Zwilazkowiec Alliancer, October 07, 1967

              iWALKA DWÓCH
Komandor Marino radca 1p-- !nn
Cacjny ambasady włoskiej w
Bernie nie or bynajmniej za-chwco- ny
kiedy pewnego dnia
1916 r zameldowano mu roda
ka adwokata z Florencji Lnio
Bmfego Najchętniej błby 3i-me-mu
wskazał drzwi wiedział
bowiem aż nadto dobrze że ten
jest agentem austro węgierskie-go
"biura ewidencyjnego mary-narki"'
w Zurychu
Komandor jest w tych spra-wach
fachowcem jako że jego
prawdziwe nazwisko brzmi ba-ron
Ahisi i za parawanem swe-go
oficjalnego stanowiska radcy
lcgaojnego ukrywa on swojq
właściwą funkcję: męża zaufa-nia
' Czwartego Oddziału" kró-lewskiego
sztabu włoskiego Wy-dany
jest do Berna specjalnie
b patrzeć na palce swjm au-stro
węgierskim kolegom po fa
chu z "biura ewidencyjnego
marjnarki' Już od dłuższego
czaui bowiem podejrzewa ' czwar-t- j
oddział' w Rzjmie że to
' biuro ewidencyjne" Austria-ków
w Zurychu ze swoim sze-fem
kapitanem fregaty Rudol-fem
Majerem jest sprężjnrj licz-nych
dokonanjch ostatnio we
Włoszech zamachów sabotażo-- w
cli
Tak więc w pół roku po przy-stąpieniu
Włoch do wojny wy- -
leciar w powietrze w porcie
Bnndisi pancernik "Benedetto
Brin" Ten sam los spotkał
wkrótce potem fabrjkę dynami-tu
w Cencio i fabrykę torped
V Savonie i wreszcie latem
1916 r wydarzyła się katastro-falna
eksplozja w porcie Taren-tu
która spowodowała całkowi-te
zniszczenie okrętu wojennego
"Leonardo da Vinci" i śmierć
wielu setek marynarzy
Bez wątpienia wszystkie te
wypadki zostały spowodowane
przez centralne organizacje sa-botażowe
stworzone przez Au-stro-Węg- ry
blady prowadziły
do Zuiychu do ukrytego skrom-nie
jak fiołek w trawce "biu-ra
ewidencyjnego marynarki"
mieszczącego się na Bahnhof-strass- e
w dwóch pokojach bez-pośrednio
przylegających do
biur austro-węgierskieg- o konsu
latu generalnego
W tej chwili właśnie pan me-cenas
Livio Bini z Florencji sie--
fl71 ur łutlilulłi"Ł7in Kust-artrti- nuiid mAlttitiMj y1ti0i
rtoskiej ambasadzie w Bernie
yt proponuje mu interes: za sta-łą
gażę miesięczną w wysokości
500 franków szwajcarskich jest
ilniimiim „
Dominik Damian
gotou pracować w Drzvs2}o--
ści także dla Akisiego i wywia-du
włoskiego
Baron Ahisi wie że tego ro-dzaju
szpiedzy na dwa fronty
są specjalnie niebezpieczni Ale
zdaje sobie także sprawę jak
pożyteczne mogą być dlań in-formacje
z biura Mayera na
Bahnhofstrasse Aby swoją pro-pozycję
uczynić bardziej kuszą-cą
Bini opowiada że niedawno
widział na biurku Mayera plik
aktów na którym wyraźnie
można było wyczytać "Leonar-do
da Vinci' — a więc imię
okrętu wojennego zatopionego
w Taranto na skutek akcji sa-botażowej
Ostatecznie interes zostaje
ubity
Pod wpływem informacji któ-re
Alvisi otrzymuje teraz regu-larnie
od Biniego w głowie ko
mandora rodzi się śmiały plan
Pomieszczenie "biura ewiden
cyjnego na zuryskiej Bahnhof-strasse
łatwe do osiągnięcia
przez niezwracające uwagi wej-ście
boczne z sąsiedniej uliczki
— jak zapewnia Bini — nocą
jest puste Co wieczór kpt
Mayer ze swoim pomocnikiem
Schneiderem udaje się do do-mu
uprzednio starannie zam-knąwszy
wszystkie drzwi Po-nieważ
na parterze domu mie
ści się bank Austriacy są prze-konani
że są zabezpieczeni
przeciw wszelkiego rodzaju za-skoczeniu
nocnym
Dostać się do twierdzy nie-przyjaciela'
Jednym uderzeniem
zawładnąć wszystkimi tajemni-cami
austro-węgierskieg- o szpie-gostwa!
Oto wyrafinowany
siniały plan który odtąd nie
daje zmrużyć oka AMsiemu
Niestety w biurze znajduje
się kasa ogniotrwała do której
kpt Mayer co wieczór kładzie
swoje papiery O ile nie uda
się jej otworzyć daremny trud'
Liwo Bini który swobodnie
spaceruje po biurze Mayera
opisuje kas? możliwie dokład-ne
i o ile Alvisi może się
zorientować w opowiadaniach
adwokata chodzi tu o całkiem
nowoczesny skarbiec któremu
dałyby radę tylko najbardziej
drastyczne metody
Nie ma więc innej rady jak
tylk" 7aprzqc do roboty zawo
dowego kabiarza
Baron Alvii jedzie do Medio
lanu Zgłasza się do szefa po
licji i przedstawia mu całą spra- -
wę Jest — j oczekuje
Z
mmmmmtMmmmś
— Czy pan jest pewny że wymieniła
nazwisko Nieszporowicz?
— Tak Moja glow a ne zupełna skleroza i — Czy nie wspominała o Podleskiej
— Ne
— A o swoim mf iu?
— Wiedziałem ie to bardzo dobry dok-tor
— Czy nie przynosiła do pana brylantów?
— Ne Ona sze temi rzeczami ne inte-resowała
Ona jest — uciał i naraz wy-ciągnął
rękę do Przywary — Proszę pana
— zapytał z lękiem w oczach — czy może
ona? Czy ją spotkała jakie nieszczęszcze?
— Pani Noińska — odrzekł spokojnie
Przywara — jest teraz w Komendzie
zdrowa ale rzeczywiście wygląda tak jak-by
zdarzyło jej się jakiei wielkie nieszczę-ście
— Ona jest zawsze taka wesoła
— WidcrzT''e teraz ma jakieś zmartwie-nie
— Sr--o rżał dociekliw iej i zagadnął
ostro: — Czy przynosił jej pan kwiaty
róże?
— Ja? — gestem zdumienia rozłożył
krótkie ręce zakończone puchnymi dłońmi
— Ja ne rozumie Ja róże dla pani Noiń-ska?
Nigdy — I po angielsku dodał: —
Never — jakby chciał podkreślić przecze-nie
' — To ciekawe — mruknął kapitan i po--
' myślał: "Mój miły staruszku ty coś przede
mną ukrywasz Jeżeli byłeś u przyjaciela
który hoduje róże to prawdopodobnie dwa
piękne kwiaty z ogrodu Kimelskiego powę- -
drowały do wazonu w pokoju uaruary u-ińs-kiej"
— Jeszcze jedno — zagadnął gło--
śno — W jakim celu szukał pan Noińskiej?
— Chczalem jej zlożycz wizyta Byłem
nespokojny bo w piątek miała przyjszcz
na lekcja i ne przyszła
— A co pan zrobił z różami które dostał
pan od przyjaciela?
— Ja dostał dwa najpiękniejsza róża —
jtśmiechnał sie Hughes — Pan sze będże
Tszmal ale ja te róża dal na ulicy jedna
młoda kobieta
— Tak po prostu na ulicy? — zdziwił
się Przywara
— Ja łubie ładna kobieta A ta była
- bardzo ładna Ja myszlal: 'To co tobie sta-remu
teka ładna róża?" Ja dal róża ta ko-bieta
Ona była bardzo zdziwiona- - Ona ne
chciała ale jak ja powiedział że ładna róża
muszi miećrladna kobieta' to ona wzięła
WYWIADÓW
szukiwaniu śmiałego wytrawne-go
włamywacza który byłby go-tów
pojechać do Zurychu i tam
ważyć się na wielki "coup de
maitre"
Falcetano (tak zwie się szef
policji) jest niedawno w medio-lańskiej
służbie bezpieczeństwa
Co dopiero przeniesiono go tam
z Livorna Myśli on więc mniej
o mediolańskim a więcej o li-vornijs-kim
świecie podziem-nym
Zwłaszcza pamięta wach
mistrza policji Russo z Lhorna
który świat ten zna lepiej niż
ktokolwiek inny Falcetano je-dzie
więc z Ahinim do Liorna
i wciąga do rady policjanta
Russo
Russo znów przypomina so
bie niejakiego Natale Papinie- -
go który w roku 1913 był
schwytany w Viareggio jako
sprawca ryzykownego włamania
do jednego z tamtejszych ban-ków
Ten Papini miał wykazać
juz wtedy niezwykłe zdolności
jako specjalista od kas ognio-trwałych
Zdaniem Ruso'a był-by
to właściwy człowiek
W ten sposób Natale Papini
mieszkający teraz spokojnie po
po odsiedzeniu kary i prowa-dzący
warsztat mechaniczny w
Lnorno któregoś dnia zostaje
wezwany do mieszkania Russo'a
Idzie tam dość niechętnie od-kąd
bowiem wy fasował kilka lat
za swoje włamanie do banku
unika policji jak ognia Żegna
się więc czule ze swoją żoną i
dziećmi jakby nie miał rychło
wrócić po czym udaje się do
domu swego starego antagoni-sty
Tam — o dziwo! — zostaje
przyjęty prawie serdecznie i
przedstawiony trzema panom
Panowie odwołują się do jego
uczuć patriotycznych i oświad-czają
mu że ojczyzna jest fi
niebezpieczeństwie i żąda by
raz jeszcze w życiu przejawił'
swoje talenty włamywacza Zo
stanie za to stosów onie wyna-grodzony
Panowie obiecują mu
skreślenie kary z rejestrów są
dowych trwałe zwolnienie od
służby wojskowej pokaźną su-mę
pieniędzy Poza tym —
wszystko co znajdzie w kasie
zuryskiej będzie jego
Po krótkim wahaniu Natale
Papini wyraża zgodę na występ
gościnny w Zurychu Po kilku
dniach zaopatrzony w fałszywy
paszport na imię Gino Gaspar
zjawia się w Zurychu Tam nio- -
powiada — w po cierpliwie go włoski
29
NIEZNAJOMY
BARU CALYPSO
WMmwummmM%mm®
SI
m
— Jaka to była kobieta?
— Ładna
— To dziwne
— Prawda jaka to dziwna history?
— A gdy pan od dozorcy poszedł do wilii
Noińskich czy była otwarta?
— Ne Ogród był zamknięty ale na górze
był światło Dzwoniłem ale nikt mi nie
otworzył
— Pan wiedział że jej mąż był na urlo-pie?
—Tak Mówiła o tym
— Czy nie wspominała panu o jakichś
kłopotach? Zwłaszcza pieniężnych?
— Zara zara cosz mówiła Już wiem
To czekawe! Pytała czy mogę jej zrobić
pożyczka
— Ile chciała od pana pożyczyć?
— Pencz tyszenca
— Pięć? Na pewno pięć?
— Tak Moja głowa ne taka stara Pa-mięta
— W jakim celu chciała pożyczyć od pa-na
pieniądze?
— Ne pytałem Penądz to dyskretna spra-wa
Mówiła że sprzeda jakaś wartoszczowa
rzecz i zara mi odda Ale ja ne mai tyla'
penędze Ja bym pożyczył bo to bardzo
ładna i mila pani Bardzo dobre że sze nyc
ne stało Ale pan wszystko robi welka ta-jemn- yca
Ma pan przedsobą były policjait
i ne powe pan kogo zamordowali?
Przywara uśmiechnął się porozumiewaw-czo
— Pan rozumie śledztwo — A potem
zapytał dość ocfro- - — Czy słyszał pan kie
dyś nazwisko Zapalla? t ii
— Ne — odrzekł Hughes bez namysłu
Wtedy kapitan wyjął z kieszeni damską
chusteczkę z brylantem i położył kamień
przed staruszkiem — Jeżeli pan jest znaw-cą
to proszę mi powiedzieć ile wart ten
kamień?
W oczach Hughesa pojawiły się żywe bły-ski
Patrzał na kamień a jego twarz pro-mieniała
jak u dziecka gdy ujrzy dawno
oczekiwaną zabawkę Zdjął okulary wyjął
z szuflady biurka zegarmistrzowską lupę i
przez szkło długo przyglądał się kamykowi
Wreszcie odsunął go:
— Ten kamień jest fałszywa To ta sama
co od pani Podleska
Tak przypuszczałem — rzekł z zado-woleniem
Przywara zawijając brylant w
wicekonsul Damiani który- - w
rzeczywistości nazywa się po-rucznik
Ugo Cappalletti
Tymczasem Ahisi zwerbował
lo pomocy niejakiego Remigio
Sronzina irredentystę triestań-skieg- o
który zbiegł do Włoch'
i marzy tylko o akcji patrio-tycznej
przeciw znienawidzonym
Austriakom Bronzin przybywa
do Zurychu — oczywiście i on
także za fałszywym paszportem
na nazwisko Franzoni
Okazuje się że śmiały wła-mywacz
Papini nie należy cał-kiem
do rasy bohaterów Myśl
że może wpaść w ręce policji
szwajcarskiej gniecie go jak
odcisk w ciasnym bucie a bar-dziej
jeszcze dręczy obawa że
może być po prostu "zrobiony
na mokro" przez kpt Mayera
lub jego ludzi Jednakże pomi-mo
tych cieni i cierni Papini
bierze się do roboty
Naprzód chodzi o dorobienie
kluczy do drzwi "biura ewiden
cyjnego" Trzeba całej zręcz
ności i przebiegłości Papimego
by w biały dzień podczas kilku
krótkich momentów zrobić od-ciski
zamków i według nich
sporządzić nowe klucze Bini
otrzymuje zadanie wypróbować
nieznacznie klucze podczas czę-stych
wizyt w biurze kpt Maye-ra
Dopiero po kilku próbach
klucze te są zdatne do użytku
Kiedy do grupy zuryskiej
przyłączył się jeszcze podoficer
marynarki Tanzini zostało osta-tecznie
zdecydowane dokonać
zamachu w nocy z 25 na 26 lu-tego
1917 Noc tę wybrano 7
tego względu ze była to ostat- -
—
ciekawa sprawa
P1
J WJ
CHAra 2357
(j
— Miał
nia karnawału zamachow
cy mogli śmiało liczyć na to
że podczas wesołego zgiełku za-pustnego
na ulicach Zurychu
nikt nie będzie zwracał uwagi
na to co się dzieje biurze
przy
{I rzeczywiście nikt nie zauwa-żył
że na krótko przed północą
zajeżdża auto przęd dom na
i czterech męż-czyzn
przy pomocy
kluczy dostaje się do biu-ra
austriackiej służby szpiegow
skiej i pośpiechu wnosi tam(
kilka walizek z butlami tlcno
wymi i
Jest godzina dokładnie
kwadrans jedenasta kiedy Na-tale
Papini puścił ruch swój
palnik tlenowy otworzyć po
tężny skarbiec Włosi przedtem
musieli co rychlej zaimprowizo
wać coś rodzaju parawanu
ponieważ okna biura od strony
nie były zasło
niętc i można łatwo było zau
ważyć tam płomienie migające
przy rozpruwaniu skarbca
Kasa ogniotrwała okazała się
godną swej nazwy i była wy-jątkowo
"twardym orzechem do
zgryzienia" Zaledwie Papini
przebrnął przez zewnętrzne o
pancerzenic kiedy skarbc
począł się wydostawać i wypel
niać pokój gęsty gryzący dym
Widocznie luka pomiędzy
wnętrzną a wewnętrzną plyk
stalową zawierała jakąś substan
ej która pod wpływem gorąca
z palnika tlenowego wytwarzała
diisząee i trujące gazy
Dokończenie nastąpi
ZceSctad Pogrzebowy
BATES &D0DDS
931 Queen Street West Telefon: 363-068- 1
Umiarkowane ceny Obsługa 24 godziny
1883 roku
767-3I- 5J
CJurnc?t ffłirUr--
chusteczkę
Bahnhofstrasse
Bahnhofstrasse
podrobio-nych
acetylenowymi
Bahnhofstrasse
Założony
j-
-i
bsH&sUtiMft&U L
CHAI-- U 21J0 HuronUrla 'i-- J
YOI kE Bloor SI W
noc i
w
w
za
w
by
w
ze
ze
j
—w
:i r
UL ii :"
? ' )- -
iif" —
afek
JĘJJsŚ?
OH the-Stre- ct rarUng l !l Oupeli
ROM!sAUt CHAII- L-
4J6 ftomtjtll--t Avf"'
S!3 79M
rUNIRAl DIRrCTORS HMlTtD
ElUblUliri łf
pan racje to bardzo i
Przywara zajrzał do poczekalni Noińska
siedziała przy oknie z wzrokiem utkwio-nym
wja'kiś nieokreślony punkt jakby pa-trzyła
w pustkę Na otigłos jego kroków
gwałtownie odwróciła głowę i uniosła się
gotowa pójść za nim Zatrzymał ją spokoj-nym
ruchem ręki
— — Pani wybaczy będzie pani musiała
jeszcze chwilę poczekać' Mam do załatwie-nia
kilka ważnych spraw
Na' jej zmęczonej twarzy pojawił się ża-łosny
grymas
— I tak już czekam dłużej niż pan po-wiedział
— Przepraszam to nie zależy ode mnie
Nie jesteśmy stacją kolejową z minutowym
rozkładem jazdy Każę pani podać kawę
— Dziękuję ale nie mam już ochoty —
usiadła i znowu skierowała wzrok ku oknu
za którym korony drzew drżały w podmu-chach
słabego wiatru Liście opadały coraz
gęściej i coraz więcej nitek babiego lata
snuło sic na tle pogodneeo nieba Przywara
zostawił ją w żałosnym odrętwieniu Wbiegł
na pierwsze piętro Zastukał do pokoju ma-jora
Sokalskiego
W pokoju majora okno było otwarte Gdy
kapitan otworzył drzwi prąd powietrza u-ni- ósł
z biurka kilka arkuszy papieru Zbie-rając
je z podłogi Przywara zapytał:
— To wy majorze prowadzicie sprawę
Nieszporowicza?
Sokalski wysoki chudy mężczyzna o
szpakowatej gęstej czuprynie i przenikli-wym
spojrzeniu szarych oczu wyciągnął na
powitanie kościstą dłoń
— Tak mój kochany mamy tyle spraw
że ja muszę się grzebać w tej jeszcze A co?
— dodał siadając i porządkując rozwiane
papiery na biurku
— Dobrze się składa -- Mam WTażehie że
ta wasza łączy się z moją
— O! — zdziwił się Sokalski — tego się
nie spodziewałem Siadajcie (— energicz-nym
ruchem ręki wskazał krzesło
Przywara usiadł i zapalając papierosa
zaczął w spersób zwięzły i przejrzysty opo-wiadać
o prowadzonym przez siebie śledz-twie
Mówił precyzyjnymi okresami jak
gdyby rozgrywał partię szachów Na zakoń-czenie
zaznaczył:
— Wydaje mi się że osoba Podleskiej w
jakiś sposób sprna obie sprawy jak klam-ra
I oczywiście te brylanty Nie ulega
wątpliwości że miała je od Zapały
Sokalski przysłuchiwał się z natężoną
uwagą
— Zwłaszcza — podjął gdy ten ckończył
— że przy Nieszparowiczu znaleziono rów-nież
brylant
Kapitan zwarta pięścią uderzył w kra-wędź
stołu
— Oczywiście ten sam który przyniósł
do Hughesa do oceny Ale ty dziwne jego
brylant według zdania Hugnesagryt praw-dziwy
"
St-K- Oj
ZAMÓW
dla bliskich w Polsce
paczko "świąteczna"
PEKAÓ
z przysmakami
i tradycyjnym
opłatkiem
Nr 69
I inifitiii ii iiTiiii iiiiiii- - -- rt -- -
Nr 72 $1415
fcą£i"iliiŁ lVtim
Nr 73 $1850
Tii""' "' " ''yi "m "''---- - -
Nr 86 $
sss
£W UWITł ?- -? Wił LWUTĄ
Nr 87 $1090
' V
rmmau
l- -
ililiH"iM(i!Wii'
Zamówienia kierować
Jffio
392 Bay St Toronto
mmwnmny "DEALER"
3 BI Vi'
h
Ogłaszajcie się
w "Związkowcu" i
Ti
JJg7TTgW
iisjinr'" 35
Sokalski odgarnął padające mu na czo-ło
włosy' "' ''
— Czy to
'
nie tcn( który ukradziono
J " fNo-ińskiern- u?
-- l ' '
— Przekonamy się po rozmowie z Noiń-sk- ą
Na wiadomość o-śmi- ercl Njeszporowi-cz- a
na" pewno zmieni ton !
Major w jednej chwili podchwycił myśl
Przywary
— Więc sądzicie że to on był powodem
wyjazdu Noińskiej z Warszawy?
— Tak wynika z akcji lej ponurej sztu-ki
— powiedział kapitan i zerknął czy-po-równan- ie
spodobało się zwierzchnikowi
Sokalski położył dłoń na biurku
— Nie uprzedzajmy nie sprawdzonych
faktów Z tego wszystkiego wynika że mX-rm- v
połączyć śledztwo w obu tych spra-wach
— Ja też tak myślałem Chciałbym więc
przejrzeć akta Nieszporowicza
Sokalaki czochrał palcami gęstą czupry-nę
— Niewiele tego jest Jak to dobrze żeś-cie
do mnie wpadli teraz już zupemie
zmieniłem pogląd na tę sprawę Początko-wo
przypuszczałem że to' napad rabunko-wy
a sprawcy zostali spłoszeni ale teraz
— urwał i przesunął dłonią po krawędzi
biurka — No dobrze 'bardzo się cieszę
bo z wami zawsze się dobrze pracuje
Przywara z wrodzoną skrupulatnością za-brał
sie do wertowania akt Kilka arkuszy
maszynopfsu nic zawierało zbyt konkret-nego
materiału Nieszporowicza znalazł o
czwartej rano mleczarz który roznosił bu-telki
po blokach osiedla Wierzbno 1 Milicja
przybyła na miejsce zbrodni c czwartej
trzydzieści Denata znaleziono na miale
węglowym obok kotłowni Siady wskazy-wały
jedna d że został on napadnięty na
chodniku biegnącym obok zwału węgla a
potem dopiero zawleczony na miejsce
gdzie go znaleziono Otrzymał bardzo moc-ny
cios tępym narzędziem okręconym
prawdopodobnie szmatą Cios był tak' silny
że kości potylicy zostały zupełnie zdruzgo-tane
Śmierć nastąpiła natychmiast Przy
zamordowanym prócz dokumentów Ł no-tesu
t zapiskami znaleziono owinięty w ka-wałek
ligniny brylant oraz pieniądze pięć
tysięcy w banknotach pieciusetzłotowych
miał w tylnej kieszeni spodni zaś w dowo-dzie
osobistym czterysta siedemdziesiąt
pięć złotych w banknotach po sto pięć-dziesiąt
dwadzieścia i pięć złotycir Lekarz
milicyjny stwierdził że zgon nastąpił mie-dzy
dziesiątą a dwunastą ubiegłego dnia
— Tak — powiedział jakby do siebie
Przywara a potem przeniósł wzrok na So-kalskiego
— Lekarz nieco się pomylił Nie-szporowicz
o jedenastej był na Mianow-skiego
czakał w samochodzie na tego Fran-cuza
Jak to dobrze że zanotowałem numer
jego wozu Trzeba będzie natychmiast
sprawdzić gdzie przebywa jego właściciel
Sądząc z opowiadaria Hughesa należy
przypuszczaj że jest jeszcze w Warszawie
i poszukuje Podleskiej z fałszywymi bry-lańtam-L
wyg jytŁm- - hm?li&iZŚłWJ%PWJ£&'!Z
t ! i l " Tw" Ti'11 r
Zlecenia TEI£FONlC2NE:lisY6wne 1 bsoblśteJpnyjmujejKlf yWJrf i
a !- - Illrifl Jlil DElfin ~r£~-'rrv~4&'ii'- l&' u 1 #blyW%IXI M K V II-- ! Ł H HHIGH PARK TRAYEL CENTREM
Bloor St W Toronto 9 Ont
Tel: LE 3-94-
96 LE 3-94-
97
533-841- 7
Godz urzęd: 900 rano 800 wiecz
?&3C&&xrzrxzzi&&r&jr&&t&2#ut:ttE&&Xl
NOWE CENNIKI NA R 196768 g CAfclSAGA €"©
R R BATTAGLIA
UPOWAŻNIONY DEALER PKO
8fl Queen St W Toronto 3 Ont
Tel EM 4-55- 74
Pieniądze leki żywność do Polski j
Największa firma wysyłkowa w Kanadzie fi
'jfJltUftSfseaSSl'3tSXfi2lf-4Fgt-]- P
Adwokaci i Notariusze
A LIUDZIUS BL
NOTARIUSZ
Adwokat z Wilna
408 Roncesvalles Av Toronto
(róg Howard Park Ae)
Tel Biuro: 337-170- 8 Mleszk: 279-616- 6 3P
Okuliści
OKULISTKA
J T SZYDŁOWSKA
OD FDOA
Badani ocm dobieranie srklcl
I dopasowywanie "contnet lenses"
— codziennie od 10—7 soboty
nlicmle w lnnch corllnach ja
uprzednim porozumieniem
637 St Clair Avo W
Tel 532-879- 3
Gi-r- -
OKULISTA
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvallos Avp
(blisko llouard Park)
tiodziny przyjęć od 10—030 orni
za telefonlc7nm porozumieniem
Tel 531 --4251 — 259-802- 9
I iinelri
Dentyści
SADAUSkAS
Okulis muMilW r470Coll8goSl:
Oczy okularj dostosowujemy wszystkich
nerwowość
Mówimy polsku
Doktórzy Chiropraktyki w Toronto
' !
124
Niskie ceny!
SrANlSLAY
Roncotvalles
RYSZARD
1848 Bloor
LUCK-LUKOWS- KI
WYNN-WINIARSK- 1 W" 923-624- 7'
Badanie leczonlo chorób' kręgosłupa (krzyża)
CHIROPRAKTYCZNE ZDROWIU
Społeczna podniesienia
'ttant zdrowotnego
zastrzelono
Kmcrjlowflncgo Chlropractlc
KRÓTKI ODDECH'
Seria II r— 23
Ciało ludzkie to jedność budo
funkcji Zaburzenia jedne-go
tych czynników natychmiast
odbijają się na drugim Nic ma
lepszego przykładu związek
pomiędzy złą postawą
klatką piersiową W mia-rę
klatka piersiowa staje sic
bardziej zapadnięta żebra zbli-żają
bardziej siebie
I pojemność piersiowej
zostaje zmniejszona
Odbija się to natychmiast na
diafragmie która stanowi prze-grodę
pomiędzy klatką piersio
brzuszną Również
wiotczeją ścianki żołądka Wszy-stkie
czynniki sq bardzo
oddychania i mogą
powodem trudności złapania
oddechu istnieje
szereg innych przyczyn które
rŁ3BHs ~£Łx łujtft-JWWt- F- B&tttrijyjp??''
1574
do
V J Mellos
LEKARZ DEN1YSTA
pnjmujc takłe wieczorami I w
soboty za uprzednim porozumie-niem
telefoniczni m
262 Roncesvalles — 535-702- 5
37 P
W
LEKARZ DENTYSTA
PrziJn-utl-e za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
53M250
U? Grenadier Rd
(drujl od RcmccsvaUcs'
T L Granowskl
DENTYSTA CHIRURG
Mówi polsku
292 Spadina Toronto
Tel 368-903- 8
l-- P
Mi JINDRA
V JINDRA
Lekarze dentyści'
przyjmują wieczorami I w
kouoiy za uprzednim porozumie-niom
telefonicznym
Spadina' — 922-084- 4 (powitej Bloor) 40 P
_ )
fc- - sss
badamy do
dofektów wzroku na ból głowy
po
a
Avo
St
1
po
Dr
18 Rd
na
łACo' '
— s o-iz- ll
West — 9-22-
59
RYSZARD S
153 Clair Avo' —
i' I nerwów
UVAGI O
slułba publiczna w Interosio
Prawn przedruku A E Homewood DC Dziekana
Cnnadlan Memoriał College
art
wy
z
jak
i zapad-niętą
sie coraz do
klatki
wą a jamą
te waż-ne'
dla być
do
Nic mniej też
jwj'fu~
Dr
Dr
Tel
dom
Dr
Dr
takie
LE
RO
St
przez
jak
Ave
I powinny być rozważone
'
-- I
Wszelkie zaburzenia w nor-malnym
' procesie oddychania
ograniczają ilość (lenu potrzeb-nego
każdej komórce i tkance
ciała Będą one "funkcjonować
dopóki ciało odpoczywa ale gdy
lylko wzmoże się jego aktyw-ność
brak potrzebnego tlenu
staje się problemem 1 normalne
funkcjonowanie staje się nie-możliwe
Zachowanie dobrych przyzwy-czajeń
w postawie jest warun-kiem
by zapewnić dopływ tlenu
do każdej komórki — zgodnie
z jej potrzebami Dla dobrego
zdrowia konieczne jest utrzy-manie
właściwego funkcjono-wania
wszystkich organów Każ-dy
jest w stanie kontrolować
swą postawę i pomóc własnemu
zdrowiu
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
Vantouver— Edmonton — Regina — New Wejtmfntter — Moo Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co kupł sie u nas
Po co płacić więcej gdzie indziej
W ARMY & NAWY wsiystko najtaniej t
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ OLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Płlnomoenlcłwa Teitamenły oraz Akty Czynnoicl Prawna
okreilone w "Ontario Natarłeś Aeł"
Pomoc prawna e wszelkich Sprawach Rodzlnhych Spadkowych
i Majątkowych w Polsce 1 Zagranicą
Wlerzytelne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w Imigracji Jo
USA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Income Tax
Biuro: 618 Queen St W Toronto
Tel 3-- 51 — Wlaczoram
Ont Canoda
Searborough 2(1-9(8- ?
C9-- P
Niskie ceny!
Wszelkie materiały budowlane jak: sklejki (plywood)
drzwi gzymsy i obicia materiał półkowy kostka na
sufity i podłogi cementy piasek żwir płyty betonowe
bloki betonowe cegły i wiele innych
Bzpłatna dostawa
Otwarte każdego dnia do 7 wiecz soboty do godz 4 pp
DON MILLS BUILDERS SUPPLIEŚ (Rotelawn) LTDa
925 Roselawn Ave — Phone 781-125- 3 ł 2
sKlifeili 'ktj rf-sńis- m m
j
&wmmm
!1H