Magyar Elet, July 18, 1987

              6 oldal MAGYAR ÉLET 1987 július 18
CLEVELAND # CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND ©CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND CLEVELAND
Az MOSZ Bécsben is küzd a magyarság érdekeiért!
Az AMOSZ hírszolgálata jelenti: Az Európai Bizton-sági
és Együttműködési Konferencia (EBEK) kiértékelő
ülésein több olyan javas'a'ot tettek melyek mind az ott-honi
mind az elszakított területeken kisebbségi sorsban
élő magyarság számara is nagyon fontos
Ezek közül a javaslatok kozul a WT 38 sz a szervez-kedés
és nemzetközi kapcsolatok tartásának jogával: a
WT 22 a mozgás-szabadsá- g (beleértve az egy országból
való be- - es kiutazás szabadaágavab: a WT 39 a letartóz-tatottak
jogaival: a WT 53 az alta'anos emberi kapcso-latok
szabadsagával es a WT 27 és WT 67 pedig a nem-zetiségi
és vallási kisebbségek jogaival foglalkozik Ép-pen
ezért a magyarság szamara ezek a legfontosabbak
Az EBEK e!só ülésszaka idején az AMOSz I B elnö-ke:
Pásztor Laszlo is ellátogatott Becsbe a Nemzetközi
Konlerencia Központjába ahol a tárgya ások folynak es
az amerikai delegáció irodaiba
Az AMOSz ügyvezetője talalkoolt Becsben az ameri-kai
delegáció veze'ójéve!: Warren Zimmerman követtel
is Helyettesével Sam Weiss követtel és Lvnn Davidson-na- l
a delegáció emberi jogok szakértőjével egy balti
szervezet képviselőinek társasagában együtt ebédelt majd
részben a tárgyalások színné yén másrészt az USA de-legáció
irodáiban találkozott Timothy Christenson (Pen-tagon)
Róbert lland (CSCE) es Ronald McNamara (CS- -
lEinununnunmiLiJiiiiiiuifiijii [líinirtünmiijfnjiiüiiniiiiiiiminni ixinin3mrinTim7immnnn[:iuimi::uiimainuimuuiaQBs
A magyar kultúra szolgálatában
HA Kapossy magyar rádió minden vasárnap délelőtt 11--
től 12 óráig a 903 FM hullámhosszon magyar esemé- -
fnyekről — magyar és angol nyelven — közvetít híreket
Ápolja a magyar kultúrát! Hallgassa adásainkat!
Lunmt'iaLiimiiin-n'tmu'iFtuiri'tJLiLiT-Ti
i'nrjjTfiiiTii'finritifr'nririm 'imi'nNiTiii'iiim mniniimnaiigTiinuniBirpJ11!"- - —- -
A HUNGÁRIÁN VIDEÓ CENTER
Since 1980
HETI AJÁNLATA:
Ludas Matyi: Soós — Pártos — Solthyi
Alfa Rómeó és Jíila: Ruttkay — Latinovics
Hószakadás: Kosa F — Szabó I
£i!)5t)
$305(1
Micsoda éjszaka: Lalabár — Tolnai — Rutlkay $3950
Bob herceg: Filmoperctt $305(1
Tavaszi szonáta: Szörényi — L'ray $3050
Kél emelet boldogság: Tóröcsik— Garas— Dómján $3050
Két vallomás: Tóröcsik — iKrcncscy — Oze $3050
Erzsébet királyné: Karádi Jávor Somlay Gőzön $3050
Butaságom története: Ruttkay — Iíásti — Kiss $3050
Kcrje a Hungárián Videó Center katalógusát!
1 1 906 Madison Ave Cleveland 441 07
(216) 221-03- 30
Your gift to CARE supplics notirishing
food day after day to rhilhons of inlants
preschool and school-age- d children to pre-ve- nt
and overcome Ihe devastating effects
of malnutrition
S305")
OH
At CARE-bui- lt nutrilion centres infants and pre-scho- ol
children receive nutntious supplementary food im-muniza- tion
vitamins and medicines vvhile their mothers
learn hygiene sanitation family planning and how to
make the best possible use of available foods
CEj delegátusokkal és John Scott Williams amerikai ta-nácsadóval
Az amerikaiakon kivul Pásztor beszelt régi barátaival
is: a holland delegáció emberi jogok specialistájává"
Hermann Knippenberggel és a volt osztrák pénzugv minisz-terrel:
Dr Wolfgang Schmitzel is akik a fent felsorolt ja-vaslatok
céljaival egyetértenek es azokat a konferencián
belül vagy összeköttetéseik révén támogatják
Kerté őket hogy folytassak tovább erőfeszítéseiket
az emberi jogok (be'eertve a nemzetiségi es önrendelke-zési
jogok) érdekeben
Az AMOSz ügyvezetője becsi titoíkodasa alatt re~z
veti a lettek jol megszervezd sajtóértekezleten is ahol
az értekezlet vegén a szovjet megszállás es kommunista
elnyomás alatt elő népek szavad vervezi temek evek ota
fennálló szolidaritásáról tett tantibionv-ago- t
K PÁRTA Y MARTA:
W éi iii v-- - £
aiaUm
Ezüst deienges a izen
sirály csókolja kedvcsen
Kodfatyolt oszlat mai a ip
horgász botjára ponty akad
Az első csónak megjeleli
a mozdulatlan kék vizlII
Elszáll a csend is a köddel
de szép vagy Balaton í éggel '
Vagy szebb a nappali tarka kep
mikor a szél vitoilat tep?
Színes sokaság a mohi
iorognak mint napraforco
Legszebb talán az cstlu kel
es a csend újravisszaler
Föléje arany-hi- d kei ni
s lassan a vízben elmei ul
Ereszkedik az cstliomály
prédára les az ejmadar
kikötött kikötött fáradt csónakom
most álmodik a Balaton
A Magyar Élei azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
m
with all
A your heart
Malnutrition in the cry young can rcsult in
retarded grovvth and permanent brain
damage so CARE providos protein-ric- h
supplements wluch can be combinéd with
local foods in traditional dishes
Your dollars help send MEDICO dectors nursss and
technicians to train their counterparts in modern medical
techniques MEDICO VisitingVolunteerSpeciahststeach
their skills to those who may othervvise have little op-portu- nity
for advanced training
Send your gift to-d- ay to
CAltE Canada Dept 4 1312 Bank Street Ottawa K1S5H7
+ Feijistered Tridenark
lyugati Őrsze
yijAAAA''tiiUJ
Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET MUNKAKÖZÖSSÉGE
Postacím: PO Box 1 1027 Cleveland Ohlo 441 1 1
Jótanácsok az érettségizett fiataloknak: A Ballagókhoz
(Részletek)
Bevallom pontosan 25 evvel eze'ólt álltam ugyanezen
rendezvények mikrofonja elótt mint érettsegizö-ballag- ó es
éppen ugy izgultam mint most Csak czalkalommal még
arra is rádöbbentem hogy akárhogy is osztom szorzóm
összeadom vagy kivonom 25 év az egy negyed évszá-zad!
Kedves ballagok! Remélem 25 év múlva ti is ismét itt
lesztek jubilálni de ti akkor nem csak egy negyed évszá-zad
mu'asára döbbentek majd rá hanem egy új század-ba
sót egy új évezredbe való átlépésére is
Huszonöt esztendővel ezelőtt divatos volt az érettségi
alkalmából egymás emlékkönyvébe írni Jóleső érzessél ol-vasgattam
most 25 ev után a saját emlékkönyvemet és
belőle egy-ke- t jotanacsnak túnót szeretnek megosztani ve-letek-
Peldau':
„Először tanulj meg szitálni lisztéi
s azután szerelni katonatisztet!"
vag :
Jg :
Elfelejteti az asszony mindent mire ósz a haja
szála
de ut nem felejti el kinek letszett lány korában! "
(Igazán???)
A kislány szereti a babát a fiú a lovaskalonát
Az idő múlik a szerep változik —
S a fiú szereli a babát s a kislány a Iovaskalonál!"
— Ennyi a lény A tanács pedig:
„Csak vigyázz a Jovaskatonára meri azok nemcsak
csinosak hanem bátrak is!"
Huszonöt esztendő! Mennyi változást hozott ez az em-bcnscg- ie!
Politikai változások: az angol spanyol francia
poitugal gyarmatok felszabadultak Pakisztánból két or-szágot
csináltak s Afrika térképére már rá sem ismerek
Ugyanakkor tragédiák: kommunista uralom alákerült Ku-ba
Del-Vietna- m Kambodzsa Dél-Yem- en Angola Mo- -
zambique Olajválság a közel-kele- ti arab— izraeli hábo-rú
emberi jogok tárgyalása és sajnos csak az is maradt
— csupán tárgyalás: És így tovább
A feladat az idő kezdete óta amióta ember el a földön
egy és ugyanaz Talán mindannyiunk által ismert szállóige
az hogy „Embert keresek!" Eredete a görög történelem-ben
Kre 400 évvel található Diogenész a történész által
a cinikus bó'cs" cini hordozója Athén utcain fényes nap-pal
egy egö lámpással járt — és miért? Így foglalja vers-be
mécs László A Lampasos Ember" című költeménynek
egy részében:
az ógörög kor alkonyán
lámpással járt Athén piacán
nappal Diogenész a bölcs
cinikus gúny-mosolly- al arcán
Ordított: „Embert keresek!
Nem szépei bölcset kedveset
— csak embert! S még egyet se li-llc- ni
kinél mint minden állaton
nem volna úr a test a lelken!"
Az ogorogtól a mai napig bölcsek koltok és tudósok
kutatják az ember lényegét — es azt hiszem — egyeteme-sen
megegyeznének abban hogy igen kevés ember érdem-li
meg az „ember" nevet Ennek bizonyítéka a történelem
kezdete ota számos-számtala- n kultúra pusztulása Jól tud-iu- k
hogy egyik-mási- k pusztult el külső csapások következ-tében
d legtöbbjük lassú belső romlás folyamán: az
unberek elfelejtettek mit jeleni embernek lenni!
Tehát akar Athén utcain az ókorban akár a Mars
bolygó kolóniáinak utcain 2012-be- n setal az ember a kul-lu!ijna- k
fennmaradása megköveteli az emberi mivoltja-na- k
tudatos élesét!
Nos feladatunk Sík Sándor „Ember" cimú versének
cSo par sorában megtaláljuk így fejezi ki:
„Embernek lenni!
Csak-cmbcrn- ck semmi egyébnek
De annak egésznek epnek
Fold-siiü- c földnek
i:s Isten-lehcll- c szépnek!"
Slily egyszcni szavak! Üc mily nehéz feladat A viv
!:jziiid' pedig szinten egyszerű — a mindennapi elet ele-mik
utolsó leheletéig
Hogy mit jelent embernek lenni a a'asz- -
— kercssuk elsősorban keresztény hitünkben amit
apáink ol kaptunk es amely a Mindenható Istenhez vezet
Eszményképünk maga Isten hisz Szent Fia Jézus igazan
es te'jcs értelmében ember lett!
— kcrcsMik magyar nemzetünk iránti szeretetben
amit anyaink plántállak belénk Példaképünk a magjai ho-oui- ek
lmss:ii serege kik eletüket adlak zálogul azért
hogy a nemzet továbbélhessen! Nemzeti kifturank gazdag-ságával
ismerkedjünk meg cs ez ösztökéljen bennünket
íll Amerikában a szabadság hazájában arra hogy tudá-sunkat
es nemzeti öntudatunkat mint egy szellemi fegy-ve- rt
használjuk fel nemzetünkért vívott küzdelmeinkre
— krresMik családi hagyományainkban amit gyer-mekkorunk
édes nidinoros emlékeivel kapcsolunk cgyb
amely bennünket felnőtt korunkban is :-zule-ink
iránti tisz-teletére
cs ha ds szeretetére oszlókéi Hagyatékként adjuk
tovább gvermekemknek is cs a szeretel üvegházában gon-dosan
ápoljuk azt hogy kis szivük oromtelvc fogadja be e
úneseke!
Pi'ldiidtiiM oromokcl az juj ágiakban találhatunk de
_ehá_e felejtsük e! hogy igm boldos csuk az amit
szivünkben hordunk!
m ostája!
--l'l-- V-JSA
Engedjek meg most hogy en írjak a ti emlékkönyve-tekbe
Vörösmarty Mihályt idézem a „Merengőhöz" c ver-sebő- l:
„Mi az mi emberi boldoggá lehetne?
Kincs hír gyönyör?
Legyen bár mint özön
A telhetetlen elmerülhet benne
S nem fogja tudni hogy an szív öröm!
„Amennyit a szív felfoghat magába
Sajátjuknak csak annyit mondhatunk!"
Szívből kívánok nektek álmokkal teli ballagóknak kin-cset
hírt gjonyorl de mindenekfölött azt amit csak iga-zi
ember értékelhet —igazi szivoiomot!
PELLEK SHKLóSNlS (Ildikó)
Nikinek segítségre van szüksége!
Pécsváradi Nikoletta 3 éves Sárospatakon él szüleivel
és két bátyával (5és 8 évesek) Niki nagybátyja és nagy-nénje
Sir antl Slrs Frank Brunner Toronto Ontario
lakosok
Hosszú kórházi kivizsgálás után a közelmúltban azt
állapították meg az orvosok hogy Nikinek egy nagyon
ritka és súlyos niájbctcgségc van (cholangitis eredetű cirr-hosi- s)
Ez a betegség olyan ritka Iiogy jelenleg Magyar-országon
nem lehet megfelelő módon kezelni Viszont a
philadelphiai Gyermek Kórházban (The Childrcn's Hos-pitál
of Philadelphia) az orvosok nemcsak ismerik a be-tegségei
de jelenleg kezelnek négy hasonló diagnózissal
rendelkező gyermeket így Nikinek egyetlen életmentő
lehetőség az hogy Philadelphiába jöjjön és ottani orvo-sok
kezelése alá kerüljön
Síivel Niki szüleinek nincs meg az anyagi lehetőségük
úrra hogy Nikit kihozassák Philadelphiába és az orvosi
kezelés és több mint valószínű májálüllelés költségeit fe-dezzék
Nikinek sok ncmeslclkű jószívű és adakozó em-ber
segítségére van szüksége Adományi az „American Li-v- er
Foundation Transplant Fund"-ho- z Niki nevében az
alábbi címre lehet küldeni:
HELP NIKI KUND
PO BOX 102
SlIDDLETOWN NJ 07718
USA
ÜNNEPEUÜNK MAGYAR KÖNYVVEL
Eszterhás István: NYUGODT LEHETSZ ELVTÁRSI
Regény 483 oldal Otthon a szabadságharc következmé-nyei:
bánat szerelem lázadás szeretet A száműzött
írónak kitűzött római Anonymus-di- j nyertese
ARA: 1000 dollár
Eszterhás István: ATLANTI SZALETLI
Regény 319 oldal Mi száműzött magyarok
szaleüiépítö népek hogyan rendeztünk szabadságharcos
emlékünnepet az Atlanti-óceá- n partján
ARA: 1000 dollár
Megrendelhető: Eszterhás István 2602 Queenston Road
Cleveland Hcights Ohio 44118
Telefon: 1—216—321-170- 1
Olvassa a MAGYAR ÉLET-e- t!
Kapossy Hungárián Radio Broadcasting
We are proud to announce that WCPN FM Radlo on
903 wavelength every Snnday írom 11 am to 12 pm
wlU broadeast In Hungárián and English the latest j
news and most recent events concernlng the forelgn
and community news Cultivate and foster the Hungá-rián
culture hy listening to our broadeasts!
Bodnár A Lajos és Fia
LOUIS A BODNÁR and SON
TESIETKEZÉSI LNTÉZETE
3929 Lorain Avcnue
Cleveland Ohio 44113
Telefon: 631-307- 5
-- i J í I