
Z Pyszyński wicepr P
Kowell żonami sekretarze
pp Michał Wolnik Stefan
Kacperski żonami Stani-sław
Sta- -
nisław już od kilkunastu
potrzeby
'£
od
ł Tfc-- 1 'i lJ?£?WJf£V --WJ tJ-- 3 £ łńriJ KafUS - - i -- Ałj V'-ł- i Jl%irie K 'WJ'
Photo Art Studio
Pan (pierwszy z prawej)
Polaków
Czytelników "Związkowiec" od
a społeczności do w
i a
? są
ideę wieloKulturowosci
Od pierwszych
nich i
i
1 dwo- -
aby ma
Ka- -
do- - Baranowskich
i
na przy
i
z M
—
Był Mile- -
(jak
A
s
i
Studio'
Dyl
Da-c- y
Koła
z
z
i
z p
z
!' vł
z
i
i
tylko na
jest
z spoczywają
dzisiaj stwierdzić
— powiedział Glista —
że na przestrzeni minionych
lat "Związkowiec"
się zasłużył krajowi
i
sie niezmiernie
dzisiejszym
- - ZwiązIdi"Polaków' w- -
Kanadzie p Kazimierza Ma-zurkiewicza
którego
pracy w nasze Wydawnictwo
Od jego począt-ków
dzisiejszego i
na zasłużonym odpo-czynku
wiernie i serde-cznie
"Związkowcowi"
#'V? ze
przy- -
J_
Mac
skiej
Micha!
wolnością Kanaclyj-pras- y
orientacja
szczególności "ZwiązKowca"- - J???&&m widualną zbiorową
aBHBjiiaktJi&MCuiJtwi
Siedzą od red Słodkowski sędzia Ungar
pani Juralewicz Kanadyjska Darowska
Stańczykowski pani Stańczykowska Malicki
Głogowskiego
optymizm konflikty
Stanisław Wróbel problemom kanadyj-- Kanadzie community
Ograniczyliśmy tych skim polskim od prowadząc do
jedynie kilkudziesięciu nie człowieka ale wszystkich
reprezentantów czoło- - obecnej W
działaczy właśnie odważnej' jego
przeoczenie" lub deklaracji
nazwiska będzie strzeganym swobody
gdyż nie posób wypowiedzi zajmowa- -
wszystkięłf spamiętać nia stanowiska w kontrower- -
syjnych zagadnieniach
GRATULACJE
oblicze naszego
kolacji Kanadyjczycy
przewo p Lopiński poważają Za
rozpoczął wykonywaną
programu który informowa- -
przemówienia składanie ży- - nie w obowiązujących
wyróżnienie Kierownictwu emesobna redaktorom przemówieniu nakreślił przewodn Fundacji p lad-"Związkowc- a"
pismu W'Reymontaz małżonka W Gertler p Stanisław' ?? $hlcth Y5 ™atxxfl dziękuję
'{dalszegopomyślnego rozwoju Zybałaz najlepsze
jm™ ifnH„ r!w„ Jjv me ztytułupełnionego w przyszłości
poprosił ks j! redaktorka g od 'Ś™
redPAleyksanderMatła
okolicznościowePO
"Związkowca"
rrrłaMpl na
Ks Capigapoprzedza rzyszenia -- rEtnicznej administrator p1 JanBoykor szejRedakćji
nr
S
p
Fol-- gratulacje wyrazy wielu zaangażowanych
Z polską
lat narzekamy lu- -
Od
od rozpychania się i deptania
innych od zaprzedawania
się służbie wrogim
tych kilka
powiedział zacny ks Pro-boszcz
ufam głęboko
rozsądek Polonii
ufam w dziedzictwo
chrześcijańskiej i jej
prawdy
więc całego
aby "Związko-wiec"
obchodziło i 100-lcci- c
jako
pismo właśnie w
jakim wspomniałem
dla wspólnoty polo-nijnej
dr S Haidasz
PRZEMÓWIENIE
HAIDASZA
Czterdzieści lat istnienia
"Związkowca" pisma
pomagało i nadal pomaga
w rzeczywistość ka
nadyjską polonijną jegQty- -
siecznym rzeszom Czytelni-ków
iest osiaenieciem duźVm
rzesz swoich po-- należy nie czytają albo czytają nje miarę
30 z Bramp-- służy dawna moich przy- - ecz historii prasy
członkom i konflikty etnicznej
dla prasy pism które osią--
ipHpii wielkie wiek
jedynie
dobre
wszelkiej
osobi--
yaremko2
jego
arząau
żoną
tytułu Po-zwolę
prezes
40 dobrze
naszemu
Polonii Polsce
Cieszę że
widzę świecie
seniora
wkład
ogromny
do
służy
życzy
aby przy
Studio
Kami
razem
(Pan
jest
tego
sobie
jest
dnia
choć
go
towej tą
część
wierne
nacz brei po-:lm- „
'czym
letni rWolnilr
Nieraz
ideom
myśli
takim
dzie
dzie
lecz
był
J
umm MMmMmmmmmmmm&mmgWBmm iki fąm
mmmwmmĘSm?MmMmMWm¥MmM
UHH?'wifVX%ulBH4ffiKlkii'%l
Kot
Fragment sali W państwo A Kozłowscy przed nimi stół z delegacją Grupy
14 ZPwK oraz pp S W Kacperscy P Kowell
i zadanie By obaleniem wszelkich autory-- stając nadal dynamicznymi i
Wracając do roli mowało ono wszystkich aż do rosnąc nakładzie
w ogóle polonijnej w w kraju całą sytu graniczącą z samowolą ska postawa i
Jilźrc&JźKMZ® Prezes Glista ni? i odkrywało to wszy-- są tez zmęczeni tyranią pełnym
Brak
A
na
zarówno pod re- - stko co najpiękniejsze i naj- - i
mmmmmWŚ&mmmmmM
£Wtaiici!'
Photo Art Studio
lewej: G J Rozwadowski I p J li-ra
p W Ungar Miss Polonia 1973 p K
prawej: dyr p K K mec
Może
4Qth
much
lat na członka Za- - jak w nas Co wprowa- - iś
Dyr B be
należy- - do polo- - różnice vice to
p cie w istnieć
się do Słuszne za- - Zawsze w obro- - dziła zgody
naz- - kończenia też sta- - by
wisk nowisko Polski
wierząc ze tej
inne- - i prze- -
da- - zasadom
jest odwagi
w ga--
zecie nasze- -
Ale" to jest właśnie
T pisma za
'W części ibankie- - re nas Czytel- -
H
właśnie
na złożyły za
częn zasad
rolę nówki prezes R sekr f jubileu- - jego
życzył im mec składam
p F b re- - Ottawy naczi jHnr Bw ri myslnej
gowska- - współpracownik t y n Ir ?o Prezesie do
wali
mo- - Prasy -- z 'i nia" złożył na wstępie'najlep- - jeden 'nie--
maizonsą
Gugała
Bze głębo- -
prasa jestem
lrVatW3'J?&
ze po
w
—
w
zdrowy w
Kanadzie
kultury
Życzę
pismo
istnienia przodu-jące
w Kanadzie
Po głos minister
i
w
Kanadzie
W
J
p
obej- -
Pola- - prze-- w
ków tym Polo- -
indy--
pani J
S
zoną lago
prze- -
Glos szcze
dziś
serca
MIN
umiłowaniu i dumy z
tysiącletniego dziedzicowa
kulturowego dobrze jest zna-na
i ceniona w kołach zazna-jomionych
z rolą i osiągnię-ciami
grup etnicznych w Ka-nadzie
najlepszym 'te-go
wyrazem i dowodem uzna-nia
jest orędzie -- Premier
Kanady p Elliot-Tru-dea- u
prosił mnie bym prze-kazał
organizatorom dzisiej-szego
spotkania Otóż ono:
It pleasurc
to extend warmest greetjngs
on the occasion of the
Anniversary of the Publica-tio- n
of the Alliancer
A newspaper serves a cóm-muni- ty
in variety
ways It is vehicle for dis-cussi- on
for the disseni-natio- n
of information apd
opinion Itkeeps us in
with one another througrrthe
tangible medium 'the
printed word It is -- a focal
point for community
activity The Alliancer with
the largest cifculation of any
wybierany dakcją F i cenniejsze Człowiek szuka prawdy Polish press in Canada ' to
rządu Gł i Prasowej) obecnie red nacz Heyden- - dza daję zachętę która by wszelkie congratulated for itsser-pan-i
Maria Sawko z mężem i korna "Związkowiec" działania dla spraw poglądów — jakie the Polish
z służy nijnych zawsze —
i będę stawał
wojny zajął słabego która łączyła
i do
wyęh
takiego wiernie
go nam
rowane
i
zmieścić
i- - życia
PREZ GLISTY któ--
tej i
nicy cenią i
zasadniczą dobrze
się pracę
myśl i
oraz nagro-- aoDrych
Kogler i dzień pisma
i ?g i
Głogowski życzenia
! wB™i diw% stano- - pracy V prób działu i -- atwni- „ ZPwK
Stówa
nn-emówt- a
Nędza
z
"- -'
i
I
—
z
swego
duchu o
— dobra
nim zabrał
które
wzrastać
'
Lcppek
głębi
i '
ważne
jeszcze tetów
a
lewicz
będą
Polski
jakie
Pierre
gives me great
a of'vital
a
and
touch
of
To alł m attendance at-th- e
(Ciąg dalszy na str 10)
r - Fot-W'Lepp- ek Dyrekca Prasowa Wyd "Związkowiec w i974r Siedzą od lewej: S Gugała M Bożek
K„ J( Mazurkiewicz Maria Kiczma S F Konopka Stoją od lewej: H Lopjrjsk Cprźewó-dhicząc- y)
B Żywot- - W Woioszrlzak H Wrona J Bidas (wiccpricwodniczĄcy)"i S Lućk
(sekretarz)j - "i - -- " v - jt irr&hri-- i't'xs ) c'VJń