Zwilazkowiec Alliancer, July 15, 1975

              m 4 ł#j -- iteŁfc-B#tfw-j IA2K0WiecyALlPiEC(Julwłe1SJ ffrtL NRS
HJ' B B B B ffl B
Kobietę starszej daty
można poznać po tym że nosi
stanik i pasek' do pończoch —
powiedziała mi ekspedientka
w londyńskim magazynie O
tyle pocieszające że kobiety
tych szczegółów rozpoznaw-czych
na ogól publicznie nie
demonstrują I o tyle trafne
o ile rozpoznanie wieku utru-dniają
peruki sztuczne rzęsy
i plastyczne operacje
Kobietę starszej daty moż-na
zawsze poznać po uporze
z jakim nosi fasony pantofli
i ubrania w których przed
dwudziestu laty uchodziła za
urzekające zjawisko Szpilko-we
obcasy szczjt wulgarności
którymi panie w pewnym wie-ku
wystukują ducha minionej
epoki Obcisłe spódnice
szczelnie opinające jedyną
część kobiecego ciała która
nie traci na jędrności Kokie-teryjnie
wyróżowane policzki
czerwień paznokci wyleniały
kołnierz z rysia i woalka na
podmarszczonych oczach
Wiek w tym samym stopniu
określają przyzwyczajenia co
lata Młodość oprócz wieku
oznacza psychiczną giętkość
gotową do każdej zmiany i ak-ceptującą
ją bez oporu Opór
socjalny oznacza wiek Mło-dość
często bywa stara "Jesz-cze
zielony a już nieświeży"
— powiada jeden mój znajo-my
o drugim Młodość ozna-cza
chodzenie na bosaka
Wiek dojrzały oznacza chodze-nie
w modnych pantoflach
Starość oznacza chodzenie w
bamboszach Młodość oznacza
uważanie ludzi po trzydzistce
za staruszków Wiek dojrzały
oznacza uważanie ludzi po
osiemdziesiątce za pełnych sił
Starość oznacza zapominanie
o wieku
Młodość także oznacza no-szenie
tego w czym człowie-kowi
nie do twarzy — bez
szkody dla własnego wyglądu
Dojrzałość oznacza noszenie
tylko tego w czym człowie-kowi
do twarzy — bez więk-szego
efektu Starość oznacza
noszenie tego w czym czło-wiekowi
kiedyś było do twa-rzy
— a dziś nie jest
Gdybym miała znowu pisać
o modzie jak to robiłam re-gularnie
przed dziesięciu laty
(czytuję te pani felietoniki o
modzie — mówią mi panowie
dla których czas stanął) nie
wiedziałabym jak się do tego
zabrać żeby dobrze o modzie
pisać trzeba tę modę lubić
Nie można z entuzjazmem pi-sać
o ubraniu którego by
człowiek za żadne skarby nie
włożył Wszystko się zmieniło
Zmieniła się koncepcja tego
co uważa się za eleganckie
Elegancja jako wykładnik au-torytetu
smaku poszła pod
nóż razem z innymi autoryte-tami
Może dlatego dziś ubra-nie
w większym stopniu niż
kiedykolwiek uzewnętrznia o-sobo- wość nie klasowość
Pseudoosobawość w pseudo-bezklasowy- m
systemie dla
większej dokładności Nie do-brze
ze mną zaczynam się
robić dokładna Lada dzień a
przestanę być zrozumiała
We dnie nosi się to co w
nocy i odwrotnie Symptom
rozluźnienia obyczajów? Pory
dnia obowiązują tylko z punk-tu
widzenia wygody i możli-wości
Zasada dotycząca życia
seksualnego w tej samej mie-rze
co ubrania A więc gdy-bym
miała znowu pisać o mo-dzie
nie wiedziałabym czym
się kierować Ulicą czy ryn-sztokiem?
Salonem mód czy
butikiem na przedmieściu?
Jedyną rzeczą jakiej nikt już
nie nosi jest aura autorytetu
w modzie Od roku 1947 no-siły
ją ze zmiennym powodze-niem
salony mód paryskich
Angielska rewolucja wysadzi-ła
z tronu dyktatorów i 'zastą-piła
ich anarchią Anarchia
dla kobiet o skłonnościach do
poddaństwa jest dramatem
Większość kobiet nie umie so-bie
poradzić z wolnością Albo
się jej boi albo jej nadużywa
Niewola nie byłaby tak pow-szechnym
zjawiskiem w życiu
ludzkim gdyby natura ludzka
nie miała niewolniczych
skłonności Wśród mężczyzn
jest zresztą niemniejsza ilość
niewolników niż wśród ko-biet
A poza tym każdy ma ta-ką
niewolę jaką sobie wybrał
Niektóre aspekty mody wy-rastają
spod ziemi Kto pierw-szy
włożył kaftan? Kto wymy-ślił
"poncho"? Kto pierwszy
'wyciął dziurę w wilczej skórze
sprzed kominka wpakował w
nią głowę i udawał pacyfisty-cznego
barana? Czasem pod-ziemne
pomysły zdziera naj-pierw
ulica żeby je potem sa-lony
uznały-z- a nowość
Gdyby ktoś la-pa- dl na ge?
nialny pomysł i skonstruował
ubranie które niczym nie
przypomina ubrania ale speł-nia
wszystkie jego funkcje
zrobiłby miliony i okrzyknięty
by został geniuszem epoki
Napisanoby o nim poza tym
niezliczone ilości uczonych
traktatów socjologicznych
Nareszcie byłoby coś napraw-dę
nowego Pogoń za nowo-ścią
jest jedynym kryterium
mody Kłopot w tym że nawet
nowość w tej dziedzinie jest
ograniczona Dlatego sięgamy
do historii Dziewczęta już da-wno
przestały pożyczać od
matek Dziś pożycza się od
prababek Nowością jest to
co nie mieści się w żywej pa-mięci
A poza tym moda jest
jedynym bodaj aspektem ży-cia
w którym cofnęliśmy się
o stulecie Socjologowie do
Choć był plutonowym nigdy
nie słyszano by wydał przepiso-wą
komendę wojskową
— No to chodźta chłopaki
pódziem na te ćwiczenia To
miała być zbiórka i wymarsz na
ćwiczenia To samo było i na
froncie
— No to co chłopaki pój-dzie- m
na ten patrol?
Entuzjazmu ani nawet pod-niecenia
przed patrolem ani u
Cajki ani u jego chłopaków ni-gdy
nie widziano Naciągał
czapkę na tył głowy manierą
podmiejskiego cwaniaka oczy
biegały mu żywo i wydawały się
raczej zalęknione głowa poda-na
do przodu i z lekka pochy-lona
jakby w nasłuchu chlebak
z granatami Thomson w garści
i w drogę!
Pochodził z centralnej Polski
gdzieś spod miasta Łodzi nie
był myśliwym a szedł w tere-nie
tak że go nie było widać
Odprawiony na patrol znikał
od razu ze swymi ludźmi jakby
się pod ziemię zapadł a potem
zjawiał się nagle i zawsze z po-zy
tywnym wynikiem czy to jeń-ca
przyprowadził czy potrzebne
wiadomości przynosił
Miał szczególne szczęście do
jeńców często brał ich bez wal-ki
nawet czasem chwytał ich
cichcem Powiadał że zawsze
się bał ale najwięcej to najadł
się strachu w Apeninach etrus-kich
Oddziały nasze wdarły się
na zaplecze nieprzyjaciela i
miały mu przeciąć na tyłach je-dyną
szosę wycofywania się na
Santa Sofia — Galeata Szosa i
pobliskie przyległe do niej te-reny
były niemieckie śmigały
po nich wozy pancerne grzmia-ły
czołgi Zdała zaś wysokimi
tu i ówdzie zalesionymi grzbie-tami
gór pomykały nasze od-działy
Teren 'był trudny i nie wolny
od nieprzyjaciela pełno było
jego placówek umocnionych
punktów obronnych i obserwa-cyjnych
na wyniosłościach i
skrzyżowaniach zasadzek w za-budowaniach
i w winnicach
Czas był jesienny a działania
naszych oddziałów odbywały się
głównie nocą Rozpadały się gli-niaste
zbocza wzgórz usuwały
się pod stopami na bardziej
płaskich odcinkach grzęzło się
w glinie
Z zaopatrzeniem było trudno
angielskie kompanie transporto-we
klęły na czym świat stoi bo
spodziewały się przed zimą u-stabilizo- wania
linii frontu już
się pourządzały a tu te zwario-wane
Polaki pchają się do przo-du
nie wiadomo po co i to w
taką pogodę w takim kraju
Klęli mulnicy bo na nich spad-ło
gros ciężaru to oni musieli
piąć się po górach i ciągnąć za
sobą złośliwe znarowione mu-ły
a tu taka pogoda
I wtedy właśnie poszedł na
patrol plutonowy Cajka Klu-czyli
trochę po górach pomę-czyli
się niebo się trochę prze- -
tarło od chmur gdy patrol do-szedł
do jakiegoś nasypu poro-słego
na szczycie krzewami Za-cisznife- 'tu
było spokojnie i ani
śladu nieprzyjaciela Cajka po-stanowił
dać wytchnąć patrolo-wi
— No to chłopaki zapałem
sobie tylko żar w rękawy po-tem
pójdziem dalej
Choć to niby na patrolu pa-b"- ć
nie wolno ale przecież to
patrolowanie godzinami trwa
kto" to wytrzyma nikogo się tu
nie spotyka a właściwie to do
fasonu należy poigrać trochę z
niebezpieczeństwem Siedzą pa-lą
przeszeptują się czasem ktoś
tam nawet półgłosem burknie
Aż tu nagle z krzaków na wierz-chu
nasypu dał eie słyszeć stłu-miony
głos
— Ej pan pany kto wy?
Wy Polialri?
Porwały chłopaki za karabi-ny
a Cajka zawołał:
— A ty kto' taki?
— Ja Giermąniec ale ruski
t
patrzą się w tym tendencji
do równowagi społecznej
Psychologowie ucieczki przed
przymusem technicznym po-stępu
Na pewno jest to objaw
lęku albo oporu przed tem-pem
życia Podświadoma u-ciecz- ka
w czasy których ju-tro
oznaczało powtórzenie
dziś
Nie tak dawno temu czło-wiek
mógł wejść do pokoju
czy do restauracyjnej sali
rzucić okiem i stwierdzić z za-dowoleniem
że połowa kobiet
na sali nosi zeszłoroczne mo-dele
Miał człowiek szanse za-imponowania
nowym mode-lem
zadania szyku linią sezo-nu
i wzbudzenia milej sercu
zazdrości innych kobiet Dziś
z tym gorzej Ryzykowne Mi-di-spódn-ica
z reguły wzbudza
niechęć starszych kobiet któ
Plutonowy Cajka
— To chodź do nas — powia-da
Cajka
— Au was cygarety dajul"
pyta ten „ruski Giermąniec"
— Dają chodź popalisz
Dał się słyszeć szelest i po
chwili ostrożnie wyłonił się z
krzaków ów „ruski Niemiec"
Cajka poczęstował go papiero-sem
— U mnie — powiada — tam
leżą ludzie daj i dla nich
— To ty ich tutaj zawołaj —
powiada Cajka
„Niemiec" pomyślał trochę i
powiada:
— Wiesz pan co? Raz u was
cygarety dajut tak ja cały nasz
wzwod tu przyprowadzę a teraz
daj kilka papierosów dla tych
co w krzakach leżą no i na do-wód
że naprawdę u was cyga-rety
dajut
Dać nie dać myśli Cajka ilu
ich tam jest i strach go oblatu
je a chłopaki też jakoś czuj- -
niej po bokach się rozglądają
gotowi na każda niespodziankę
— A prawdę mówisz? — py-ta
Cajka — Przyprowadzisz czy
tylko cyganisz?
— Jej Bogu prawdę mówię
przyprowadzę Raz u was cyga- -
rety dajut tak wszyscy przyj- -
sobą
wiście
strach
dobrze pamiętają jak no-siły
przed dwudziestu laty
i
starszych z roz-rzewnieniem
pamiętają czasy
heroicznej
Zjednoczonych
zawiązano nawet bojo-wych
stowarzyszeń walki
midi lon-guett- e"
spódnicy łydki
ktoś kobieta
jak ochraniaczu cno-t- y
która nikt
Ktoś inny dodał "midi"
"mini" wygląda nieprzy-zwoicie
a najmniej prude-ryjnie
Nie jestem taka pew-na
nam
nadmiarze
rozwiązłości
lamentowanie
kociaki zamieniają
stare kocice
Krystyna Cywińska
A karmią u jak? Cajce ulżyło idzie
— Tłusto bracie a oto i starszy sierżant
— Nu ładno to poka panie Wojciech zamyślony z ludźmi
Cajka kilka papiero- - na stoi
sów i Niemiec poszedł Teraz wolno palić Jeńcy
dopiero przyszła refleksja A ciągają ręce papierosy
jak on wróci z siłą przemieszali z nimi
i zafasuje? Strach obie- - rozmawiają rozumieją na-ciął
też mają pietra Nasi tamci
oto kusząca myśl a Białorusini i bata-przyprowad- zi
jeńca Krzyż lionie powiedzieli Cajce:
Walecznych pewny Ryzyk-fi- - — bierz ich Cajka
zyk Cajka ryzyk i wracaj boś potrzeb- -
Usunął patrol z tego miejsca
nastawił rkm Starszy strze- - drodze jenie- -
lec Kazik Wirkowski wraz ze cki prowodyr nie odstępuje
swoim szwagrem Ciućmanem Cajki rozmawiają palą papie- -
(nigdy nie rozstawali) ukry- - rosy
li się opodal a reszta patrolu Prowodyr mówi Cajki:
z Cajką zamaskowała a nie można mnie u
bliżu Czekali chyba więcej
godzinę Nareszcie dał się sły
szeć lekki szmer w i
można było rozróżnić sylwetki
pięciu sześciu ludzi Czajka ob-wołał
ich cicho podeszli mają
broń
— Pan — powiada powodyr
— cały wzwod idzie my i pule- -
miot ze zabrali I rzeczy- -
na prześwicie widać
przesuwające się postacie nio- -
są karabiny na ramionach lufa- -
mi skierowane dołu znak
poddania się Cajka liczy:
3 11 17 23 a
go coraz większy obla-tuje
— Olaboga co narobił
West
re ją
ja-ko
przebój sezonu aprobatę
panów którzy
swojej młodości
W Stanach
szereg
do
z zwanej tam "the
W do
— napisał — wy-gląda
w
na nie czyha
po
co
czy odrobina pruderii
się nie przyda po
Młodość to
się w
was już pewniej
tłusto sam pan
Dał mu placówce
Tu już wy- -
po
tu większą chłopcy się
nas go się
chłopaki wzajem kresowcy
Ale jak Ukraińcy W
tylu
No to do
brygady
ny
nań Po brygady
od
się
do
się w po- - — Pan
niż
krzakach
do
27 28
ja
że
że
da
do
12
— To nie ma was więcej? py-ta
buńczucznie
— Wsie panie cały nasz
wzwod
— Nu to dawaj nazad! —
zakomenderował Cajka przy-pomniawszy
sobie zasłyszane
ongiś w łagrze — Ciućman —
do przodu!
— Bojem się — szepcze mu
Ciućman na ucho
— Nie bojsia pan my tu
wszystkie dobrowolcy — po-śpiesznie
wyjaśnił prowodyr
domyślając się widocznie uczuć
żołnierza
— Na to idź z boku — po-wiada
Cajka — Gryszkiewicz z
drugiej strony a Kazik niech
prowadzi on przecie starszy
strzelec a ja z dwoma pójdę z
tyłu
Nagląc do pośpiechu i wska-zując
różne punkty w terenie
bo już się zaczynało przejaś
niać Cajka opowiadał jeńcom
o ogromnej sile Polaków o-pl- a-cówkach
zalegających teren
— żeby się ino żaden z was
nie wychylał od gromady bo go
zastrzelą
Po kilkunastu minutach rze
czywiście natknęli się na sier--
żanta Fiołka z dwoma ludźmi
was zostać?
Ale z tobą pan Weź
mnie pan do siebie
— Nie mogę — powiada Caj-ka
— Pan ja w giernteńcach
dobrowolcem shiżył do was
przystanę przyjmij pap
— Nie mogę — powtarza
Cajka
— A wot ja tak podrużył się
z panem weź mnie pan w Po- -
liaki
— W plen cię wziąłem do
wojska nie mogę Anglicy cię
może wezmą
— A ja by wolał do ciebie
tak podrużył się ja z tobą pan
— Masz tu jeszcze dziesięć
Toronto Ont M6P4A8 $
Ale wobec prowodyra nadra- - papierosów a na odchodne ża-bia
miną wreszcie jest ciemno pal se mojego i pośpiesz się bo
i tak jego przerażenia nie wi-- razem z mułami do tyłu odcho-da- ć
dzice Alfred Kolator
(v&5§$5$&&$$$$$$$$5$$-'5'C$:5$50- $
UWAGA NAUCZYCIELE
MEETING POLISH WRITERS
pod powyższym tytułem ukazała się
antologia pisarzy polskich opracowana przez
pwf dr DANUTĘ BIEŃKOWSKĄ
dla użytku w szkołach średnich oraz wyższych
Wybór tekstów w języku polskim wprowadzenie £
charakterystyka twórczości autorów przypisy §
w języku angielskim 8
Bogaty słowniczek uzupełnia całość &
PRACA ZOSTAŁA DOKONANA
POD PROTEKTORATEM FEDERALNEGO
DEPARTAMENTU SEKRETARZA STANU
Z powodu ograniczonego nakładu prosimy
kierować jak najszybciej zamówienia $
Cena egzemplarza $10 $
Do nabycia w Księgarni „Związkowca" — 4
Polish' Alliance Press Ltd £
1638BloorSr
§ Szkoły przy zakupie większei ilości 8
8 egzemplarzy korzystają z 25% zniżki S
Alina
m
Weszliśmy w okres urlo-pów
i wakacji ciągnie nas
szeroki świat' Jedni zdążają
gdzieś w lasy nad jeziora i
na plaże inni chcą ten czas
wykorzystać na odwiedzanie
krewnjch i znajomych w dal-szc- h
stronach Spotkanie by-wa
radosne obie strony obie-cują
sobie po nim wiele ale
nie zawsze wszystko dobrze
się układa
Idealna sytuacja może być
tylko wtedy gdy gospodarze
też wezmą urlop lub mogą po-zwolić
sobie porzucić na czas
jakiś wszjstkie swoje normal-ne
zajęcia i cakowicie skon-centrują
się na umileniu po-bjt- u
gościom Nie zawsze to
jednak jest możliwe a wtedy
już sam rjtm dnia nastręcza
konflikt
Gospodarz wstaje skoro
świt i zdąża do pracy wraca
zmęczony Gdy po obiedzie
nie może odsapnąć bo prze-cież
chce być ze swoim go-ściem
a jeszcze potem się
gdzieś pójdzie o ile to nie
młodzieniaszek — o dziesią-tej
marzy o łóżku Gcść nato-miast
jest świeżutki Wylegi-wał
się rano dowoli wszystko
mu podano obsłużono nie
namęczjł się A może i po
południu uciął sobie drzem-kę
Wieczorem wcale mu się
Lato to okres pełen uroz-maicenia
i rozrywek ale też
to pora roku gdy wiele zwie-rząt
domowych zostaje okrut-nie
porzuconych przez ich
właścicieli W tym czasie roz-koszne
kocięta i szczeniaczki
przestają być źródłem nie-ustannego
zachwytu Podrósł-szy
robią się kłopotliwe Nie
mogąc ich sprzedać ani ko-muś
podarować wiele osób
wywozi je do lasu do poblis-kiego
parku lub na inną ulicę
i po prostu zostawia własne-mu
losowi Tak samo ludzie
porzucają króliki psy i koty
gdy 'wyprowadzają isię z mia
sta albo do innej dzielnicy
Wydaje im się że to lepiej
niż oddać je do instytucji
miejskiej na zgładzenie My-ślą
że -- w ten sposób dają
swym wychowankom szansę
przeżycia Ale jakże się mylą
Torcik z siekaniny
4 średnie ziemniaki 2 łyżki
masła Va kubeczka gorącego
mleka sól i pieprz 3 funty
siekaniny 1 duża cebula 3
łyżki mąki 1 kubek bulionu
z kostek
Ugotować ziemniaki odce-dzi- ć
Wstrząsnąć garnkiem
na małym ogniu żeby się do-skonale
odparowały Przeci-snąć
ziemniaki przez „ricer"
Masło rozpuścić w mleku wy-mieszać
z ziemniakami Ce-bulkę
posiekać podsmażyć
na odrobinie tłuszczu dodać
siekninę razem smażyć mie-szając
aż mięsio się zazłoci
Odlać nadmiar tłuszczu z pa-telni
Posypać mięso mąką
wymieszać z rosołem i znów
zagotować Przyprawić solą i
pieprzem odstawić
Trzy czwarte ziemniaków
użyć na wyłożenie dna i bo-ków
2-kwarto-wego
naczynia
do zapiekania Nałożyć mięso
wyrównać przykryć resz-tą
ziemniaków Wyrównać
wierzch nożem umaczanym w
mleku Upiec w temp 350°
przez pół godziny Zwiększyć
temperaturę do 450° i piec
jeszcze 10 minut aż się ziem-niaki
ładnie zazłocą
Kurze nóżki
8 kurzych nóżek 4 ząbki
czosnku sok-- z dwóch cytryn
Vz łyżeczki soli odrobina
pieprzu olej
Namoczyć kurze nóżki w
gorącej wodzie na 3 minuty
OLYMPIC LOTTERY
BILET $10
Do nabycia
w administracji Związkowca
1636 BfoorSKWesl
gSBf IS I fi JWH W ŚWIECIE
I W
Żeraiiska
spać nie chce Zabawiłby się
gawędziłby do północy albo
choć popatrz} ł na telewizję
Wcale mu się nie uśmiecha
iść na urlopie spać z kurami
Pani demu jeśli nie pracu-je
zarobkowo ma więcej mo-żliwości
zabawiania gościa
ale też nie jest to~zbyt łatwe
szczególnie ha dłuższą metę
— śpij sobie jutro długo ko-chanie
— mówi serdecznie
— Przecież to twój urlop! —
Ale sama zrywa się wcześniej
niż zazwyczaj Chce swoje go-spodarstw
o oporządzić nim
gość wstanie Więc uwija się
sprząta podlewa kwiaty
układa rzeczy ustawia wazo-ny
Pędzi do sklepu po świeże
bułeczki najlepsze iagedy
coś smacznego na obiad Po-tem
trzeba wszystko rozpako-wać
wstawić do lodówki
Spieszy się bo gcść już w ła-zience
więc omlecik na śnia-danie
kawusia soczek
Przy stole pogawędka prze-ciąga
się Potem trzeba sprzą-tnąć
ogarnąć się Gość prze-cież
chciałby gdzieś wyjść
zobaczyć miasto może wspól-nie
odwiedzić znajomych al-bo
spędzić dzień w parku czy
nad jeziorem albo na basenie
Wiele osób z mniejszych
ośrodków przyjeżdżając do
w lększego miasta chciałoby to
zwierzątka
Redaguje
zrzucone
Niedrogie
WINTARIO
DOMU
Kocięta i szczeniaczki nie po-trafią
zdobyć sobie pożywie-nia
ani same ani nawet gdy
porzucić je razem z ich mat-ką
Kotka domowa też nie
umie polować a w mieście
nie bardzo jest nawet na co
W większości wypadków
zwierzęta te giną lub zostają
okaleczone przez samochody
na drogach Inne zdychają po-woli
z tęsknoty za opiekuna-mi
z przerażenia z pragnie-nia
głodu i od pasożytów
których nabawiają się buszu-jąc
po śmietnikach W bardzo
rzadkich przypadkach zwie-rzątko
znajdzie sobie nową
rodzinę która je przygarnie
Rozmnożenie się psów i ko-tów
na świecie stało się już
takim problemem że mały
znajda nie może mieć nadziei
by ktoś wyciągnął doń pomoc-ną
łaskawą rękę
obiady
Wyjąć osuszyć papierowym
ręcznikiem Naciąć każdą
nóżkę wzdłuż Ułożyć na pła-skim
naczyniu do pieczenia
przybrać czosnkiem pokraja-nym
w plastry polać sokiem
cytrynowym posypać solą i
pieprzem Odstawić w tempe-raturze
pokojowej na godzi-nę
Zdjąć czosnek posmaro-wać
lekko oliwą albo stopio-nym
masłem Piec pod gorą-cym
broilerem po 5 minut z
każdej strony aż się zazłoci
Nastawić piekarnik na 450° i
piec przez 20 minut Podawać
z ziemniakami i sałatą
?SS!53S®S33S5533®535333!S!S
i£S!S®B£S£SS£JSSiaa£
II
wykorzystać obsprawić się a
i też przywieźć coś rodzinie
Więc gość ma długa listę
sprawunków do załatwienia
— Normalnie mam tak ma-ło
czasu na te rzeczy a mię-dzy
prawdą a Bogiem i nie
bardzo mam siły latać po pra-cy
po sklepach — opowiada
pani Kowalska — Więc sobie
odkładam zakupy na okres
urlopu W innym mieście tez
wszystko wjdaje się łatwiej-sze!
Gość wyspany wyświeżony
i najedzony czeka niecierpli-wie
aż bratowa czy kuzynka
upora się z gospodarstwem
Potem jadą na miasto Gospo
dyni przy kierów niej z na-piętą
uwagą w ruchu Gość
siedzi w j godnie i zabawia po-gawędką
Po powrocie gość znika b
rozpakować paczki i odświe-żyć
się a gospodyni juz w ku-chni
spieszy się z obiadem bo
to wszyscy głodni dzieci krzy-czą
jeść i mąż lada moment
wróci z pracy
Godziny posiłków gościa
też zwykle nie zgadzają się z
rytmem zjcia gospodarzy
Oni zjedli wcześnie gdy zaczął
się dzienny kołowrót Gość
skończył śniadanie po dzie-siątej
W południe gospodyni
gotowa jest na dobry lunch
Właściciele zostawiają też
czasem zwierzęta luzem przy
domu wyjeżdżając na kilkuty-godniowy
urlop Zeszłego lata
karmiłam takiego porzucone-go
kotka przez trzy tygodnie
Gdy zabłądził do nas pierw-szy
raz był tak wychudzony
że sterczały mu żebfa Wy-straszony
dygocący nie
chciał się nawet zbliżyć ale
widok miseczki mleka przeła-mał
jego obawy
Dowiedziałam się od dzieci
z sąsiedztwa z którego domu
był to kotek i po powrocie
właścicielki zaszłam tam po-rozmawiać
Tłumaczyła się
że zostawiła w ogródku dość
żywności i wody i kotek nie
powinien być głodny Nie
wiem czy chciała cmamić
mnie czy też i sieibie ale prze-cież
żywność nigdy długo
nie leży bo zjedzą inne zwie-rzęta
lub popsuje się czy też
wyschnie
Zwierzęta domowe nie mo-gą
sobie same poradzić Po-zostawione
na łasce losu dzi-czeją
dokuczają sąsiadom
buszują po okolicy nawet
stają się niebezpieczne dla
otoczenia Napadają na dzieci
a czasem zostają zarażone
wścieklizną
Lepiej oddać zwierzątko
którego się już nie chce do
Humane Society" Tam cza-sem
znajdą dlań nowy dom
a jeśli nie choć uniknie cier-pień
Nie chcąc zaś mieć sta-łego
kłopotu z kociętami i
szczeniakami warto zdobyć
się na wydatek i zwierzątko
zoperować
:s
rt%'W
PUBLIKACJA
INSTYTUTU
INSTALUJĘ kolorową aluminiową blachę na wszystkich
częściach domów 20 lat gwarancji
ALCAN DEALER specjalista w zakresie: soffit fascia sid-in- g eavestrough
WYKONUJEMY TAKŻE naprawy renowacje przeróbki do-mów
oraz cottages
Tel: Toronto (416) 255-090- 4
18-- S
NOWA
KANADYJSKO-POLSKIEG- O
gość nie może mleć apetytu
zjadłby później
Gdy zapadnie wieczór po
takim dniu gospodyni nie
baidzo chce sie ruszać z fote-la
ale gościnność bierze górę
więc proponuje spacer albo"
kino albo znów do sklepu
Mam kuzynkę która umie
być zawsze pożądanym go-ściem
Jedzie do kogoś by go
zobaczyć pogawędzić spędzić
trochę czasu razem ale nie
jak do pensjonatu w jakimś
uzdrowisku Wiec zdaje sobie
sprawę ze jej gospodarze na
urlopie nie są że w ich pra-cowitym
życiu jest miejsce na
rozrywkę tylko czasem nie
codziennie Nie spodziewa się
by ją ktoś godzinami obwoził
po mieście nie obarcza gospo-darzy
swoimi sprawami Wie
że bieganie po sklepach może
być męczące a na dodatek
cudze zakupy ludzi nudzą
Moja kuzynka umie włą-czyć
się w rytm życia domu
który odwiedza nie spodzie-wa
się posiłków o innych go-dzinach
ani wyszukanych po-traw
Zawsze jest chętna po-móc
w gospodarstwie ale nie
narzuca się Niczego nie pró-buje
zmienić do niczego się
nie wtrąca A gdy zdarzy sie
w jej obecności konflikt mał-żeński
nie bierze niczyjej
strony nigdy nie wyraża się
krytycznie o żadnym członku
rodziny do drugiego
Moja kuzynka jest wszędzie
witana z radością i zegnana
z żalem nie ]est bowiem łat-wo
być miłym nie meczącym
i nie krępującym gościem
Nie jest tez łatwo być miłym
gospodarzem gdy się ma
wiele obowiązków których
nie sposób odlGżyć
MIESIĘCZNIK
KULTURA
Numer 5 — maj 1975 r
zawiera m inn następujące
pozycje:
Bartłomiej: Cienie zapom-nianych
przodków
Juliusz Mieroszewski: Mate-riały
do refleksji i zadu
my
CO ROBIĆ?
(Jest to tytuł ogólny pod
którym zamieszczono 4 ar-tykuły
wszystkie nadesła-ne
z Polski a dotyczące
spraw krajowych)
Od Redakcji:
Marian Kowalik: O potrze-bie
programu
Krajowiec: Parę uwag w
kwestii socjalizmu
Aleksander Litwin: Czy „po-lityczna
opozycja"?
Czytelnik z kraju: List do
Rcdćłkcii
W dziale: ARCHIWUM
POLITYCZNE:
Brukselezyk: Widziane z Bru-kseli
Dominik Morawski: Kores-pondencja
z Rzymu
W dziale SĄSIEDZI:
Gustaw Herling-Grudzińsk- i:
Spotkanie z Niekrasowem
Adam Kruczek: W sowiec-kiej
prasie
Wiktor Sukiennicki: Białoru-skie
rozbicie — Trzecia
siła
M D: Kronika ukraińska
W dziale KRAJ:
Antoni Gutowski: Inflacja w
samą porę
Ponadto w numerze:
P Emigrant: Raptularz lon-dyński
Janina Katz-Hewetso- n: „My"
i „Oni"
M Broński: Laur i ciemność
Tadeusz Kołymski: Świat
niewolnictwa i jego litera-tura
Numer uzupełniają:
Wydarzenia miesiąca Hu-mor
krajowy komunikaty i
Listy do Redakcji
Numer objętości 160 stron
Cena pojedynczego egzem-plarza
$250
Do '"nabycia w księgami
„Związkowca"
i
BADAWCZEGO
Referaty wygłoszone na VIII Światowym Kongresie Socjolo-gów
na sesji poświęconej Polonii Kanadyjskiej
Joanna & Alexander Matejko: Polish Peasants in the Canadian
Prairies
Benedykt Heydenkorn: Memoirs of the Polish Immigrants to
Canada
Henry Radecki: Leaders & Influentials Polish Ethnic Group in
Toronto
Jacek Adolf: Immigrant Adaptation and Simultaneous lnvolve- -
ment of Immigration Group in Two Social Systems in Conflict
Les Wawrow: Nativism in English Canada
DO NABYCIA W KSIĘGARNI „ZWIĄZKOWCA"
" CENA EGZEMPLARZA $250
: = --
11