Magyar Elet, July 12, 1975

              SOHA NEM TAPASZTALT BÜNHULLAM SEPRI VÉGIG ÉSZAK-AMERIKÁ- T BUN
Gerald Ford elnök nemrég a következő elgondolkoz-tató
módon summázta a mindeddig soha nem tapasz-talt
bűnügyi statisztikák emelkedését:
„Amerika távolról sem volt sikeres hogy leküzdhes-se
azt a bünhullámot amelybe az amerikaiak belesod-ródtak
éjjel-napp- al követnek el utcai bűncselekménye-ket
olyan vétségeket melyek behatolnak otthonainkba
és szomszédaink házába gyilkosság rablás erőszakos
riemi közösülés betörés fegyveres útonállás — mindez
oly brutális erőszak mely félelmet gerjeszt bennünk az
idegenek iránt és amely miatt rettegünk kimenni éjjel
az utcára"
Az Elnök minden szava igaz: a statisztikák szerint
az USA-ba- n 1961 óta a komoly bűncselekmények száma
megduplázódott ráadásul 1973 és 1974 között 17 száza-lékkal
növekedett ami a legnagyobb emelkedés a leg-utóbbi
félévszázad során amióta kriminológiai sta-tisztikai
adatokat gyűjtenek
Az erőszakos bűncselekmények száma még mere-dekebb
emelkedést mutat:
— A legutóbbi 14 év során a rablások száma 255
százalék
— a súlyos testi sértések száma 153 százalék
— az erőszakos nemi közösülések száma 143 szá-zalék
és
— a gyilkosságok száma 106 százalékkal emelke-dett
Ezek után nem csoda hogy egy chicagói rendőrtiszt
ilyen sötéten jellemezte a problémát:
— Képtelenség olyan komorra festeni a helyzetet
mint az a valóságban jelentkezik"
Az FBI 10 millió bűncselekményt jelentett 1974-be- n
és ezeknek csak 20 százaléka nyerte el méltó büntetését
Ebből az a tanulság hogy a bűn ára: a bűnhődés
— olcsó vagy nem létező mert a tettest nem sikerül
kézrekeríteni
Azt mondják ha egy társadalmi rend megrendül
akkor gyökereiben van a hiba A hallatlanul magas bűn-hullá- m
elemzésekor ez azonban nem áll mert a gyilko-sok
44 százaléka 25 éves vagy ennél fiatalabb továbbá
10 százaléka 18 éven aluli
MAGYAR VAGYOK
Magyar vagyok lobog a vérem
Énem örök lázadó
Hősi harcok fűtöttek ezer éven: j
Azért heves azért áradó
Engedjétek meg hogy bemutatkozzak
De ezúttal nem nyújtok kezet
Nem akarom fölfedni titkomat:
Kezein a harcokban elveszett
Kardom nem suhintom már kelet felé
És ha jő az ősi ellen —
Lábam sincs így nem megyek elé:
Bénaságom állj t parancsol rám
Magyar vagyok ki századok alatt
Oly sokat vérzett' értetek '" ' '
Most büszkén takargatom csonkjaimat
Ne tudjátok meg: minden elveszelt
TALABÉR
HALLGASSA
AZ ÉSZAK-OHIÓ- I MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT
Észak-Ohi- o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE 8 ÓRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— FM RÁDIÓ 931 MC-A- N
Minden este jelentkezünk Magyar Szívek muzsikájá-val
és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tol-mácsolásával
Észak-Ohi- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Commerce Ford 4651 Northfield Road
Advenced TV Í1801 Buckeye Road
West Side Federal Savings and Loan Ass
McGilly Florist 17525 I órain Ave
Salamander Shoes West 26 Lórain Ave
Fiddlers In 10393 Pleasent Valley Road
Lovaszy— Dohár Met West Side Markét F— 1 F—2
Floridas General Development Corp 5514 Pearl Road
West 25th Furnishing 2104 W 25th Street
Groger Travel Bureau 152 Old Arcade
Ford Dealers
Lincolna Savings and Loan Ass
Taylor Shop - 2167 Lee Road
Hansá Import West 28 and Lorain Ave
Seá World Aurora Ohio
Waldos Nursery 23406 Lorain Road
Farkas Meat West Side Markét C=- -lf C—2
Gulyás Restaurant 5115 Lorain Ave
Olympia Import 12414 Buckeye Road
Taste Of Hungary 29691 Lorain Road
Kalo Florist 420 N Ridge Rd Lorain Ohio
Hab Bakery West 19th Street
Nádas Business Service 1425 Grace Ave
Mediteranian Imports West Side Markét
Balaton Villa Point Chautagua N %
Balassa Travel 10128 Lorain Ave
Balaton RésHurant ': 12523 Buckeye Road
Bodnár Funeral Home 3920 Lorain Ave
Kálmán Beauty Sálon — 125Ó6 Buckeye Road
Magyar Áruház 11802 BuckeyeRoad
Athens Pastry Shop „2545 Lorain Áve
Fortune" Beverige Store- - 3498 W 105 Street
Kossuth Book Shop 14025 Lakota Ave
Munkatársak:
Kossányi Mária Kossányi Miklós Nt Dömötör Tt
bor Fáy Ferenc Kossányi József Kálhoki KissTibor
Ft Kővári Károly dr Nádas János Nehéz Ferenc
Márfy Lóránt Prof Oszlányi Róbert Szeleczky Zita:
Wass Albert
Covers Daily The ' Laígest Hungárián Pópulated
Áreas ofz The Free World — Every Evening at 7:30
' " " p ni ón WZAK— FM931 MC
í
rr _
Az utcai bűncselekmények elkövetői — beleértve
az emberölést is — 75 százalékban 25 éven aluliak to-vábbá
45 százalék 18 év aluli
Tehát a társadalom nem gyökerében romlott ha-nem
virágjában ami elkeserítő mert nem nyújt semmi
biztatót a jövőre nézve
Azok' a fiatalok akik terrorizálják a városi lakossá-got
gyakran bandákba tömörülve garázdálkodnak
H
A bűnözök jelentős százaléka feketebőrü:
A tavaly gyilkosság miatt letartóztatott személyek-ből
56 százalék fekete
az erőszakos nemi közösülésért letartóztatottakból
45 százalék volt a feketék "számaránya
'
-- a rablásért — 63 százalék volt a feketék számará-nya
Érdekes módon az áldozatok számából is a feketék
kerülnek ki 51 százalékkal a szomorú első helyre
D
Csaknem 70 százalék- - visszaeső bűnös vagy feltéte-les
szabadlábra helyezve követi el a bűncselekményt
□
Egy példa a bűn és a bűnhődés közötti aránytalan-ságra
ami „olcsóvá" teszi az újabb törvénysértést:
Egy houstoni férfit 18 hónap leforgása alatt tizen-egyszer
engedtek szabadon lopáséit anélkül hogy ez-alatt
a (csaknem) egy év alatt egyszer is bíróság elé
került volna!
Hasonló a helyzet a fiatalkorú bűnözők esetében
Marwin E Wolfgang pennsylvaniai egyetemi tanár ku-tatásai
kiderítették hogy 10000 philadelphiai fiatalból
627 krónikus bűnözővé válik és az erőszakos bűncselek-mények
háromnegyedrészét ők követik el
RETTEGÉSBEN ÉLŐ VÁROSOK
Houston az USA 5 legnagyobb városa nemzetisé-gi
megoszlása földrajzilag olyan sajátságokat mulat
hogy az egyes etnik csoportok nincsenek gettóba tömö-rülve
ezért a város „csak" a 34 helyet foglalja el a bű-nözési
statisztikák terén
Ugyanakkor Chicago nyugati' és déli kerületeiben
éjszaka korzózni"távolról' sem tanácsos- - különösen ak-kor
amikor a fiatalkorú bűnözők tudják hogy a nyug-díj-
és családi segélycsekkek ideje elérkezett mert
olyankor csaphtostul láriiádják-'rne- g az egyes apártment-íiázaka- t
Tavaly a' legmagasabb gyilkossági statisztikával A-tlanta
„'dicsekedhetett" ahol a lakosság 55' százaléka fe-kete:
'
:
"' Egy 'matematikus tudós kiszámította hogy ha-Atlantába- n
a jelénlegrgyilkossági hullám ígyfplytalódik
akkor 11-- ' személy": közül egy biztosán gyilkosok áldoza-tav- a
válik '
' Az atlanti Bankhead-Cpurts- V államilag segélyezett
épülettömbben 2900 család él 'a családi segélyből: akad
olyan' lakás is amelyet az elmúlt" év 'alatt féítúcatszór
raboltak ki 'a'-csalá- di segélycsekkeket rendszeresen ki-orozzák
a' 'megfogható" "tárgyakkát együtt
Detroit a második helyen:„áil" gyilkosság szempont-jából
(mégha állna jó volna' de-sajn- os „halad" az'egy-r- e
magasabb gyilkossági számarany felé)
' Nem csoda hogy egyre többen szereznek be pisz-tolyokat
zsebben hordozható mihi-revölverek- et „Ma- -
cc" permetet és riasztó szirénahangot adókészülékeket
A házőrző-kutyá- k vásáriása'"ugyancsak-óriás- i mérer
tekét öltött: a losangelesi „Continental Canines" ebte-riyésztőyálla- lat
vezetője kijelentette hogy „hihetetlen"
az érdeklődés nagyméretű kutyák iránt: orvosi rende-lők
temetők szivarboltok kisebb-nagyob- b üzletek "vá-sárolnak
német juhászkutyát vagy dobérmannt
Egy Harvard egyetemi tanár James O Wilson így
ír egyik könyvében:
„A munka jutalmát és a bűnért járó büntetést egy-idejűleg
kell emelni ha csak az egyiket emelik akkor
értelmetlenné válik az intézkedés és a bűn kellő bün-tetés
hiányában vonzóbbá válik mint ármunka"
B
Az átlagos amerikai fiatal amíg eléri a 14 évet-k- b
tizenegyezer gyilkosságot néz végig a televízión
Bostonban egy asszonyt leöntöttek benzinnel és
égő fáklyaként felgyújtották nem sokkal azután hogy
a 1TV képernyőjén hasonló bűncselekményt mutattak
be
A 19: száza'dban mondotta Jean Lacassagne francia
kriminológísta:
iaiiroii{uiM
Az"
„Minden társadálomban olyan bűnözők garázdál-kodnak
mint amilyeneket az illető társadalom megér-demel
"
A hírhedt St Quentini fegyház körülményeit kuta-tó
hivatalos személy végjelentésében melyben szakér-tői
javaslatokat kértek tőle csak ennyit írt:
„Kétszáz font trinitrotoluol" (robbanóanyag)
D
A bűnesetekből 100 közül csak 20 esetben fogják
el a tettest
Húsz letartóztatott személyből:
17 ellen vádat emelnek
7 személyt fiatalkorú bűnözök bírósága elé állí-tanak
2 személyt felmentenek
1 személyt pénzbüntetéssel sújtanak
1 személy „olcsóbban megússza"
3 szeríiélyt feltételes szabadlábra helyeznek végül
3 személyt bebörtönöznek
Ebből az elemzésből is nyilvánvaló hogy a bűn és
bűnhődés között nincs logikus arány ami az elretten-tést
szolgálná:
a
TORONTO
1974-be- n 785 fegyveres útonállás volt Torontóban
ami az előző évhez képest 14 százalékos emelkedés!
Jelenleg félmillió lőfegyverről tudnak amelyek To-rontóban
magánkezekben vannak Hatalmas kampányt
indítottak a szigorúbb" fegyverviselési rendelkezések
törvénybe iktatása céljából
A város nemrég egy 74 tagú különleges kiképzésű
egységet rendszeresített amely főleg fegyveres összetű-zések
esetén jelenne meg a helyszínen
Jó és járható útnak látszik az hogy az állam az éven-te
kitöltendő adóbevallási íven rendszeresítsen egy kér-dést
a lőfegyverek számáról gyártmányáról és sorozat
számáról Ez az információ rendkívül értékesnek szá-mítana
ha az állam az adatok osztályozása után a fegy-vert
tartó személyek listáját a rendőrségnek megkülde-né
Akkoramikor Kanadában a fogházőrök és a rend-őrök
országos sztrájkkal fenyegetnek ha a halóságok
(rendőr foglár) ellen elkövetett gyilkosság esetében ke-gyelmet
nyújtanak a tettesnek — a probléma súlyossá-ga
nyilvánvaló
Itt az ideje hogy a hatóságok szigorúbb ellenőrzést
gyakoroljanak a fegyvertartás esetében Itt az ideje —
ha még nem késő — egyébként Atlanta és Detroit sorsá-ra
jutunk
Nixon 35 éve házas
A kaliforniai SanClcmen- - elnöki házaspár a lemon- -
te-be- n Richárd Nixon az
USA-'vö- it elnöke a iíéte'n
ünnepelte szűk' családi kör-ben
házassága 35 évfordu
lóját
A lapok ezúttal nem ad-ta- k"
„színes beszámolót"? ar-ról
hogyan töltötte-- a volt
A KIADÓK :
VITÁJA '
Két francia kiadó perle-kedik
melyik adhatja ki a
„11 ezer vessző" c humo-ros
írást amely névtelenül
először 1906-ba- n jelent
meg de mindenki tudja
hogy Apollinaire a híres
francia író műve Az isme-rétie- n
szerzők alkotásai
Franciaországban a megje-né- s
után 50 évvel köztulaj-donná
válnak Ha tudják
ki az író annak halála után
50 évvel adhatja ki 'akárki
szerzői díj lefizetése nélkül
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
IIBIIMWIIIMUnimHl]HIIHUIIIIIM118MlllMIUHIHIIIiliaflBilBlt!llfUqqglfUinilllWIIMLM!llLIIM!irH
Upper Canada Village" aSí Lavvrénce-foly- ó völgyében egyike Kanada
legrégibb településének
dás óta az első olyan házas-sági
évfordulót amelyet a
Fehér Házon kívül ünnepel-tek
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J M E R T L
PÓRK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
Tel: RH 4-82- 92
Már 15-i- k éve ebédel
és vacsorázik
a magyarság a
Tip-To- p
étteremben
1489 SECOND AVÉNUE
(77—78 Street)
Tel: 734-988- 1
Nyitva naponta
de 11 30-- t ől este 1130-l- g kedden zárva
CMMIMIMlBro
UTCA:
T?rÍ?lí
ivérern M
"
A müncheni mágneses magas-vasú- t
WT-"'-- 1
Az Amerikai
Magyar Szépmíves €zéh
KÖNYVARJEGYZÉKE:
MAGYAR NYELVEN:
Endrey: Félbenmaradt Nemzet 5 5UU
Mécs László: Bolond Istók Bábszínháza § 200
Válogatott Magyar Mondák illusztrálva zöld
vagy fehér kötésben 5 '-5- 0
Válogatott Magyar Népmesék illusztrálva két--
féle kötésben
Wass: Láthatatlan Lobogó $ 400
Wass: Valaki Tévedett 5 500
Wass: Kard és Kasza történelmi regény első
rész $1000
Török: Településtörténeti Tanulmányok és
Határproblémák $1000
A Mi Családunk olvasókönyv kisgyerekeknek 150
Ünnepnapok olvasókönyv kisgyerekeknek $ 150
ANGOL NYELVEN:
Yves de Daruvar: The TragicTaTé'öf Hungary $ 800
Baross: Hungary and Hitler 400
Teaspoonful of Freeclom növel 500
Endrey: Future of Hungary $ 500
Haraszti: The elhnic history of Transylvania $ 800
Hory: Behind the scenes of World War II 400
Kisjókai: Counsel for the defense 500
Major: American-Hungaria- n Relations
1918-194- 4 $1000
Szemák: Living History of Hungary $ 200
Szilassy: Revolutionary Hungary 1918-192- 1 400
Varga: Humán Rights in Hungary $ 300
Wagner: Tovvard a New Central Europc 850
Wáss: Give me back my mounlains $ 500
Zathúreczky: Transylvania Citadel of the West $ 200
The Hungárián Heritage Books:
Vpl lHungarian Folk Danccs ! $ 650
Vol2 Selected Hungárián Lenegends
illustrated 750
Vol 3Selected Hungárián Folk Tales
illustrated $ 750
Megrendelhetők a pénz beküldésével egyidöben:
American
Hungárián Literary Guild
ASTOR PARK FLORIDA 32002
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
Kétrészes nagyítót adunk
űj egyévés előfizetőinknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Életnek új
egyéves előfizetést szereznek
Megrendelem a Magyar ÉEet-- et
NéV:
HÁZSZÁM:
VAROS: Ha a nagyító helyett könyvet
kívánnának az alábbi öt
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege 'mellékelhető a Magyar Élet
címéré:
6 Alcina Avenue Toronto Ont Canada M6G 2E8
kiállított csekk vagy Money Order formájában
kuiüjcic a:
könyvet vagy nagyítót
A
$
$
Baráth: $
$$
$
$
$
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja egy évre 15 dollár
Félévre 10 dollár
ÉTO
TARTOMÁNY:
könyv
tani:
közül lehet válasz- -
1 Kenéz Zsuzsa: „Irsal Kar-társnő"
— 2 Acsay E Lász-ló:
„Savé the Splendor of
Budapest" — 3 Fenyő Mik-sa:
„Nyugat" — 4 Magyar
Sándor: A harmadik világ-háború
története" — 5 Eck-har- dt Tibor: „Regicide in
Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magyar Élet azonnal
postázza — vagy a nagyítót
vagy a kívánt könyvet a
megadott címre 4