Magyar Elet, July 03, 1971

              I M'öVBí ' "'id
4VVUJ -- V
$"$&
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTRE
m
Az öregedés
A modern orvostudo-mány
egyik legnagyobb si-ke- ie
hogv egyre nagyobb
az öregkort megérő embe-rek
sima Azt viszont egy-értelműen
és pontosan igen
nehéz meghálál ózni hogy
hol kedödik s mik a félre-jsm- ei
hetetlen tünetei az
öregkornak A naptári a
szubjektív és az objektív
öregedés ugyanis nem esik
toi vény szerűen egybe Egy- - lést otí látjuk a ói egek
eieil akiket Shakespeare
igv JLÍleme hnes szonetl- -
jeben:
A egsö jelenete
nielv e luia s gazdag mesét
— a életet — leáija
megint gveimekség
télies
lekdes
se fog sem sem se ínv
se semmi —
ldnkremenés
Mihen más képel fest
cgv egeszén másfajta öreg-seriü- l
Michelangelo Yol-taii- e
Goethe Verdi Vic-to- i
Hugó fokai Edison
Shaw és annyi más nagv
oieg pjclaja akik SO éven
tul is teles li isses- - j az
ii t ii nai' !:: imanirfi in ! izmira ramra e isra mim isaaii iraiwrairiiciaiíri
Magyar mérnök sikere
ü-ön-m- el olvastuk a to-lont- ói
GIOBE and MAIL
és a kanadai CIIATELAI-N- E
hasábjain honfitár-sunk
Mózes Sándor mér-nök
talalmánvának dicsére-tél
A GLOBE (Leone Kirk-uood- )
eikkeből vesszük át
a következő leszleteket:
Dr J B MoKendiy a to-lont- oi
Germekkorház or-vosa
160 gveuneken próbál-ta
ki Mózes Sándor ma-gvar
származású mérnök
találmánvát: a gyermek éj-szakára
suspensorium-sze-- i
ü egészségügv i ö ben al-szik
mely a vizelet első
cseppjei e ébiesztűoraszei ü
hangot ad és könnvü álam-ütéssel
jelzi hogv itt az ide-je
a fürdőszobába való ki-menésn-ek
Az esetek dönt-ő-
8V9 százalékában sike-nil- t
a tatalmámnak meg-szi'mtetn- ie
ezt a
gv akoii jelenséget
Mivel csupán Kanadában
kb 100000 gvermeket tar-tanak
nvilván ezen a téren
:i lelbecsulesek szerint a
talalmánv nanv jövő elé
nez Humoios esetek is le-játszódtak
a kísérletek ide-jén:
az egvik fiúgyermek a
az idei magvai társasutazá-sok
résztvevőinek kb 20
zazaleka icndszeic-e- n
es politikai menedék-jogot
kei Nvugalon A ha-- U
sagok mar annvira bizto-sak
ebben hogv minden
nagobb tarsasutazo cso-p- mt
mOg jelenesekor vagv
ségben folytatták alkotó dési területek beszűkülése
munkájukat a bizalmatlanság az emlé- -
Az életkor tehát kezes lelassudása a test ru-gáb- an
még nem taszítja az ganyosságanak ehesztese
embert a sanyarú öregség Ha alaki eeket a tünete- -
szellemi laiadékonvság éideklű-ir- a
miHnirmi
gvermek-koiba- n
kuckoiába A pszichológiai
hozzáálláson az átélés stí-lusán
a testi-érzelmi-szelle-- mi
életkedven és aktivitá- -
son sokkal több múlik Az
egészséges életet élő em-ber
öregkori lerokkanása-na- k
időpontja lényegesen
l íffitlintr'i s n ikenek S7íi- -
mara nem ördöngös mes-terség
a derűs elégedett
másoknak sem terhes öreg-kői
biztosítása
ÜREGKORI
TÜNETEK
A alóságos öregedést a
test semmel látható elvál-loasai- n
túl jo néhánv
mindenki által észlelhető
tünet kónnven észrevehe-tően
jelzi Ilyenek — töb-bek
kóötl — a kialakult
szokásokhoz való ragaszko-dás
a konzeivativ izmus
minden új tol való idegen-kedés
a fiatalabb nemze-dékkel
való szembehelyez-kedés
az ingerlékenység
készülék elemeit a játékvo-natába
szerelte át másik
négy egyszerűen kikapcsol-ta
az áramot
A CHATELAINE cikké-ből:
Amikor hírül adtuk hogy
egy toronlói mérnök: Alex-ander
Mózes találmányát
éjszakára viselhetik az
vielö gyermekek mert
o könnyű áramütés és a
halk riasztó hang feléb-reszti
őket több mint 300
érdeklődő levelet kaptunk
ezzel kapcsolatban A nagy-arányú
érdeklődésre való
tekintetlel a Hospilal lor
Siek Children megindította
a hivatalos kísérleteket a
találmányt kiküldték a
szülőknek akik helyi orvo-sok
felügyelete mellett pió-báltá- k
ki A későbbi vizsgá-latok
51 beteg gyermeket
öleltek lel átlag életkoruk
II év volt s az eiedmények
961 szazalék gyógyulást
mutatlak! A fiúgyermekek-nél
74 a lányoknál 56 hé-ti- ü
tartott a teljes gvógvu- -
las eléiése ( Éideklődö szü- -
lok közvetlenül írjanak a
feltaláló címéi e: MÓZES
ENGINEERING 301 Lcs-mi- ll
Road Don Mills Ont)
i kult magar eziek gyüle-keznek
az osztrák német
es olasz táborokban Ez
mutatja igazán a magyar
nep őszinte véleményét a
Kadár-iezsimr- ől es ez iga-zolja
a Magvar Szabadság-harcos
Szövetség erőfeszí-téseit
Amci íkaban hocv se- -
% uii i mii r m i' unni! iiuwwii aiTTiiiiiiiiniiii iB'iuffli'iuiiiiii i 'iiiiiramnipi h imnimn i:iiu:i
Magyar meneküllek
újabb tavaszi áradata öntötte el
Nyugat-Európ- át
A Bécsi Magvar Újság nek az menekültek
legújabb száma közli hogv fogadásara Ujabb mene--
le-lép"
önrmv
ágv-b- a
újabb
nagvobb sportesemenv le-'gitse-get
nyújtson az új mc-zajlas- a
előtt hehet keszíte- - nekiilteknck
ellen
ket eszlelni kezdi önmagán
Idejében fel kell venni ve-lük
szemben az okos cél-ravezető
harcot Ennek
azonban sohasem szabad
valami fogcsikorgató fe- -
szültségeket okozó legbiztosabb loiiasa
tő küzdelemnek lennie az éideklódes Aki bele-mert
ezzel komoly ered- - nvugszik abba hogv irdek-meny- t
lehet ilodese időnap előtt bcszú- -
sot A Kernem Küzdelemre
összpontosított eneigiakii
hamarosan felemésztik a '
tartalékokat s nemegyszer
annal tianikusabb a letu- -
rés Hosszu távú ellenal as- -
ra beiendezkedni
A PSZICHOLÓGIA
SEGÍTSÉGNYÚJTÁSA
Ebben a küzdelemben
érdenies segítségül hívni a
pszichológia lehsmereseit
Iluutun öiizhetjuk meg mi-nél
hosszabb ideig élet-erőink
i teljességét miiven
útak-modo- k állnak a leg-alább
viszonv lagos fiatalos-sá"
megőrzése céljából
rendelkezésünki e?
Nézzük meg a pszicholó-gia
legfontosabb javasla-tait
e léién:
Aktív élet
Igen múlik
hogy ki meg s
hagy el öreg korái a kiala-kult
tevékenységeiből A
cselekvés az aktivitás nél-külözhetetlen
feltétele a
szép öregedésnek Az eltét-lenedé- s
a végső pusztulás
szálláscsinálója Igen fon-tos
amíg az öieg em-ber
tudja folytatni a meg-szokott
tevékenységét a vi-lágért
se hagyja abba azo-kat
De ha már cgvikről- -
tlllllllllUUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
HÍREK
VETŐMAGOT BELÖVIK
A FÜLDBE
A „Német Mérnökök
Egyesület "-én-ek
mezőgaz-dasági
csoportja legutóbbi
ülésén Uhuban új veté-si
módszenei folytatott kí-sérletek- iöl
számolt be A
vetőmagot sűrített levegő-vel
valóságosan belövik a
földbe A vetőmag sűrített
levegővel egyrészt bela-zítj- a
a talaj felső léteget
másrészt tömörebbé teszi a
talajnak azt a részét ahol
lekve maiad Ez a tény va-lószínűleg
kedvező csirázá-s- i
és lejlődési lehetőségek-hez
fog vezetni
A Tokióban tartott ocea-nográfiai
konferencián dr
E!-Sav- ed a Texasi Egvetem
Oceanográfiai Intézetének
szakéi lője beszámolt vizs-gálatairól
amelyek szerint
a déli sarki vizekben hatal-mas
mcnnviségü tapanvag
termelődik Amint isméi
a Weddel-tenge- r jégta-karója
alatt több mint 15
ezer négyzetkilométerny i
lelületen --virágzik a flto-plankto- n
Szerinte a jégme-zők
alatt épp oh gazdag
élővilág van (hal bál-na
stb) mint a Csendes-óceán
déli részén E terület
fókaállományát mintegy 7
millióra becsülik
ALLIED TRAVEL BUREAU LTD
összes repülő- - és hajózási vállalatok hivatalos képviselete
5300 Colé dcs Neigcs Road - 733-461- 4 737-521- 8
vLvuU új kedvezményes utazások
Magyarországi látogatók útjának intézése útlevelek vízumok forintutalvá-nyok
hotel foglalások
Nvári utazási programját már most készítse elő Jegyek részletre vagy credit
kártyával is fizethetők
Részletes felvilágosításért hívja: KISSNE KLÁRÁT
C
másikról le kell is monda-nia
magának a tevékeny-ségnek
a gyakorlását ne
hagyja abba Ha a munka-körébe
való tevékenységet
nincs alkalma folytatni ak-kor
ki kell alakítani olyan
hobby kat amelyek tízesé-re
eddig nem olt ideje s
most szenvedélyesen ker-tészkedjen
horgásszon ta-nulmányozzon
valami öt
érdeklő tudományt
2 Az érdekólés ébren
tartása
Az ember tevékenvséué- -
kimeri- - nek —
nem elemi
kell
1
sok azon
mit tart mit
hogy
egy
tet-te
vízi
kulon nienineteiieuui az i
eloi egedesnek adja at ma-gát
Ha valaki nem liissiti
lel mindig éulekludesét
egvszene csak azon veszi
eszie magát hogv egvie
kevesebb dologban találja
meg oiomet Az elet lenve-ge
a mozgás u változás
Aki nem tud lépest taitani
az u j gondolatokkal elei- -
stílusokkal önmaga saza-lekolj- a
le magát Kulonü- -
Isen tontos a liatalaoh nem-zedékek
iránti éideklodés
lenntartasa Nem nvaliso-- i
kai kell iatni a Halálokban
[hanem saját eletünk szei
ves és toivenvszeiú (oh ta
lon uoncioiunK c-- ak ári-a-
hánv nagvapa született
újjá fiatalodott meg uno-kája
mellett!
3 Emberi kapcsolatok
Az oieg embei I bizony-suk
útitárs elhagvja De ne
felejtsük el: az üiegkoi is
alkalmas uj embeii kapcso-latok
szövéseié Csak meg-felelő
nyitottság kell hozzá
Tartalmas emberi kapcso-latoknál
jobb szövetséges
alig akad az clmaganvoso-dá- s
a fölöslegessé valas el-menve
I ellen I
' 4 Humorérzék
Minden ember kincsként
őrizze és fejlessze humor-érzékét
Aki tud nevetni
— sokszor még önmaga fe-lett
is — az sok gondot fé-lelmet
hipochondiiát ké-pes
legyőzni
Kétségtelen hogv az
oiegség sok mindent elvisz
az embeitől de az is vitat-hatatlan
hogy sok minden
új ajándékot is hozhat Ne
együk az öregedést csak
tehernek hanem fedezzük
fel annak napsütötte olda-lait
is akkor szép öregsé-günk
lesz
(royal)
SAROSI
MMM
I
UFN JMar
Harc az elszennyeződés ellen Fent balrol-jobbra- : I'ou-jad- e (francia) es Genscher (nyugatnémet) belügymi-niszter
is erról tárgyal Lent: Frankfurtban szobiul
emellek tiltakozásul a vihigelszennyezodes ellen amely
egy olajjal bemocskolt siralylabraol
MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
50 Graham Boulevard
Montreal Québec 16
Lelkipásztor:
dr Komjáthy Aladár
Istentiszteletek minden
vasárnap angol nyelven
de 10 órakor és magyar
istentisztelet de 10-45-k-or
Vasárnapi magyar
istentisztelet alatt — Min-den
szombaton de 10
magyar iskola Ugyan-akkor
konfirmációi okta-tás
Serdülő ifjúsági énekkar
pénteken este 730 órakor
Énekkar kedden este 8
órakor
MIIMIIlüMHttimilltrlIIIIIIIMIIIMimilllllllltlIllltlI
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
90 Guizot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3
Plébános: P Furák
Szentmisék: vasárnapo-kon
és ünnepnapokon 9
napokon 7 és 8 órakor
10 11 és 1225-ko- r hétköz-Kultúrtere- m:
ugyanott
telefon: 387-0148-BWiuuiiiiiiiimiii'riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiira'iiii-iíii'iiiriimji
ADJÁL
VERT
ELETET MMa ADSZ
ERŐD
Általános biztosítás
TELErON: IRODA: 875-235- 0
LAKÁS: 683-354- 0
T0TH DRY CLEANERS
új címe
5059 De Mainsonneuve W
(A régi helyiség közelében)
Telefon: 489-14- 51
TISZTIT S MOSÁS FESTÉS ÁTALAKÍTÁS
JAVÍTÁS
SUEDE és KüTüTT ARUK SZAKSZERŰ
TISZTÍTÁSA
PICK UP SERVICE
IMRE
ELSŐ
iskola
órá-tól
Tibor
0
UJ ÜZLETE:
Boutique Continentale
CHAISSIRES SHOES
482 ST CATIIERINE WEST
A I'nncess mozi mellett
AHOL IMPORTÁLT FRANCIA OLASZ ÉS SPANYOL
NÖI LS FrRFI CIPŐK
LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATOK
TELEFON: 861-776- 5
A LEGÚJABB ÉS LEGDIVATOSABB
OLASZ SPANYOL ÉS TRW'CIA FÉRFI CIPŐK
A LEGNAGYOBB V4LASZTÉKBAN
T n AZ
r-'- — -
SHOES-ná- l
S4ROSI president
Tekintse meg legújabb modelljeimet!
476 ST CATHERINES V MONTREAL — 861-698- 4
'
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar Élet montreali
kiadóhivatalának címe:
4100 Kinderslev Ave Te-lefon:
735-145- 8' — A ki-adóhivatalt
Sas László
vezeti
S
A legdivatosabb
nöi és
férfi
cijiök
tavasza nyMl£op
r'KW&fWS sfrCSIZMÁK I KAPHATOK
ÜZLETEK:
1255 ST CATIIERINE W
Telefon: 283-001- 2
(Mountain sarok)
178 ST CATIIERINE W
Telefon: 861-520- 9
(Szemben a Place dcs
Art-ta- l )
466 ST CATIIERINE W
861-232- 6
PLACE VILLE AURIE
Shopping Promenade
telefon: 861-754- 8
(A Cilieilla mo-'- i mellett)
ELADÁS
5U e--
TV
J E
276
WHITWORTH
FIAT
971-E- S
KELEN TRAVEL SERVICE
ALEX A KELEN LIMITED
ALAPÍTVA 1925 ÉVBEN
ROMÁNIÁBA ijen jo árfolyamon: IS Lei egy USA
dollaieit tudunk átutalásokat vállalni Kézbesítési
yö: 4 — ( nap Gvors szolgalatunk utolérhetetlen
IKRA aiuk ismét kaphatok ínindenlajla elelmiszcrr
rnu-szk- i cikkek IVhely paplan csak Magyaroi szagon
kapható bai ki egveni kivan-saga- i áru kihozatalban
pomtsaii intézzük IKKA utján Gyois szolgálatunk
utolei hetetlen'
TLZEX Csehszlovákiába igen elönvös
ITA7AS1 oszialvunk nunden lepulögéptársaságot
képvisel Ingvenes lelv ilagoMtas minden utazással
kapcsolatos kciclcsben
cgiciuleleick készítése Gvógvszerkuldés Nvugdíja- -
-- ok ujveuick intézése Ioidu!in bizalommal cégünkhöz
ALEX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL
TELEFON: 842-954- 8 (ÜT VONAL)
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magvai hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek kenyér péksütemé-nyek
Euiopai cukrászsütemények
Bourrel Dclicatcsscn & Pastry
5771 Victoria Ave - RE 3-84-
62
SZABAD PARKOLÁS
NGY FERENC Litesin kedves vendegeit és isme-- i iiiit hoev jz „ÓBUDA" HALÁSZCSÁRDA
LAKÉ i:AS-c- n június 26— 27-é- n tartja
megnyitó kétnapos piknikjét
Halászlé halku!oiileges-cge- k hazai magyaros ételek
különböző italok tombolj ivoveiseny óhazái han-gulat
A vendéglő egész éven át nvitva
Ha )ol akai a magát eiezni jtij]iii ki az Óbudába
Nagv FeieiK mindenkit szeleteltél vár Tel: 1-562-
-4204
ISZON'TI A'fASRA A „ÓBUDAIBAN"
A¥ELL TISZTÍTÓ
(Magvar tulajdonos: MARKOVITS SÁNDOR)
Szagtalan fehéinemú és ruha tisztítás Javítás át-alakítás
nuistoppolás Kesztvü kalap függöny
szarvasbőr tiszlíiás — Díjmentes házhozszállítás
Magvai oknak kedvezményes árak
81 78 WAVELL ROAD COTE ST LUC
TELEFON: '484-294- 8
yiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiii
! M REDLING HENTESÜZLET 1
63 PINE AVE EAST
alól új helyié költözött
ahol új néven üzletét megnyitotta
Faraont Met Markét
and Selicatessen
i 3833 ST LAWRENCE BLVD MONTREAL QUEI
TELEFON: 288-804- 6 3
riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AgR-OONOITíONI-NG
JAVÍTÁS B li R L E T
PS1P i?í
K Ea k GYÁRI
- HI FI - -R- ADI6
T L E R VEZETÉSE ALATT (21 1-A'- E)
- 1217 276-646- 4
MANHATTAN ELECTRONICS INC
BHTÍ9HÍ h?
GYÁRI KÉPVISELET
LERAKAT
MASERATI
UJ AUTOMOBILOK
ES UIJAÉPITETT HASZNÁLT KOCSIK
AZONNALI SZÁLLÍTÁSRA
- mm ALADÁR-- t 933-73- 45
4010 ST CATIIERINE STREET WEST (AZ ATWATER MELLETT)
ADÓMENTESEN VEHET VAGY BÉRELHET AUTÖT
EURÓPAI UTAZÁSAHOZ
HOLiDAY TRAVEL SERVICE INC
550 SHERBROOKE STREET WEST MONTREAL — TELEFON: 288-224- 2
Egyéni és csoportos utazások vonat hajó autóbusr és
repülőgép jegyek
Szállodaszoba foglalások útlevél és vízumok
megbízható gyors elintézése
Magyar osztályunk vezetője: Kristóf György
szívesen áll rendelkezésére minden utazási ügyben
fwWAi mm
i2
1I
4w
i
'1
Sf
st