Zwilazkowiec Alliancer, October 06, 1956

              Ht
I f(l' )fT fc "W" Wrf? JWir lii--i W WŁJlv
V" -- K v sjui' " -- ""y ™"'??™wi9& " ""sswr mm
i- -' -- ™v-™r łr-Ł--
m viiiiiiwiiiixi— irwwiLwiKWUimv imjfnnvnr gwiWfTwTtwB'TliiHMiłJłP-tMMTfff'l)IIW'-'aWWimiWIJ''W'l""M'WiUMHIl- ii ! i ragniuygw wwWMJłłliiwWlłHIa i ifn#whtiniriiLiwiMW)MB"
r w r r tt j ł -
itS
llNiL
(Drobne ogłoszenie
mieszkania
lnu? riumeblowany (osobne wej-- 'Mei 3 pokoje kuchnia łazienka par- -
i0"? iouraz nJienuhmn'seoRiodwaOnykolipcoanoRiun-z-
!nraiede'Bd Dundas Oglądać można od
EMO wieczór
HtstTZZźi nffANY pokój do wynajęcia
?lS niAani9l1oc Alp Tillclm L ni EIlBf_lt&TAjL'n?"1i rVttJzlIkł&uUn'Vn ~ w w- - BURSOM- - i"-- --" "-- -
Rs#V wiKOJE z kuchnią bez mebli m I
fe- - 11 lł-ilri- u ł rłłlVlam T X Iplętne Ula WWŁJ wikui_ui Ul
IIP!I 5-ll- M
n u-w- A JĘCIA dwa PoKoie i kuchnia
Wh4iez mebli dla matzeństu a mogą bjć
R}Mli„nM dzieci Również 2 umeblowane
EIKfinVoie dla małżeństwa lub dla samot-IP3n- h
84 Glendale Ae (blisko Kościoła
$Vp Lat
iKlIcpDKA - DUNDAS 4-pokoj-owy
dom
§P-iri- P on7ewanv piec gazowy i lodówka aiłta sprzedaż EM 4-0- 23
etiOR DUNDAS iUieszKanie 2— 3 po--
v„i widam tanio lub bezpłatnie za ms
FtKSi-róWow- a opiekę nad chłopcem u vie--
tU SZkOUlJIH i Cl i i nicuvmuu
ŁsS-SiniEBLOWA-NE
2 pokoje z kuchnia w
Mozę bć rodzina z dziec- - ERNs nm lnh rila samotnych panów
tpr3
tiaZWWl
Teł
IIM 3-79- 95
POKÓJ z utrzymaniem dla samotnego
_- - rr„t T V ŁOI RH EM j i pana '"-- "" """—
'faz gorąca woda LE 2-92-
25
fcfePOKOJ lub pokój z kuchnią LE 4-70-
G8
pŁE 22565
?SnrłV umeblowany frontowy pokój ku- -
Iśactnla 1 weranda Jlałzeństwo bez nało--
gijtżff Lb J-z-i- -a
eWtUmlAtiJv iinMtłi)nttnnv nnlfńl dla jednej poby L"E "4 85'4„6 ' '
Sl£rFllUivóTnraijU'V nmphlnwarw nnkii Tel
"V-- U '
fffpOKóJ z utrzymaniem lub bez —
M14 Ji-ai-ey
uun ici i- -t ium
PRAGA
tpOTRZEBNA kobieta do pracy w mo- -
fetelu CL 1-87- 29
-M- ALARZE tlko kwalifikowani potrzeb-hv?- Ci rr toin? {% " "--'
iA-mnrn- Tl n1pnnnHlbn 1n pMnnit
iiLTU--'ŁD- -'' UAaiJUUitiiŁna uu orwcpu Łfii O-- Dltl
FSJPOTRZEBNA kobieta na stałe do pra
f"?cT domowej przy starszjch dzieciach
sPńłalntTKnla "Związkowiec" 1475 Quecn St V Box 320
i ŚPOTRZEBNE krawcowe do szycia mes-itĄk- h
koszul dziennych i spoitowych
:Zgloszenia do Dunley Shirts Co Ltd
ipaainu me
apftTRZERNY kwalifikowany robotnik
fełido szycia na maszynie skórzanej męs-R-lłi- p)
konfekcll — sportowych kurtek za
Kldobrjni wynagrodzeniem EM 4-15-
82
pIPRACOWNICA DOMOWA lat 2U —45
I —i—Innu rn fin ot ni el-v- i rnłr70inri fn
Krodziny z dzieckiem szkolnym Osobny
hipoKó] i najwjisza piaca uncnaru aoji
POSZUKIWANIA
frcsKazimierz aukszio zam 20J vaunaa i„u IłlffnrAnłn Ont_ nn7ukuin Władysława Ho-- ltonek i Józefa Babiarz
iJfSTANISŁAW MROŹ urodzony we wsi
ŁSSldorów pow Kopyczyńce woj tarno-wSrolskl- e
Małopolska poszukiwany jest
feflurzei W!advsawa Ciosek 2027 Montgo- - tTnpryCł Mnntrlnl Onr 37-4- 0 13 - — PCTITADYSŁAW STACHOŃ poszukuje ko- -
aippl Stpfana Zasadę (Stefan Zasada)
Brforaz Tadeusza Kopcia (Tadeusz Kopeć)
Baum sami lub kto by len znaj raczy pu-PfVd- ać
wiadomość na adres: Władysław
Stachoń 33 Garden Ave Toronto 3 Unt
— — —— — —— ?- - ——— —
JtUpraszamy p Jana (Jay) Jastrzębskiego
Tl nt in i ivt_ t- -l ltn t-M-T
ui ur iv itiuiy iiuui uiuiv jułł NhTr 9mf
Ynnpp n mlp:7knł nn nundas DOtem
tweiiesiey o porozumienie się z i-oisku-P-Jkanad
Biurem Inform 707 Queen SI
yOH Toronto Oot Tel EM G-40- 67 Pro- -
jimy czytelników o pomoc w odszuka- -
aciu p iiasirzęoshiegu
[ MaTRKKONIALHS
"JtWAGAI W sorawacn matrvmonlalnYell
PtŁglosień 'redakca ładnych Informaeil
RlwH łdresów nie udziela Prosimy plsa(
!rjidvni p Nr Box lub podany adres
lit SAMOTNI PANOWIE!
{£SeOI pań Polek z krajów europejskich
"f3pVragnnJle poz_n_!ać odpi owiednich panów z 1- -1- lllt ™i=uauy w teiu matrymonialnym Jcicu
yalrak Wam' odpowiedniej znajomości to
jPlszciedo nas po bezpłatne szczegóły
f"iora layskretnle ułatwimy Wam od-iP0Wlea- nie zapornanlp- - "Bppnrri Matrl- -
raonlal Jlgency" iPO Box 11 Market
-- aiuuruugn jeics I(England) 37-4- 1
--mii' Pmłiri 1_ j ' _- -_
1 Ey --ftad-iKr
posiadający SLUią yra--
HHitlCt I 0:7f7flrlnAlil t knnT ni l4 u
itkSnadZie 6tv rok i hralii 7nalnmocl
r)IKfranle nawiązać ta droga znajoność z
Łr-P'™-? lub wdowa t ri7lcpltlpm luhdwo1-- tl4t — "— ' __ T _ P![ oq 2u—40 lat narodowość obojęt-źmi$v- ?'
?' celu matrymonlalnm Zglosze-'rWskS3- 0' "Związkowiec" 1475 Oueen St
' Toronto Box 322
fTARSZA PANNA właścicielka domu
sk "J0U Krawcowa pragnie tą drogą
ftf°ZIV' Przyzwoitego pana wysokiego
iy"!°Jrdniego wzrostu celem wspólnego
AWOiena łrla 7g)mnt3 "7uia7kn- -
ptJjleC'-147- 5 Queen St Toronto Ont B( 321
GDZIE JADAĆ
specjalistów
SfŁtcilaltołle
PT~Kircra :v32r £& ™j
XLUB MATRYMONIALNY
"NADZIEJA"
'Heli iicto£ „_„_ Mini-n- ! -- "- '""' U"-- " F"
trW '"-Tiara- mi zapisz się uo £ wwn"e?''ansk)eS0 koresponden
f TJS „Ł"£iaouPomomcąatrykmluobnuialondesgzou
$ wF?'lednI: osole- - Sa-notn- ie 1 aUl? łBka° -- smutno Klub d
utnetń Jsuje 00 wielu ellcit
Hmt iiił lPonu"-am- oiei mężczyzn caiego y Ci mv'żi lub żonę
IaŁł rti ra? możemy ja nichu ntn iir--
Ba
ffr--~-
mi
f SSSlł0ł- - W matry- -
uycn (Jo: 7 STASIA MASTALfcRZ
Bo 411 Troy Niw York U5A
BIURO TŁUMACZEŃ
'vkł Di iur
J K MICHALSKI
Wizy —(Paszporty —
EmisraHa tiń
OUEEN W EM 8-94- 30 {il Bay)-- pok 308— Toronto ?s
3®
- telefon LE 1-2-
491
KAPRAWA i BUDOWY
śKcRieYkCoIwEychDACwHjkÓoWnuje zatkałnaidoanie farcjhnoiwcno
LESSOM AleksaJider Toczjskl Tel
?rn?esi(lars!?I0e'8:1 b"u"d'koownluanjep wAtzeBlkolreyczpkraa 304 Glenlake Ae KO 2 5100
LICENCJONOWANY eiektrjk wj-konu- je wszelkie insUlacje elektrj-czn- e naprą-n- ?' jr:?oybsługLi oTasecłowCaHnla bezpłatnie 4-28-
81 30S
oEnpabrLasEwłwKuygoTdaYęCpZAoNdEłąnKcaazItsancznhsutimbaealfaacpsjtieeoTcwóewapl rzeRróObrtzkaeinteklónnawa- 9-78- 11 wieczorem WA 3 9243 19s
JESL'EkK?TnR?JY?CrZyNEtu instdaolawcojeleniu nkaUperanwteyli
PW°poHnraoadrinoydłżjs?bkceizlJpłaStTnciee8n!2"1:B5h1estwOayszacEolwecatnriiac
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-me- n bnck"ści(eimkoiwłaycicah cegorbyi)janieWs'"zienlskuiel
porady szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsie-biorstw- o polskie A Grygieńcza
W A 2-35-
49 ś
LICENCJONOWANY PLUMBER wjko-nuj- e czjszczenie pklaunmabłóewrskiTeelenfowReU stare 1-4-
821 33S
iaiUAUsiiMj oraz centralne y V wjkonuje solidnie s Urbaniak LE4-a5GGln- a
ktor'l wszystkich serdecznie za
dzwonić po S-t-ej 33-75- 7
ELEKTRYCZNE instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pieców tanków
na wodę natychmiastowa rzetelna obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wieczo- rem i9s
Domy i interesy
BATHURST - ST CLAIR S8 000 wpłaty 38 Mna St 11 pokoi 2 "sun-rooms- " otwliwaręde mpuorodwłoagniy wpooddwneójnoygrgzeawraażnieosobn-a ny apartament na piętrze 2 łazienki LE 1-89-
96 3740
bPiOoSrsZtUwKaUJdErznunpeotmrnocn7ikpałnc7dPoniap'rzedsie
kowlec 1475 Queen St W Toronto Ont'
SPRZEDAM DOM w Hamiltonie $800
down payment miesięcznie całość
$0300 Murowany 3 pokoje kuchnia
łazienka olejne ogrzewanie osobny po- dwórek blisko do szkoły do rynku
Sprzedaż bez pośredników Telefon
JA 2-31-
20 Adres: 155 Cannon West
Hamilton
KUPKO i SPRZEDAŻ
ŁÓŻKA żelazne stół duży szafka (dres-ser- ) materace sprzedam tanio LE
2-14- 08
PIANINO marki "Heinz" $50 piec
gazowy $15 RO 7-98-
98
UWAGA miłośnicy muzyki! Jeżeli ktoś
ma zamiar kupić harmonię są sprowa-dzane
prosto Włoch po bardzo nis-kiej
cenie jakie kto tylko chce na za- mówienie proszę się zgłaszać do S 'Sa-wickiego
osobiście 9 Coolming U lub
telefonować LE 5 9185
CHEVROLET 1955 pełne wyposażenie
radio kierunkowe sygnały "heater"
LE 5-71- 16
SZEWSKI warsztat na sprzedaż w Clark-so- n Ont w bardzo ruchliwym miejscu
Po informacje zgłaszać się: 355 Queen
St W Toronto lub w "Shoe Repaire
Shope" Bronte Ont 39-4- 0
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto Po bliższe ilnformacje tele-fonować:
EM 4 3750 699 A Queen St
West 9S
PRZEWOZIMY meble wszelkiego ro-dzaju
sprzęty starannie wszędzie
Manning-Cartag- e EM 8 0791 8
"RZEW6ZKA na długie krńłWK odlo-iloś- rl
S icelalnoźć lodówki elektryczni- -
Gwa-'an- ca ubezpieczeniowa Co tydzień
wyjazd' do Montrea u London Windsor
fjamilton North Biy Sudburv Innycr
mlaL Baltlr Movrs 30-Dew-son
S
Tel LE 4-14- 03 S
PRZFWOZ mebli oraz wszelkich towa-rów
PEŁNE UBEZPIECZENIE ABC
CARTAGE Staszek LE 5 0356 30S
PRZEWÓZ wszelkiego rodzaju sprzętu
do każdego miejsca CH 4 5077
35-4- 2
KAL0WAH1E i TAPETY
MALOWANIE papierowanle "grał-nin- g
Zngula lG8Qucbec Avenue lei
KO 9-64-
78 S
MAinWlKTE TAPETOWANIE Odna
wianie domów wszelka ich przeróbka
robota stan- -
Grace TeL 1-45- 53 waU
' DELICATESSEN Polska ka- - 1 polskich Roczne kontrak-indyjsk- a
kuchnia M W tv ninrawv telewizji RADIA SAMO- -
zapraszają na smaczne po-- 1 CHODOWE sprzedaż i wyrnia-"T-160- 8
Oueen St W """oronto S na Slmpson To!evlsloti and Radio
— !
1
__ ' - ' -
- £!?
I
lat
1
f — — pisz sprawach
57
1
'
'
1
1
— i
1
i
i
1
tel
roboty i
i
i
— i
7uia7
$00
i
i
cena
z
i
—
i
— 1
I
I
—
Tel
i
t
I—
1
i
MALOWANIE papierów anie i plasterka
— wykonuję po cenach umiarkowanych
w odległości mil Tel CL 1-73- 02 pro-sić
Walter 38-4- 1
TYNKOWANIE ("plastering") zewnątrz
wewnątrz domów wyKonuje lamo
1 solidnie 1 łł ł ™ uu
15—10 wieczorem
L
TELEWIZJA i RADIO
tci eiAfiYtA 1 DAnrn łJanrawv nrze
Servlce 51 Roncesyalles LE 5-47- 68
TELEWIZJA — reporacle soildni- - nin
drogo Z Krasnodębkl "Kras" Telcf
LE 4 lGfiS 22ł
ó l H E
GARAł 2264 Dundas St W
Toronto 'Tel LE 2-3- M) _13b
DYPLOMOWANA 'nauczycielką muzyki
udziela lekcji gry na fortepianie i lekcji
solowego śpiewu! po cenach umiarko-wanych
Przyjmuje telefoniczne zgło- -
nun rH ondr C do 7 wieczór ieieii
LE 12920 39-4- 2
Smifhs Falis ledar z Logs
POSZUKUJE
R0E0THIKOW LESNYCR
Smiths
Eox 107 Tel -3942
"POLONIA" poszukuje
fachowych malarzy
Zgłaszać się od 8-1- 0 wieczór
Tel BE 1-2-
871
GUELPii
SALA ZWIĄZKOWA
DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w Do-mu
Związkowym na jakieś impre
zy uroczystości wesela lub zabawy
taneczne "snowers albo zebrania
niechaj się zgłasza do: A Flisak
182 St tel 4780 J
DELHI
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
Posiedzenie miesięczne Grutiv 17
ZPwK odbędzie się w niedzielę
7 października o godz 2 po poł w
Domu Polskim Uprasza się wszyst-kich
członków o punktualne przy- bycie A Bednarz sekr
PORT ARTHUR OHT
ZABAWA KONGRESOWA
Zarząd KPK Okres Port Arthur
i Fort William podaje do wiado-mości
wszystkim Rodakom znajdu-jącym
się na tutejszym terenie że
w dniu 6 października br (sobota)
odbędzie się Zabawa Kongresowa
praszamy
Miejsce: Sala Klubu Polskich
Weteranów w Fort William — Bu-fet
doborowy Orkiestra p Sieradz-kiego
oraz jego zespół Godzina:
8 wieczorem
Za Zarząd F Miałkowski sekr
WELLAND
ZABAWA TANECZNA
Stowarzyszenie Polaków w "Vel- -
Iand-Crowlan- d zaprasza całą Polo
nię miejscową i okoliczną na pierw
szą Zabawę Taneczna w sezonie je
siennym odbędzie się dnia
6 października o godz 8 wieczorem
w lokalu Polish Hall przy 610 On
tario Rd Crowland Ont Komitet
prosi o jak najliczniejsze przy-bycie
A Gajewski sekr
londoh ct
ROZPOCZĘCIE SZKOŁY
POLSKIEJ
W sobotę 6 października o godz
9 rano rozpocznie się nauka w
szkółce polskiej mieści się
w san paraiiainej
Nauka prowadzona będzie przez
zawodową nauczycielkę panią Z:
Pokusa która także doskonale wła-da
językiem angielskim co dodat-nio
wpłynie na nauczania
uzieci Przewidziany jest oogaiy
program nauczania urozmaicony
w soiew 1 tance Są możliwości ze
szkółka posiadać będzie drugą' nau
czycielkę lub nauczyciela
Komitet apeluje 'do ro
dziców aby dzieci które ukończyły
pierwszy rok nauki w fceparaie
jschool"lub "Public schooi" wzglę-dnie
starsze zechcieli posyłać do
'polskiej szkółki'
Nie pozwólcie zapomnieć uziu-cio- m
mowy Ojców naszych!
Komitet Szkółki
sr f--
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie miesięczne Polskiego
Stów Narodowego w London Ont
odbędzie się 7 października o godz
2 po poł pod nr 554 Hill St Upra-sza
się członków o punktualne
przybycie
ZABAWA TANECZNA
Staraniem Stów Pol Naród zo-stanie
urządzona zabawa taneczna
6 października o godz 830 wiecz
przy 554 Hill St Zapraszamy
wszystkich miłośników tańca
ST
ZDEMOLOWANIE SZKOŁY
W noc na sobotę września
do niedawno otwartej szkoły pu
blicznej na Carlton St Granttiam
Townsllip ' przedostali się jacyś
ny SKiaaający się l uuivittiu oai
Ściany 1 umeblowanie ziano atra-mentem
rzeczy zniszczono
oraz porwano i zalano atramentem
wszystkie ' podręczniki szkolne
Szkody w przybliżeniu są obliczo-ne'
na $2500 Administrator szkol-ny
na terenie Grantham Township
James Chapman oświadczył iż po-dobnego
wypadku nie znają dzieje
tego miasta Jest to wandalizm w
najgorszym znaczeniu tego słowa
STRAJK ROBOTNIKÓW W FA-BRYC- E
ENGLISH ELECTRIC CO
W poniedziałek 25 września o
9 rano robotnicy fabryki En-glis- h
Elsctric Co ofCanada wy-szli
na strajk wystawiając pikiety
Na strajk ten zanosiło się od czerw-ca
br a to z powodu negatywnego
ustosunkowania się English Elec-tric
Co do zadań robotników do-magających
się podwyżki płacy W
fabn-e- e wymienionej Kompanii na
terenie St Catharines pracuje po-nad
C50 robotników
ar f
KOMUNIKAT KOŁA POLEK
GRUPY 3 ZPwK
W środę 3 października o godz
8 wieczorem odbędzie się zebranie
Koła Polek przy Grupie 3 ZPwK
Równocześnie „Koło Polek
aneluje do Szan Pan nie nale-żących
do naszego Koła ażeby ze-chciały
łaskawie przviść na to ze-branie
i zainteresować się naszą
nrara Nowe kandydatki do K P
beda powitane z całą serecznościaj
na janą nas siat
Maria Mierzwa prezeska
Nie zalegaj 2 prenumeratą Regiij
larnie płacący czytelnik to praw
dziwy przyjaciel pisma i budowni- -
Kiczy polskości na emigracji
Czysta fachowa obsługa njeznani wandale którzy z'demolo-le- y
NIzio 281 St LE WGwnątrz cały budynek szkol
aMARlE'S
Właściciele:
naprawy
100
lub
eieionowac
POLSKI
Falls
2136
Alice
która
która
system
szkolny
22
wiele
godz
gorą-co
'ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (Ocłober) 6 — 1956
okibhikot
CATHAPIHES
i miwm
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
artystów Teatru im Modrzejew-skiej
w Hollywood Lidii Próchnic-kie- j
i D Ossetyńskiego w progra-mie
teatralnym pt "Od Fredry
do Powstania"
UWAGA TORONTO! Już dziś za-rezerwujmy
sobie niedzielę 4 li-stopada
gdjż tego dnia odbędą się
2 przedstawienia w sali Związko
wej przy 62 Claremont St o godz
3 po poł i 8 wieczór
UWAGA HAMILTON! Przedsta-wienie
odbędzie się w niedzielę
28 października w sali Domu Związ-kowego
664 Barton St o godz
8 wieczorem
Poza tym przedstawienia odbę-dą
się:
Windsor — sobota 20 paźdt
Sarnia — niedziela 21 paźdz
Guelph — wtorek 23 paźdz
Woodstock — czwartek 25 paźdż
Kitchener — piątek 26 paźdz
St Catharines - sobota 27 paźdz
Oshawa — piątek 2 listopada
Brantford — sobota 3 listopada
Kingston — środa 7 listopada
Ottawa — piątek 9 listopada
Montreal — sobota 10 listopada
C0RNWALL
ZEBRANIE 'GR 28 ZPwK
Zebranie Gr 28 ZPwK odbędzie
się 7 października o godz 3 po po-łudniu
na sali parafialnej 444 Pitt
St Zebranie rozpocznie się punk-tualnie
dlatego prosi sic wszyst
kich członków o punktualne przy-bycie
WIECZOREK GRUPY
W tym samym dniu odbędzie się
wieczorek towarzyski na Sali Pa-rafialnej
o godz 8 wieczorem" Pro-simy
wszystkich członków Gr 28
oraz całą Polonię w Cornwall o
liczne przybycie
Weronika Nlzman sekr prot
PEtVIBR0KF
ZABAWA GRUPY 32 ZPwK
Grupa 32 ZPwK urządza zabawę
taneczną w piątek 5 października
o godz 8 wieczorem w Micksburg
"Micksburg Hall" Bufet na miej
scu Zapraszamy Polonię i gości
WOODSTOCK OHT
ZABAWA JESIENNA
W DORCHESTER
W niedzielę 7 października o
godz 2 po poł odbędzie się w
Dorchester Ont (na drodze do
London Hamilton Rd) pierwsza
i ostatnia tego rodzaju zabawa je-sienna
przy udziale jednego z naj-bardziej
popularnych zespołów or-kiestraln- ych wOnt „p Attore Be-nprtPin7'rnit-rr- 3?--'' '
£ członka obowiąz-znaczon- y lV£Dcie z Tomczak sekr
— --_— — — —Napoje 1 _ _ zakąski Dociioci prze-- '
wyłącznie na kończę--
liiu Jjuuiu luiamtgu nwwww
Zarząd
KIAGARA ON THE LAKĘ
ZEBRANIE GRUPY 31 ZPwK
Zarząd Grupy 31 ZPwK zawia-damia
wszystkich członków Grupy
że w dn 7 października (w nie-dzielę)
o godz 2 po poł odbędzie
się 'zebranie w Hotelu Prince of
Wales w Niagara on the Lake
Na zebraniu mają być powzięte
ważne decyzje dlatego prosimy
wszystkich członków o' punktualne
przybycie L Szukis sekr
chat™
ZEBRANIE KLUBU
W niedzielę 7 października od-będzie
się miesięczne 'zebranie Klu-bu
w Domu Polskim o godz 2 30
po poł Zarząd prosi o liczne przy-bycie
na zebranie gdyż jest dużo
ważnych spraw do omówienia
BANKIET DOŻYNKOWY
W sobotę! 13 października odbę-dzie
się bankiet dożykowy w Domu
Polskim Kolacja obfita napoje
różnego rodzaju na miejscu Po-czątek
o 6 wieczorem Zapraszamy
wszystkich na ten pierwszy ban-kiet
jesienny Po bankiecie zabawa
taneczna przy dźwiękach doboro-wej
orkiestry
¥
MSZA ŚW
W niedzielę 14 października o
godz- - 1045 ks Achtabowski od-prawi
Mszę Św w Domu Polskim
GRIflSGY
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
Pierwsze powakacyjne posiedze-nie
członków Grupy 22 ZPiyK od-będzie
się dnia 7 października o
godz 130 po poł na sali własnej
V Laciok sekr pr6t
GERALDT0N
Zebranie Grapy 37 ZPwK odb?- -
dzie się 7 października o codz 7
wieczorem w sali Canadian Legion
Po zebraniu wyświetlony będzie I
piękny polski film pi "Dziesięciu
z Pawiaka"
br~aSWgh
MIESIĘCZNE
Miesięczne zebranie Grupy 30
ZPwK odbędzie się 4 października
o godz 7 wieczorem' w domu pt L
Badowskiego przy Nelson St w
Eramplon L Brzeziński sekr
GALT
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie miesięczne Grupy 27
ZPwK odbędzie się w niedzielę
7 października o godz '2 po' poł w
domu p Z' Jaworskiego przy 70
Ainslie N "
Obecność wszystkich członków
jest obowiązkowa Zarząd
wissiKiKfitfiifai
0AKVILLE
ZEBRANIE GRUPY 29 ZPwK
odbędzie się 7 października o godzi
230 po poł
Z powodu ważności obrad na ze-branie
uprzejmie zaprasza wszyst-kich
Zarząd
kaideg0
ZEBRANIE
BRANTFORD
ZEBRANIE KOŁA POLEK
W niedziele 7 października o
godz 2 30 po poł odbędzie się ze-branie
Koła Polek Grupy 10 ZPwK
w Domu Związkowym przy 126 Al-bio- n
St Zarząd prosi wszystkie
członkinie i kandydatki o koniecz-ne
i punktualne przybycie ponie-waż
na zebraniu załatwione będą
bardzo ważne sprawy
JEDZIEMY NA BAL DOŻYNKO-WY
DO HAMILTON
Staraniem KPK Okręg Hamilton
odbędzie się w piątek 12 paździer-nika
w Royal Connaught Hotel o
godz 9 wieczorem 7-- my z kolei
"Bal Dożynkowy" przygotowany na
wielką skalę Do tańca przygrywać
będą dwie orkiestry: Wally Mach
z Hamilton i Joe Jędraski z To-ronto
W programie wieczoru jest
występ Grona Młodzieży Grupy 7
ZPwK z New Toronto z tańcami
ludowymi które w przeszłym roku
święciło triumfy na uroczystościach
mickiewiczowskich w Stanach Zje-dnoczonych
Zabawa trwać będzie do godz 2
w nocy O godz 930 będzie "Wiel-ki
Marsz" Cena wyjątkowo niska
bo $250 od osoby Dla miłośników
zabaw w najlepszym stylu jest to
okazja której nie powinni ominąć
+
ZABAWA TOWARZYSKA
Zarząd Okręgu KPK w Brant-ford
urządza w piątek 5 paździer-nika
polonijno towarzyską zabawę
w domu Grupy 10 ZPwK przy 126
Albion St na którą serdecznie za-prasza
miejscowe i sąsiednie orga-nizacje
Początek o godz 8 wieczorem
Dobrze zaopatrzony bufet w zim-ne
i gorące napoje oraz smaczne
przekąski Doborowa orkiestra
ZABAWY TANECZNE
Każdej soboty wieczorem od
godz 9 do 12 na Sali Balowej Do-mu
Związkowego 126 Albion St
odbywają się zabawy taneczne Do-borowa
orkiestra Wygodna salą
Polonia i przyjaciele mile widziani
(S)
OSHAWA
MIESIĘCZNE POSIEDZENIE
Miesięczne posiedzenie Grupy 21
ZPwK odbędzie sic 7 października
w Domu Związkowym 219 Ohye
Ave Początek o 2 po poł Dużo
snraw zaległych do załatwienia
Uwaga Guelph i okolice
Słuchajcie Polskiego Progra
mu radiowego ''ItADPOL" z
Radiostacji CJOY Guelph
na fali 1450 w czwartek
o 830 wieczorem
W sprawach programu piszcie
Aniela Radek 90 Grango St
GUELPH ONT
Tel 5187-- M'
Popierajcie Wasz Programl
H@ "AMJ1
kolorowy program
Czwartek piątek i sobota
"CRIMSON PI RATĘ"
z Burt (Trapeze) Lancaster)
Iskzc
"LAW vs BILLY THE KID"
z Scott Brady
oraz
Edgar Kennedy Comedy
Niedziela po północy
Poniedz wtorek środa
Martin i Lewis w
"YOU'RE NEVER
TOO YOUNG"
"THE IRON GLOVE"
z Robert Stack
oraz
RYSUNKÓWKA i KOMEDIA
Jedziemy na
BERMUDY
'DWA TYGODNIE "
pełne słońca
romantycznych
niespodzianek
Podroi samolotem
pobyt W luksusowym
hotelu bogaty
prograrn 'wycieczek
i rozryvek no miejscu
cena łączna 300 doi
JEDŹ TERAZ
SPŁACAJ po kilka
dolarów tygodniowo
Wyjazd 1 grudnia —
powrót 16 grudnia br
Ograniczona ilość miejsc
Zgłoszenia do 15 paidziern
Po bliższe informacje
pisać:
H PULIDO
154 Universiry'Ave
lub telefonować:
EM 45101 wlecz RO 7-93- 08
L
Ta'tr(iv7c-j-i''-'yt-rfj--- v
NA SPROWADZENIE PIŁKARZY
Klub Sportowy Biały Orzeł w
Toronto dziękuje następującym
osobom za "dobrowolne datki na
fundusz sprowadzenia piłkarzy z
Europy
Lista p Knapczyka:
S5 — P Dziatkowiec S2 — M
Małkowski po $1 — S Białecki)
St Grodzki K Małecki St Jantos
T Cetwinka Razem $13
Lista' J Śliwińskiego:
po $5 — E Jawlosowicz E Wer
ner W Trawiński z lenciiycn
po $3 — A Janicki M Uchman
po $2 — B Dzicwisze J Łopatyń-ski
G Scwcrynck Z Ritter J
Bros S Stokłos B Śliwiński po
$1 — E Adach Jt Bandurski Z
Berlin K Fel po 50f — A Hilde-han-dt
G Anioł Razem $45
Lista S Białeckiego:
Po $10 — W Bcrnikowicz M
Gawełczyk po $5 — St Białecki
J Sonta W Szymczak (Parkside
Grill) M Dobek K Kocik J Ma-tejczyk
$4 — S Szczęśniak $3 —
Leon 680 Queen St W po $2 —
William's Shoe Storc 750 Queen
St W B Bakus J Klich J Wa-siu- k
A Sztysawski St Sadowski
M Rymanowski W Gernawski J
Loziak W Zieliński J Pawlaczyk
T Złotowski B Moskwa M Mi-chalski
po $1 — Jadwiga Piekarz
M Matejczyk F Gabra Yana Fa-bri- cs
II Rysnik R Lechowicz W
Zięba J Wojtanowicz P Zaręba
J Kupis F Jankowski W Krosow- -
skr T Zagrodnik u icnca r
Piejko Razem $100
KITCHENER
SALA ZWIĄZKOWA
DO WYNAJĘCIA
Kto chciałby wynająć salę w Do-mu
Związkowym na jakieś Impre-zy
uroczystości wesela lub zaba-wy
niechaj się zgłasza do kiero-wnika
Komitetu Gospodarczego
Grupy 4 ZPwK p J Marczaka pod
dres: 241 Bedford St tel 3-26-
49
(S)
W fi 3?
STIŁ
Amerykańska Firma Wydawnicza
zatrudni na terenie Ontario mężczyzna średnim lub wyższym wy-kształceniem
Praca w godzinach wieczoi owych Inteligentna da-jąca
satysfakcję i dobry dodatkowy dochód Płaca na zasadach
prowizji Dobra znajomość języka angielskiego warunkiem za
sadniczym Posiadanie samochodu może ułatwić'pracę Zgłoszenia:
"ZWIĄZKOWIEC" BOX 318 —
ST
7
HA SPRZEDAŻ
Jewellery Manufacturing Company
Zdawna istniejąca firma położona w Toronto Całkowicie
urządzona W razie potrzeby właściciel pozostanie takdługo
aż nowonabywca zapozna sie'z prowadzeniem' przedsiębior-- "
stwa Po dalsze informacje pisać lub telefonować:
" Mr FREEDMAN
39 Lombard SCToronió Ont""4"-- ' ' ' "EM 4-01- 37
Lakę
co
Niebywała okazja! h Długo znajdziecie' takich
okazji! '
1) Hotel murowany w doskona-łej
dzielnicy robi złoty interes
Ten Hotel można nabyć za wpłatą
$55000 a resztę właściciel da na
otwarty "mortgage"
2) Teatr nowy DuayneK zawiera
555 miejsce w dobrej dzielnicy
złoty interes Ten Teatr moż-na
nabyć za wpłatą $35000 a resz-tę
da na otwarty "mort--
E-ig- e" Poza tym sklepy i apartamenty
Interesonci proszeni są zwrócić
się do:
M P ZASADA
REAL ESTATE LTD
974 King St Er Hamilton Ont
Tel LI 4-00-
11
=2X22= a
izadka ©kazja!
Doskonały narożny punkt w
1 okolicy Parkdale Sklep-"Gro- -
cernia mięso owoce I
rzywa nowoczesne urządze-nie
i ogromny
roczny obrót niskie koszty 7
pokojowy apartament z od-dzielnym
wejściem podwójny
murowany garaż prywatny
zajazd Sklop na
sprzedaż lub do wynajmu
Zgłoszenia LE 2-22- 41 7 w
J
1475 OUEEN ST W TORONTO
ieś?
następuje:
iJv
wntmrMi
W li LAKE-HARDWA- RE 'Go Ltd
608 Queen St West Tel EM 3=3129- -
(na zachód od Bathurst Str)
TOWARY ŻELAZNE — NACZYNIA KUCHENNE
WYROBY SZKLANNE — PRZYRZĄDY RZEMIEŚLNICZE
NACZYNIA I FARBY MALARSKIE '—
MATERIAŁY BUDOWLANE
TOWAR DOBRY — CENY PR2YSTĘPNE'
Sprzedaż hurtowna i detaliczna '—= Dostawiamyjdodomu ' 1017'
smco6
ogłasza
właściciel
wyposażenie
asfaltowany
Już zostały otwarte 2 zupełnie nowe dzielnice1 przy Lakej
simtoe przy auiosirauziu ino io ' - -
5-akro-wo
parcele budowlane z drzewami i dobrą ? "
ziemią na ogród '
- $1250 a [parcelę
50 zupclnio nowych parcel zadrzewionych 10
ekrowych Polna cena $1250- - '
wpłata $250
pozostałość w ratach miesięcznych po $50
bez procentu i bez pośrednictwa spółki finansowej
Doręczymy wam dowody tytułu posiadania w przeciągu 'jed- -
nego tygodnia wraz z gwarancją '
SPECJALNE OGŁOSZENIE
i Pani Melba LUKĘ posiadająca wieloletnią praktykętw biurze
prawnym swego męża przejęła obecnie w swoje ręcewsźy- -
stkie transakcje z parcelami w naszym biurze przy Jackśon's
Point
Nowe luksusowe domy "Bungalow"'
położone w środkowo-zachodnie- j 'części Toronto -- tużikoło Jane St
w cenie po $15800 każdy
— Domy graniczą z przepięknym parkiem
— Niektóre leżą' nad 'jarem -
' ——- SMtaulroowwaanekonfsrotrnutkczjakamienia -- ~~~-- ~=k " — Każdy dom o 3 "sypialniach Cs '
-
f — ł azienki wyłożone "tiles" rv" -
— Ultranowoczesne kuchnie - — Trawniki dokoła domów
— Ogrzewanie nu olej "air conditioning" '
i — Prywatnczajazdyi - i — Ulice wykończone chodnik ułożone światła
uliczne ustawione
Niebywała okazja nabycia nowego domu położonego centralnie
blisko do komunikacji ośrodka zakupów itd„ Koszt' spłaty 'zadłu- - J
żenią około $05 miesięcznie
Ażeby obejrzeć te domy należy jpchaćVlicą JaneSt na'północ]aż
do ulicy' Smythe" Park poczym dalej "wzdłuż znaków1 "BalticCon- - struction Co" które doprowadzą do Black CreockjBlyd gdzie" się domy znajdują " "" -
!Po dalsze informacje telefonować: ' - i
RO 6-36-
91' do 6 wieczór Jiib ~
LEÓ-012- 4 po61 wieczór i
BALTIC CONSTRUCTIONCO '_ __ 1 39-4- 0 hMtfittniii dTirranmimaTTiiil r~ ~ijpipm 1
1
i "l
nie
robi
wa--
po
J