Zwilazkowiec Alliancer, November 08, 1961

              m
gtiflETO -- HIEPODLEGŁOttl POLSKI
Okres Toronto Kongresy Polonii Kanadyjskiej podaje do wiado-c-]
publicznej iż tegoroczny obchód Święta Niepodległości Polski
Bełzie sif w niedzielę 12-g- o listopada br według następującego
f Nabożeństwa na intencję Narodu Polskiego we wszystkich kośeio- -
łach polskich wielkiego Toronto (Godziny stosownie do zarządzeń
Wiel Księży)
Główne nabożeństwo (uroczysta suma) — w kościele Św Słani- -
sława o godz 12-t- ej
pochód z ulicy Denison pod pomnik żołnierza przed ratuszem —
9 godz 1-- ei Po południu
j Akademia Narodowa w sali "International Institute" 709 College
St o godz 5-- ej po południu
Serdecznie i gorąco apelujemy do organizacji polskich o uprzejme
słanie delegacji i pocztów sztandarowych do kościoła Św Stanisława
jna pochód oraz następniena Akademię Wszystkich rodaków prosimy
t udział w nabożeństwach w pochodzie i w Akademii
Prezes Okręgu: Antoni Malatyński
Sekretarz Okręgu: Emilia Lottamoza
Wielki Bazar na Claremonł
w dniach 7-8- -9 grudnia 1961 r
Kolo Polek Grupy 1 ZPwK urządza
"ivtp]ki bazar" Polonię torontoń- -
% da i z okolic Pr°simy ° zarezer-- 1
Kiwanie fobie tych trzech wieczo
rów by przyjemnie spędzie czas w
nomu Związkowym przy 62 Clare- -
j rnont St
nMirhczas następujące firmy
zfonły prezenty na fanty: "Prin-tes- s
Tashion Furs" — zarzutkę fu-irza-na
z naturalnego białego lisa
arktjcznego ™v ™n —
bond na S50 "Paper Mach" — ma-„eii- n
"Simpson Television" —
radio "Rajca Furs" — kołnierz z
czarnego lisa "PKO" — krzesło i imntki produkcji krajowe!
Canadian Electric" — radio p
j Dobrzański przecisiawiciei "uai-er- t
Pistillers" — srebrną tace i
dzban na wodę "Venetian Tailor"
_ para spodni do miary "City
Furnilure" — lampa "Ruth
Frocks" — suknia damska para
damskich spodni i żakiet "Swiss
Herbal Remedies" — kosmetyki i
leki "Konopka Coal & Fuel" pół
tony wffila lub równowartość w
oliwie opałowej "Studia - Tailor"
słychać Drużynie Harcerzy
Z rozpoczęciem akcji jesiennej
nastaniła reorganizacja 9-- ei D H
Toronto utrzymanej nadal w
duchn harcerskim
Druzńowy: dh Marek Gutowski
administrator: phm J Wojdyło
Działa Koło Rodzicielskie pod
przewodnictwem pana Łazarowi- -
cza z paniami Trociową i teren-cow- a
na czele aktywnej grupy za-interesowanych
rodziców
Nowy program pracy na okres
jesienny obejmuje:
1) Kurs strzelecki — prowadzi
phm A Gużkowski
2) Kurs budowy kajaków —
phm J Wojdło
3) Kurs majsterkowania i model-arstwa
oraz topografia
i) Szopkę krakowską
5) Tormowanie nowych zastę-pi- w
w miarę przybywania ochoi-iŁkó- w
0) Utworzenie zastępu wedrow-ukó- w
W dziedzinie sportu Drużyna za-końez- jła training piłki nożnej i
tworzy obecnie zastępy (teams)
siatkówki i hokeja — stara się o
konieczny sprzęt
Druyna otrzymuje nowy propor-zec
i dostała już nowe oznaki dru-zyn-y
i mundury Komenda kładzie
Imprezy Bibliotek
Publicznych
Obiazy i szkice z pierwszych lat
Toronto są i' wystawione na widok
publiczny w Central Library 220
College St w dniach 2—30 listop-ada
f
Wystawa dzieł malarskich i mu-zjcznj- ch współczesnych artystów
Kompozytorów kanadyjskich ma
miejsce w Publicznej Bibliotece
Przy 559 Avenue Rd -- i trwać bę-dzie
do 16 grudnia br
"YStawa nrnp mnlarcVifh mł-- n
dodanej torontońskiej artystki Ja-"- et Hughes test otwarta w Rihli
tece Publicznej 2161 Queen SI
Łast do 16 grudnia br
Wystawa ksinjplr i nicm hinlni
niskich odbędzie się w dniach p listopada w Bibliotece fu
Winnej 1115 Queen St West
Y jf
łVSlaVn Vein-7ol- r r11 rłoinnt rto
Boże Narodzenie będzie otwarta w
Jirls House" 40 St George St w
aniach od 13 listopada aż do Bo-- ~" "uiuuzenia
t- - ¥
V dnill 1K lictnnoto ir 'Ton
Iral Lihrar" on et paii0 c na
JWfwnmdzpiaiłętrzpeod ontawzwarąty "Bziobslitoatnei-e- Teatralna"
WYSTAWY W GALERII SZTUKI
"Arl nallo-- " :_r - i_
fS?fedaż obrazów i rzeźb kana-Slc- "
artystów współczesnych- - l'')Staa malarstu--a i r-TB-
-ihv hic7
— materię na spódniczkę "Związ- kowiec" — roczna prenumerata
oraz książki "W- - tzóawstkaawaSIO sto"łJow&a WJ naHWaerdlślwns"iaard—ea"nige—o-
"Butcher & Grocer" — gotówka
Slo'aIWbOmuwipllai"iaaYmo"rB"k--LSohPnoaedcoknSintgoF"ruęr"n_itur—ew"ędlpian—rya A Seniee Station" — reperacja auta lub gazoliny "Al-pha
Furniture" — "Hassack" p B Lachowski wiceprezes Grupy 1 ZPwK — gotówka $5 "Fortuna
Texlile Clothing" — dwie bluzki
"Rubinoff" — obrus i serwetki
"Rothbarfs Drug Storę" — woda kolońska
Firmom tym serdecznie dzięku-jemy
za dary a Polonie prosimy
o poparcie tych firm które świad
czą na cele społeczne Jednoczę- -
Miie prosimy te nrmy u których
zjawią się kolektorzy bazarowi o
przjcnyine ich traktowanie
Dalsze szczegóły odnośnie bazd-r- u ukażą się w dalszych numerach
"CwiązKowea"
Komitet Bazarowy
Co w 9
specja'ny nacisk na jednolite
umundurowanie Zewnętrzny wy gląddrużyny jest też wyrazem dy
scyplińy
9-t- a D H łącznie z l-sz-ąD
H
urządziły wspólną zabawę młodzie-żową
w lokalu SPK dn 27 paź-dziernika
która to zabawa była
wielkim sukcesem
Zbiórki Drużyny odbywają się w
niedziele o godz 1115 do 1-- ej w
Domu Gr 1 ZPwK1 przy 62 Clare- - mont St dzięki gościnności i wiel
kiemu zrozumieniu celów harcer
stwa przez Związek Polaków Za
pisy nowych ochotników przyjmo-wane
są w czasie zbiórek Drużyna
serdecznie zachęca młodzież do
przyłączenia sie do iei szereeów
Komenda Drużyny' zwraca się z
serdeczną prosDą do _ organizacji
rodziców i społeczeństwa o popar
cie jej wysiłków a zwłaszcza o
pomoc w uzyskaniu' odpowiednich
lokali tak koniecznych do pomy-ślanego
rozwoju 9-- ej D H a mia-nowicie:
a) salę gimnastyczną i na gry
piłkowe
b) pokoju na urządzenie świet-licy
(harcówki)
Dh Marek Gutowski
Drużynowy 9 DH w Toronto
pańskiej odbędzie się w dniach
4— 29 listopada a wystawa dzieł
F S Haines od 28 października do
26 listopada
W niedzielę 12 i 19 listopada w
"Art Gallery" o godz 3 po poł
odbędą sie wolne konneerty
WESf~T0R0NT0
ZABAWA KOŁA POLEK
GRUPY 5 ZPwK
Zachęcone' dużym powodzieniem
na ostatnim bankiecie Koło Polek
Grupy 5 ZPwK postanowiło urzą-dzić
jeszcze jeden miły wieczorek
dla Polonii w West Toronto w sa-li
związkowej 28 Hentzman St w
sobotę 11 listopada Będzie to
przedadwentowy bankiet z gorącą
kolacją pierożkami połączony z
zabawa przy doborowej orkiestrze
W Toronto odbyły się i odbywa-ją
zabawy pod różnymi hasłami
Koło Polek Grupy 5 postanowiło
poświęcić ten miły wieczór dla
wszystkich polskich wdów wdow-ców
poważnych panien i kawale-rów
Zapraszamy również małżeń-stwa
związkowe i polonijne na tę
osobliwą zabawę
Spodziewamy się że Polonia na
West Toronto jak i nasi członko-wie
ZPwK dołożą wszelkich starań
aby tego rodzaju wieczorek udał
się ku ogólnemu zadowoleniu
Wszyscy samotni jak i małżeń-stwa
są serdecznie proszeni
Kolacja o 7 wieczorem
f--
GRUPA 5 ZPwK
Zebranie Zarządu i Kom Gosp
Grupy 5 ZPwK odbędzie się w
piątek 10 listopada o godz 8 wie-czorem
Weine sprawy do omówienia
prosimy o punktualność
A Madera sekr
FILM na EKRANIE
Pisany przez samego Hitlera
krwią 6 milionów jego ofiar
"HITLER'S
EKECUTIODS"
("OPRAWCY HITLERA")
ATRAKCYJNE DODATKI
"World by Nighł"
Od baletu do burleski
Obecnie wyświetla się w kinie
Łjpasaas
PER I AL YONGE DUNDAS ST
A famous Players Theatre
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (November) Środa 8 — 1961
5
zbiera i pisze
F Kmietowici
t"i
Z dniem-1- 5 listopada na terenie
Metropolii pojaw ią~'sie znaki o-strzega-wcze
z fosforowym napi-sem
"No passing" na 350 stóp
przed przejściami dla przechod-niów
O ile kierowca będzie wymi
jał inny w oz w odległości o 100
stóp od przejścia będzie pociąga
ny do odpowiedzialności
f- - #
Czyszcząc okno na trzecim pięt'
rze Vito Todoroll lat G6 -- posły
szał alarm pożarowy Spoglądnął
w dół i zauwazjł ze z dolnego pię
tra wydobjwają się płomienie Tak
się tym przeraził że dostał ataku
serca i zmarł zanim go straż po
żarna zdjęła z okna
Dr W J Deadman z prowincjo'
nalnego laboratorium kryminalne
go wystąpił z sugestią by karać
kierowców w których krwi znaj-dzie
się 0 05% alkoholu co ozna
cza że po w piciu dwóch kielisz
ków whisky lub dwóch butelek pi
wa os"oba siadając za kierownicą
popełnia przestępstwo
Rudolph Yalentino White miał
pecha Zawezwał do swego pokoju
dwie dziew czjny lat 18 i wyma-wiał
im że są mało ruchliwe i nie
wiele przynoszą mu pieniędzy z
prostytucji Jedna na przykład po
15 dniach włóczenia się po hote-lach
w śródmieściu przyniosła za-ledwie
$415 podczas gdy inne
sprytniejsze po tygodniu przycho-dzą
do niego z najmniej $300
Przedsiębiorczy Valeńtino nie
zdawał sobie sprawy z tego że pod
łóżkiem w mieszkaniu ukryło się
dwóch detektywów z aparatem
podsłuchowym Kiedy skończyło
się obsztorcowywanie wyszli oni z
ukrycia i aresztowali całą trójkę
Valentino powędrował na trzy la-ta
do więzienia za ciągnięcie zys-ków
z proslytucii
łr
Dwóch detektywów weszło do
mieszkania Pau] Steffana przy Em-pres- s
Ave i poprosiło o butelkę
wódki "domowej" Za opłatą otrzy-mal- i
ją i wyszli Wrócili po kilku-nastu
minutach1 w 'twoarzystwie po-licjantów
RCMP i przetrząsnęli
mieszkanie Znaleźli w piwnicy go
rzelnię zdolną do produkowania 7
galonów wódki i 1''2 galona spiry-tusu
dziennie oraz 50 galonów go-towego
samogonu
łŁ Ił Jf
Policja wyznaczyła $500 nagro- -
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Polek
Grupy 1 ZPwK odbędzie się w po- -
nlnrWinłntr 13 llclrtnnrln n rrnd7_ fl
Domu
organizacjom
związane za
jaki miejsce
w dniach 6-7- -8 grudnia z
nowego zarządu ną 1962 r i uro-czystościami
związanymi z 25-le-cie- m Koła Polek
L Staworzyńska sekr
ZAMIAST KWIATÓW
Zamiast kwiatów na trumnę śp
Anny na
dp J i Z Kamieńscy
S5 00 pani B
na Fundusz im A Jlickiewicza
pp A i a $ouu
ODWOŁANIE WYCIECZKI
DO POLSKI
Zarząd Okręgu KPK Toronto na
desłał nam długi (3 stro-ny)
informujący o tym że Okręg
KPK Toronto nie zamierza brać
udziału w proponowanej
Kongresu do Polski za-inicjowanej
przez Okręg
Montreal
Jak głosi końcowy ustęp komu-nikatu
Okręg KPK Toronto prze-prasza
osoby w których rozbudził
nadzieje taniego
lotu do Polski i informuje ze
zaliczki na są
natjchmiastowego odebrania w
miejscu wpłaty
wyjaśnień co do po-wodów
może prezes
Okręgu KPK p A Malatyński
WYRAZY WSPÓŁCZUCIA
Zarząd Ogniwo Nr 1
Kobiet Polskich w
przesyła wyrazy głębokiego
współczucia członkini naszej pani
J Morskiej po jej
5 Ł- - JflU=
JtflHw
TYDZIEŃ BIEŚCIE
dy dla osoby która naprowadzi na
ślad niebezpiecznego maniaka lub
którzy niszczą budynki
apartamentów e djnamitem Od 23
września "na terenie Metropolii wy-darzj- ły
się już trzy wjbuchy tego
rodzaju które pociągnęły za sobą
szkodę $20000 i pokaleczenie jed-nej
osoby
Ben Lappin profesor
łecznjch torontońskiego uniwersy- -
tetu ze za kilkanaście
lat literatura i sztuki piękne w Ka-nadzie
rozwiną się dzię-ki
dzieciom Nowokanadyjczyków
które wykazują tu uzdol-nieni- a
Profesor jednak obawia
się że kierunek rozwoju moe
mieć charakterystyczne znamię
Na dzieci wpływa środowisko w
którym wychowują się Nie jest o-n- o
nadzwyczajne jeżeli idzie o
Metropolię Charakterystjczny pęd
wśród Anglosasów do ucieczki w
kierunku półnoenjch przedmieści
powoduje wytwarzacie się obcości
wśród dziatwy śródmieścia co nie
jest korzystne dla wychowania
młodego pokolenia
W ciągu sezonu letniego dużym
powodzeniem cieszjło się 107 kon-certów
w parkach miejskich w
których wystąpiły zarówno małe
zespoły jazzowe jak i duże orkies-try
symfoniczne Zachęcony tym
Wydział Parków postanowił zwię-kszyć
i bardziej prog-ram
letnich w 1962 r
♦
Trzepiąc dywanik na balkonie
drugiego piętra Elizabeth Bell lat
77 straciła równowagę i przez ba-luslra-tlę
spadła na chodnik pono-sząc
śmierć na miejscu
T R Sweet lat 41 złapany na
prowadzeniu Rorqca Bankiet
nietrzeźwym tak że będzie występami
kiedy w komisariacie policji kaza
no mu dmuchnąć do aparatu wy-krywającego
ilość alkoholu stra
cił siły i przewrócił sięia aparat
Otrzymał 7 dni bezwzględnego a- -
resztu t T
W ciągu 11 dni policja pozwała
do sądu 58 osób za
bingo w nielegalny sposób w róż
nych halach z parafialnymi włącz-nie
z nich odpowiadać
będie za prowadzenie bingo przy
macedońskiej prawosław-nej
św św i Metodego
PODZIĘKOWANIE
Kobiet w
Kanadzie Ogniwo Nr 1 dziękuje
wieczorem w Związkowym wielebnemu duenowienstwii Okre-prz- y
62 Claremont St Jest tokowi Kongresu Polonu Kanadyj-ważn- e
zebranie gdyż trzeba naskiej Toronto polo- -
nim omówić sprawy z ba- - nijnym przyczynienie się no
żarem będzie miał $UKtP" KU"LXUU "upL-nuwatues-u
wyborem
Brueckner złożyli Opiekę
Społeczna:
Przeradzka $200
JieyaenKorn
komunikat
wspólnej
wycieczce
KPK
wyjątkowo prze
wpłacone podróż do
Bliższych
odwołania wycieczki zain-teresowanym
udzielić
Główny
Federacji Ka-nadzie
zgonie matki
rnaniaków
naukspo- -
oswiadczU
ogromnie
specjalne
urozmaicić
koncertów
prowadzenie
Dwanaście
Cyryla
Federacja Polskich
Marii Yarro
Specjalnie dziękujemy organiza-cjom
kobiecym za udzielenie mo-ralnego
wsparcia Kołu Pań przy
Slow Techników i Inżynierów z
przewodniczącą p Krajewską za
bardzo wydajną praktyczną pomoc
"Związkowcowi" i "Głosowi Pol-skiemu"
polskim programom ra-diowym
"Syrena" "Hejnał" Liii
Szuwalskiej i Korpanty za rekla-mę
Komendzie Harcerskiej i har-cerkom
w strojach ludowych za po-moc
w czasie koncertu Pani Ko-lass- a
za prześliczne dekoracje
Panu Sulmie za wykonanie por-tretu
Szopena który zdobił scenę
Irenę Berezowska przew
Z Parafii Narodowej
INSTALACJA KS J NIEMIŃ- -
SKIEGO NA SENIORA PNK
KOŚCIOŁA NA KANADĘ
W niedzielę 12 listopada o godz
430 po poł w PNK Kościele Św
Jana 186 Cowan Ave odbędzie się
uroczystość instalacji proboszcza
parafii św Jana na urząd Seniora
Instalacji dokona Wfrzew ks bp
dr Tadeusz Zieliński z Buffalo
NY USA przy współudziale Du
chowieństwa z okolicznych Parafii
Narodowych oraz duchów n eh z
Kościołów Anglikańskich i Prawo-sławnych'
W czasie nabożeństwa
młodzież przystąpi do Sakramentu
Bierzmowania Po uroczystościach
kościelnych w sali parafialnej od-będzie
sie przyjęcie połączone z
wieczerza Komitet Parafialny ser
decznie zaprasza Polonię o udział
90 91
gSBSSSSsBBSSBBmtttiSSBSEBsS
j§yy3jTj
W pierwszą bolesną rocznicę śmierci
Śp ANDRZEJA PIEKARZA
który pożegnał się z tym światem 7 listopada 1960 r
w Toronto wyraża swój nieustanny ból serdeczny i
niezatarte! wspomnienia o Nim
pogrążeni w wielkim żalu
- ZONA Z RODZINĄ
ti
I
t
1I
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy femochodo ej
u Torontol Po bliższe Informacje telcf
LE 5 0152 — 169G Queen St West
37S1
POLSKA SZKOŁA JAZDY W polskim
jee?zzjkaumlńapcrzjnepeisy AdlcreogowDerMnj!i pbycthaonoial
1717 Bloor St West RO 6-66- 11 83 P
PRAGA
fPaOrmTRieZEtBtoNnYiowmccjiczz7enbaj MedoznaplracnVa ronia nictule K Jankiewicz K R2Longood Ontario 88 91
POTRZEBNA starsza kobieta do zajęcia
sie domem Mo7e bć z mieszkaniem
Tel 921-877- 2 90 91
POTRZEBNY miody mcżczzna do pra- cy na stacji l bcnz nowej Wjmagana
znajomość jez)ka angielskiego "chauf-feu- r licencc" Batlmrst & College Su-perte- st 480 College SI Toronto
90 91
POTRZEBNA gospodni w "średnim
wieku Mieszkanie na miejscu dobra
płaca RU 3 6647 90-9-1
KUPNO - SPRZEDAŻ
WÓZEK dziecinny w bardzo dobrsm
stanie do sprzedania LE 3 6556
ARTYKUŁY HIGIENICZNE
Slnna europejska marka fabrjczna
RE 1 REGARD --~ Import bezpo-średnio
ze Skand} naw II — Spraw-dzon- ej datowanej najw}?srej Ja- kości
Piszcie po bezpłatne cenniki lub za- - naw łajcie próbki (1 oz) m $1 00
SEKURITAS
Box 23 Toronto 18 Ont
86-W-- M
Credit Union
Masz kłopoty pieniężne? Potrze-bujesz
pożyczki? Chcesz złożyć swe
oszczędności na najlepszy procent?
Chcesz ubezpieczyć się na iycie do
sumy $2000 bez specalne opła-ty?
Przyjdź do Domu Związkowego
przy 62 Claremonł St Tu do two
ich usług jest otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) toron- - tońskich Grup ZPwK co środę od
JO do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie sprawy a więc przyj-mu- i
wkłady udziela pożyczki) co
Eiatek o tei samei aodzinip (rjrrvl
rmoujde w12kładdoy 2 i pwo ppłaotłyu)dniiuco(wsyokboo
niije te sarrie czynności co w pia
łęki
: HEW TORONTO
BANKIET JESIENNY
Koło Polok i Komitet Szkolny
Grupy 7 ZPwK 'zaprasza ją całq Po-lonię
z New Toronto a szczególnie
rodziców dzieci uczęszczających do
Polskiej Szkoły na' bankiet jesien-ny
jaki będzie urządzony w sobo-tę
11 listopada o godz 7 wieczo-rem
w Domu "Związkowym 175 - 7
samochodu w stanie ounstcaaniew czasie kboalnackjiaetu nodana
był pijany urozmaicony
katedrze
młodzieży pod kierownictwem p
uuszniekiego
Wstęp na bankiet i zabawę
tylko $150 Czysty dochód prze-znaczony
jest na prowadzenie
Szkoły Polskiej na New Toronto
Po bankiecie zabawa Do tańca
prygrywa orkiestra T Miąsika
W programie wiele atrakcji
POCHÓD 11 LISTOPADA
Delegacja Grupy 7 ZPwK Koło
Polek Grona Młodzieży i Polskiej
Szkoły weźmie udział w tradycyj-nym
pochodzie jaki urządzają
władze miejskie z racji 11 listopa-da
oraz złoży swój wieniec u stóp
Pomnika Poległych Zbiórka dele-gatów
w budynku straży pożarnej
przy 8-m- ej ulicy w sobotę 11 li-Stopa-da
o godz 1030 rano skąd
wyruszy pochód
Zarząd Grupy 7 ZPwK prosi za- równo członków jak i wszystkich
rodaków na New Toronto i okolicy
o wzięcie jak najliczniejszego
udziału w pochodzie Składając
wieniec pod pomnikiem uczcimy
zarazem wszystkich Polaków któ-rzy
zginęli w dwóch wojnach świa-towych
a zarazem zamanifestuje-my
wobec miejscowej ludności na-sze
przywiązanie do tradycji pol-skich
Udział Polaków w pocho-dzie
w przeszłym roku wywołał
jak najlepsze komentarze wśród
Kanadyjczyków Niech więc w tym
roku grupa polska będzie liczniej-sza
i bardziej reprezentatywna niż
w latach ubiegłych
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Miesięczne zebranie członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
12 listopada o godz 10 rano
w Domu Związkowym 175 - 7 uli-ca
Wszyscy członkowie proszeni
są o konieczne i punktualne przy-bycie
Będzie to zebranie nomina-cyjne
na którym wysunięci zosta-ną
kandydaci do Zarządu Grupy 7
ZPwK na 1962 rok
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175 - 7 ulica od-bywają
się zabawy taneczne Do
tańca przygrywa doborowa or- kiestra Bufet zaopatrzony jest w
smaczne przekąski i różne napoie
Zabawy urozmaicone są pięknymi
atrakcjami s
w Sala do wynajęcia
Duia 1 wyeotfrta sala r oD-szcrn- a kiićŁ-nl- ą
i barem w Domu Zuiązkowym pny 175 - 7 ulica New Toronto Ont do wy- najęcia na wesela i inne okazje
Informacji udzielają:
1 F Cadzala — 95-2- 1 St CL 9-59- 41 2 J Riepiela — 143 4th St CL9-7M- J
3 Mrt L Robinson — 175 -- 7th Strttł
CL 9-02- 39
Credit Union
Masi kłopoty pieniężne? Chcesz
zaciągnąć pożyczkę?
Chcesz ubezpieczyć się na iycie
do $2000 bez specjalnej opłaty?
Przyjdź do Domu Związkowego
175 7 ulica Co środę od 730 do
9 wieczorem jest tu otwarta Spół-dzielnia
Kredytowa (Credit Union)
Grupy 7 ZPwK Pomoże ci ona w
wybrnięciu z trudności pienięż-nych
Związek Polaków w Kanadzie to
organizacja tiużąca ponad 50 lar
Polonii Wiele tkorzyttaiz gd
będziesz jej ciłonkiam
ViX-£i£- J WM4®!fĄU
Cn za itowo I S( Minimum Sit za ogłoszenie Dodatkowa opłata zi Bot U$
Ogłoszenia przymue sie telefonicznie codziennie Oo wydania Środowego —
poniedziałek godz 1 południu sobotniego — czwartek do godz 1 poł
PRZEPROWADZKI
BALTIC MOYERS ~ przewozka mebli w Toronto Montrealu London Windsor
i oo innycn miejscowości uonyi umiar-kowane
— Przewóz ubezpieczeni —
30 Dewson StrTeU LC-4-14-
03' - 13S
PRZEWÓZ MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakotw
STASZEK LE 3-72-
92 lub CH 9-93-
67 ' s
PRZEWOZIMY meblo t wszelkiego ro
dzaju sprzęty — starannie t wszędzie
Mannlng Cartage EM e-07-
flt 45?
MIESZKANIA
3 POKOJE i kuchnia oraz 2 pokoje
I kuchnia Gornfe na miejscu Okolica
St Clair Dufferlli:LE-- 6 822I 5—7
wieczór Ł „ „ 84S
NinUMERLOWANY pokój z kuchnia
wjnajeela LE 3-19- 08 81189
POKÓJ z kuchnia nleiimeblnuane do
uMiajecia 4 listopada 115 Garden Ae LE '1-25-
20 88 80
— -- ! I
! NIEUMERLOWANE 2 pokoje z kuch-nią
i garaż Tel EM 6C008 88 89
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje kuchnia la-zlen-ka
Tel EM 4-28- 75 811 89
POKOI z kufhnl1 'nlPtimeblowane Tel
EM 4 3410 81189
3 POJEHYŃCZ!: umeblowane pokoje
dla samotmeh LE 1-4-
553 89 90
PRONIOWY pokój na parterze z moi-liwośc- lą u?wanla kuchni Lansdowne
Dundas LE 4 5543 po 7-n- u'J 90 91
NIEU11EHLOWANY apartament pry- watne wojstlu tfułv pokój ktichnlj lo-dówka
piec łazienka czsUi Ucho
parkowanie blisko komimlkncll Kenno
d Ae Illoor RO 9 1733
POKÓJ z wjłj w leniem LE 4 'IHIM
MATRYMONIALNE
UWAOAI Wisprawacti matrymonialnych egszen redakca Żadnych tnformacl
oraz adresów nie udziela Prosimy plsa(
jedynie na Box lub podany adres
1'OLAK kawaler lut ! wzrostu 511 do- brego' charakteru posiada Opok dom
samochód os7erednocl tt banku stnh prace' Zdeejdownny na rntcńsUw)
1'rosze pisać "ZIn7kowlec"t 1475
CJucen M West Ilo e:7 Ojjfloszcnlc
prywatne hu 110
POUvA lat 25 blondnkit przystojna
Średniego wyrosili ktaucnun naiqe korespondencję 7 Polakiem lat 35 w
celu matrymonialnym Ofertę z foto-grafia
kierować: Marla Wróblew skii
Kosclemna ul 22 lipca A2 (woj Gdań-skie)
Polska
SAMOTNA kit 40 bardo mila ze śred-nl- m kształceniem pragnie ponać
odpowiedniego pana w celu matrymo-nialnym
Zglosenla: "Związkowiec"
1475 Queen St West Toronto Ont
llox 83H
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA - RADIO Naprawa "Pic
turę lube" 17 Inch $15 21 Inth $21
24 Inch 130 Ilok gwarancji IE 2 7C29
BOS
R02NE
POLKA
Weitton
IHoJ wlecz 0-31- 86
A
APTEKA
J
151 Ave 6-54-
52
DOMBICR MARCU & CO LTD
Toronto Insurance Servlce
Najstarsa i najwlekszj polska agencja
wszelkich iibepieeui
13(6 Dundas LE 6433 i LE 2 5833
HENRY W
rodzaju
1720 Queen St W - Tel LE 1-0-
945
Druki rodzaju
Gustownie i tanio
1475 Oueen St W LE 1-2-
491
Największy polski sklep i futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz
Kobota gwarantowana umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
Wszystkie naprawy aamochodów przez
najlepszych fachowców wykonuje stacja
benzynowa
Bathurtt & College Station
480 Bathurst St — WA 1-8-
772 Otwarta w pierwsza niedzielę każdego
mlC5lqCŁ
Hardware Co
Skład towarów źelaz farb naczyń
— Właść W
1277 Bloor Sr W Tel LE M861
Ted's Hardware Storo
Bator
Skład farb szkła na szyby naczynia
kuchenne przjrzjdy stolarskie — Do
starczamy do domów
121 Roncesyallet Ave — LE 63762
80-10- 4
FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje
bukiety ilubne)
356 Bathurst St - Tei EM 8-07-
97 (naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŹEL
Ubrania z ang I polsk
2783 Dundai St W RO 7-64- 93
OBUWIE
Męskie Damskie Dziecinne
DIANA SHOE STORĘ
Właściciel Kazimierz Żuk
664 Oueen St W Tel 368-816- 7
B0S
&
_ _
STR 3
cyfrę
do po do po
od
do
od
Nr
do
do
wj
NAPRAWA I BUDOWY
KrtYCrE DACHÓW śzalow-anf- e budowa
okapówj LE 3 8112 s 133
SAFEWAY — Plumblng & Heatlng wjr miana" częsrl — Reperacja Oczszca-ni- e "draln" (Ścieków) Obsługa dniem
i nocą M Buczak LE 5-45-
79
C0--H
PLUMBER wykc-n-ue wszelkie roboty
pod gwaranelą Elektryczne ezysz-czenl- e kanałów Instalaca gazowych
pleców do ogrzewania I zbiorników na
gorącą wodę ber iadner wpłaty Tel
Niewiadomski RU 1-48- 21 B0-- S
Wszelkie naprawy
t przeróbki jak:
Plasterkę
Szafki kuchenne
wkiujcltP fachowo
Budowniczy
J
RU L7412
34-W"5- F
NAPRAWA krycie smołowanie wszel-kiego
rodzaju dachów LE £-27- 14 po
0 ' 77S
IfTlYCIE IMCJIOW zakładanie rynien
gclckowjch wkonuJc tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski tel
LE 4 5003 1-1-
04
KRYCIE DACHAW zakładanie rynien
Sclekodych I oblanle "Insul brlck" (I-mlt- aca cegły) Wszelkie porady I osza- cowania bezpłatnie Robota gwaranto- wana polikle A Gry-glertc- za tel WA 2-35-
49 479
elektryk wykonuj wszelkie elektryczno I naprą
wy Porady 1 oszacowaniu bezpłatni
24- - godz obsługi Tol CII 4 2HB1 II
MALOWANIE I
MALOWANIE tapetowanie wykonuje
solidnie I tanin KM U 551)5 Stanley
77-9- 1
MALOWANIE paplcrowanle platero-wanie
i "gralnlng" włkonuje szybko
tanio Kobom gwarantowana KM'0-40i- "
13-10- 4
MALOWANIE tapetowanie nntyoh-miis- t
i obolu IE 3-39- 72 )i fi tej 110 91'
MARIG'S Polsk- a- ka-nadyjska
kuchnln Właściciele M I W
Leśniaków le zapraszają j na smaczne po
trawy iuim wucen si w roronio h
i INTERESY
rt lłfW-- r irłUfS' fnM u anlmn „ItaII
ca Illoor Park 2 kuchnie ogród
garaż od "lanc" bardzo niska' wpłata
nmi iipii tlnnnn urn I VIIU 'l I 11V'IIU l'l'IVI--I Uft 1Twliliiniiriiijv I #ilun- -
ć oferto Dzwonić Kucharski JtO 2 8255
tii ni
OU-il- Ł
NA SPRZEDAŻ FOTO-STUDI- O 7 neł- -
nym z powodu wyjazdu
z Kanady 45'! Qiiecn St W EM 4 C070
mi ud
SKLEP "Dellcatessen" 1 iilekornla do
brze wyposażona 'z lodownia piec oraz
mieszkanie 7 garażem 1548 CJiieen St
W Tel LE 2 2211
poszukuje samotnej panny do Z POWODU wsjnzdu sprzedam "bunga-wspólneg- o amleskanla IE (i 5103 po Iow" ze slrnln Okolica Tel
I!8 8!) 'CII 90 93
iMUMOii - Toronto
Zatelefonujcie -
OBSŁUŻYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
SOLARSKI PHARMACY
Roncesvalles LE
ASEKURACJA
W 2
ASEKURACJA
HARAJEWICZ
Wszelkiego ubezpieczenia
DRUKARNIA
wszelkiego
szybko
FUTRA
przechowujemy
Ceny
GARAŻ
Superteit
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne
kuchennych przyborów wodocią-gowych
Włudyka
HARDWARE
Właściciel: J
KWIACIARNIA
FORTUNA
(spe-cjalność
materiałów
LICENCJONOWANY
wodno-kanallza-cyj- ne
J
Plomberkę
PILARSKI
HPOf
Przedslęborstwo
LICENCJONOWANY
Instalacje
TAPETY
guainnlowiiiia
GDZIE JADAĆ
DELICATESSEN
DOMY
High
wjposnenlem
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe 1 naprawiamy piece jjazdwo
lub na oliwę NTamo Products
WA 3-50-
47 668 Oueen St W EM 4-46-
18
POLSKI GARAŻ
RECCNT AUTO BODY
Naprawy motorów 1 karoserii
Tanio dobrc - robola gwarantowana
J Mrowieć ulasć
2264 Dundas St W - LE 2-39-
31
PLYWOOD "PLAŻA"
Dykty drzewo arborajty cięte na mia-ro
Płytki kafelki talie
I WRIŚCIŃSKI właściciel
2168 Dundas St West LE 5-20-
03 (przy Itoncesyallcs Ave)
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER-- S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — LE 6-11-
96
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczne przyrządy domowe
6przctNasjpstoarrtsozway po—lskaPoj flsirkmiea płyty
625 Oueen St W — EM 8-61-
39
RADIO & TV
Sprzedaż I obsługa
Lampy i baterie do Radia 1 TV
EGLITIS RADIO
161 RoncesyalUi LE 7-14-
01
2--8
TELEWIZJA
SIMPSON TV & RADIO SERVICB
Telewizje — Itadla samochodowe '
Domowe — Sprzedaż — Naprawa
Otwarły od ! rano do 9 wieczór
53 Roncejyalles Ave LE 5-47-
61
TELEWIZJA
John RadloTV Servic
Telewizja — radia samochodowe 1 do-mowe
— Naprawa i zakładanie anten
24-godzln- na obsługa — Szybko tanio
oUdnle ro 9-69-
03 '
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtwnia wędlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave RO 2-82- 51 Ceny umiarkowane
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 8-86-
55
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora
M Kinczel — Tel LE 1-24-
91
POLSKI PROGRAM RADIOWY SSlFlIai
"SYREHA" §#-in- f
Nlidzlela Staea Pala W&ó &J%
9— 10 rano CKTB 610 MW WĘk
29 Humbercrtił Blvd RO 9-91-
75 (wieci) Kf &R jk
lub "Zwltzkowlac" LU 1-24-
91 gjt£jj
'Ttłi?
--S&J rBns-rt&- i ?
'1
4' T? f!#J
-- 'tJC1
''rSm
m' ii
%'
£
Hjam
?m
1'
I JflW
fW
im
UP
m
8'Sł5
tffm= ił łiTsfSS n?uy l
m
i-y-m1s
i
3!
taitl! mi'tai
gj m
%t [y
'i im
Vi W
' lii IL
HJ
--s ' ti %
i- -
faU