Zwilazkowiec Alliancer, February 04, 1967

              isrMisaaiiMisssssiss BKK&Si™
"?5£22SSiiil
kfttf!vA—cow?
TORONTO
aaa' _'
w
W
1B
aH
zi
M
n
oórB
39
id
'trel
5
33
BE3 :kS
79
i tfl
u]
t£R
— --- r j v- - - H -- Jiijwwii r -- r ar'nn-yK- io trr r' r--
m-iiiL £ u k tc awi t—i-h- —— r 1U1 uu1 - -- - j £3 d w -- tay-fe - _n -- et- j_ ht-- --vi- — — --— MnaMBBa hji- -
~-- - ' - „ 4 -
TYDZItN W MiESUE
nd niedzieli 5 lutego 500 odwiedziny policjantów od-JUra- cji
w Ontario w tym' pędziły wszystkich klientów
'Pt-nnt-o rnznócznie młodzież ie?n sklpnilni i-t-ń-
_- - a '"'v"7' alkoholu do posił- -
i
Wpłynęło Już od właścicieli
inkaU 600 aplikacji na wyda-ne
zezwolenia wyszynku w
niedzielę Jednak nie wszyst-H- e
otrzymają W pierwszym
rzędzie uprzywilejowane zos-tan- a
te restauracje które ma-faliczni- ch
klientów na posił-ki
natomiast te które Uczą
cnede --wszystkim na picie al-koholu
będą miały trudności
i otrzymaniem zezwolenia
Da komisariaty policyjne
na Claremont St i Ossington
z' zostały zlikwidowane a
2J0 policjantów przeniesion-ych
do nowego budynku na
H2rrison Ave Nowy komisar-iat
nosi numer 14
Mieszkańców dużych do-mów
apartamentowych na pe-wno
zaskoczy wiadomość że
mdział budowy i rozwoju
miasta (The City Buildings &
Deelopment) zatwierdził no-- e
przepisy zabraniające z
dniem 1 sierpnia budowania
pieców do spalania śmieci w
nowych budynkach apartam-entowych
biurach i zakład-ach
pracy
Od środy 1 lutego br na
tramwajach i autobusach
miejskich widoczne będą na-pisy
i różne hasła walki z
alkoholizmem
R R Robinson przewodnic-zący
The Alcoholism and
Drag Addiction Research
Foundation oświadczył że ten
sposób walki z tym strasznym
nałogiem prowadzony w wiel-u'
krajach jest w dużej mie- -
nesukteczny
#
Jedzenie w czasie prowad-zenia
wozu było przyczyną
śmierci Alfreda Roy Gould
35'z"Wilson Ave orzekł
miejski koroner W dniu 2
stycznia br prowadził on wóz
ciężarowy kiedy w czasie je-dzenia
zagapił-si- ę i wpadłJna
ttodmkfrozbiłsic-Ti- a słupie
betonowym i doznał śmierteln-ych
poranień wewnętrznych
które były przyczyną jego
zgonu
Opieka roztoczona nrzez to- - proiicję Etobicoke spowodowała
niemalże bankructwo małego
EKiepiKU
Amerigo Calderone właś-rci- el
zeznał przed radą miejs-ką
tej dzielnicy że częste
¥ GRUPA I zaprasza
W
Odpoczynek
uprzejmą
Creiner
_2
ra za drobną opłatąz~p—rzyc"h~o-"
dziła zabawiać się w gry na
automatach Miał on na to li-cencję
i z tego też utrzymy-wał
swoją rodzinę składająca
się z czworga azieci roucjan-że - 6 godz 8 wiecz
zakazywali grywać jego KjW-a-j- "
entom lecz tylko ich obser
wowali bo taki mieli nakaz
Rada miejska natomiast wręcz stwierdziła że niechętnie wi-dzi
w granicach swego miasta
podobne przedsiębiorstwa
Na odbytym- -
raaa miejska rozpatrywała
wyjątkowa sprawę" Chodziło
o to kto ma naprawić przewo-dy
kanalizacyjne: właściciel
przez którego posiadłość prze-chodzą
rury czy też miasto
Powodem dyskusji była
pewnego właściciela
domu narzekającego cią-głe
wyziewy i wadliwe funk-cjonoAvan- ie które zagraża
chorobą nie tylko jego dzie-ciom
ale i sąsiadom Sam już
na to wydał '$400 ale więcej
już nie może Chodzi o wyda-tek
$1280 na zainstalowanie
nowych rur ściekowych
Większość radnych była
przeciwna naprawie przez miasto gdyż stwarza to pre- cedens a przecież przepisy
mówią że wszelkie naprawy
tych urządzeń dokonywać
muszą sami właściciele
Na obrady wpłynęła rów-nież
sprawa włączenia oddzia-łu
wodnego policji (Toronto
HaTbour Police) do szeregów
metropolitalnych
Minister oświaty rządu pro
wincji Ontario podał do wia-domości
iż p Stanisław T
Orłowski mianowany został
na stanowisko Assistant Re-search
Architecfs w School
Planning & Building Re-search
Diyision
P Orłowski ukończył
School of Architecture w Lei-cest- er
w Wielkiej Brytanii
Posiada również stopień nau- -
kowy Master of Science-i- n Ar-chitecture
uzyskany na
w Londynie
Po przybyciu do Toronto
przed 15 lat p Orłowski roz-począł
pracę w firmie Page
k Steele Od roku do
1964 roku pracował „jako ar--
V
ZWIĄZKU POLAKÓW
KANADZIE
całą Polonię na
WIELKI BAL
który odbędzie się
w sobotę 11 lutego o 8 wiecz
w Domu Polskim 62 Claremont Si
ORKIESTRA MIĘCIA ZALESKIEGO
Dużo niespodzianek dla wszystkich
Obfity bufet
Pierwszorzędna atmosfera towarzyska
Nagrody wejściowe dla' pań
Koło serdecznie zaprasza WSZYSTKICH w
ALICJA :ZKIEWICZ
posietizenitH
uni-wersytecie
Windsor
Tel
1fe??!jjlfeh&#M
Zkolki w
Po długich staraniach to-- rontdnskt Okręg KPK uzyskał
zezwolenie na prowadzenie
nauki i zajęć szkolnych w sa- lach szkolnych kilku katolic-kich
szkól publicznych
W ten sposób stworzone zo-stały
właściwe warunki
nauczycieli i dziatwy w
tych szkół-kach
i zespołach które napra-wdę
borykały się przez dłufei
okres
Uzyskane sale rozmieszco-n- e
są -- w różnych dzielnicach
miasta w zależności gdzie
znajduje się dana szkoła pol- ska
Szkoła pod kier pp K
Burskiej i W Stassen dla
dzielnicy Eglinton-Yone- e
jęcia swoje prowadziła będzie
w St Monica School we
naukę prowa
dzą pp J Kzycha w Kosie-wsk- a
w piątki wieczorami Na
Na Willowdale w St Edward
School uczy p A Starzyńska
także w piątki wieczorem
West Toronto w St Cecillia
ci stwierdzili wcale ki od do
Edward konkursu dostępne
Johnson Buildmg (obok mu- - dla szerokiej publiczności Bi-zeu- m University Ave) lety cenie nabycia
odbędzie sie w dniach 3 4
lutego ciekawy bardzo kon-kurs
śpiewu solowego który
wyłoni nowe młode talenty
operowe z całego Ontario i
północnych stanów USA
W jury sędziowskim zasia-dać
będą trzej wybitni muzy-cy
kanadyjscy: Elmer Iseler
dyrygent słynnego chóru Fes:
Singers oraz chóru Men-delsoh- n Choir M Jean Beau-de- t
wicedyrektor państwowej
stacji oraz Franz Kra-- 1
mer kierownik muzyczny
producent operowych audycji
telewizyjnych
Do składu zaproszono również słynną śpiewaczkę
Metropolitan Opera House z
Nowego Jorku doskonała Blanche
Thebom
Półfinały tego
chitekt rządowy w Western
Ontario w minister
stwie oświaty przyjął on bę-dąc
na stanowisku wyższego
firmy Ali-war- d
& Gouinlock w Toronto
Inż Orłowski jest nie tylko
dobrze znanym architektem
2le czynnym działaczem har-cerstwa
Na nowym stanowi-sku
życzymy mu wiele sukce-sów
Dom dla
PRZEZ KOŁO POLEK GRUPY 1 ZPwK
w sali Domu Polskiego 62 Claremont St Toronto
WE 7 LUTEGO 1967 R - 8
Atrakcja wieczoru
WYBÓR NA MISS
DOBOROWA ORKIESTRA MIĘCIA ZALESKIEGO
Obfity bufet — Kawa PĄCZKI domowego wypieku BEZPŁATNIEI
Polek
pra-cy
tego
Ogólno Polonijny Komitet
Budowy Domu Starca
w Ontario
serdecznie zaprasza wszyst-kich
zwolenników tej idei na
Pierwszy
Zjazd
związany z
Obchodem 100-lcci- a
Konfederacji Kanady
który odbędzie się w
Seahorse Restaurant
i Motor Hotel
2095 Lakeshore Blvd West
Humber Bay Toronto
w dniach 4 i 5 lutego
sobola i niedziela roku
PROGRAM
Sobota 4 lutego:
godzina 10 rano rejestracja
delegatów godz 11 rozpoczę-cie
obrad Obiad o godz 1
po poł po dalsze obra
dy i dyskusje
wieczorem o godz 7 odbę
dzie się
Bankiet Zjazdowy i Zabawa
Audytorium św Jana —
gościnne progi
onL Kanaaa
1515-256-50-S5
DO W 1
NA TRZY S665
i Leczenie w Polskich
Znane pobkie Biuro Podróży WINDSOR TOUR CONSULTANT zawiadamia oraz
zaprasza Was na vclcfrzke do Polski Którą organizuje poprowadzi p Alicja
Tłuczkiewicz profesorka instruktorka Wch Fiz znana t pracy społeczencj
wśród młodzieży I Kola FolcK za w nanaazic
WYJAZD 25 MAJA 1967 — POWRÓT DO WYBORU
12 LIPCA 8 SIERPNIA 6 WRZEŚNIA itd
Koszt wycieczki $665 obejmuje przejazdy "Batorym" Montrealu do Gdyni
powrotem wizę na 3 miesiące 7-dni- oe zwiedzanie Polski pełnm utrzymaniem
Warszawy-- żelazowej Woli Łodzi Częstochowy Katowic Oświęcimia Krakowa
Wieliczki Zakopanego Morskie Oko Muszjny
Jedźcie dla spędzenia mi!vcb i niczapomnianjch chwil w-- eronic bliskich jedzcie
zwiedzać piękny polski kraj jedzcie odpocząć wjlcczć rozne schorzenia w-- ma-lowniczych
miejscowościach kuracjjnłch pod opieką znakomitych lckąrzy-spęcja-Ustó- w
Krynica Kudowa Polnica Ciechocinek Szczawnica Rabka oto miejsca
gdzie skieruje Was po uprzednim zbadaniu „i Wrócicie pogodni nowym zapasem -- sU w lcpszjm zdrowiu Radzimy
"Batorym" tym wszystkim którzy mogą sobie pep-cli-ć na pobyt w Polsce 3 mie-siące
lub Korzystajcie pomocy doskonałych polskich lekarzy słynnjcn
Wasz juz następuje na pięknym polskim statku US "Batorym"
uriuga doskonała kuchnią polską atmosferą
Po Informacje zgłaszać sic
WINDSOR TOUR
_ Alicia
""akitwicz z
I'" St
T vmicn
— — niccT iiiHiaŁioa
' °
skarga
na
1947
olbo ]530J66eofeIKAve
uu
codę
K
czasu
za
wtor
i
tival
CBC
o
1967
czym
dłużej
-
c "fFr hnrlinkarh miPKkirh
dotychczasowych
mezzosopranistkę
funkcjonariusza
Polaka
Zbudujemy
BAL
URZĄDZANY
WTOREK WIECZOREM
KANDYDATKI POLONIĘ
Prowincjonalny
PROPONOWANY
POLSKI 967
MIESIĄCE TYLKO
Odpoczynek Miejscowościach Kuracyjnych
CONSULTANT
School w czwartki naucza fwwKc o-t- o can wg pod
pp S Blaszyk i W Poprawa kierunkiem p M Wolnik
Bloor-Jane- " w St Pius Tak więc całe miasto po-Scho- ol w poniedziałki wie-- kryte zostało jakgdyby siatka
czorem uczy p B Wawrzyn- - polskich szkółek które obok'
ska
Dla dzielnicy Islington —
Raydon Dr St Elizabeth
School w poniedziałki wiecz
pod kier pp S Wojas i M
Wolnik
Weston George St w St
John School nauka odbywa
się w piątki wiecz pod kier
pp W Wiktorczyk i M Wol--
Biblioteki zapraszają
W ciągu lutego wszystkie l okresu od 1471 roku począw-miejski- e biblioteki przygoto- - szy do czasów współczesnych
wały dla swych czytelników
interesujący program który
warto obejrzeć
W gmachu centralnej bi
blioteki na George St w cią
gu całego miesiąca od 6 lu-sar- za amerykańskiego zna-teg- o
do 4 marca br czynna nego z pięknego zbioru ksią- -
Konkurs śpiewaków
W sali koncertowej go będą i
przy w $2 do w
i
i
interesujące- -
Prace
Zaszczytne wyróżnienie
WALENTYNEK
PĄCZKOWY
i
WYCIECZKA "BATORYM"
-
i
i
z 1 z
z
— —
i
i
lekarz
z i
z i
i
—
—
będzie niezmiernie ciekawa
wystawa ponad 100 eskpona- -
tow starych książek i artysty-cznie
wykonanych druków z
kasie
Pomóżmy dzieciom
Beta Kappa Signa Sorority
urządza 4 'lutego br w sali
Polskich Kupców na Bloor i
Lansdowne bazar na rzecz
Retarded Children Associat-io-n
Na bazarze można nabyć
najrozmaitsze rzeczy od pie-czywa
do sztucznej biżuterii
Bazar będzie czynny od 10
rano do 4 po południu
Całkowity dochód przezna- - -
:zony zostaje na cele towa-rzystwa
opieki nad niedoroz-winiętymi
dziećmi
Wszyscy proszeni są o
przybycie na bazar i poparcie
KASZUBY ONT
Wszystkim osobom którym
poczta Kaszuby leży na sercu
i którzy popierają ją przez kup-'i- o
znaczków (gdyż od tego zale-ży
pensja) podaje się do wia-domości
że dochód za sezon
1966 (który całkowicie idzie na
notrzelw 0'rodka i kaplicy) wy
nosił $49389
Osoby które chciałyby złożyć
donacje na -- Kaplicę i Ośrodek
mogą je przesiać na adresu T
Shuster — RR2 Spencerville
Ont Pokwitowania' dla" Urzędu
podatkowego (dla wyłączenia ?
padatku) będą przesłane od-wrotnie
Czeki pisać na: Frań-cisca- n Fathers Youth Centrę
Polskich Starców
186 Cowan Avc Toronto
Niedziela 5 lutego:
O godz 1230 uroczvsta
Msza św w kościele św Kazi-mierza
O godz 4 po poł w sali
Grupy 1 ZPwW 62 Claremont
St odbędzie sie:
AKADEMIA STULECIA
FEDERACJI KANADY
Po akademii herbatka to-warzyska
Komitet serdecznie zapra-sza
całą Polonię do wzięcia
udziału
Plac piknikowy
do wynajęcia
Zarząd Stów Domu przy 62 Cla
remont St podaje uprzejmie do
wiadomości że plac piKnikowy
w parku im W Sikorskiego zo
stał gruntownie uporządkowany
i wyposażony w konieczne do
jego użytkowania urządzenia
Organizacje pragnące wyna-jąć
plac i aby zapewnić sobie
najodpowiedniejszy termin w
okresie przyszłego lata proszo-ne
są o nadsyłanie zgłoszeń za
łączając zadatek w sumie $3000
ogłoszenia należy Kierować na
adres: Pohsh Association of To-ronto
62 Claremont St Toron-to
Ont 11P-1- 7
UWAGA!
Akcjonariusze
Domu Polskiego
62 Claremont St Toronto
The Polish Association
in Toronto
Niniejszym zawiadamia się
wszystkich akcjonariuszy
Domu Polskiego że
ROCZNE ZEBRANIE
wszystkich udziałowców od-będzie
się w piątek 10
marca 1967 r o godz 8
wieczorem w Domu Pol-skim
przy 62 Claremont
St Toronto
Na zebraniu tym złożone
będzie sprawozdanie finarf-sow- e
i gospodarcze oraz od-będzie
rię wybór dyrekcji
na 1967 r Każdy członek
posiadający AKCJE lub
"proksy —' upoważnienia"
może uczestniczyć w zebra-niu
Zarząd
J Lutz prezes
S Baranowski sekr
17 I'
nik i węszcie Dovercourt — R°°r n™a odbywa się w
szkole sponsorowane! nrzez
istniejących szkół w budyn iu icwiązołcwca i przv pa- rafiach oraz ZNP sorzyjają
uczęszczaniu jak największej
liczby dzieci Szkoły te "maja
wszystkie potrzebne warunki
nauczania i dlatego rodzice
winni niezaniedbywać obo-wiązku
posyłania swoich dzie-ci
na naukę języka polskiego
Obok wystawy w dniu 20
lutego wygłoszona zostanie na
temat sposobów i środków
zbierania ciekawych książek
prelekcja przez Lee Ash pi- -
zek
Ciekawe atrakcje znajdzie-my
także w kilku dzielnico-wych
bibliotekach I tak na
406 Parliament St 27 lutego
o 830 wiecz odbędzie się wie-czór
muzyki poezji i tańca
Murzynów
W bibliotece na 2161 Queen
St E będziemy mieli okazję
wysłuchać interesującego od-czytu
o ptakach kwiatach i
drzewach który R L Charles
ilustrował będzie kolorowymi
przezroczami
Film o Meksyku wyświetlo-ny
zostanie w sali bibliotecz-nej
1625 Dufferin St nato-miast
film o Afryce oglądać
będziemy mogli w bibliotece
dla dzielnicy Parkdale 1303
Oueen St W w dniu 21 lu-tego
br
Poza tym we wszystkich
niemalże bibliotekach dzielni-cowych
odbywać sic będą wy-stawy
obrazów i ksfażkc dys-kusi- e
na tematy literackie i
naukowe
DOROCZNY BANKIET
CENTRALNEGO ZARZĄDU
GRON MŁODZIEŻY
Centralny Zarząd Gron
Młodzieży ZPwK urządza do-roczny
bankiet na którym
wręczone zostaną nagrody w
formie angielskiego wydania
' Pana Tadeusza" czterem
działaczom młodzieżowym za
całość włożonej pracy w orga-nizacyjne
życie młodzieży
związkowej
Bankiet odbędzie się w St
Catharines przy 43 Facer St
o 6 wieczorem dnia 4 lutego
br
Po kolacji przygotowanej
przez Koło Polek Grupy 3 i
części oficjalnej w czasie któ-rej
nastąpi wręczenie nagród
wyróżnionym odbędzie się za-bawa
taneczna przy bardzo
dobrej orkiestrze
Bilety wstępu w cenie $250
na bankiet i zabawę są już do
nabycia u wszystkich człon-ków
Gron Młodzieży ia tę doroczną czwa'a z
kolei uroczystość Centi za
rząd Gron Młodzieży serdecz
nic zaprasza swoich członków
Grupy i Koła Polek ZPwK
H Miszuk sekr
ZABAWY TANECZNE PL 114
SWAP
Komitet Org Zabaw zaprą
sza Polonię i swoich przyjaciół
na kazdoniedzielną Zabawę la- -
neczną w Domu Wet przy 783
College St Toronto
Zmodernizowana sala tanecz
na klimatyzacja Bufet na gór
nej sali w dolnej kawiarnia
prowadzona przez Korpus Pom
Pań
Panuje ład spokój serdeczna
atmosfera gościnnego domu i
miejsce spotkań towarzyskich
Przygrywa bezkonkurencyjna
orkiestra z udziałem Mięcia Za-leskiego
Niespodzianki dla Pań!
Początek o godz 750 wiecz
do 1145 wiecz w każdą nie-dzielę
J Julisz przew
DP
New Toronto
POSIEDZENIE KOŁA POLEK
PoMcd7enie Kola Polek Gru- -
nv 7 ZPwK odbędzie sie w so--
hotp 11 lutcco br o godz 730
wieczorem na górnej sali Domu
Związkowego 175 - 7ln Mrect
Wszystkie członkinie są ser-decznie
proszone o przybycie
i rozpatrzenie i omówienie wie-lu
zaległych i nowych intere-sujących
spraw dalszej pracy
w 1967 r
Nowe kandydatki mile wi- -
dziane
A Meirowska sekr
1112
MŁODZIEŻOWY
DROBNE
CiBrootnxdtołzwSatsiełoOw_9oooIpncolynaflrc?dpzUrlarrłltMmk iunldimoumo ItSltif1tntlPcooxgtnoplnotłnuldeenxiułDilonddnaotlktotwoabDoołnolwptglysoHdtnx—lia w Irodf do sodt t p południu '
UMEBLOWANY pokij dla nmotnj o-ao- by Okolica Parkdale Tel S34-S91- 9I
10 II
RONCESVAILES-Sorum- i 2 pokoje i
kuchnią nifuavblo inc mote brć
1 2 dzieci Tel 535-715- 8 J
10—13
POKÓJ t mali kuchnia dla umotntj
MarueJ pani Poiclri mlasm Pm
Ronccvall 534-607- 4 P'eJ Drwoo1t0ć—1b1o
3 POKOJE i kuchnia do Yroilccli
Okolica Bunnyslde — Oueen Telefon
531-403- 0 10— U
POKÓJ 1 vranda (sunrootn) nleiune"
blo-an- e orai kuchnia " umeKoanl
537-139- 3 10 U
MEUMEBLOWANE 2 pokoje I kuchnlł
Tel 532-719- 0
UMEBLOWANY DokoJ x kuchnia da 7nlfCl 535-401-3
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje kuchnią plcr:z podlosa nleumrblojraie
Tel 532-322- 0
POKÓJ do ")naJcoi dla camotnej
osot tubląeej gpokoj a możliwością
sotottanca Hlsh Park R0 6-31- 01 II 12
DO WYNAJfCIA pokój i kuchnią nt
drugiej podłodze umeblo-an- y lub hle
Tri 366 5491 II 12
UMEBLOWANY pokój Tel 769-669- 7
Dzv onlć po 5 30 11—13
UMEBLOWANY pokój z ut-olnos- clą ) latlmka murowany duty Karat orał
kuchni c!Ca namolnego 34 Wilson Ave orrftd (40 młodych drzea-ek- ) otrodzo-Te- l
534 9939 ' ny noą lalką-'- i betonowym funda
— - :— i POKOJE z kuchnią dla doroeljch
od zaraz Okolica Dufferin Plara Tel
iJ0-8'- y u i
ZEBRANIE GRUPY 21 ZPwK
W niedziele 5 lutego odbe-- j
dzic się miesięczne zebranie
członków Grupy 21 ZPwK --w
domu przy 219 01ive Avc Po-czątek
o godz 2 pó poł- - punk-tualnie
Sojaetłn
ZABAWA KOŁA 2 SPK
Koło SPK No 2 podaje do
wiadomości że w sobotę 4 lu-tego
o godz 830 wiecz' w-Do- -mu Kombatanta 80 Ann1 St
urządza Zabawę Karnawałowo
na która serdecznie zaprasza
iWonic z London 1 okolicy
Orkiestra Pawłowskiego Nie-spodzianki
Bilety $1 od osoby
Studenci 50£ życzymy wszyst-kim
przyjemnej zabawy
J D Pollszuk sekr
St
ZEBRANIE GRUPY 3 ZPwK'
Zebranie Grupy 3!ZPwK od-będzie
się 5 lutego br w domu
Pol PI Kan Leg przy 294 VI-n- o
St N Początek o 230 po poł
Wszyscy członkowie proszeni
o 'przybycie
J Chmielak sekr prót
TT ll ' iiainiiLuii f
BAL PĄCZKOWY
Staropolbkim zwjezaJcm na
zakończenie karnawału Koła Po-lek
przy Grupie 2 ZPwK urzą-dza
"Bal Pączkowy" we wtorek
7 lutego w sali Związkowej 644
Barton St E na który wszyst-kich
serdecznie zaprasza
Wyśmienite pączki oraz za-bawa
taneczna przy dźwiękach
doskonałej orkiestry S Hargota
Początek o godz 8 wiecz
10 11
i
ZABAWA KOTYLIONOWA
KPH t
Koło Przyjaciół Harcerstwa w
Hamilton serdecznie zaprasza
Polonię na Zabawę Kotylionową
która odbędzie się w sobotę
4 lutego br w sali Związkowej?
a64c4h Banrotownopfoc1wst£a-- łejprzoyrkiuesdtkry-
Tadzia Skocznego
Początek o gociz b wiec
Zarząd KPH
8 10 11
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Beauiy Parło
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Pcrmancnt
Waves"
216 Bathorł Sł - EM M432
l
Pit-1- - Arlażka
najlepsza upominki
do nabycia w
księgarni
KLUB
serdecznie zaprasza na
Z
który odbędzie fiie
w 5 lutego 1967 od godz 7—11
PRZY 206 BEVERLEY ST TORONTO ONT:
Strój ciemny mile widziany
ZARZĄD KLUBU
UWAGA
' TOWARZYSTWO
urządza
PRZY MIKROFONIE
dnia 12 lutego br o godz 330 po pof
SALI DOMU POLSKIEGO
Piękne występy artystyczne
Dochód przeznaczony na' Fundusz Stulecia Kanady'- -
Jriiata&iatoatB'rt nm
Tel: 531-491- -: 531 --2492
df
Mieszkania
Oshawa
London
Gatkarineś
Marya's
"Związkowca"
"POLONIA"
WIECZOREK TOWARZYSKI
POTAŃCÓWKĄ
niedzielę
EDMONTON!
POLSKO-KANADYJSKI- E
PODWIECZOREK
W
ogłoszenia
Kupno sprzedaż
OKAZJA1 1 lot? po 75x200 wJaeksoni
rolnMĘutton) Tel ŁK 2-84- 27 78
SPRZEDAM sj-pkJn-le
Tel' 766-SS0- 5
KUPIE prjnratale doau-L- E 6-87- 15
10 U
DOBRE' tuuno Rcttauracja Dlnnlng
rOotn na 150 osAb kompletnie urtą-dio- ri nad woa% Ike Blmcoe) Tel
LE 8427 10—3
DOM dospnedanla' Okollca IlicH Frk536 02ia- - 10 U
KAOrWTCZAJKA alota okaijal —
MoHIrołć urobieni $40000 przea
małf-eMw-o
w cląw roku Wiek nie
Manor! prteikody do pnowadienla
malej rfbrjctkl Dotwladetenle Mery-maca- ne rrt prrevlduje rteprteszko-enl- e
Nieograniczone tnotliroicl larob
ko-- e dla -- ładvel osoby pni ln-Ktora- nlu
$8 000 nbecpleczomrth
tmrcntirrwn 1 mateirtalem Dalsie In- -
Jeill pisemnie to do "Zvląt
kow-c- 1' Box 226 k jeill teletonlcmla
łołMr Twlan Toronto 635-63S- 5
10 U
SKLEPtdltnldellkatNów 323 Ren-cejrall- ai
Ave poleca łalele mięso '
drób oraz doskonale wędliny wluncco
wyrobu na sposób polski Duty ' f) bór
delikatesów zarranlcznych Wlłiclclel
Stanisław Pakulski Tel 533-169- 7'
10 a
BPRZEDAM w- - Polsce -- ładny 5-let- nl muroaany dom Umeblowany T-- V dobrze' urządzony 5-pokoJ-owy fen tralne birzewanle oarkletoi-- o podloet
mentem' rituna letniskowa rnlejsco- - wołft Lrina Podkowa no ' Warszawa
ląardzoi wygodna komunikacja Po In- - 'lormicjo' proszę 'pinae na asrci: B
Mieczkowski 90 Darneadale N na-milt- on Ont lub td LI 4-96-
6? " " 10—12
NA SPRZED A£ momnn do szycia e- - lek(rycr 'pralka 1 lodówka' Telefon
ŁE 6-89- 15 U 13
DO- - erZREDANlA lodówka maszyna
do prania odkurzacz I pico elek-tryczny
IE'6 6926 11—13
OKAZJA — W4rtka yprtedt futer
danuklch _ nowych utywanjch—
lub odslety męskiej 1! damskiej pa fe-hc- h WUJ kosttóy Mote sprzedać
qty - wariEizbarawiectu-EuinicTS- U a
urziidzenlrm 'wraz a towarem ? nie
bywałe nliką cwie Nleiaj-kr-a
r-Pcobs- nołardla fzchotra roiwlnać 'nrredsle- - blorstad Pon ód likwidacji'— rhoro- -
w iiłu1 vrmtłia ioio wunfrn W„ Toronto T9 532-213- 9 - H ' " II 13 (5
I
ie Praca
POTRZEBNY ipomocnlk 'cutKor' (kroi- - cy Tri LE 2'5I96 1011
POTOZEOKA POMOC domoaii Mlruz-kani- e na miejscu 23 1-- 167' 1 0 1 1
ST4DB71 Knl HHl„ł hu:
pllnowfiiilu dziecka prset kk rodrln
TV f
rKur" s'y szofe'rskic ' iimisi r i "i
i
fłAl'CD'ZYNAJtODOWA BZKplA MZDT ' r "WALDI"" u
Uczymy -- w kstdyrt 'Jeżyku samochody WHnUleh typów Bpecjalllel w parko
wanlu 'Wjrpozyeiamyłamochody do
egtamlmi oerttralna biuro '691 An-Be- tu 6tTrt-n- O
2-2)- 00 Oddział 894
Calleze et' Tel ŁS 2J6l ' 71-- P
jeszii if i i Informator
1 1
Zalelefonujćic- -
ASEKURACJA
MARCHLBWICZ INSURANCE
AOENCY LTD
Nł lycle — samochody — od ognia
krodzloty I Inne
Solidnie ł najkorzystniej
70 Humbrvlt Blvd — Toronto II
Ttl J314J02 239-2(1- 4 " 7-- 3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
wzzeiuego rodiaju ubezpieczenia
479 Roncetve Ave LE 1-0-
945
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIIR Ir Toronto Inturanee Strylce Najitarsu I największa polska
agenda wszelkich ubeznlcczcn
13U Dundu W LE 2-44- 31 I 332-S13- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149Roncesvallet Ave - 536-545- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W - LE 1-24-
91
PIITRA
Największy polski sklep z futrami
Wykonujemy nowe futra — naprą
cwhiaomwyujemstyare RoCbzoytac!mgywaroarnatzowparnrae
Ceny umiarkowane
JOSEPH i RAJCA FU RS
92T College St — LE 4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Lantdow- nt Hardware Co
Skłld towarów tel farb naczyń ku
ebennych przyborów wodociągowych
WUsc N Wludyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-- 1 861
KRAWIEC
JAN KPUŻEL
ULrsnla s rnslerlał6w angielskich
I polakJch
2763 Dundai St W RO 7-64-
93
KRAWIEC i KRAWIEC - KU1NIERZ
Wykonujemy futra pelisy płaszcze
hostluray danukle t ubrania mcskle
oraz wszelkie przeróbki I naprawy
''SWTIPiHADNu'nSdaPsUSRt S W —TAIL5MO-J-RJ INS
1 Wlaie STETAN JANICKI
68--6
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W ' Toronto
Tel 534-682- 6 domowy CL 9-87-
B0
I
Naprawy lbudowyh
Ploiuberke1fV #pS
& — wv
Szafki kuchenne Sł wykonuje %
J PILARSKI
Tłll 65M447"'
- - e°—
PLASTEROWANIE cny umiarkowa-ne
Tel 536-340-0 diłonjć 6—9 wie-czorem
Prosić Plutenaarv W-- p
BUDUJEMY tarale kominy wtrsody
pnybudówkl tylko praca tnurartkle 1
cementowi W Juto Tel' S36-972-6-
97-- P
TAPETOWANIE malowanie" plutarkt
csticlowo wykonanie rwmrantovine-Wszelki- e
roboty wykonuje Po eenlB u-mlarko- wanej Tel --
366-4026 3-- P
RATEWAY — Plumbtof ti Heattnz —
MetropollUn Ucence Nr 532 koo-trakt- or
wykonuje nor 1 naprawia
tarę instalacje U Bueaak IX S-45- 79 788
PlASTTROWANrE roboty cementowe
budowy kominów 763-183- 4 4-- 8
KRYCH DACHÓW szalowanie bndo--
wa okapów LB 3-61- 12 13-- a
KRYCIE DACHÓW budowa komisów
zakładanie rynien sdekowyeh wykonu-je
tanio 1 fachowo waza rodłk Alek
sander Toczyski- - tcT ŁK 4-50- 33 17-- B
UCKNCJONOWAKY elekUykkontrak-lo- r
wykonuje wszelkie elektryczne ta-itala- cJe
w nerycu budyuliacb oraz na-prawy
Porady 1 oszacowania beiplak-ni- e
Trie'onowao Cg 4-28- 81 8
UCENCJ0NO7AKT nCSfBEB wyk
soje wszelki rebaly wedne-kanan- s
eyja pod jrwarantJt Bektryrzntzy
tleciw da ettiewauta I zMrnlKw1na
isesenle kanslów Initilff gacawyeH
ioi%c4 wed b ładnej wpłaty' Tel
fen J NlewlaLrasU BO 1-4- 121 'o4- -a
NAPRAW A krycie I smołowanie wazd-kieg- o
rodralu dachów Tel ŁS 2-27- 1 4
Am KRYcrs nowych dachów 1 nzprawa
starych aakladanle'ryn!en'tdekowych
5 lat twkrancjl TcJ LB 7-19- 70
I X'48
ODNAniANIE adlor Długoletnia
praktykai Przystępne' ceny praca rwa
rantów ana 763-219- 2 miedzy 7—10
wieczorem 10— w—34
Poszukiwania
Int D HEIN tona Emnia 1! dzieci
Len 1 Ev' poszukiwani 'si przez Wn-de'Rapl- or (Stlbanl) 81 JUdn'DrH Dskvllleł ont- - ' ' ' t
i 4 ll'r RĆźne ' ' I
S4 00'NA OODZ1NC o(tt)-ma'rklo-m- a
tyczenie być Inetruktoremi — Mlcday-narodow- ą Szkolą' Jatdy' ROl2-'2IO'- ) '
1 + 4
Telewizja i radio
lUCIURD BTAIt' TV T 7M-S78- 1 Pachowa uczolwa' naprawa telewizji
Tadla 7i!-rVR7"- Jd '6Urz'yvńlU"'Mi-chnu- It ' '
[Malowanie i' tapeta
MALOWANIK- - tapetowania Cprao
gwzranUrwana Bc Jtelak U( '4-6p- 2t
06—
MALOWAH1B polrol fZchowe-iwyko- J
rrtnle pracy nol)lmyUnlo szybko! 1 lrtnlV'Tl lJRtVVjlh DiiH 'lł -- )
tPrzeprowiiazkifji
STASZEK --"TTtEŁKIBfrRZKiriD
WADZkUr TI :24-łlł- 7 ' - ™"Ś -- " Tl t'-t- f LV
V MvHnwmwm f ifr i
w Toronto ri
VkV m
_ X Hi
i A obtłtrfymy Wś
w liryko poltldm
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W P Lltowtkl
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla' chorych— wieńce Dłu-goletnia
1 fachowa obsługa Ucipłat- -
na dostawa w całym Toronto
356 Błhursł St Tel 366M)797
MEBLE
Ęgg) --AL2HA
FURNITURE CO LTD
Najtańsze źródło zakupu mebli te-lewizji
lodówek pleców kuchen- nwyacrhunkliip spNłaatyjniższe eiy Dogodne
ALPHA FURHITURB CO LTD
735 Oueen St W Tal EM 3-96-
37
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkie naprawy mechaniczne
1 karoserii ("body") Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundai St W Toronto 2B
Tel 368-070- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W LE 6-11- 94
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke' Cykle' &' Radio
Elektryczne przyrządy domowe
Sprzęt aportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Ttl 3684138
SWETRY
Artykuły poszukiwane w Kraju:
płaszcze ortalionowe chustki 1 Inne
tekstylia
STANLEY1S TEXTILES
719 Oueen St W Toronto 3
Z-- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL &-SO-N
366 Bathunt St Tel EM 84655
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W" Tel 533800
Toronto y Ont'
LE 1-2-
491
Polski Program Radiowy SYRE&
"WARSZAWSKI KONCEBr
CKFH Toronto Fola 1430
każde] SOBOTY od 12—1 pó poł
29 Humbererost BIvL
RO P-91-75 (po IHeJ
w S1&Ś5V ń
MIW i smraKK I tJ?jtsifotr
HOJ-il'ffK- i'
m
&
m
imV 'UV5 i
fel jsł LAr1j! ivrmmKH 1 : mmm
JHłmB
im
li
In I
S Iii
fWj
w
m