Kanadai Magyarsag, January 16, 1971

              JBi
Gábor Aron írja:
ESIK ESEDEZIK a húsz fillé-res
Hans és Fritz már tudja rossz
üzletet csinált Willy Brandttal
Huszonöt százalékkal drágult az
élet felemelik az autóadót és biz
tosítást megdrágul a posta közle-kedés
? Ha nem Willy Brandtot
akkor a gazdasági csodát viszi el
hamar az ördög Már azt Is felis-merte
hogy a márka felértékelése
az évszázad pénzügyi baklövése
volt Versenyképtelenné tette a
német exportot de nem hozta he-lyőre
a világtörténelem legna-gyobb
Üzletét: a Szovjetunió gaz-dasági
szanálását Illetve még nem
érkezett el Európa bolsevizálásá-na- k
az a fázisa amikor a tönkre-tett
német gazdasági életet kizáró-li- g
moszkvai megrendelések ment-hetik
meg Körülbelül azt is látja
Hans és Fritz hogy a keleti „meg-békélés"
nem az évszázad üzenete
hanem az évszázad legjobban át-gondolt
politikai hadművelete
veit Németország kiszakadt az
európai érdekközösségből kulturá-lis
erkölcsi képletéből elveszti
gazdasági egyensúlyát aztán?
az örök álom: Oroszország felsza-badítja
a fizikai és erkölcsi káosz
Ulbrichtet tartja életben
Jó néhány levelet kaptunk olva-sóinktól
hogy fejtsük ki részlete-sebben
a Január 2-l- kI számunk el-ső
oldalán megjelent megállapí-tást:
„Ulbrichtot a nyugatnémetek-kel
lebonyolított belsö forgalom
tartja életben" A levélírók mind
úgy tudták eddig hogy Keletné-metország
reprezentálja a szovjet-tömb
legfejlettebb közgazdaságát
Ezt nem vitatjuk mert ez nem Je- lent semmit Még a „fejlett" mar-xista
közgazdaságok is a csőd szé-lén
állhatnak ós — Keletnémetor-szág
ott Is áll!
Amit (bb) írt a fent említett cik-kében
az — igaz íme a részletek
1 K--N (Keletnémetország) egé
szen különleges előjogokat élvez
Ny-N- v (Nyugatnémetország) és
egyben a Közös Piac részéről A
Közös Piac a két német állam egy-másközti
forgalmát „belső forga-lomnak"
tekinti és így a k-- n áruk
vámmentesen juthatnak Ny-N-b- a
Ez évi 200 millió dollárt ér UN
briohtéknak!
' 2 A K-N-- ba len-portál- t ny-- n áru-kért
nem keményvaUitával (tehát
sem!) fizetnek a
kommunisták hanem a Jegybank-seámláfco- n
történt „félhessél"
MHtyflk különbséget rée-bb-en
évente egyszer keményvalutával
kellett rendezni Ny-- N azonban két
évvel esött erről is lemondott
Alóta Utbrichték adóssága egyre
Ml A nyugatnémet export-vállalat- it n nem érdekli mert ők Bonn-ló- i
Rekhemarkban kapják meg at
eHaw értéket Ex tehát az aéóftee-t- ő
bőrére megy
3 Ny-- N minden import-kvót- a é
e#J4iyexé alól metttesttatte K-N- -t tőt a 11%-o-s fáiiseóo (a fer-8W- m1 adó egy fajtája) alól U
Mindezeket az előnyöket sem a
ba süllyedt német népet és meghó-dítja
Európát
Esik esedezik a húsz filléres de
? Nem elég gyorsan és nem
elég mélyre Haris és Fritz még
nem látja hogy a történelem nem-csak
az eseményeket tartja szá-mon
hanem leméri és elraktároz-za
a szándékot az erkölcsi hozzá-állást
is Ebben pedig Hans és
Fritz nagyon rosszul ál!% Függet-lenül
attól hogy Moszkva mohó-ság- a
vagy a népi életösztön talán
elhárítja Németország felöl a halá-los
ítéletet Európa sohasem felej-ti
el hogy Hans és Fritz lélekben
milyen könnyen átállt arra hogy
felrúgja Európa évezredes területi
gazdasági és lelki egysegét
A lapokban a televízióban az
ellenzéki politikusok éwégi szám-adásában
már összeállt Willy
Brandt „bünlajstroma" De kifelej-tették
belőle a legfontosabbat: Né-metország
nyugati szomszédjai
nagyon érzékenyek Csizma és
tank nélkül is pontoson tudják
hogy az 1970-e- s lelki megingásért
Hans és Fritz még keservesen fi-zet
mert hivatástudatból közös-ségi
érzésből magatartásból euró
Bonn
Reiohstnarkkal
Szovjet sem Kína sem a kisebb
„szocialista" országok nem élve-zik
Természetesen a szabadorszá-gok
sem
Ilyen módon a legértékesebb
ny-- n gépek is eljuthatnak K-N-- ba
K-- N adóssága e pillanatban 14
billió Reichsmarkot (közel 400
millió dollárt) tesz ki Ennek egy- harmada 1970-be- n keletkezett K--N most megkísérli hogy már esedé-kessé
vált rövidlejáratú adóssága-it
meghosszabbítsa mert — nem
tud fizetni A 90 napos hiteleket
180-27- 0 napra sőt bizonyos ese-tekben
egy évre akarja megnősz-szabbíttat- ní
Mindebből két tény merül fel:
K-- N abból tartja fenn magát amit
Ny-N-t- ól — hitelre — vásárol és
amit vámmentesen oda exportál a
másik: hogy nem tud fizetni
Már ez a két körülmény h ele-gendő
volna a nehézségeik bizo-nyítására
De ezen felül: maga Ho-neck- er párttitkár (Ulbricht helyet-tese)
nyilvános beszédében elis-merte
— amit azután a hivatalos
kommunista pártlap is közölt —
hogy a termelékenység egyre
csőkken és hogy kénytelenek lesz-nek
általános áremelést végrehaj-tani
(Erről a lengjél események
miatt az utoUó pillanatban le-mondtak)
Az már csak szemtelen kommu-nista
meüékzőnge hogy ílywi óriá-si
Jótékonyság" ellonére is U1- -
briebt állandóan zavarja Ny-- N for-galmát
Nyugatberlinnel
Mi lenne ha Ny-- N abbahagyná
ect a segélyezést? Hogyan fizetné
ki UlMcitt mester a 440 millió
dollár Urtoiáaát ami egy 17 milliós
tfttoeiáltsia" országnál hihetetlen
nagy államcsődöt okozó adósságot
jelent? (OECONOMUS)
R VaLV ' ' - 17 ?fSMWImIi jLÜ
t'SB ' ♦iyfipw - --Irtiav sv
KIIBgHgBggHgBgHMpgt£SfJHBHWgHgTigSkgVHSHkBrLUTtgLM--v J''B£r+ijwifBiiiMBj5HHtLm$gSmgI%fll&LgLggmaRWnfflt (gggHHPf f --r " laBBBBMf itíl™Si iálLLLLVHiLLI - ÍBbb ilaaBaalBBBSrKjbbBBbBBbBBbBBHBH
BBBBBBBBBLLLwÉ íÉV 'tta- - aBBBBEBHBaBBBaBBBBBBBBBBBBBBBB
IBBVátX CMllbBSBnMBBBBBHBlBBBW I BBBBr 9T t j9B9k?QaBBBBSBBBBBBBBBBBBSy
BD aBmBBBBBBBBBBBBBlBBBBBWLil ggMI llf AbbTKtmébbbbbBbbbbSmbI bBBBBBlBbJBHBÉaaHaWBbáaLBbBBKBflBBV £f sséfBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHSdiBBBfl IIbbbbbbbbbHbbI
B
''alH
I agy ruien oiizenazasoöott' itlnitt-pá- r rtfUt kétttt — viiorlds
jachtján Még otthon a nÜárdföUlÖn It ntHwn mchtitz amsnyecs- -
' '-- --t -- " -
% -
- mfhvmw '
(#£)Jvartadai 7
gondolatból elégtelenre vizsga- - Leningrádban nem repülőgép zott Lelkileg volt állítva" ar- - rablásért hanem hazaárulásért
ra hogy nemcsak a vag hűtlenségért népellenes összees- - kék szemüeket égesse el gázkam küvésért szovjet ellenes propa- - rákban hanem felrobbantsa ke Sandáért hozott halálos Itéle- -
resztény világrendünket Európa tet a katonai „trojka"
ban talán az egész világon
KÜLÖNBEN A NÉMET SAJTÓ JSPla}m M
és a szervezett közvélemény a Ö"" 'lengyelországi
icica iiduua awu au minuKeu PvM-- „ ííi :
elítéli de a tizedespontot máshová 1' £ Sem i6"1 fel a Irányuló - megmozdulás az eCés anv 7 VJ1TJ í? A_?
teszi Arány: körülbelül 1:4 A le- - radottakkal?
™
Hány
vörös fasiszta diktatúra rendszer nem tudta feiböl n
ningrádi ítélet embertelen de a
burgosl négyszer embertelenebb
Az egyikben „csak" a sztálini kor
lopakodik vissza másikban?
A fasizmus amelyhez képest ősré-gi
európai népek kiirtása polgári
társadalmak felégetése a szibínai
óriás-temet- ő semmiség volt A bur-gosl
ítélet: gyilkosság A leningrá-di?
A Süddeutsche Zeitung moszk-va- l
tudósítója szerint Jogi furcsa- -
Repülő szélhámosok nehéz milliókkal $Zg?£l£?&Zt
károsítják mc£ a repülőtársaságokat
svájci származású cszten- - repülőjegyet magasztalta szabadságért harco dős Péter Walter Schiífman ugy u
röpködött kontinensről kontinens-re
mint más ember gyalog a mun-kahelyére
jár Közben egy árva va-sa
nem volt Lopott repülőjegyek-kel
utazott míg a Fort
Lauderdale-be- n le nem tartóztat-ták
A világrekordot azonban
ezen a téren nem ö hanem a 23
éves Steven Williams foglalkozás-nélkü- li
amerikai állampolgár érte
cl Tizennégy hónapon belül leg-alább
40 légi vonalon közel 100000
dollárt elutazott azaz elutazott
volna ha fizet érte De nem fize-tett
Nem volt miből ö is lopott
repülőjegyeket használt Harminc-hat
repülőtársaság jegyeit találták
meg nála
Útjait úgy osztotta be hogy ét-kezésekor
mindig repülőgépen le-gyen
és éjszakáit a repülő társasá-gok
terhére szállodákban tölthes-se
el Persze ö is lebukott Akkor
tartóztatták le amikor légi úton
átlépte a líbia-cgyipto- mi határt
ú 5 milliós kár
Az International Air Transport
AssoclaÜon ('ATA) becslése sze-rint
olyan utasok mint "Schíff-ma-n
{% Williams évenként leg-alább
5 millió dollárral károsítják
meg a repülőtársaságokat
Ujabban a repülőjegyeket
nem mindig utazásra hanem után-zásra
a repülőjegyek hamisításá-ra
használják fel Az amerikai
Mafia bűnszövetkezet százezer-számra
hamisítja a repülőjegyeket
amelyeket aztán a világvárosok-ban
dumping-áro- n „feketén" hoz-nak
forgalomba A hamisítás
nyomdal része majdnem tökéletes
csak a papírja durvább az eredeti-nél
de még így is nehéz felismer-ni
Amennyiben a széria-számuk- at
megállapítják rádió útján
az érdekelt repülőtársaságokkal
A hamis repülőjegy tulajdonosát
természetesen de
ezzel nem sokra mennek mindad-dig
míg a hamiKÓ banda szaba-don
van Es sajnos őket nehéz
elcsípni
Gengszterek átvesznek égy
egy utazási
Londonban legutóbb 800000 dol-lár
értékű repülőjegyet hamiettot-ta- k
a gangszterek aztán betársul-tak
ket kisebb utazási irodába ki-sajátították
a repülőjegyek eladá-sát
nem egészen 20 napon benti az
cgísz hamis jegykészletükön túl-adtak
aztán nyomtalanul eit&ntek
Persze a hamis repülőjegyeket ol-csóbban
adták el mint a Jó Jegye-ket
árusító konkurensek ezért
ve! tak a hamisak kelendők
Hamisítják a repülöjegy-hite- l
kártyákat is amiket még nehezebb
ellenőrizni mint a hamis repülő-Jegyek- et
mert a hitelkártyák csak
a repülőút befejezése után kerül-ne- k
vissza a repülőtársaságok köz-pontjaiba
amikor felhasználóik
régen túl vannak árkon bokron és
a repülő-hitelkárty- ák árával nines
kit megterhelni
Az Ilyen rcpülöjcgy-hltelkárty- á
Kai leginkább távolkeleti útra és
visszafelé használják Oda aranyat
csempésznek és visszafelé kábító-szerek- et hoznak Az üzlet három-féle
módon ii kifizetődik egyszer-r- e
Jú Uiiaet csinálnak t gangszte- rek íz Angliába Igyekvő Indiai és
pakisztáni bevándorlókkal li Már
500 dollárért nekik munka
T VTW 1KB"JSU J?±5é¥ a -- a -- w íjT-- 2? iHV?VyWJat" '::'+ :c£l
i v#:- - j xV V
'1971 anudr 15 Mcgvarsd? oldal
pai ság
„be
fekete
két
!
r
tvl
kőelik
irodát
esetleg
ezret vallat a lengyel vagy szovjet
AVO azért mert nem vették tudo-másul
hogy a varsói szerződés
örökre kitaszította öket a közös-ségből
ahol születtek és élni akar-ta- k
Szabadon Ahogy emberhez
méltó
(München Január hó)
A# Stnltt
vállalási
floridai
Persze a munkavállalási engedély
is hamis
Az amerikai rendőrség a hami-sító
banda főnökét az Oroszor-szágból
bevándorolt Jack Duval
nevű gengszter személyében sejti
még a valódi nevében sem biz-tosak
mert eddfg Longman Levitt
Tucker és Foster néven Is szere-pelt
A hamisításokat rábizonyítani
sem sikerült és csak azért ítélték
el 1 évi börtönre mert 4 hamis út-levelet
találtak nála
Repülőjegyeket és hitelkártyá-kat
csak megbízható cégektől és a
repülőterek pénztáraitól tanácsos
venni
és
Street West (a
Ű
ízű ételek
— és Wvc
csirke
és máj
házhoz
n
a
A magyar feszült a
serte a és ki- - hogy a aézs apai or--
m™n
lopott
adnak
ll_ I I_i 1 tíicn is irányúi o -
Nehéz lenne megmagyarázni a
hogy miért olyan
a
rezsim Nemcsak azért
mert a
rabolt gyilkolt fosztogatott
és egy szadista bűnö-zőt
Rákosit ültette a magyar nép
azért mert az
emberek tették -- zerencsét-lenné
hanem azért is mert állán- -
Így Kádár 1956 október
V&P&fl A k'n- - ith rí irt Kan mJn
A 33 és
az
de
hősöket november 3-á- n pedig
már Quisling a szov-jet
tankok védelme alatt megala-kította
a és meg-kezdődtek
az bebör-tönzés- ek
internálások elboc&áj-táso- k
stb stb
Tíz szabad után a rendszer
visszaült a nép
Egy fiatalembert (a közelmúlt-ban)
a politikai
be
akartak szervezni
Az ifjú nem akarta a piszkos
munkát és külföldre szö-kött
idő múltán
az az Az
MAGYAR HANGLEMEZEK
Ajándék tárgyak
Művészi reprodukciók
Magyar könyvek
üdvözlő lapok LJgy
Játék kártya
E U R 0 P E RECORD ST0RE
408 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-873- 0
Karácsonyi beíglí szaloncukor torták
rendelését kérjük időben adja fel
Patisserie and Bakery
St Clair Ave W - T:651-768- 9
Tulajdonosok: Nagy László Szécsi Kató
MINDEN ALKALOMRA
LEGSZEBB — LEGFRISSEBB — LEGOLCSÓBB
VIRÁGOT rendeljen
HUNGÁRIÁN FLORIST-t- ól
1096 St LE 2-08-
61
BRAUN ELECTRIC C0
Bármilyen munkát vállalunk
Jótállással Munkát részletre Is es a
számla fizethető havonta a Hydro
613 Brock Street (Btoor St sarok)
Iroda: 532-340- 8 Lakás: 532-592- 6
Tárogató vendéglő
AZELŐTT MIDTOWN
561 Btoor Bethurst-nél- j magyar
Heni
Kamisi eS0ső —
BGESZ NAP NYITVA
—
a
H
a
bábkormányát
nap
Rövid
útlevélosztályra
Royal
Balhursl
villanyszerelési
vilUnyszámlávaL
tulajdonos
IMPERIAL-POULT- RY
191 —
NAPONTA
friss vádolt baromfi
vad kacsa
frissen
Megrendelésre díjmentesen
(Garantáltan kukoricával etetett baromfi)
Vigyázzunk!
Cenzúrázzák leveleket!
közvélemény kérdésekre válaszolva
figyelemmel rokonszenvvel fiatalember
lengyelországi eseménye-- bátyjához utazott szabad
f™]
letartóztatják
tájékozatlannak
gyűlöletes magyaroknak kom-munista
szovjet hadsereg
közönséges
millióit
gyelik
például
engedélyt
szerepében
akasztások
nyakára
rendőrség (kom-munista
Gestapo) nyomozói
spiclinek
elvégezni
anyját
választékban
Irerép
TORONTO ONTARIO
ünnepi
732
elvállalunk
West-Broc- k
BALOWIN STREET Telefon: 366-015- 8
elő
Zsiradék
állandóan kapható
szállítunk
elmondta
nagy!
1944-45-b- en
nyakába Nemcsak
beidézték
ti
re a nyomozó felolvasta a címet
egy papírosról és megkérdezte
hogy helyes-e- ? Az anya csodálko-zo- tt hogy honnan tudják?
Megmosolyogták a jámbort
Mindenki tudja hogy a 72-e- s pos- tán van a cenzúra hivatal
Magyarországon a cenzúra hi-vatal
pontosan nyilvántartja hogy
melyik család külföldre kivel leve-lez
A külföldiek szállodáiból tele-fonálók
nem tudják hogy a ma-gyarországi
rokonaikat ismerősei-ke- t
(mindazokat akiket felhívnak)
nyilvántartásba veszik Ezek olyan
tények amelyekre rengeteg bizo-nyíték
van s könyvet lehetne (ml
a néptől rettegő vörös fasiszták
biztonsági intézkedéseiről Nem-csak
külföldön van kiterjedt kém-hálózatuk
hanem belföldön is
Összeszedik és szolgálatukba állít-ják
a csőcseléket meg azokat
akiket zsarolni tudnak
Vigyázzunk tehát leveleinkre
ne írjunk benne semmit politikáról
és a világeseményekről mert ez-zel
otthonmaradt szeretteinknek
árthatunk Nem Igaz hogy meg-szűnt
a cenzúra! Csak nem min-den
levél kerül felbontásra mert
ma már annyira megduzzadt a
postaforgalom
BALOGH SZABÓ ANDRÁS
Egy árva csikót nevelő anyáioz igyekeznek
szoktatni amely nemrég vesztette el a maga
csikaiát A képen látható csikót elhalt paitúsának
bőrével takarták be hogy az anya szívesebben
elfofedf
Az tti§rció konyvfltec sewnlnye Mefjntl LefdKM! IVANI ZOLTÁN: PILLETANC
versek
Két évtized (l49-- t) otthon és Wsgirtiw M
válogatott versel ArtnyérestMMl kttatoietve
Megrendelhető csekken vagy nemzetkőd posta-utalványon
a kővetkező elmeken: 1 Z Iváni 343
East SOth St New York 10025 NY 2 Huo
könyvesbolt 1592 Second Ave New York 10628
N Y — Európában Nóvák Rudolf könyvkereske-dése
A 1011 Wien I Köllnerhofgasse 4 Auetria
Ara: dollárban $350 schillingben 9218
SALAMIC0 CO LTD
(Volt Hoffner hentesárugyár)
1980 Thlmens Villo St Laureat Qe4ec --
TEL: M6-871- 2
Jelenlegi kUlOnlegeeségőnk:
Egész disznólapocka 040 eU
Egész disznónyak OJÍcLos
Hatalmas választék az feletoa szalámi-félékbe- n
ós különböző ffaom felvágottakban
g Minden időben a legfrissebb borjú ós disznó-húso- k
kaphatók
Mindenféle belföldi és Importált csemege
áruk
Restaurantoknak kluboknak és magánosok
nak' házhoz szállítunk I Viszonteladóknak nagybani ár
Szívsisrt halígata az európai unitt' Halgassaia
CKVL'FM-f- t vasárnaponként 1030461 1130 -- lg
M
t
'l'W'illlUSIJl-JlllJJtUHUiJUiil!Uli„aifLijjLii-lJLJ&-
Ji em IfteeetaledJflK1 E3KVS