Canadan uutiset, April 8, 1920

              . CANADAN TJUTISET, ;?ORT A E T H U R ! , ÖNT., CANAiDA', Torstaina, H.ilitik- 8 p. 1920 NmiERÖ 15
Neljä (4) isoa kaksoispotkurista"^ nykyaikaista teräk^
s'stä matkusiajahöyryVaivaa purjehtii. ISe^yvY^^^^
Skandinavian Maalilla./ Varsin spvelias;ia: liyvä , tie
• matkustaa-. • ••
SUOMEEN ja Suomesta tänne
. purjehduki^ei; orinoniaisot kolnianneii. luokan mukavuudet, joihin
K i n i l u v a t hytit 2 j a 4. henkilöä värien j a pövhehycit G matkustajaa varten. Jos
a i j o t i e palara Suomeen tana vuonna, neuvomme teitä lianjckinman pilettinne
vai hnni—-^Kynykää . paikallisaaianiieheltämme tietoja piletticnhinnoista, lai-
V M i n k u l u i s r a j a passeista. S G A N D I N A V I A N - A M E R I C A N LINE, -i
; '123 S. 3 r d S t r . . (Metropolitan Life BIdg.), Minneapolis^ Minri.
välitämme
uomeen
Täyd el läTaku u I la V a rm im m i n ja N opei mmi n
N y k y i n e n Qf|-||>- 18:00 ^
k u r s s i ^111 Iv» r i s t a
Hedman^ Hornborg & Co.
I . (yanhin.Siiomalainen Pankkiliike Amerikassa)
5 State Street New York, N. Y.
Pilettejä Suomeen
Ostacssanrie.pilettejä..Suomeen-muistakaa että olemme val­tuutetut
iJilettidsiamiehet kaikille linjoille sekä E N G L A N N IN
että SKAN!:>1NAVIAN kantta.
Finland Steamship Co. Agency
(Ainoa Suomalainen 1'ilettiliike Xew Yorki.ssa)
5 State ^treet, New York, N. Y.
DOLLARIN KAHDENKYMMENEN VIIDEN, SENTIN'
( $ 1 . 2 5 )
L A H JA
Jokaiselle Canadan Suomalaiselle.
P Ä I V Ä L E H D E N
T i h i i K l i i n t a on Kuii.si (jffi.OO) D o l l a r i a . '
X y k y i . s e i i k u r s s i n i n i i k n a i i KIJUDIOX dollarin maksno.soi-tukscsta
V h d y s v a l t o i h i i i (nioneyordoi-) inonce kurssieroa.,
Mo otnnimo Canadan rahaa läydo.stii a r v o s j a P Ä I V Ä L E I I -
D!*]X t i l a u s l i i n n a k s i , J o k a i s e l t a . C i i n a d a n suomalaiselta,, niin
u u s i l t a t i l a a j i l t a kuin tilausten u u d i s t a j i l t a k i n .
. K u i n Uilietiitte tilauksenne niij] s i d k e k a a t i l a u s h i n t a rahana
kuoreen ja sisäänkirjoittakaa k i i ' j e . M o l i i h e t i i n i n i e t e i l l e täy­d
e l l i s e n k u i t i n koko _viKKlen t i l a u k s e s t a.
Jos ette voi lällil kertaa it.«^e käyttää tätii tarjonsta-tnine h}^-
väksenne n i i n l i y v i i u t a h t o i s e s t i h u o n i a i i t t a k a a siitii naapurian­ne.
— T i l a n k s e i i'ahoineeii osoitettava ; * .
PÄIVÄLEHTI,
Box 455, Duluth, Minn.
N Y T OX A I K A maalata Imonoc^inu^ y. m., nmou
k i l i n t ( M d i i n l i i y t y y alottna tyr) k a s v i t a r h a s s a n n e^
A l k a k a a s i i s n y t m a a l a a m a a n niiltä l i k a i s i a j a vct-l
y n i M t i i scMiiiii j a kiiyttäkiiir
M U R E S C O M A A L IA
•- -Y-R
a a k o j a
T u r k i s
N a h k o j a
ry \ läkäil
l l i m < i i i u Heloa
9
R a a k o j a
T u r k i s -
N a h k o j a
ryytiikää
i ii n ta l u e t t e l oa
Niin
helppoa
käyttää
Jättää
n i in
k a u n i in
l o i s t e en
Meidän ohjelma:
K O R K E I M M A T M A R K K I N A H I N N AT
Lake Superior Fur & Hide Co.
310 Simpson St.. Puh. 2744 S. Fort W i l l i a m , Ont.
Min'('sc'oa käyttämällä .s-^attc siloiin^; saniottimai"-
^('11 i i i a a l i k c i - u o k s o n , j o k a ci i r t a u d u , l i a - H c o i i e , oikfi
v a r i s e . Mnrcsco tiinct^uui tuhansissa kodeissa
K a k s o i s k a i i i n i n - f i s s a . Kysykäii keltä hyvänsä,
j o k a oji sitä käyttiinyt. Sunri lajit(^lma e r i viirejä
j(^ista voitt(^ ^•alita.
60c
K A ' f \ S O K A A ' K T T A K.XYTÄTTr] I v U X X O L -
i J S T A I I A f M A A.
H A L U T A A N .
DETROIT SULPHITE PULP & PAPER CO.
^ 30 D e v o n B l o c k . Puhelin N . 1792.
(>'^tafl p a p e r i p u i t a kaanndcistittain lähetettynä heidän
j a a r d i l l e e n ja maksaa k i i t e i s r a l i a u l i e t i putit m i t a t t u a . .
V o i t i e tiedu.stella hinnoista y. n i . m y l i s k i u t. 1. konttoo-
Turkiksia hevosten ja
ostetaan ja mak.setann päivän korkeimmat hinnnl. Tuokaa
eli' liihettäkäii n v meille.
' V E S I R O T T I E N N A H K O J A
.usta.mme l l u l i t i l c . 1. p.rslä l i i l i t e in j a m a k s a m m e erikoisen^ l i y -
vat hinn^at.- Samoin nuijavaunalvkoista.
T u r k i s t e n sisääntuottaja j a uloslähettäjä.
50 & 54 S: C u m b e r l a n d Street Port A r t h u r Puhelin 47
Niitä k a n s a l a i s i a , j o i l l a on
l a m p a i t a myytävänä e l i h a - '
l u a v a t ostaa niitä, pyydän
m a h d o l l i s i m m a n pian i l ­m
o i t t a m a a n . o s o i t t e e l la
Entii W. Paju,
Bdb: 131,
P o r t A r t h u r , Ont.
Kaikellaisia "
KAHVILEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
nii meillä j « k a päivä aina saa­tavana.
K a i k k i puhtaasti v a l -
\ j u i s t e t t u j a . ,
}
^ - H E N G E N O V E R L A N D A U TO
LasiseUa talvipliällyställä.
-Matkallaan Suomeen i)istä y-tyi
kontioi-i.ssanime t i i s t a i n a • k a u •
sai. .John Kallio^ Vaneonveristä,
H . e. Tiiältä matkusti h.än Ne\v
^ c r 4 v i ; u .
Käyttäkää
Richardson-in Leipää:
: P o s t i t i l a u k s e t l i n j o i l l e täy­te
tään pian j a I n i o l e l l i s c s t i . ,
I
R]cliardsön'in Leipuriliike
£24 B a y st., " P u h . N. 257.
Vuokrattavana
Ö I . S I N J A P Ä I V I N.
P u h e l i n 548 N .
W M . ÖIKON^EN/
146 Machar A v e l , • ,
P O R T A R T H U R , ONT.
J o s teitä vilustaa j a jos päätän­ne
kivistää, on .se varoitus siitä
että cnsimäi.set lentsun tai span-jnliiiisen
infliien.san oireet ovat a l ­kaneet
ilmetä. Hakekaa s i l l o in
e l i i r o p r a e t o r i n apua,; sillä hän voi
poi>taa taudin .syyn j a pai*antaa
tr-idät.
C h i r o p r a e t o r i i r v e r r a t o n ni en es­t
y s va i k e i m j) a i n 1\ i n ta 111 i en sy id e n
poistamisessa . m o n i e n vuosien a-j
a l i a on t o i v o n valona k a i k i l l e,
j o i d e n terveys on huono. XJnden-a
i k a i s e t parannustavat poistavat
t a u d i n .syyt.: l l u u n i i s saa uutta
voimaa ja voi siten taas t o i m ia
Uioiilnollisesti.
— Meksikossa on tyiiläisillii l oi
juhlapäivää >vuodessa.
.:-— Täysimniät j a parhaat mais­sin
tähkät r i i p p u v a t alimma maa­ta
kohden.
:• -— S'nuriainiehiä j a naisia ovat
iK^v j o t k a , näkevät.' ettii i i e n k i s et
voi ma t o v a t voi m a k k a a m pi a k ui n
a i n e e l l i s e t että ajatuk.set hallit.se-vat
maailmaa.
• , : — r . N i i n t a r k k o j a p u n t a r i a on jo
k e k s i t t y että lyijykynällä k i r j o i ­t
e t t u n i m i k i r j o i t u s pienellä pape­r
i p a l a s e l l a v o i d a a n punnita.
R^om 7, 9, 12, Burk Bldg., Pearl
ja Cumberland katujen kulmassa.
Soittakaa. N. 407.
S U O R A A N U L K O A T U O T T A J A T.
CUMBERLAND ST. TaEFOONI 91. PORT ARTHUR
ALENNUSMYYNTI NAISTEN SUKILLE 35c.
X n i s t e n hyviä p i i i n p u l i s u k k i a . Kriltäiii iM)ja kokoj-i. .\inoas!:i;in miiMi;i.
A l e n n u s h i n t a 35c
LASTEN ESILltNAPUKUJA 5^.c.
L a s i e n e s i l i i n a j i u k u j a , liyvääMujaa [lai I K J k a n ^ a s t ; l . Ainoastaan p i . M i t ä k o k o n.
P e r j a n t a i n e r i k o i s h i n t a 59c
NAISTEN ESILIINOJA $1.19.
Xai.sten isf)kokoisia o\ e r a l f ' - i ! i i i ) < ) i ; i . Ta^kinll. i ja voilhi v;iiMi^l.-i n i . v d a l e i ia
ja tummia värejä. ' K r i k o i s h i n i a (»J^
NAISTEN PUKUJA $39.50
X H i s t e . n . t ä y - s i n v i l l a i s i a s n r s s i p u k u j a . - 'riiiuän .kand(Mv kaikvkeiii v i i m r i s n iä
m u o t i a , k a i k k i h y v i n v u o r a t t u . Viii' i t : mustn ja s i n i n e n . I ^
i ^ i i i k o i s h i i i r a ^*39 50
HATTUJA ALENNUKESELLA $6.95
l M ' i k n i n ( ' n t a r j o u s n a i s t e n i i u s i a k e v ä t l i a i ' t u . i a . ''^JoMne - v a l i n n o o t noin -Kr
n i t i s t e n j a t y t t ö j e n h a t t u a . j o i t i i > n ai-vo on . ^ l l . o i i • m v v i ä v ä k s i j)eri< ! i i i n i -
• • $6.95 na
O. AARNIO
SUOMALAINEN LEIPURI
vai mist a a kaik k i a alaansa
k u iil u V ia tuotteita,. k u t en
ICmVILEIPTÄ, KEEKIÄ ja
k a i k e l l a i s i a P I K K U - L E l -
' VOKSIA. E r i k o i s a l a : K U I ­V
A T LEIVÄT j a KOPiPUT.
T i l a u k s e t . l i n j o i l l e täyte­tään
huolellisesti j a ;nope-aan.
L i i k e : 111 SECORD STR.
, H U O M A T K A A ! ^
.Meillä on täydclUnen
varasto
E N S I L U O K K A I S T A
R U O K A T A V A R A A .
Tarvitessanne ruokatava
raa, kuten . Kannutavan^a,,
'Kahvia, Jaulioja, Sokeria,
, Kananruokia y. m., niuista-kaa
että meiltä naalte kaik­kea
lajia k o l U u u l l i s i l l a l i i n -
noila.
The Maple Leaf (^rocery,
E m i l Seppälä, omistaja.
50 Ontario St. Puh. 504 N.
sekä p a i k a l l i s i a että matkustavia
halutaan
Canadan Uutisille,
Paperipuitten
Myyjille.
TänKin kautta ^saainnie Umbittaa,
että MR; JOHN COLLANDER
Kaksi Suomen suurinta ja vanhin- työskentelee aUämaiiiitulle yhti-
I tä pankkia yhtyn3rt toiininimellä
O. Y; Pohjbismaiden Yhdys-v>-
\-;
K a k s i Suomeii suurimmista ja
j a vanliimiiiista- ])ai|k^
men V l i d y s - P a n k k i j a P o h j o i s m a i ­den
: Os a k e p a n k k i ' v K a u p p a a ja
T e o l l i s u u t t a varten, a l o t t i v a t v i i -l
me l o k a k u u n 1 p :nä yhdistyneenU
t o i m i n t a n s a uudella «toiminimel-
Y A C ! Af TTTfi ^"101? X ^^-Pohjoismaiden Y i i d y s -
J t l O U L l j l l t M l i iA Pankin pääkonttori on.
ipyytäkää V Ä P A A e ' l"I<'IsiugisRä j a on sillä h a a r a k o n t -
ölle.
DETROIT SULPHITE PULP &
PAPER CO,
Walter Laubehgayer, agentti.
The Jarvis Agency,
Limited.
VAKUUTUKSIA.
PILETTEJÄ SUOMEEN JA
MUIHIN MAIHIN.
Passianomuskaavakkeita
\ saatavana.
110 N.'May Street,
Fort William, Ontario.
DO^LER & DOWLER
Lakimiehet,
W. A. D o w l e r , K . C . ; A . H .
D o w l e r , R o y a l B a n k of Can­a
d a ' n j a B a n k of O t t a w a n l a ­kimiehet,
B a n k of Commeree
Chambers, F o r t A V i l l i a m . Ont.
LAAKEKIRJA
( P A e>
— No. O
Päivän- Korkeimmat hii;nat
V E S I R O T A I N N A H K O I S TA
maksaa
D. Roserithal & Co.
203 P e a r r ^ t . ' Port Arthur, V Ont.
Puhelimet: N. 331
N. 1^17
T i l a t k a a
Canadan
Uutiset!
omat v a r a t ovat Smk. 17r),0''00,000.
t o r e i t a paikkakunnalla.. O. Y .
SliniI on yli 25 mlpston ja nalaton tantla S P I L x>Ui • -^^^^^^^ -vn i i i •
t.t»>Mill. Kuin myöskin tUydpllinenlUPtti-lo^m^^^^^^
malalsl.sta .kotliaäkkelslUi MlstU joknfnott TOI . 11., •, r< K
ItHo valita Roplvon-liUikkeen iaudllK-on, Bamnten SUUnil [)anlvkllauO hllOmesas. ben
niyö.HkIn liiakkfltton hinnat y. m. - :
pUkUpot plvUt ole pfltonttnUiikkoltU, vaan tösl-
RnomalalHla valmlotelta, Jnlta Snomonsa on jo
l:Uyt<^tt.vnionla k.vintnonli( viioKia.
K Tiimiin kirjan saatto. vapaasti ja pltillsl Bcn
olla Jokaisessa nuomalalsos.«<ji ko<llssu, »dllH ette
tledil koska Mtil tacvitsKtto,^ varokaa bumbuuU-läUkkoltU
Ja bumbuukl-tohtoroaa.' '
; -rLlKnoirin Apttek^l on su « r l n — ^
.—Suola. ApteekklUike Ifad^avallollB^—
Ä LiONELL CO., JSupirlor, Wi8.
Jo.s i h m i n e n voisi ki^YetUi
yö,t j a päivät' 'ilman lepqa, niin^
hän kerkiäi^i' maan ympäri 248'
vuorokaudessa.
Farmareita, jotka lähettävät pa-peripuita
Detroit Sulphite Pulp
& Pe per Co !lle pyydetään osoit­tamaan
mhetykset W B S T FORT
M I S S I O N ' i i n .
w. L A U B E N G A Y ^ R,
agentti.
.— Me vakuutamme, että kaik­ki
ne liikemiehet kohtelevat tei­tä
hyVin, jptka ilmoittavat Öa-nacUm
Qatisissai ,
Tri E. I. Lindgren
12 East Superior St.,
D U L U T i i , . :MINN.
m
HAUTAUS
^S. C. RICHARDSON
p Court Street South
Port Arthur, Ont.
Pikainen palvelus. Puh. N. 124
REK0I?!EN SANAiaRJCJA on
myytävänä Canadan U u t i s t en
k o n t t o o r i s s a . Hinta il^LTf).
— Tehkää ostoksenne jos suin­kin
mahdollista kotikaupuhgis^
^nnief, mutta os^käa^^ina vain
ilmoitettujd. t&yar^^ta.
^ L A I S EN
Miesten taudit i /
a.) k.; TuakaUiset vuodot,. Veronmyrkytyi».....*
Hermavuodot. y. ra. ovat uelitotty ja lUiikkadii
ta ilmoitettu , ^ :
kirjassa No: I
iokdou vapaa wA
kaikille suom." y •
miolviUe, jotka * ^
8ita p>ytävat.
LIÖNELL CO^