000272b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Wl 8Ctf B B H a: aiBTim # Im BE2SV toJzest 5fi ncośri U Z&t77?1 K an nic □ n:njn:ni a: nk nJihS Ei "OfflJ Stonóg "utai so6ói mn-F- l' —wKe ie "feeajfj noićjjf - i °9ąąrnm Dr?prf uzr w effo Job '2 &„ "wtzaaj 0 tescH u---— i jo?frr--i--i fr-- a AU L$# #Bl#i jibxhtb:bibB TB#rD Hf TYDZItlM Barrasso Mo- - łafK spacerowali toromonsiuej Smarem ocraouzwu D1V Ponieważ me mieli owa? wooWJ P°za piazowe mf DUO lUUii ouaŁj Uowejiw ubraniach we- - 'do wody nie tać PfaWftjft chml] głębie Barrasso natychmiast natra- - "a't IH cft C na dsi Wttiifij Sro sam wyszedł minutach W}Ciągna wuuy natych- - rtęKp' leKarze 2ta!y? % 'dreuii coa 'cand WA Gdać lotari lolskid atcB --—= 5 ftc K r- - a y A zatoia n i t Kąpieiu- - ?"" miejsce i przyjść pomocą żywy na 20 służba ra- - l POKEft Karraśso i ej pomocy w Gc- - ff( f 1 Hospital 2 yce ci życia uooper kryminalista u--- p amakti z wiezienia dokonał 1 więzienia (Łffpntaryjskie Otofotfc „__ ji rf Jakości zagraniczne przysmaki v 23 Roncesvalles — Toronło — 531-486- 1 a StaniĄ vm rsiebfi M o )0UTKM sierffl tu )BZl'S ind j --- : : fl lek lat l 2e She iumow i KJIBJ Udaj umien 'owm 1c mu z nua I mimo WY? 'po J$tw East me zao- - win Pucci przywrocic mu eorge leini -- any po anią wre fflflio nowych rabunków wany powtórnie sKaza-- wstał 10 lat zm'e JflJĄ oso! m Ministerstwo Central Meat Market & Delicatessen WUiAioln- -' HII7MA i niTPnWCKI I rOieCdlćj uuauilc£ic wcuuiijr m'cso naJw'zszeJ doply ' jrolo W wóz dniu 1 i 4 Im Bi fcal iec i E I hi I - nł B 17 z WC J-- S iJ ł io cg na ew A 7 ji:_ Ł-- M4 Jl oraz i:1 Ave BlOi A- - no -- 'nisiiw DC T !' - Arł 14 n J skulck Potknięcia Łe7a W latwo Jcst Potknąć łat wasn™ dj-wani-e albo im? Przedmiocie leżącym Podłodze Latwo też ? 'ający o młotek ka- - nic-?- c na budowie rS ck odruchowo £™} rękę by uniknąć upad- - 'sir werunek siły- - unarlckzuy 0 flj ra miM Tel tl czy W JHItMlb Oświaty ogłosiło że przy u-dziela- ruu stypendium do wy- sokości $400 nie będzie wy-magany celujący stopień z nauki języka angielskiego Piorun poraził 8 osób tym 5 z Toronto które schro-niły się przed burzą pod drze-wem w Hiden Park Yalley ko-ło Burlington Doznały one poparzeń i w stanie ciężkim zostały przewiezione do najbliższego Joseph Brant Hospital Sydney Brown przewodni-czący stowarzyszenia policji Metropolii poinformował że w ślad za 200 policjantami którzy zrezygnowali ze służby następnych 200 nosi w kiesze-ni wymówienie i złoży je je-żeli Metro Arbitration Board zaleci podwyżki uposażeń Policjant udający bitnika w dzielnicy Yorkville kupił za $20 dwa woreczki narkotyku marijuana Sprzedawca 29-le-t- ni Kenneth Lywood z Rush-olm- e lid oraz panienka 18 wi!d„a„u„i„fe„u nji-u- „uuu o{w„nititcn Ryszard S Wynn-Winiars- ki BJ DC MIASTO TORONTO j PUBLICZNE OGŁOSZENIE SPRAWIE ZBIERANIA ŚMIECI W poniedziałek 7 sierpnia 1967 r śmieci nie będę zbierane Wj śmieci będzie natomiast miał miejsce w następnym regularnie zbierania H F ATYEO P Eng Commissioner of Strccts etę ffalMT™""™™™" Huron zostali banda pobili lipca dolara Leslie He-me- on bardzo dniach piątek niektóre niektó-re FABRYKA ZEGARKÓW I stawka BIURO CHIROPRAKTYCZNE służba interesie i Lach !"e ta potknąć przedmiot a CT57T rTdSezlaśnic — --— v jjuuiuyc w ciężkich nie ABSORBOWANIE WSTRZASU (Cięść poprzez rękę i ramię I do tej częici w okolicy ramie nia która normalnie absorbuje szok Jeżeli szok jest za silny lo by zostać zaabsorbow an m kręgi tej okoli cy zostają wytrą-cone z normalnej pozycji i za-kłócają działanie nerwów M o ż 1 i w e skutki takiego wstrząsu są 1 ramienia i 2 Bóle w jeżeli nerwy tej okolicy zostały IKHlrażnione □rninanin letnia M Edwards z M 1 17 letni M Robert areiztowani i oskarżeni o po- siadanie i sprzedaż narkoty-ków Przed paru dniami wy-rostKo- w oDraoowała na Wel-leiie- y Dunuas i University Ae osób Ostatnią ich ofia-rą był starszy mężczyzna B baiKey z wanerley Ra któ-rego popalili na ziemię dot kliwie i zrabowali $45 Czekający w długich na z cedzenie Traui zabawiam sa przez zespoły a-mator- skie i zawoaowe anga-żowane przez Toronto Eabt Kotary Ulub i Young Men's Canauian Club które złożyły po §10001)0 na realizację i objazd po Kanadzie pociągu wystawy Ubiegłej soboty 29 nieznaiu &prascy dokonali na St James rarliament St wandalsKicn zniszczeń 40 pomników i na-grobków Policja przypuszcza ze zniszczeń tych doKonała grupa wyrostków grasująca i oa dłuższego czasu Przedstawiciel torontoń-skieg- o bura turystycznego L G Ecroyd powiadomił że o-trzy- mał wiele zażaleń od ame-rykańskich turystów narze-kających na obsługę sklepów która nie chce zakupach uwzględniać różnicy wartości USA od kanadyjskiego Na przejeździe kolejowym przy Lawrence Ave i St w Scarborough wydarzy-ła się katastrofa w której 3 osoby zostały ciężko ranne 39 letnia Elizabeth Hempon z Malabar PI swój wóz najechała na stojący na torze wagon-Jcuchni- ę dla ro-botników Spod całkowicie zgniecione-go wozu wydobyto E jej 10 letniego synka i jego Sandy Mor-mona 11 lat W stanie ciężkim przewieziono ich do szpitala W od 7 do 11 bm w godzinach rannych popołu-dniowych i wieczornych klini-czne punkty Czerwonego Krzyża przyjmować będą o-chotni- ków do oddania krwi Dla dzielnicy Nort York w sa-li parafialnej przv 33 Over-lan- d Dr i 120 Adelaidc St W W Etobicoke otwarta będzie sala Canadian Legion przy Lakeshore Blvd i w bu-dynku Board of Trade Bldg 11 Adelaide St W W czwartek na Scarbo-rough w sali kościelnej 1 McCowan Rd i wreszcie w ochotników przyjmo-wać będzie klinika 67 College St a pracowników miejskich w biurach ratusza Ryszard Luck-Łukows- kJ DC IV) 3 Zaburzenia w funkcjonowa mu serca ponieważ i odgałęzienia nerwów kręgosłupa oddziaływują na serce i krążenie krwi 4 Bronchity ponieważ z odgałęzień nerwowych wpływają na krążenie krwi i na działanie bronchów Logiczna droga do odzjskania zdrowia to zwrócenie się do chiropraktora by poprawił pozy-cję kręgosłupa a tym samym usunął zaburzenia i nacisk na nerwy POTRZEBUJE PANIE DO MONTAŻU PAKOWANIA ZEGARKÓW Początkowa płaca 3150 na godzinę Po 3 miesięcznym przeszkoleniu najwyższa $184 na godzinę Godziny pracy 830 rano do 500 po południu 5 dni w tygodniu Wymagana inajomość języka angielskiego TEL 445-233- 0 — PERSONALNE EXT 53 UWAGI O ZDROWIU Społeczna publiczna w podniesienia stanu zdrowotnego chodmku Podstawiony przebiega pa kręgo-słupa następujące: Ńewralgia ręki klatce piersiowej kolej-kac- n Confede-ratio- n artystyczne cmentarzu przy przy prowadząc przyjaciela 3850 przy centralna w niedziel® 28B-n- ii demk ninin_:n_fn_n „n rs nn„ r—i Mn rH nM1U- _u_uu_ u— a_ u_ u _a □_ □ nunQnn P©CIĄO W sobotę 29 lipca br zawi-tał do Toronto "Pociąg Kon-federacji" który jako' wysta-wa historyczna Kanady bieżą-cego roku Stulecia odwiedza wszystkie większe miasta i miasteczka leżące na szlaku połączeń kolejowych Pomyślany jako pociąg-wy-s-taw- a jest jednym ze środków programu uczczenia stulet-niej rocznicy Konfederacji Jest przez ludność odwie-dzających miast entuzjastycz już w 30 tvm br do Polski na którzy chcą krai pobvt swego Związku się przez tygodni 'eo uro-- w Kanadzie która jak podaie kiem jej p Michał Wol- - krewny ieeo mk zajechała szczęśliwie w - - dobrej i Wycieczka ta jak wszystkie poprzednie odbywa podróż czechosłowackich linii lotniczych na niej trasie Toronto-Warsza-w- a W odróżnieniu od tamtvch uczestnicy nie maią w progra-mie pobvtu zwie-dzania Polski ale tuż po wszyscy udali się do swych krewnych W tej chwili przebywaia w Polsce 3 grupy wycieczkowe które odleciały we wcześniej-szych Już w naj-bliższą sobotę 5 bm wraca 7 kraju druga wycieczka którą pilotuje wiceprezes Zarządu Gł ZPwK p S Snaglewski po niej wróci trzecia 26 bm z p Smolarzem jako kierownikiem i wreszcie 2 września witać będziemy o-stat- nią W ten sposób Po-laków w Kanadzie tegoroczną akcję wycieczko-wą którą dla swych członków prowadzi od 7 lat Jeśli się weźmie pod uwa-- 1 gę ze każdego roku Zarząd iycn ia"lcia nic- - na lwJclc C2asu 'zajnteresowa Tiln sie 1 00 nsńh nn I ten bilans zamknąć przyjdzie wielką grupą ponad 2400 osób członków ZPwK którzy skorzystali z usług i bardzo korzystnych ulg i swej organizacji Cala akcja świadczy też dobitnie że na czelne władze Związku Pola ków w Kanadzie czasu kie dy wizyty Polonii' w Polsce rozpoczęły się i nie nat raf iają na prawie 2adne pragną one pomocą Tel: a w w _'- - 5 i 5 r Cena za słowo I cyfrę S 5S la ogłoszenie Dodatkowa oplata za 7S( sie telefonicznie irodowego — godz 1 — godz 3 po 2 pokoje z ku-chnią — pice 1 lodówka Okolica High Park LE 2-D6- 46 POKÓJ do wynajęcia dla osób} Tel 532-513- 6 ' G2-6- 5 "FLAT" — 2 pokoje z kuchnią nic- - umcblouan 533-6'ib- O pokój 7 ku-chnia prywatna łazienka Tel LE 2-00- 18 63 64 UMEBLOWANY pokój 513-0'JO- O MEUMEBLOWANE 3 pokoje ku chnia I łazienka (piec I Dla rod7ln 53 St blisko norccsalles Avc NIEUMEBLOWANY "flaf 2 po koje z kuchnią Blisko do uszsl-klec- o 763-166- 9 UMEBLOWANY pokój do w naje- - cia LE 4-89- 31 radio RICHARD STAR TV Tal '42-578- 1 raccowa neadwa naprawa lelewUJŁ I Bl-- n Bysaard etanyztakl hntv i tapetv I UALOWAJ1I tapetowanie iwarantowana Jeelak LI 4-66- 42 i TAPETOWANIE plasterka cietclowo wykonanie rrarantotace Wttelkle roboty wykonuje po cenie o-talarko-wasej Teł 366-402- 6 3 P Domy i POSIADŁOŚĆ — 5 akrów zadrzewiona aleja klonów I świerków Dom 8-nokol-owT drew niany telefon elektryczność power" voda bieżąca Sporo drzew śoccwzikoicJoeIwstygcrhrózdekwamaarrzlbiynnwyany angaNreawstiopsonspęiaodrzłeo-- Teł 532803 63 64 Kupno STICIIER" --Finlshcr" "Autosolcr- - ratcher Skiłcr na A Na wrocki 113 Blrch SL Collingwood OnL 53P3 SPRZEDAM komplet mebli do frontowego pokoju: 2 fotele rptoałik roz(ckołfafdcana Łab2ie) IamOppróczstojące lodówkę I maszynę do prania Wazjslko w dobrym stanic — mai" ŁzywŁae TcL til-1'i- li kii o KONFEDiRACJI nie witany i z ogromnym za- - ciekawieniem oglądany Wv- - jechał z Brytyjskiej Kolumbii i przebył do tej pory już 10000 nul zwiedziło go po- nad osób Pobyt po-ciągu Toronto potrwa do 21 sierpnia br W ciągu Uch 3 tygodni bedne w punktach Metropolii umożli-wiając ten sposób zwiedze-nie przez jak największą licz-bę mieszkańców budowę do strnszliw-rr-h nis7- - i --- - —---- —— wojennycn i porów-nać z okresem minionych lat To sa sprawy wielkiej wagi w działalności każdej a w ZPwW troska o swych da-tuje się od chwili iego zało-żenia od przeszło 60 lat G S Ostatnia wycieczka Polsce Ubiegłej niedzieli lipca wszystkim członkom odleciała odwiedzić tygodniowy i ostatnia urodzenia nacieszyć wycieczka Polaków odwiedzić najbliższych kierownik eh obeirzeć od-- kondycji humorach samolotem bezpośred zbiorowego przy-locie terminach Karolem Związek zamknie Pozostało stosunkowo kładznirencikettónriynscahmolozntyaidowaploo- - nin nniawmna ismi żyteczny świadczeń wycieczkowa od trudności przyjść z 531-249- 1 Minimum Box Ogłoszenia przymudeo po połudcnoiouzlendnole soDbootnwieygdornla w irode do południu Mieszkania NirJUMEBLOWANE tamotnej NIEUMEBlOWAiNY lodówka) bezdzietnej Gcoffrcj Telewizja i adla Malowanie pras malowanie interesy knie przepię- "hea sprzedaż aprzedaz całt lana tcio 1600000 pod-stawiony różnych czemacn oreani-zacj- i wypadku członków Przed sezonem operowym uoilr1! poniedziałek Teeoroczny sezon The Ca-nadi- an Opera Co zaoowiada się jeszcze korzystniej a to z uwagi na przygotowany re-pertuar 4 najbardziej popu-larnych oper 2 światowe pre-miery kanadyjskich kompozy-torów dobór świetnych wy-konawców głównych ról wspaniałej wystawy scenicz-nej udział Narodowego Bale tu i zwiększonych chórów Nie bez znaczenia jest fakt że ten festiwal ma również na celu dodania blasku obcho dom Stulecia Trwał on będzie od 15 września do 14 października br w pięknej sali 0'Keefc Centrę Ponieważ do terminu otwar- - naaian u nera lo wzrasia z każdym rokiem zamówienia na bilety w przedsprzedaży napływają z całej prowincji polscy miłośnicy teatru ope-rowego winni już dzisiaj za-pewnić sobie obejrzenie jeśli nie kilku to jednego przynaj mniej przedstawienia Drogą subskrypcji uzyskamy 30 procent zniżki a poza tym za pewnimy sobie miejsca dla nas najbardziej wygodne Na ostatnią chwilę nie możemy tej sprawy odkładać bo albo ogfosiema - 531-24- 92 Pr aca POSZUKUJE kobietę do por7ąda nlaUcjtpho&inlkaowfarmdliae ktltioknulolwudezij plrcacou dnloua płaca $75 00 Jeśli osoba bc d7ie pracować do konta c7onu o-Irzji- na dodatkowo 53 00 t Rodnio io 2głas7ające się osob pros7unc 4 o podanie adresu zwrotnego I te- lefonu 1'isae: Adres: Mr Joc Amislcwlc7 UR 1 Mt Brjdges lei 302 II 17 61-0- 3 1EŻCZYZNA lat 45 7amle!zkałj w Toronto pohukuje prac na farmie 'itoniowej ogrodnlc7cj lub InnncJ na 2 dni w Ugodnlu (Blisko Toron-to- l Pisać Polish Alliancc Pre 1475 Quecn St W Toronto 3 Box 270 Matrymonialne KAWAŁKU Polak od kilku lat w Kanad7ie It 37 brunet w7rot 58" wBportowan tuar7kkl o inlclcktualnch 7JintcreMw aniach Pragnie poznać pannę narodowości I"'sklcj do lat 29 o duzej kulturc duchowej I mi'cj aparjcji celu nawiązania pr7Jatnl pr?) obopol ujm podobaniu sic małżeństwo imozllwc Strona materialna nic ma znaczenia Listy w Jczku polskim lub angielskim z załączoną fotogra-Tl- ą (której zwrot zapcwniaml pro-Isz- c kierować do "Związkowca" 1175 lQuccn St W Toronto 3 Box 269 Djskrccja zapewniona Ogłoszenie prywatne C2 63 Przeprowadzki STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO-WADZKI — TEL 249 367 K ADAMSKA — wykonuje wszelkie nrM-nrnuadzk-L Tel 511-384- 9 TflK PRZEPROWADZKI I przewóz towa-rów — M Koman 536-353- 0 63-8- 7 Kursy szoferskie LICENCJONOWANI pocy Instrukto-rzy — Prowadi samochód Jut w pierwszej lekcjL Spróbuj bez iad-ayc- h zobowiązań Bezpłatne Instruk cje u nas luD w wasz-- m oomu-107-6 Batburrt SL TiL LE 2-26- 56 14-10- 4 KICDZTKABOnriWA SZKOLĄ JAZD I "WALU I" Ccrymy w-- katdycs Języka 6atnocfco#y wurrslklch typów epecjallłcl w parko-waniu 7 Wypożyczamy samochody do etxamtira_ Centralce biaro 6?i An- - £y Celta! SL aL LZ 2SAt 71-P- J } Pierwszy przvstanck był dla rizielnirv Park-rinl- n na hn cznicy kolejowej tuż przv Wy stawie Krajowej za budyn-kiem Coliseum i trwał od so-boty 29 lipca do środy 2 sier-pnia W pierwszych 2 dniach po-bytu 'Confcderation Train" zwiedziło ponad 20000 osób stojąc w kolejce długości pół mili w której czekać trzeba od 2 do 3 godzin Pociąg Konfederacji uderza każdego zwiedzającego Fwym wyglądem Składa się z 10 pulmanowskich w a g o n ó w ciągnionych przez najnowo-cześniejszą lokomotywę o na-pędzie spalinowym Pierwsze 4 wagony pomalowane w ko-lorze ciemno-fioletowy- m są przeznaczone dla personelu tej ruchomej wystawy i tech-nicznych urządzeń Wagony wystawowe są w białym kolo-rze z namalowanymi orna-mentami miast kopalń komi-nów fabrycznych stylizowa-nych lasów powszechnie już znanym znakiem i datami Stulecia Doskonale dobrane pastelowe farby robią bardzo zabraknie biletów lub co naj-mniej pozostaną miejsca naj-gorsze Cały Festiwal operowy Stu-lecia podzielony został na 7 serii przedstawień Bilety na 4 opery w pierwszych czte-rech dniach tygodnia 5 w piątki 5 wieczorowych w so-boty i 3 przedstawienia popo łudniowe nabywać można po 30 nrnrpnlnwoi 7tii7Po fVnv biletów wahała sie w zależno- - ści od miejsca danej serii i wvnns7n: tvlnn randy bniko nu S950 środek S1350 front K" nH' ni $17 HfT! ' W łnl-"-I „i co -- ?"_:- :::___ Ti'YT mi: iiij wviiu9£ti untij v tylnych krzesłach parteru a środkowe i przednie rzędy parteru od $20 50 do $2350 na cztery lub pięć przedsta-wień Przypominamy że w pro-gramie tegorocznego festiwa-lu operowego znajdą się obok po' raz pierwszy wystawia-nych oper "Louis Kici" i "The Łuck of Ginger Cotfcy" kanadyjskich (kompozytorów "Cyrulik Sewilski" Rossinie-go "Madame Uuttcrfly" Puc-cinieg- o "Opowieści Hoffma-na" Offenbacha i piękna "II TroJatore" Verdiego W sprawie nabycia biletów zwracać się do: Canadian O- - pera uo lai uioor ti w Toronto 5 tel 925-352- 2 Naprawy i budowy Plombcrkę Plasterkę Szafki kuchenne wykonuje J PILARSKI Tel 65M447 89— P BUDUJEMY cartłe kominy werandy przybudówki tylko prace murarskie I cementowe W Juko Tel 536-972- 6 97-- P NAfiiAWA mas7n do prania 1 lo dowek LE 6-39- 15 61 63 dATEWAY — 1'lumblm & nttim — MelroDCllUn LI'oc Nr 532 koc-- traktor wykonuje sowę I naprawia tara lniUlacJe U Bucaak LK 5-45- 79 78— e PLASTEKOWAHIB robotr eemantowe uudowy kocioćw 7Ć3-I83- 4 4-- 6 KRYCIE nowich dachów 1 naprawa starych zakłddanlc rjnlcn ścieko wy 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0 4S MALOWANIE tapetowanie kafle glazura tafle 1 "arbonte — naicla ny podlocl 1 blaty wykonuje Ulicz nic I tanio General Dccoratlng 873 Qucen St W Toronto 'lei 368-680- 1 47S KRYCIE DACH6W inJowanle budo-wa okapów Ulejska licencja Mo E-1- 26 Tel LX 3-81- 12 13— B LICENCJONOWANY elektrykkonu-a- k lor wykonuje wizeJkle elektrycine In ttaiacje w nowych budynkach orai ca prawy Porady oitacowanla bupłai eda Tefóocować CH 4-28- 81 NAPRAWA krjcl I amolowam wel dego rodzajn dachów Ttl LX 2-27- 14 lB KRYCIE IMCHOW zakładanie rynien ścieków eh wkonuJc wiz rodak Aleksander Toczyski ttl LE 4-50- 03 38b NAPRAWIAM I poleruję wszelką biżuterie Monogramy Wykonanie nrccizwnc — gwarantowane lei 769-143- 0 01-6- 3 PLASTEROWANIE - Ceny umiar kowane Dzwonić od 5-1-1 wicczo rem Tel 532-591- 3 61 S PLASTEROWANIE I cementowanie Ceny umiarkowane Wykonanie so lidne Tel LE 4-54- 43 61-6- 4 KRACIE nowych dachów i naprawa starych budowa kominów oraz wszelkie remonty wewnątrz I na zewnątrz domów Miejska licencja No E 457 Teł 534-784- 5 62-7-0 t Różtie WGJI MUSIC STUDIO 1W6 Quccn W (róg Dufferin) Lekcje muzyki na akordeonie I pianinie Doroill teł mile widziani TcL 536-743- 3 27-P-7- 7 WYKWALIFIKOWANA kucharka po dejmie l pr7cotowanla posiłków na ao-ei- a I rozne przJccla TCL 531-33- 9 prosić p Halinę 63-6- 5 PIEC cicktrłezny nadający się do "Collage TcL 537-3S- 73 Dzwonić JO - 830 wieczorem ZAOPIlHiUJE ric drfecklera w cl- - a li mta MltwdulBanan ~ A?1m li Pm □Dn:nincD:E'GiQiDann DDininiDracninip miły obraz dekoracyjny po-ciągu Hatforma-prz- y której pod-stawiony jest pociąg udra-powa- na państwowymi kolora-mi na której widnieją herby wszystkich prowincji z pań-stwowym pośrodku wyłożona czerwonym dywanem służy dla różnego rodzaju pokazów artystycznych i oddziałów w history cznych mundu r a c h wojskowych Stwarza to spe-cyficzny nastrój i nadaje du-żo powagi wystawie Przy pociągu pełni służbę RCMP policja miejska har-cerze i członkowie St John Ambulancc Są też ruchome sklepiki z napojami i przeką-skami Wszystko zapięte na ostatni guzik tylko bardzo długie czekanie w kolejce jest uciążliwym mankamentem Nic jedynym zresztą Zwiedzającego pociąg-wy-staw- ę — jeżeli przyjdzie na jakąś pełna godzinę — przy-wita donośny głos 6 potęż-nych syien umieszczonych na przodzie lokomotywy Trąbią one akordem pierwsze dwa takty hymnu "O Canada" (Dokończenie na str 8) Guelph PIKNIKI SPK Przypominamy Polonii w GUclph i okolicy że pikniki od-bywają sic co niedziele w Par-ku Wcierana w Abcrfoylc Piękne miejsce na wypoczy-nek a dla miłośników sportu dwa boiska dla siatkówki Ko-szykówka rzucaniu podkowami huśtawki dla dzieci i piękny basen do pływania Wstęp dar-mowy Zarud Kola 25 SPK VJimuiain FESTYN PARAFIALNY Parafia Matki Boskiej Zwycic-- SklCi (490 M Clair bl Hwy 40) i urządza doroczny „festyn __ __ i _ obiad 'Z KUlWSKaini 1T0DOS7C7 K_ S Piotr A Sancztnko i parafianie zapraszają Polonię z Chathnm i okolicy na 6 sierpnia br Obiid będzie podawany od południa do jodz 6 wiccz Gry i zabawy dla wszystkich od 9 Msze św tego dnia o godz 8:30 10:30 i 1200 (czas letni) 02 63 £5sT Informator w Toronto Zatelefonujcie ASEKURACJA MARCHLGWICZ INSURANCE ACENCY LTD Na zyclo — samochody — od ognia Kracmcry i inne Solidnie I najkorzystniej 70 Humbervala Dtvd — Toronło 11 Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S ASEKURACJA HENRY W HARAJEWCZ Wazcllclcgo rodzaju ubczpleccnln 479 Ronce$vallot Ave 521-094- 5 ASEKURACJA B BOMBIER Sr BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlca Najstarsza 1 największa polska acencia wsrelklch ubezDleczeń 13(6 Dundas W — 532-643- 3 I 532-583- 3 APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 14? Ronceva!Io Avo - 536-545- 2 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 CJueen St W — 531-249- 1 FUTRA Największy polski sklep z futrami Wykonujemy nowo futra — napra-wiamy atare Czyścimy oraz prze chow ujemy Robota gwarantowana Ceny umiarkowane JOSEPH J RAJCA FURS 921 College St — 534-554- 5 KRAWIEC JAN KItUŻEL ITLranla z materiałów angielskich 1 polskich 2783 Dundw St W 767-649- 3 KRAWIEC KUŚNIERZ KRAWIEC Sprzedaż futer oraz wykonujemy na miarę przerabiamy tzjsclmy i prze- chowujemy — Szlemy ubrania 1 plaszcc z materiałów wlatuj eh i powierzonych STEPHANS FURS 4 TAILORINC 2273 Dundas St W — 534-593- 4 WlaJc STEFAN JANICKI ee-- fi KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W - Toronto Tel 534-68- 26 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" - W P Lisowski żywe kiaty— bukiety flubnc - kwiaty dla chorych - wlenie Ulu- - golctnla I fachowa obsługa Ilczplat- - 35r6ilanBda?tuhUurlsatl wStMy4T?el 368-079- 7' IsBaaaoBssgasESEB 29 Hurrrberertrrf BO 9-91-75 (po 6 Utnar PIELGRZYMKA — MIDLAND Dorocina pielgrzymka Polonii ontaryjikiej do historycznego i patniczegó miejsca męczenników ko-nadyjsk-lch odbędzie się w tym roku w niedziele 20 sierpnia W programie Msza św o godzinie 11 Wszystkie pol-ski- c parafio wezmą udział Wszystkie polskie" organi-zacje są proszone o udział ze sztandarami Niech ta pielgrzymka będzie manifestacja naszej obecności narodowej na te-renie Ontario i naszej wia-ry ojców 58-6- 6 Hamilton NOWY GRADUANT Rajmund Bryk syn znanych w Hamiltonie państwa Heleny i Daniela Bryków ukończył stu-dia na Waterlo') Univcrsity Collcfic zdobywając stopień "Bachelor of Arts" P R Bryk ropocząt prace w dziale imi-gracji ' i J Wydawnictwo "Związkowiec" gratuluje mlodcmii graduanto-w- i ukończenia studiów1 a rpdii-co- m osiągnięć syna I wyraża ży-czenia dalszych 'powodzeń 'w wy-branej karierze życia 'i i (i (i ' l vii fsiki A obslulymy Was w Iprykopoltklm MEBLE ISnr7i Ui'iWA ALP MA'! PURNITUnB CO LTDi Najtańsze źródło zakupu mebli to-Icwl- 7ll lodówek pleców kuchen-wnyacrhunkIitp spNłaatyjniższo ciy Dogodna ALPHA FURNITURE CO LTD 735 Qucen St W Tol 363-963- 7 POLSKI GARAŻ JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkie naprawy mechaniczna Solidni1e Jt—aroSazcyrbilko("b—odyN"i)edrogo 650 Dundis St W Toronto 21 Tel 368-076- 7 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'5 BREAD LTD 2 Frater Avo W — 536-11- 9' RESTAURACJA ' Smaczne polskie potrawy Zimna przekąski Tosllkl na wesela ban- kiety i wszelkie przyjęcia MARY'S RESTAURANT 1608 Queen St W Toronto 3763 SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ Duke' Cykle & Radio Elektryczne przyrządy domowe Sprzęt aportowy — Polskie płyty Najstarsza polska firma 625 CJueen St W Tel 368-613- 1 SWETRY Artykuły poszukiwana w Kraui ptaazcze ortalionowe rhustkl I Inna tekstylia — NAJTANIEJ STANLEY'S TEXTILES 719 Quecn St W - Toronto 3 zs ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL tr SON 366 Bathurtt St -- Tel 368-865- 5 WESTEND TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDA Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W TcL' 533-980- 0 WYp0ŻYCZALNA w£po}f '?m?„wflo"y' Im?!0'!?: oraz ctolc Stephan's Fors & Tailoring j27 ' Donda $ v — Toronto Tel S3SJ3 Najniższe ćcny w 'mlcScIc 39s BhreL Toronto 9 OttL -teJ) LE M491„ Polski Program Radiowy SYRENA "WARSZAWSKI RONCERr OCFH Toronta Fala 1430 każdej SOBOTY od 12—1 po poŁ mm mmmmmi i ' I I ttt mvM - ii?ft: v:mmmm i lhjis] %r Mua wm& Ulmm ?sAyc j# aisiislK flj Wm Vlru Ii l I ii j3? Łcwli lwi Jzsit lii iii 1 M$% f i IliSł ii:mfiHiiim8 nUlHh i Mm t l(ff 1% iTWr f H Mil Ir I m hi B HsBRl ' I !
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 05, 1967 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1967-08-05 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000418 |
Description
Title | 000272b |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Wl 8Ctf B B H a: aiBTim # Im BE2SV toJzest 5fi ncośri U Z&t77?1 K an nic □ n:njn:ni a: nk nJihS Ei "OfflJ Stonóg "utai so6ói mn-F- l' —wKe ie "feeajfj noićjjf - i °9ąąrnm Dr?prf uzr w effo Job '2 &„ "wtzaaj 0 tescH u---— i jo?frr--i--i fr-- a AU L$# #Bl#i jibxhtb:bibB TB#rD Hf TYDZItlM Barrasso Mo- - łafK spacerowali toromonsiuej Smarem ocraouzwu D1V Ponieważ me mieli owa? wooWJ P°za piazowe mf DUO lUUii ouaŁj Uowejiw ubraniach we- - 'do wody nie tać PfaWftjft chml] głębie Barrasso natychmiast natra- - "a't IH cft C na dsi Wttiifij Sro sam wyszedł minutach W}Ciągna wuuy natych- - rtęKp' leKarze 2ta!y? % 'dreuii coa 'cand WA Gdać lotari lolskid atcB --—= 5 ftc K r- - a y A zatoia n i t Kąpieiu- - ?"" miejsce i przyjść pomocą żywy na 20 służba ra- - l POKEft Karraśso i ej pomocy w Gc- - ff( f 1 Hospital 2 yce ci życia uooper kryminalista u--- p amakti z wiezienia dokonał 1 więzienia (Łffpntaryjskie Otofotfc „__ ji rf Jakości zagraniczne przysmaki v 23 Roncesvalles — Toronło — 531-486- 1 a StaniĄ vm rsiebfi M o )0UTKM sierffl tu )BZl'S ind j --- : : fl lek lat l 2e She iumow i KJIBJ Udaj umien 'owm 1c mu z nua I mimo WY? 'po J$tw East me zao- - win Pucci przywrocic mu eorge leini -- any po anią wre fflflio nowych rabunków wany powtórnie sKaza-- wstał 10 lat zm'e JflJĄ oso! m Ministerstwo Central Meat Market & Delicatessen WUiAioln- -' HII7MA i niTPnWCKI I rOieCdlćj uuauilc£ic wcuuiijr m'cso naJw'zszeJ doply ' jrolo W wóz dniu 1 i 4 Im Bi fcal iec i E I hi I - nł B 17 z WC J-- S iJ ł io cg na ew A 7 ji:_ Ł-- M4 Jl oraz i:1 Ave BlOi A- - no -- 'nisiiw DC T !' - Arł 14 n J skulck Potknięcia Łe7a W latwo Jcst Potknąć łat wasn™ dj-wani-e albo im? Przedmiocie leżącym Podłodze Latwo też ? 'ający o młotek ka- - nic-?- c na budowie rS ck odruchowo £™} rękę by uniknąć upad- - 'sir werunek siły- - unarlckzuy 0 flj ra miM Tel tl czy W JHItMlb Oświaty ogłosiło że przy u-dziela- ruu stypendium do wy- sokości $400 nie będzie wy-magany celujący stopień z nauki języka angielskiego Piorun poraził 8 osób tym 5 z Toronto które schro-niły się przed burzą pod drze-wem w Hiden Park Yalley ko-ło Burlington Doznały one poparzeń i w stanie ciężkim zostały przewiezione do najbliższego Joseph Brant Hospital Sydney Brown przewodni-czący stowarzyszenia policji Metropolii poinformował że w ślad za 200 policjantami którzy zrezygnowali ze służby następnych 200 nosi w kiesze-ni wymówienie i złoży je je-żeli Metro Arbitration Board zaleci podwyżki uposażeń Policjant udający bitnika w dzielnicy Yorkville kupił za $20 dwa woreczki narkotyku marijuana Sprzedawca 29-le-t- ni Kenneth Lywood z Rush-olm- e lid oraz panienka 18 wi!d„a„u„i„fe„u nji-u- „uuu o{w„nititcn Ryszard S Wynn-Winiars- ki BJ DC MIASTO TORONTO j PUBLICZNE OGŁOSZENIE SPRAWIE ZBIERANIA ŚMIECI W poniedziałek 7 sierpnia 1967 r śmieci nie będę zbierane Wj śmieci będzie natomiast miał miejsce w następnym regularnie zbierania H F ATYEO P Eng Commissioner of Strccts etę ffalMT™""™™™" Huron zostali banda pobili lipca dolara Leslie He-me- on bardzo dniach piątek niektóre niektó-re FABRYKA ZEGARKÓW I stawka BIURO CHIROPRAKTYCZNE służba interesie i Lach !"e ta potknąć przedmiot a CT57T rTdSezlaśnic — --— v jjuuiuyc w ciężkich nie ABSORBOWANIE WSTRZASU (Cięść poprzez rękę i ramię I do tej częici w okolicy ramie nia która normalnie absorbuje szok Jeżeli szok jest za silny lo by zostać zaabsorbow an m kręgi tej okoli cy zostają wytrą-cone z normalnej pozycji i za-kłócają działanie nerwów M o ż 1 i w e skutki takiego wstrząsu są 1 ramienia i 2 Bóle w jeżeli nerwy tej okolicy zostały IKHlrażnione □rninanin letnia M Edwards z M 1 17 letni M Robert areiztowani i oskarżeni o po- siadanie i sprzedaż narkoty-ków Przed paru dniami wy-rostKo- w oDraoowała na Wel-leiie- y Dunuas i University Ae osób Ostatnią ich ofia-rą był starszy mężczyzna B baiKey z wanerley Ra któ-rego popalili na ziemię dot kliwie i zrabowali $45 Czekający w długich na z cedzenie Traui zabawiam sa przez zespoły a-mator- skie i zawoaowe anga-żowane przez Toronto Eabt Kotary Ulub i Young Men's Canauian Club które złożyły po §10001)0 na realizację i objazd po Kanadzie pociągu wystawy Ubiegłej soboty 29 nieznaiu &prascy dokonali na St James rarliament St wandalsKicn zniszczeń 40 pomników i na-grobków Policja przypuszcza ze zniszczeń tych doKonała grupa wyrostków grasująca i oa dłuższego czasu Przedstawiciel torontoń-skieg- o bura turystycznego L G Ecroyd powiadomił że o-trzy- mał wiele zażaleń od ame-rykańskich turystów narze-kających na obsługę sklepów która nie chce zakupach uwzględniać różnicy wartości USA od kanadyjskiego Na przejeździe kolejowym przy Lawrence Ave i St w Scarborough wydarzy-ła się katastrofa w której 3 osoby zostały ciężko ranne 39 letnia Elizabeth Hempon z Malabar PI swój wóz najechała na stojący na torze wagon-Jcuchni- ę dla ro-botników Spod całkowicie zgniecione-go wozu wydobyto E jej 10 letniego synka i jego Sandy Mor-mona 11 lat W stanie ciężkim przewieziono ich do szpitala W od 7 do 11 bm w godzinach rannych popołu-dniowych i wieczornych klini-czne punkty Czerwonego Krzyża przyjmować będą o-chotni- ków do oddania krwi Dla dzielnicy Nort York w sa-li parafialnej przv 33 Over-lan- d Dr i 120 Adelaidc St W W Etobicoke otwarta będzie sala Canadian Legion przy Lakeshore Blvd i w bu-dynku Board of Trade Bldg 11 Adelaide St W W czwartek na Scarbo-rough w sali kościelnej 1 McCowan Rd i wreszcie w ochotników przyjmo-wać będzie klinika 67 College St a pracowników miejskich w biurach ratusza Ryszard Luck-Łukows- kJ DC IV) 3 Zaburzenia w funkcjonowa mu serca ponieważ i odgałęzienia nerwów kręgosłupa oddziaływują na serce i krążenie krwi 4 Bronchity ponieważ z odgałęzień nerwowych wpływają na krążenie krwi i na działanie bronchów Logiczna droga do odzjskania zdrowia to zwrócenie się do chiropraktora by poprawił pozy-cję kręgosłupa a tym samym usunął zaburzenia i nacisk na nerwy POTRZEBUJE PANIE DO MONTAŻU PAKOWANIA ZEGARKÓW Początkowa płaca 3150 na godzinę Po 3 miesięcznym przeszkoleniu najwyższa $184 na godzinę Godziny pracy 830 rano do 500 po południu 5 dni w tygodniu Wymagana inajomość języka angielskiego TEL 445-233- 0 — PERSONALNE EXT 53 UWAGI O ZDROWIU Społeczna publiczna w podniesienia stanu zdrowotnego chodmku Podstawiony przebiega pa kręgo-słupa następujące: Ńewralgia ręki klatce piersiowej kolej-kac- n Confede-ratio- n artystyczne cmentarzu przy przy prowadząc przyjaciela 3850 przy centralna w niedziel® 28B-n- ii demk ninin_:n_fn_n „n rs nn„ r—i Mn rH nM1U- _u_uu_ u— a_ u_ u _a □_ □ nunQnn P©CIĄO W sobotę 29 lipca br zawi-tał do Toronto "Pociąg Kon-federacji" który jako' wysta-wa historyczna Kanady bieżą-cego roku Stulecia odwiedza wszystkie większe miasta i miasteczka leżące na szlaku połączeń kolejowych Pomyślany jako pociąg-wy-s-taw- a jest jednym ze środków programu uczczenia stulet-niej rocznicy Konfederacji Jest przez ludność odwie-dzających miast entuzjastycz już w 30 tvm br do Polski na którzy chcą krai pobvt swego Związku się przez tygodni 'eo uro-- w Kanadzie która jak podaie kiem jej p Michał Wol- - krewny ieeo mk zajechała szczęśliwie w - - dobrej i Wycieczka ta jak wszystkie poprzednie odbywa podróż czechosłowackich linii lotniczych na niej trasie Toronto-Warsza-w- a W odróżnieniu od tamtvch uczestnicy nie maią w progra-mie pobvtu zwie-dzania Polski ale tuż po wszyscy udali się do swych krewnych W tej chwili przebywaia w Polsce 3 grupy wycieczkowe które odleciały we wcześniej-szych Już w naj-bliższą sobotę 5 bm wraca 7 kraju druga wycieczka którą pilotuje wiceprezes Zarządu Gł ZPwK p S Snaglewski po niej wróci trzecia 26 bm z p Smolarzem jako kierownikiem i wreszcie 2 września witać będziemy o-stat- nią W ten sposób Po-laków w Kanadzie tegoroczną akcję wycieczko-wą którą dla swych członków prowadzi od 7 lat Jeśli się weźmie pod uwa-- 1 gę ze każdego roku Zarząd iycn ia"lcia nic- - na lwJclc C2asu 'zajnteresowa Tiln sie 1 00 nsńh nn I ten bilans zamknąć przyjdzie wielką grupą ponad 2400 osób członków ZPwK którzy skorzystali z usług i bardzo korzystnych ulg i swej organizacji Cala akcja świadczy też dobitnie że na czelne władze Związku Pola ków w Kanadzie czasu kie dy wizyty Polonii' w Polsce rozpoczęły się i nie nat raf iają na prawie 2adne pragną one pomocą Tel: a w w _'- - 5 i 5 r Cena za słowo I cyfrę S 5S la ogłoszenie Dodatkowa oplata za 7S( sie telefonicznie irodowego — godz 1 — godz 3 po 2 pokoje z ku-chnią — pice 1 lodówka Okolica High Park LE 2-D6- 46 POKÓJ do wynajęcia dla osób} Tel 532-513- 6 ' G2-6- 5 "FLAT" — 2 pokoje z kuchnią nic- - umcblouan 533-6'ib- O pokój 7 ku-chnia prywatna łazienka Tel LE 2-00- 18 63 64 UMEBLOWANY pokój 513-0'JO- O MEUMEBLOWANE 3 pokoje ku chnia I łazienka (piec I Dla rod7ln 53 St blisko norccsalles Avc NIEUMEBLOWANY "flaf 2 po koje z kuchnią Blisko do uszsl-klec- o 763-166- 9 UMEBLOWANY pokój do w naje- - cia LE 4-89- 31 radio RICHARD STAR TV Tal '42-578- 1 raccowa neadwa naprawa lelewUJŁ I Bl-- n Bysaard etanyztakl hntv i tapetv I UALOWAJ1I tapetowanie iwarantowana Jeelak LI 4-66- 42 i TAPETOWANIE plasterka cietclowo wykonanie rrarantotace Wttelkle roboty wykonuje po cenie o-talarko-wasej Teł 366-402- 6 3 P Domy i POSIADŁOŚĆ — 5 akrów zadrzewiona aleja klonów I świerków Dom 8-nokol-owT drew niany telefon elektryczność power" voda bieżąca Sporo drzew śoccwzikoicJoeIwstygcrhrózdekwamaarrzlbiynnwyany angaNreawstiopsonspęiaodrzłeo-- Teł 532803 63 64 Kupno STICIIER" --Finlshcr" "Autosolcr- - ratcher Skiłcr na A Na wrocki 113 Blrch SL Collingwood OnL 53P3 SPRZEDAM komplet mebli do frontowego pokoju: 2 fotele rptoałik roz(ckołfafdcana Łab2ie) IamOppróczstojące lodówkę I maszynę do prania Wazjslko w dobrym stanic — mai" ŁzywŁae TcL til-1'i- li kii o KONFEDiRACJI nie witany i z ogromnym za- - ciekawieniem oglądany Wv- - jechał z Brytyjskiej Kolumbii i przebył do tej pory już 10000 nul zwiedziło go po- nad osób Pobyt po-ciągu Toronto potrwa do 21 sierpnia br W ciągu Uch 3 tygodni bedne w punktach Metropolii umożli-wiając ten sposób zwiedze-nie przez jak największą licz-bę mieszkańców budowę do strnszliw-rr-h nis7- - i --- - —---- —— wojennycn i porów-nać z okresem minionych lat To sa sprawy wielkiej wagi w działalności każdej a w ZPwW troska o swych da-tuje się od chwili iego zało-żenia od przeszło 60 lat G S Ostatnia wycieczka Polsce Ubiegłej niedzieli lipca wszystkim członkom odleciała odwiedzić tygodniowy i ostatnia urodzenia nacieszyć wycieczka Polaków odwiedzić najbliższych kierownik eh obeirzeć od-- kondycji humorach samolotem bezpośred zbiorowego przy-locie terminach Karolem Związek zamknie Pozostało stosunkowo kładznirencikettónriynscahmolozntyaidowaploo- - nin nniawmna ismi żyteczny świadczeń wycieczkowa od trudności przyjść z 531-249- 1 Minimum Box Ogłoszenia przymudeo po połudcnoiouzlendnole soDbootnwieygdornla w irode do południu Mieszkania NirJUMEBLOWANE tamotnej NIEUMEBlOWAiNY lodówka) bezdzietnej Gcoffrcj Telewizja i adla Malowanie pras malowanie interesy knie przepię- "hea sprzedaż aprzedaz całt lana tcio 1600000 pod-stawiony różnych czemacn oreani-zacj- i wypadku członków Przed sezonem operowym uoilr1! poniedziałek Teeoroczny sezon The Ca-nadi- an Opera Co zaoowiada się jeszcze korzystniej a to z uwagi na przygotowany re-pertuar 4 najbardziej popu-larnych oper 2 światowe pre-miery kanadyjskich kompozy-torów dobór świetnych wy-konawców głównych ról wspaniałej wystawy scenicz-nej udział Narodowego Bale tu i zwiększonych chórów Nie bez znaczenia jest fakt że ten festiwal ma również na celu dodania blasku obcho dom Stulecia Trwał on będzie od 15 września do 14 października br w pięknej sali 0'Keefc Centrę Ponieważ do terminu otwar- - naaian u nera lo wzrasia z każdym rokiem zamówienia na bilety w przedsprzedaży napływają z całej prowincji polscy miłośnicy teatru ope-rowego winni już dzisiaj za-pewnić sobie obejrzenie jeśli nie kilku to jednego przynaj mniej przedstawienia Drogą subskrypcji uzyskamy 30 procent zniżki a poza tym za pewnimy sobie miejsca dla nas najbardziej wygodne Na ostatnią chwilę nie możemy tej sprawy odkładać bo albo ogfosiema - 531-24- 92 Pr aca POSZUKUJE kobietę do por7ąda nlaUcjtpho&inlkaowfarmdliae ktltioknulolwudezij plrcacou dnloua płaca $75 00 Jeśli osoba bc d7ie pracować do konta c7onu o-Irzji- na dodatkowo 53 00 t Rodnio io 2głas7ające się osob pros7unc 4 o podanie adresu zwrotnego I te- lefonu 1'isae: Adres: Mr Joc Amislcwlc7 UR 1 Mt Brjdges lei 302 II 17 61-0- 3 1EŻCZYZNA lat 45 7amle!zkałj w Toronto pohukuje prac na farmie 'itoniowej ogrodnlc7cj lub InnncJ na 2 dni w Ugodnlu (Blisko Toron-to- l Pisać Polish Alliancc Pre 1475 Quecn St W Toronto 3 Box 270 Matrymonialne KAWAŁKU Polak od kilku lat w Kanad7ie It 37 brunet w7rot 58" wBportowan tuar7kkl o inlclcktualnch 7JintcreMw aniach Pragnie poznać pannę narodowości I"'sklcj do lat 29 o duzej kulturc duchowej I mi'cj aparjcji celu nawiązania pr7Jatnl pr?) obopol ujm podobaniu sic małżeństwo imozllwc Strona materialna nic ma znaczenia Listy w Jczku polskim lub angielskim z załączoną fotogra-Tl- ą (której zwrot zapcwniaml pro-Isz- c kierować do "Związkowca" 1175 lQuccn St W Toronto 3 Box 269 Djskrccja zapewniona Ogłoszenie prywatne C2 63 Przeprowadzki STASZEK — WSZELKIE PRZEPRO-WADZKI — TEL 249 367 K ADAMSKA — wykonuje wszelkie nrM-nrnuadzk-L Tel 511-384- 9 TflK PRZEPROWADZKI I przewóz towa-rów — M Koman 536-353- 0 63-8- 7 Kursy szoferskie LICENCJONOWANI pocy Instrukto-rzy — Prowadi samochód Jut w pierwszej lekcjL Spróbuj bez iad-ayc- h zobowiązań Bezpłatne Instruk cje u nas luD w wasz-- m oomu-107-6 Batburrt SL TiL LE 2-26- 56 14-10- 4 KICDZTKABOnriWA SZKOLĄ JAZD I "WALU I" Ccrymy w-- katdycs Języka 6atnocfco#y wurrslklch typów epecjallłcl w parko-waniu 7 Wypożyczamy samochody do etxamtira_ Centralce biaro 6?i An- - £y Celta! SL aL LZ 2SAt 71-P- J } Pierwszy przvstanck był dla rizielnirv Park-rinl- n na hn cznicy kolejowej tuż przv Wy stawie Krajowej za budyn-kiem Coliseum i trwał od so-boty 29 lipca do środy 2 sier-pnia W pierwszych 2 dniach po-bytu 'Confcderation Train" zwiedziło ponad 20000 osób stojąc w kolejce długości pół mili w której czekać trzeba od 2 do 3 godzin Pociąg Konfederacji uderza każdego zwiedzającego Fwym wyglądem Składa się z 10 pulmanowskich w a g o n ó w ciągnionych przez najnowo-cześniejszą lokomotywę o na-pędzie spalinowym Pierwsze 4 wagony pomalowane w ko-lorze ciemno-fioletowy- m są przeznaczone dla personelu tej ruchomej wystawy i tech-nicznych urządzeń Wagony wystawowe są w białym kolo-rze z namalowanymi orna-mentami miast kopalń komi-nów fabrycznych stylizowa-nych lasów powszechnie już znanym znakiem i datami Stulecia Doskonale dobrane pastelowe farby robią bardzo zabraknie biletów lub co naj-mniej pozostaną miejsca naj-gorsze Cały Festiwal operowy Stu-lecia podzielony został na 7 serii przedstawień Bilety na 4 opery w pierwszych czte-rech dniach tygodnia 5 w piątki 5 wieczorowych w so-boty i 3 przedstawienia popo łudniowe nabywać można po 30 nrnrpnlnwoi 7tii7Po fVnv biletów wahała sie w zależno- - ści od miejsca danej serii i wvnns7n: tvlnn randy bniko nu S950 środek S1350 front K" nH' ni $17 HfT! ' W łnl-"-I „i co -- ?"_:- :::___ Ti'YT mi: iiij wviiu9£ti untij v tylnych krzesłach parteru a środkowe i przednie rzędy parteru od $20 50 do $2350 na cztery lub pięć przedsta-wień Przypominamy że w pro-gramie tegorocznego festiwa-lu operowego znajdą się obok po' raz pierwszy wystawia-nych oper "Louis Kici" i "The Łuck of Ginger Cotfcy" kanadyjskich (kompozytorów "Cyrulik Sewilski" Rossinie-go "Madame Uuttcrfly" Puc-cinieg- o "Opowieści Hoffma-na" Offenbacha i piękna "II TroJatore" Verdiego W sprawie nabycia biletów zwracać się do: Canadian O- - pera uo lai uioor ti w Toronto 5 tel 925-352- 2 Naprawy i budowy Plombcrkę Plasterkę Szafki kuchenne wykonuje J PILARSKI Tel 65M447 89— P BUDUJEMY cartłe kominy werandy przybudówki tylko prace murarskie I cementowe W Juko Tel 536-972- 6 97-- P NAfiiAWA mas7n do prania 1 lo dowek LE 6-39- 15 61 63 dATEWAY — 1'lumblm & nttim — MelroDCllUn LI'oc Nr 532 koc-- traktor wykonuje sowę I naprawia tara lniUlacJe U Bucaak LK 5-45- 79 78— e PLASTEKOWAHIB robotr eemantowe uudowy kocioćw 7Ć3-I83- 4 4-- 6 KRYCIE nowich dachów 1 naprawa starych zakłddanlc rjnlcn ścieko wy 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0 4S MALOWANIE tapetowanie kafle glazura tafle 1 "arbonte — naicla ny podlocl 1 blaty wykonuje Ulicz nic I tanio General Dccoratlng 873 Qucen St W Toronto 'lei 368-680- 1 47S KRYCIE DACH6W inJowanle budo-wa okapów Ulejska licencja Mo E-1- 26 Tel LX 3-81- 12 13— B LICENCJONOWANY elektrykkonu-a- k lor wykonuje wizeJkle elektrycine In ttaiacje w nowych budynkach orai ca prawy Porady oitacowanla bupłai eda Tefóocować CH 4-28- 81 NAPRAWA krjcl I amolowam wel dego rodzajn dachów Ttl LX 2-27- 14 lB KRYCIE IMCHOW zakładanie rynien ścieków eh wkonuJc wiz rodak Aleksander Toczyski ttl LE 4-50- 03 38b NAPRAWIAM I poleruję wszelką biżuterie Monogramy Wykonanie nrccizwnc — gwarantowane lei 769-143- 0 01-6- 3 PLASTEROWANIE - Ceny umiar kowane Dzwonić od 5-1-1 wicczo rem Tel 532-591- 3 61 S PLASTEROWANIE I cementowanie Ceny umiarkowane Wykonanie so lidne Tel LE 4-54- 43 61-6- 4 KRACIE nowych dachów i naprawa starych budowa kominów oraz wszelkie remonty wewnątrz I na zewnątrz domów Miejska licencja No E 457 Teł 534-784- 5 62-7-0 t Różtie WGJI MUSIC STUDIO 1W6 Quccn W (róg Dufferin) Lekcje muzyki na akordeonie I pianinie Doroill teł mile widziani TcL 536-743- 3 27-P-7- 7 WYKWALIFIKOWANA kucharka po dejmie l pr7cotowanla posiłków na ao-ei- a I rozne przJccla TCL 531-33- 9 prosić p Halinę 63-6- 5 PIEC cicktrłezny nadający się do "Collage TcL 537-3S- 73 Dzwonić JO - 830 wieczorem ZAOPIlHiUJE ric drfecklera w cl- - a li mta MltwdulBanan ~ A?1m li Pm □Dn:nincD:E'GiQiDann DDininiDracninip miły obraz dekoracyjny po-ciągu Hatforma-prz- y której pod-stawiony jest pociąg udra-powa- na państwowymi kolora-mi na której widnieją herby wszystkich prowincji z pań-stwowym pośrodku wyłożona czerwonym dywanem służy dla różnego rodzaju pokazów artystycznych i oddziałów w history cznych mundu r a c h wojskowych Stwarza to spe-cyficzny nastrój i nadaje du-żo powagi wystawie Przy pociągu pełni służbę RCMP policja miejska har-cerze i członkowie St John Ambulancc Są też ruchome sklepiki z napojami i przeką-skami Wszystko zapięte na ostatni guzik tylko bardzo długie czekanie w kolejce jest uciążliwym mankamentem Nic jedynym zresztą Zwiedzającego pociąg-wy-staw- ę — jeżeli przyjdzie na jakąś pełna godzinę — przy-wita donośny głos 6 potęż-nych syien umieszczonych na przodzie lokomotywy Trąbią one akordem pierwsze dwa takty hymnu "O Canada" (Dokończenie na str 8) Guelph PIKNIKI SPK Przypominamy Polonii w GUclph i okolicy że pikniki od-bywają sic co niedziele w Par-ku Wcierana w Abcrfoylc Piękne miejsce na wypoczy-nek a dla miłośników sportu dwa boiska dla siatkówki Ko-szykówka rzucaniu podkowami huśtawki dla dzieci i piękny basen do pływania Wstęp dar-mowy Zarud Kola 25 SPK VJimuiain FESTYN PARAFIALNY Parafia Matki Boskiej Zwycic-- SklCi (490 M Clair bl Hwy 40) i urządza doroczny „festyn __ __ i _ obiad 'Z KUlWSKaini 1T0DOS7C7 K_ S Piotr A Sancztnko i parafianie zapraszają Polonię z Chathnm i okolicy na 6 sierpnia br Obiid będzie podawany od południa do jodz 6 wiccz Gry i zabawy dla wszystkich od 9 Msze św tego dnia o godz 8:30 10:30 i 1200 (czas letni) 02 63 £5sT Informator w Toronto Zatelefonujcie ASEKURACJA MARCHLGWICZ INSURANCE ACENCY LTD Na zyclo — samochody — od ognia Kracmcry i inne Solidnie I najkorzystniej 70 Humbervala Dtvd — Toronło 11 Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S ASEKURACJA HENRY W HARAJEWCZ Wazcllclcgo rodzaju ubczpleccnln 479 Ronce$vallot Ave 521-094- 5 ASEKURACJA B BOMBIER Sr BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlca Najstarsza 1 największa polska acencia wsrelklch ubezDleczeń 13(6 Dundas W — 532-643- 3 I 532-583- 3 APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 14? Ronceva!Io Avo - 536-545- 2 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 CJueen St W — 531-249- 1 FUTRA Największy polski sklep z futrami Wykonujemy nowo futra — napra-wiamy atare Czyścimy oraz prze chow ujemy Robota gwarantowana Ceny umiarkowane JOSEPH J RAJCA FURS 921 College St — 534-554- 5 KRAWIEC JAN KItUŻEL ITLranla z materiałów angielskich 1 polskich 2783 Dundw St W 767-649- 3 KRAWIEC KUŚNIERZ KRAWIEC Sprzedaż futer oraz wykonujemy na miarę przerabiamy tzjsclmy i prze- chowujemy — Szlemy ubrania 1 plaszcc z materiałów wlatuj eh i powierzonych STEPHANS FURS 4 TAILORINC 2273 Dundas St W — 534-593- 4 WlaJc STEFAN JANICKI ee-- fi KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueen St W - Toronto Tel 534-68- 26 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" - W P Lisowski żywe kiaty— bukiety flubnc - kwiaty dla chorych - wlenie Ulu- - golctnla I fachowa obsługa Ilczplat- - 35r6ilanBda?tuhUurlsatl wStMy4T?el 368-079- 7' IsBaaaoBssgasESEB 29 Hurrrberertrrf BO 9-91-75 (po 6 Utnar PIELGRZYMKA — MIDLAND Dorocina pielgrzymka Polonii ontaryjikiej do historycznego i patniczegó miejsca męczenników ko-nadyjsk-lch odbędzie się w tym roku w niedziele 20 sierpnia W programie Msza św o godzinie 11 Wszystkie pol-ski- c parafio wezmą udział Wszystkie polskie" organi-zacje są proszone o udział ze sztandarami Niech ta pielgrzymka będzie manifestacja naszej obecności narodowej na te-renie Ontario i naszej wia-ry ojców 58-6- 6 Hamilton NOWY GRADUANT Rajmund Bryk syn znanych w Hamiltonie państwa Heleny i Daniela Bryków ukończył stu-dia na Waterlo') Univcrsity Collcfic zdobywając stopień "Bachelor of Arts" P R Bryk ropocząt prace w dziale imi-gracji ' i J Wydawnictwo "Związkowiec" gratuluje mlodcmii graduanto-w- i ukończenia studiów1 a rpdii-co- m osiągnięć syna I wyraża ży-czenia dalszych 'powodzeń 'w wy-branej karierze życia 'i i (i (i ' l vii fsiki A obslulymy Was w Iprykopoltklm MEBLE ISnr7i Ui'iWA ALP MA'! PURNITUnB CO LTDi Najtańsze źródło zakupu mebli to-Icwl- 7ll lodówek pleców kuchen-wnyacrhunkIitp spNłaatyjniższo ciy Dogodna ALPHA FURNITURE CO LTD 735 Qucen St W Tol 363-963- 7 POLSKI GARAŻ JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkie naprawy mechaniczna Solidni1e Jt—aroSazcyrbilko("b—odyN"i)edrogo 650 Dundis St W Toronto 21 Tel 368-076- 7 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTER'5 BREAD LTD 2 Frater Avo W — 536-11- 9' RESTAURACJA ' Smaczne polskie potrawy Zimna przekąski Tosllkl na wesela ban- kiety i wszelkie przyjęcia MARY'S RESTAURANT 1608 Queen St W Toronto 3763 SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ Duke' Cykle & Radio Elektryczne przyrządy domowe Sprzęt aportowy — Polskie płyty Najstarsza polska firma 625 CJueen St W Tel 368-613- 1 SWETRY Artykuły poszukiwana w Kraui ptaazcze ortalionowe rhustkl I Inna tekstylia — NAJTANIEJ STANLEY'S TEXTILES 719 Quecn St W - Toronto 3 zs ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL tr SON 366 Bathurtt St -- Tel 368-865- 5 WESTEND TV SERVICE NAPRAWY I SPRZEDA Telewizje — Anteny — Radia Wykonanie gwarantowane HENRYK SOCZAWA 1063 Bloor St W TcL' 533-980- 0 WYp0ŻYCZALNA w£po}f '?m?„wflo"y' Im?!0'!?: oraz ctolc Stephan's Fors & Tailoring j27 ' Donda $ v — Toronto Tel S3SJ3 Najniższe ćcny w 'mlcScIc 39s BhreL Toronto 9 OttL -teJ) LE M491„ Polski Program Radiowy SYRENA "WARSZAWSKI RONCERr OCFH Toronta Fala 1430 każdej SOBOTY od 12—1 po poŁ mm mmmmmi i ' I I ttt mvM - ii?ft: v:mmmm i lhjis] %r Mua wm& Ulmm ?sAyc j# aisiislK flj Wm Vlru Ii l I ii j3? Łcwli lwi Jzsit lii iii 1 M$% f i IliSł ii:mfiHiiim8 nUlHh i Mm t l(ff 1% iTWr f H Mil Ir I m hi B HsBRl ' I ! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000272b