Kanadai Magyarsag, April 18, 1964

              "fMMmww j&7tfr4'J?r
r
10 oldal 1964 ápr 18 (16) KANADAI MAGYARSÁG
fww üi&'isnxwv9
A élére került
Két nap alatt rendezték meg
a labdarúgó NB I ötödik for-dulóját
Az eredmények a kö-vetkezők:
Újpest—Vasas 1:1 (00)
Góllövők: Bene Machos
Ferencváros —Csepel 20
(1:0) góllövők: Fenyvesi II
Albert
Győr— DVSC 2:0 (2:0) gól-lövő:
Povázsai (2)
Pécs— Komló 1:0 (0:0) gól-lövő:
Vincze
Diósgyőr— Szeged 1:0 (00)
góllővő: Sikora
Bp Honvéd-Tatabány- a 2:1
(2:0) góllövők: Tichy (2)
Csernai
MTK—Dorog 2:1 (00) gól-lövők:
Bödör Takács Mono-stori
A szombati mérkőzések
meglepetésre nem hoztak
olyan színvonalú összecsapá
sokat mint amilyeneket ne-hezebb
pályán láthatott idén
a közönség Több orvosnak
volt az a véleménye hogy az
időváltozásnak is szerepe le-hetett
ebben A két vasárnapi
NB l-- es mérkőzésen már fris-sebben
mozogtak a játékosok
A Népstadionban az Újpest
döntetlenje a Vasas ellen csak
azok számára meglepetés kik
nem látták a mérkőzést s csu-pán
az összeállításokat ismer
ték A Vasas ugyanis Szent-:fnihál- yi
és Bundzsák mellett
nélkülözte Mészölyt Farkast
"és Mateszt is Az újpestiek
legjobbjaikat szerepeltették s
ezért a közönség biztos Újpest
győzelmet várt hisz a lila-fehére- k
kitűnő formában jál-- t
-- szotlak a legutóbb Ugy tűnt
-- azonban hogy az Újpest
"lebecsülte a tartalékos Va-~„sa- st
játékosaiból hiányzott a
"küzdőképesség különösen a
'csatársor tagjai adlak ki ke-veset
önmagukból
A Népstadion előmérkőzé- -
JUD Y
FLORIST-ló- l
SZÉP ÉS FRISS VIRÁGOT
MINDEN ALKALOMRA
317 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-9G-
61
HELEN
CONTRACTORS
Vállal mindennemű vízve-zetékszerelést
javítást és
átalakítást — Tulajdonos
a népszerű torontói labda-darúg- ő:
Vigh Zoltán
TELEFON: 783-179- 2
O K JOHNSON
Világ Utazási Szolgálat
Az D3USZ megbízottja
TORONTO
697 Bay St EM 6-94- 88
BARRIE
107 Dunlop E PA 6-G5- 25
SARXIA
125 North Front ED 6-G1- 69
Gyümölcs
- Zöldség
Fűszer
FRUIT STORE
426 SPADLVA AVENUE
TELEFON: EM 3-65- 74
Tulajdonos: BIKA
(Vig József)
Díjtalan házhozszállítás
SPORT
bajnokság
sén az FTC— Csepel találko-zón
sem alakult ki valami jó
játék A ferencvárosiak gyen-gébben
játszottak mint leg-utóbb
és a Csepel sem nyúj-totta
a várt teljesítményt pe-dig
a csapat most „kereshe-tett"
volna az FTC ellen Cse-peliek
eleve 4 hátvéddel áll-tak
fel a 10-e- s számot viselő
Vellayt vonták hátra Amikor
2:0 után bátrabban kitámad-tak
a csepeliek más lett a já-ték
képe
A vasárnap mérkőzésén
Kispesten ismét Tichy reme-kelt
A mezőny legjobbja volt
Jól játszott a Honvédban Vági
is aki kényszermegoldásként
Nógrádi helyett került az
együttesbe A tatabányaiak el-vesztették
veretlenségüket de
ezen a jóiramú mérkőzésen is
igazolták hogy nagyon jól fel-készültek
az idényre
Sportszerű jó mérkőzést ví
Hogy áll fel az Európa-válogato- tt
ájusban Koppenhágában
Skandinávia legjobbjai
ellen játszik a labdarúgó Európ-a-
válogatott Barcs Sándor
az UEFA alelnöke a „gazdá-ja"
ennek a találkozónak
Elég sok gondot jelent ez az
összecsapás mert nagyon sok
féle igény jelentkezik a válo
gatott összeállításával kapcso-latban
A svédek például üz-leti
szempontból azt szeret-nék
ha minél több idegenben
szereplő svéd labdarúgó ke-rülne
az együttesbe Az
UEFA azonban következetes:
nem veszi figyelembe az ilyen
gazdasági szempontokat ha-nem
a lehető legjobb egytíl-te- st
akarja kiállítani Sok or-szág
ajánlgat labdarúgókat A
"örökök a törökök belső csa
ÉLV
— in a clatt by fhermtfvsi
%$ rs?
279 Stret
430 Street W Toronto
a Győr
?
vott az MTK is a Doroggal
A dorogiak ismét kikaptak s
az utolsó előtti helyen állnak
Játékuk jobb helye-zést
érdemelnének de sok
volt eddig a balszerencsés
ponlveszteségük Egész biztos
hogy a csapat feljebb kerül a
tabellán Az MTK javult kü-lönösen
a fiatal Takács és Kú-ti
A Nagy Vasas fedezetpár
változatlanul az együttes erős-sége
Kovács IH-r- a még min-dig
nem számíthatnak ő csak
most jött ki a kórházból
A bajnoki táblázat élére az
ötödik forduló után a Győr
került Idegenben is nyerni
tudott az őszi első helyezett
csapat amelyben a két fede-zet
— Palotai és Máté — a
csatársorban pedig Povázsai
hétről hétre válogatott for-mában
játszik A fordulóban
a Pécs és a Diósgyőr első győ-zelmét
szerezte
tárokat szeretnének a csapat-ba
erőszakolni — pedig eze-ken
a posztokon igazán van
kiemelkedő tudású labdarúgó
Csak néhány példa: Eusebio a
Benficából a nyugatnémet
Seeler Van Himst a hollan-dok
most feltűnt nagyszerű
középcsatára a skót Law az
olasz Rivera az angol Grea-ve- s
az Olaszországban játszó
nyugatnémet Haller stb stb
Egy ex-svédr- öl Hamrinról
szó lehet ha a szovjet
nem rendelkezés-re
Sajnos magyar játékos
nem szerepelhet a franciák
elleni visszavágó miatt pedig
Mészöly bekerült volna az
együttesbe s ha egészséges
Sándor is
— to provd lo own
A világhírű Arrow-inge- k
főárusitója
Kész férfi öltönyök
már 25 dollártól
ESLIi
1964 ÉVI MOTORCSÓNAKOK — fa- - alu-mínium-
és plasztik minőségben Hihetetlen
olcsó árban
Ezenkívül minden a vízi sporttal kapcsola-tos
felszerelések nagy választékban kapha-tók
Magát csapja be ha ezt az alkalmat elmu-lasztja
és nem keresi fel üzletünket mi-előtt
motorcsónakot vesz
Kényelmes autó parkolás
5140 Dundas St West Islington
231-169- 1 Telefon: 231-216- 3
FÉRFI DIVATÜZLET I
SZABÓSÁG j§fÍ& ɧ
College
Bloor
alapján
Mctrc-vel- i
állhat
CL0THING
WA 4-51- 03 Ontario WA 1-99- 87
KAPÁSBÓL
A Benfica már megnyerte a
portugál labdarúgó-bajnokságo- t
mivel a 24 forduló után
ötpontos előnnyel vezet az FC
Portó előtt
Négy atlétikai világrekord
Az arizonai Tempében az
Egyesült Államok atlétái egy
versenyen három világcsúcsot
értek el "Dallas Long 2010
m-r- e javította a súlylökést
Carr pedig 202 mpre a 200
m-e- s 'síkfutás és a 220 yardos
síkfutás világcsúcsát Sidney-be- n
az ausztrál Clarké 18:153
p-e- s világrekordot futott négy
mérföldön
A nyugatnémet Gustav
Scholz lett az új félnehézsú-lyú
hivatásos ökölvívó Európa
bajnok Ellenfelét az olasz
Rinaldit a kilencedik menet-ben
leléptették
Az UEFA ifjúsági labdarú
gó-torn- át ismét Anglia nyer
te Az angol együttes 4:0
(2:0) arányban verte a Ma
gyarország ellen győztes spa
nyolokat A harmadik helyet
Portugália szerezte meg Skó-ciával
szemben Hosszabbítás
után 3:2 volt az eredmény
A Reál Madrid már meg-nyerte
a spanyol labdarúgó-bajnokságot
mivel 2:l-r- e le-győzte
a Barcelonát
A cannes--i nemzetközi ifjú-sági
labdarúgó-torná-t a Milán
nyerte A Vasas utolsó mérkő
zésén 3:2-r- e győzött a Royal
Beerschot ellen és végül ötö-dik
lett
A Nemzetközi Sportújságíró
Szövetség májusban München-ben
tartja évi közgyűlését
i az igazság:
ét és fél méteres magas
ugrás A világ sportlap
jaiban évről évre visszatérő
hír az afrikai tucitörzs nége-- j
reinek magasugró teljesítmé
nye Most a francia L'Equipe
riportere ír a középafrikaiak
fantasztikus eredményeiről A
tudósító szerint a watussiknál
a rituális táncok egyik eleme
a magasugrás A remek ter
metű átlag két méter ma
gas férfiak között azt tartják
a legkülönbnek aki a legna
gyobb magasságot ugorja át
Többen képesek átjutni a
230 cm-e- s magasságon de
állítólag a két és fél méter
sem legyőzhetetlen akadály
számukra Az Équipe szerint
ugyan használnak valamiféle
dobbantóeszközt de ennek
nincs nagyobb szerepe mint
annak idején Európában az
emelttalpú cipőnek volt Ezek-ben
a hírekben csupán az a
különös hogy bár évek óta
jelennek meg tudósítások a
watussikról ennek a törzsnek
még egyetlen egy képviselője
sem jelent meg hivatalos ver
senyen
KÖTÖTT KOSZTÜM
Pullover Cardigán
mérték után is
E93 l TÍttHr --££ fi Ammkkm
KERESKEDŐKNEK
ÁRENGEDMÉNY!
New Star
Knitwear
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63- 83
AhNB II
Székesfehérvár-Nyíregyház- a
1:0 (1:0)
Győri MÁV-DAC- — Özd 2:0
(0:0)
Egyetértés-BVS- C 1:1 (0:0)
Borsodi B— Ganz-MÁVA- G
eredményei
Keleti csoport Nyugati csoport
Bp Előre— Nagybátony 1:0 Hl ker TTVE-Szé- k MÁV 3:1
KISTEXt— Jászberény 3:0 Kaposvár— K Lombik 1:0
Békéscsaba —Miskolci B 5:1 Pápa —B Spartacus 1:0
Nyíregyháza —Eger 3:1 Győri D —Zalaeg D 5:0
Szolnoki MTE-Sze- g VSE 2:1 Pécsi B— Pécsi VSK 2:2
Kecskemét— Kisterenye 3:0 Traktorgyár —Autóbusz 2:1
Gyula— Baglyasalja 1:1 Pécsi BTC—Esztergom 2:0
Szolnoki MÁV— Debrecen 4:0 ZTE—Veszprém 4:0
Spartacus— Izzó 5:0 Mosonmagyaró— EVTK 1:1
Kijelölték labdarúgó
és olimpiai csapatot
szövetségi kapitány
kijelölte a franciák elleni
Nemzetek Kupa mérkőzésre
készülő A-válogato-ttat
vala-mint
a spanyolok elleni selej-tezőre
készülő olimpiai kere-tet
Az A-ker- et: Szentmihályi
Ilku Mátrai Marosi Mészöly
Sipos Nógrádi Ráko-si
Matesz Göröcs Machos
nternational Restaurant
Vlagyar ember
FIATAL FÉRFIAK!
Uszóoktatás
úszás
felnőtteknek
Kézilabda
Yudó
Angol rugby
Kosárlabda
Asztalitenisz
Központ
College St
921-517- 1
High Park"
Toronto
130 Eglinton
HU 1-52- 61
2:1 (1:0)
Dunaújváros-Lán- g 1:1
Budafok— SBTC 0:0
Szállítók 1:1
—Miskolc 0:0
Tichy Fenyvesi A
kerethez tartozik a Rómában
szereplő két
Nagy és
Olimpiai keret: Gelei
Káposzta Ihász Or-bán
Szepesi Palotai Tussin-ge-r
Somodi Gy Dunai
II Komora Farkas Ka-tona
Laczkó
a
Á- - az
Baróti
Sárosi
40
2665 St W
(1:1)
(1:0)
dr
Nagy
Bene
Kitűnő maevar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
Hagy
szenzáció
12 13 14 és 15-é- n
$300 $400 és $500
Ha jó helyen akar ülni
akkor a jegyekről már most
COLUMBIA
presonU á
WHIlí
STALUONS
Ezt a gyönyörű
az osztrák követ
fogja meg-nyitni
Okvetlenül el!
VlfeS&aMjS'
hova nssgy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nagyon jó éi még honi nagyon olcii
Vas feslett kertlmagok üvegáru szerszámok villanyszerelési cik
írek linóleum ás faáru — Az ön érdeke is megkívánja hogy
Toronto első magyar szaküzletében vásárodon
Zoltán Kálmán
Rainbow Hardware ?££ZH
Fiúk!
Sportoljanak -
Úszómedence
Vízalatti
Tenisz
Sakk
Labdarúgás
Súlyemelés
Torna
RO 7-54-08
North
Ave
Oroszlány—
Szombathely
Albert
KK-mérkőzés- en
MTK-jáléko- s: Készei
Szarka
Árak:
gondoskodjék
vra's
FAMQOS
lovasbemu-talót
személyesen
Tulajdonos:
FIATAL NÖK!
Leányok!
szórakozzanak a YMCA-ba- n í Q : O WTO
Camping-atlétik- a
Megfelelő számú jelentkezés esetén bánnely sportágat
felveszünk a programunkba
Részletes felvilágosításért forduljon a lakóhelyéhez
közeleső YMCA csoporthoz
Branch
Dundas
Branch
E
Május
jöjjön
R
Scarboro Branch
2147 Lawrence Ave E
PL 9-12- 34
St Clair Branch
15 Robina Ave
LE 5-11- 79
West End Branch
931 College St
LE 6-11- 66
A fenti helyeken kivül Metró Toronto területén
(Etobicoke North York) más csoportok is mű-ködnek
melyek címe megtalálható a telefon-könyvben
ÜJ BIAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY
a 12 GLADST0NE AUEK-- n
(Közel a Queen— Dufferin Streethez)
Mindenfajta európai és amerikai autó
automatikus transmissióját vagy mecha-nikai
hibáit — 6 hónapos teljes garan-ciával
— a megígért időre — tökéletesen
megjavítjuk
Ingyenes szaktanácsadás
Telefon:
Nyitva reggel 7 órától este 10 óráig
Tulajdonos: Győri Ferenc (Sipi)
Nagy tavaszi kiárusítás!
Háza — Garázsa — Nyaralója kívül-bel- ül gyönyörű lesz
ha azt tavasszal átfesti — Különösen felhívjuk azoknak
a kedves európaiaknak a figyelmét akik Oakville-b-e köl-tözködnek
hogy saját erdekükben mielőbb látogassák
meg üzletünket mert részükre egészen különleges ára-kat
adunk
Jelszavunk nagy forgalom kis haszon — Vételkötelezctt-sé- g
nélkül látogassa meg üzletünket Ingyenes tanács-adás
telefonon vagy személyesen
TONE— CRAFT PAINTS & VARNISHES
373 KERR STREET OAKVILLE — TEL: 845-856- 2
NAGY ÁRENGEDMÉNY!
Cégünk nagy tavaszi vásárt rendez és minden
elfogadható áron kiárusítja CHRYSLER CO
olcsó és jóminősegű gyártmányait
Legalacsonyabb árak egész Ontarióban rí ~- -
HALNAN MOTORS LTD
DODGE — CHRYSLER — VALLIANT
3400 LAKÉ SIIORE BOULEVARD TORONTO 14 ONT
Híváa HENRY KARTN A eladót
TELEFON: CL 94605
Ha szereti az igazi jó
MAGYAR ÉTELT ÉS ITALT
a sírva vígadó cigányzenét
jöjjön a
Jalmlá ÉTTEREMBE
Esténként cigányzene
11 TEMPERANCE STREET
( A Simpsontól lefelé a
második utca a Yongenál)
Tel: EM 8-54-
51
ÍIa igazi alótli
magyarmódra készített
Nyitva déltől-éjféll- g
vasárnap órától 10 óráig
INGYENES PARKOLÁS
este órától a Simpson
Garageban
HJHIIW1I- -J 1WLHI
LTD
I
akar fogyasztani keresse fel a
UNIVERSAL BUTCHER
hentesüzletében
Elsőosztályú felvágottak jó ízű
kolbászok Naponta friss húsok
kaphatók
371 SPADINA AVENUE — TELEFON: EM 24011
l 'i J-- J Vri"-U''ll'J- I -
j Magyarország
látogatókat!
1956-ba- n vagy később érkezettek kaphatnak vízumot
adja rajtunk keresztül
HMindennemű forduljanak irodánkhoz
FOUR SEASONS
várja
TRAVEL
VIZUMKÉRVÉNYÉT
felvilágosításért
Hivatalos íüUbü-Kepvisei- et
BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
TELEFON: WA 5-55- 55
rlILUTHirJ -- in
5
6
I !
a
„
is
be
101
'Ii1rw BWwl)muiij„iiiiijin i mim i- -ijlg
Üzletek üzemek figyelmébe !
CHARLES
kanadai
íifm&DISPLAY
STUDIO LTD
84 HARBORD STREET
WA 22861 WA 24643
MAGYAR CÍMFESTŐ VÁLLALAT
Korszerű világító cimtáblák
Cimf estés
Teherautó feliratozás
Kirakati plakátok
Gyors — Pontos — Figyelmei kiszolgálás
MÉRSÉKELT ÁRAK DÍJMENTES ÁRAJÁNLAT
n
V
ti
o
Bl
tv