Magyar Elet, February 11, 1984

              '-- %íi
9
~-- - "& 71- - rr ---
— —VJ -- — -- nr
Októberi felhívásunkra november 14-j- g érkezett ado-mányokat
Na Magyar Élet volt szíves 'közölni december
17-é- n A jelen elszámolás tartalmazza a nov 14 ós
jan 20 között kapott becsület-adományok- at
Az országos általános gyűjtés célkitűzéseit a Kana-dai
Magyarok S-övets-égébe
" tömörült egyházakkal és
egyesületekkel egyetértésben az 1933—84 évre a követ-kezőket
tűztük ki: a gyűjtés nagyobbik fele az új ma
gyar menekültek bevándorlásának segítésére kisebbik'
fele (40 százalék) az elszakított magyarság szabad
nyelvhasználatáért illetve emberi jogaiért való küzde-lem
költségeire és a kanadai magyarság megtartására
egyenlő részben
Pár szóval kitérünk azokra az ellenvetésekre hogy
túl sok a magyar gyűjtés Itt igazságtalannak tartjuk
hogy a magyar szót hangsúlyozzák amikor a kanadai
gyűjtések száma még több Tehát az első tennivaló
hogy ne tévesszük össze a kanadai gyűjtéseket a ma-gyarral
Nem mondjuk hogy ne adjanak a kanadai
gyűjtésekre viszont nekik több a pénzük hiszen már
szüleik vagy nagyszüleik itt éllek az országban
Részesítsük előnyben a magyar célokat még angol-kanadai
baiátaink előtt sem kell szégyelleni magyar mi-voltunkat
ha pl halálesetkor a koszorúmegváltási a
Magyar Házra magyar iskolára cserkészetre kérjük és
nem a „Ileart-Society- " vagy a „Cancer Society"-r- e —
amit egyesek elegánsabb"-na- k tartanak
Az erdélyi magyar népművésze}
Parádés kiadásban adta ki Wass Albert (Danubian
Press) angol nyelven („The Transylvanian Hungárián
Folk Art") az erdélyi magyar népművészetet bemuta-tó
müvet — Elég egy pillantást vetni a könyv tarta-lomjegyzékére
hogy lássuk — röviden — de benne van
í'z erdélyi magyar népművészet egész kincsestára (élihez
járulnak a nagyszerű színes és fekete-fehé- r képek):
1) A magyar népművészet eredete 2) Templomok
3 ) Házak 4) Fazekasság 5) Népviselet: 6) Varrás
hímzés 7) Kalotaszeg 8) Torockó 9) Székelyföld 10 )
Mezőség 11) Kúküllőmente 12) Szilágyság
A szerző így ír az Epilógusban": Az erdélyi ma-gyar
népművészet olyan gazdag hogy arról köteteket
lehetne írni Ez a kötet nem lép íel lexikont igények-kel
inkább csak mint egy szerény „kopjafa" amely
egy kipusztulásra ítélt nép emlékoszlopa hirdetni kíván-ja
az erdélyi magyarság örök értékeit"
A könyv megrendelhető az alábbi címen:
Danubian Press Inc Astor Park Florida 32002
USA
ÜZENET
Szereteti Barátaim és Bajtársaim! 1983 dec 21-é- n
súlyos de anníl szerencsésebb tüdőrák-operáció- n es-tem
át A bal mellkasom felnyitása után két napig az
ím kiterjeszted gondoskodás (etensive care) alatl vol-tam
Utána 'kezdtem lábadozni s 1984 január 13-á- n ke-rültem
haza erősen lesoványodott és legyengült álla-potban
Ezalatt több mint" 5D0 ünnepi üdvözlő kártyát
levelet csomagol kaptam s újabban javulást kívánó
kedves üdvözlő levelekkel kezdenek elárasztani Kö-szönöm
Mindazoknak kik betegágyamnál meglátogat-lak
vagy telefonon fejez'ek ki jókívánságaikat a kór-házban
kik virágot hoztak (kolü egy valódi torpefe-nyöt- M
A fizikai javulás igen lassú gyenge agyok Or-vosom
eltiltott broAi--e levelek írásától úgy irzem hogy
tüdőm 2ö"(i-ána- k elvesztésével közéleti működésemnek
is vegére értem Semmit sem lehet túlhajtani Adott
szavamat és 1983-ba- n tett ígéreteimet az idei tavaszon
te'jesitem Köszönöm együttérzésteket igen jól esett
köszönöm Barátaimnak a finom kosztol melyet küld-tek
ezek is elősegítik gyógyulásomat Hadúr most is
velem volt mini mindig a háborún és a hosszú emigrá-ción
át a mai napig Legyen áldott szent neve! Én mái-ne-m
dohányzom dobjátok el a cigarettát! Igaz szeré-téitől
és köszönettel
Satlimáry Károly
-
4 --- ( K
TORONTO VÁROS
Fontos közlemény
o h i _ _ _ nvAtirn ni'íci cl JIUÍU1IIVI YCIUJ-O- J
ingatlan adófizetőkhöz
A mai napig már kézhez kellett
kapnia az On 1984-r- e szóló időszakos
(interim) ingatlan adószámláját
Ha mindeddig nem kapta volna meg
azesetben felkérjük hogy hívja a
947-7- 1 15 számot vagy írjon a
TaxCollector City Kall
Toronto M5H 2N2 címre avagy
látogasson el mielőbb a Tax
Information Centre hivatalába
földszint City Hall
Emlékeztetjük arra hogy még
aze-elbe- n is ha nem kapta volna
kézhez a számlát On akker is felelős
az ingatlan adó befizetéséért
Az 1984 év első négy részlete
február 15-é- n március 15-é- n
április 16-á- n és május 15-é- n válik
esedékessé
Ezeket a részleteket az 1984 év
időszakos számlázásában a tavalyi
lakóházi "mill rate" (adókivetési kulcs)
felére alapozták Júniusban On
megkapja azt a további számlát
amely az 1984 év még hátralékos
ingatlan adójára vonatkozik amely
ugyancsak további négy részletben
fizetendő
G H Clarké
City Txeasurür
SOK MAGYAR ÖYÍUTÍS VflN?
Egyben jelcntés a ikanatlai Egyesült Magyar Alap gyűjtéséről
Másik kérdés hogy ki adjon? Hiába vagyunk száz-ezren
felül Kanadában és másfél milliónyian az USA-ba- n
— csak pár ezer ad a közös kiadásokra a többi
megtagadja magyarságát ha saját dollárjairól van szó
Ez a pár ezer aztán ad több magyar célra mert tudja
hogy az összes adomány nem több mint egy-k- ét napi
keresete az évben ugyanakkor a kanadai állami adó
minimum 15 százalék iha nem 20 azaz az év 52 he-tében
minden Jiétfön esetleg --kedden is az államnak
dolgozunk és "ezért van az hogy az állam nem kér
külön százfajta kiadásra: iskolákra katonaságra stb
íls nem várunk vagy nem hárítjuk át a magyar adako-zást
a „gazdagokra" elég az ha keveset adunk de
minden gépíró postai alkalmazott üzleti kiszolgáló
munkás vagy tisztviselő — mindenki gondol az új ma-gyar
menekültekre Hiszen ö is menekült volt valaha
ha nem is szuronyos katonák űzték hanem a körülmé-nyek
éppen úgy 'mint a mostani új menekülteket Ne
feledkezzünk el tehát saját menekült mivollunkról és ne
csodálkozzunk hogy tőlünk is várnak segilséget azok
akik most léptek erre az útra
Ezek előrebocsátása után köszönettel nyugtázzuk
azoknak a magyaroknak adományait akik tagságukkal
a Magyar Alapon át viselik a közös terheket Neveik
biztosan megtalálhatók a helyi egyházak magyar há-zak
és egyesületek támogatói közt de nem zárják ma- -
Feladataink az emigrációban
Dr Deák Ernő (Bécs) írt cikksorozatot a müncheni
„Nemzetőrben" — Ebből idézünk most részleteket:
Az alábbiakban megkíséreljük pontokba szedni azo-kat
a feladatokat amiknek felismerése tudatosítása és
következeles vállalása fennmaradásunk érdekében elen-gedhetetlenül
szükséges:
1 Az erők mennyiségi és minőségi számbavétele
2 Az önálló működéshez szükséges anyagi alapok
megteremtése
3 Magyar kultúrközpontok felállítása
4 A sajtó- - és könyvkiadás valamint terjesztés ösz-szehang- olt
megszervezése és kiszélesítése
5 Az ifjúság anyanyelvi és magyar nevelésének a
biztosítása
6 A magyar szellemi értékek feltárása és dokumen-tációs
összegyűjtése
7 A magyar (származású) vállalkozók tudósok mű
vészek bevonása a magyar közösségek munkájába
8 Egységes és átfogó magyarságtudat kialakítása
9 Magyarországgal és a magyar kisebbségekkel a
kapcsolatok felülvizsgálása és új alapokra helyezése
10 Magyarország helyének és közép-európ- ai sze-repének
felmérése és átértékelése
11 Közös dolgaink rendezése a szomszédnépekkel
12 A befogadó országokban az összmagyarságnak
szellemi-kulturáli- s értékeinek megismertetése érdekeinek
népszerűsítése
13 Képviselőtestületen nyugvó független világszerve-zet
A megjelölt feladatok vállalásával nemcsak az össz-magyars- ág jaát lehetne szolgálni de egyúttal a szór-ványok
életképességének elöfeltéleleknt sok minden a
helyére zökkenne és megszűnne a bénító identitászavar
Jelesen az írástudókra az elefántcsonttorony s a Ma-gyarország
leié kacsingatáson szerzői estek vállalásán
túlmenően a közösségi munkában mini szervezők és ne-velök
döntő szerep hárul Meggyőződésem: a nyugati
magyarság rendelkezik elegendő erővel és tehetséggel a
kibontakozáshoz megvannak az adottságok Az élniaka-rásna- k
eddig is számtalan tanújelét adta Sok helyült
felépültek már a magyar házak hétvégi iskolák melleit
létezik a Burg Kasl-- i magyar gimnázium szerteágazó
cserkészmozgalom Sikerrel szerveződött meg már har-madízben
a Magyarok Világtalálkozója Hasznos munkát
végző intézményekkel rendelkezik Az újság- - és könyv-kiadás
a hiányosságok ellenére akcióképes és komoly
teljesítményeket tud felmutatni Ugyancsak érdemleges
megemlíteni a teljesítőképességet illetően hogy a nyu-gati
magyar bizonyos vonatkozásban mélyebb meggyő-ződésesebb
lehet a magyarországinál hiszen magyarsá-gát
nem a beleszületés jogán hanem szabad döntés
alapján őrzi és vallja meg
Adósságaink közt korántsem kell mindent elölről
kezdenünk csupán tudatosan élnünk és cselekednünk
Az idősebb nemzedékek előítéletektől terhelt szemé-lyeskedő
torzsalkodásai helyébe megvalósulhat az osz-tályon
felüli társadalom egyre több magyar közösség-ben
származásra és foglalkozásra való tekintet nélkül
tömörülnek különböző nézeteket valló magyarok A ha-zai
Magyarok Világszövetségének kihívására a behódo-láso- k
ellenére mindenült tapasztalhatók ez egyesülés
jelei Legyen hát bátorságunk nekiszegülni a férfimun-kának
egyénileg és közösségileg az élet parancsa a
tett a pusztulással szemben egyetlen reményünk a cse-lekvő
hit a magyarsághoz való hűségünk emberi pá-lyánknak
is záloga
Végül még egy szó a magyarországi rendszerhez va-ló
viszonyulásról: Következetes munkával a szórvány-magyarság
önállóan is képes megteremteni a fennmara-dásához
a feltételekt Sikerült átvészelnie a szűk esz-tendőket
oktalan lenne a meginduló és kiszélesedő szel-lemi
áramlások a bővülő információcsere idején a ha-lálommal
alkudozásba bocsátkozni A Magyar Népkö-ztársaság
súlyos belső megrázkódtatások nélkül nejn tud-ná
már leépíteni nyugati kapcsolatait Ha valaki tehát
azon a véleményen van a szórványmagyarságnak szük-sége
van lúvatalos szinten is a magyarországi kapcso-latokra
akkor legalább ilyen mértékben rászorul a rend-szer
js a nyugati magyarság megértésére jóindulatú
semlegességére Mint eddig ezután is nehézségeket tá-maszthat
ugyanis leleplező közbelépésével politikai és
gazdasági tárgyalások elé A magyarországi rendszernek
tudnia kell hogy negatív kihatások nélkül nem élhet
vissza korlátlanul a hatalommal Jelenleg ez a legfon-tosabb
ülőkártya Kicsinyes meghunyászkodások helyett
lépjen fel a nyugati magyarság megfelelő süllyal és ön-tudattal
mjuden túlkapás ellen a magyar nép javára
Az 515-o- s Jomulalojui erkölcsi tökéje válozatlauul sem-milyen
körűiméinek köött sem képezheti alku tárgyát
gukat helyi gettókba hanem sze'mükel a távoli Látóha
tárokra emelik fel és a magyarság összességével azo
nosságot vállalnak Reméljük és kérjük hogy sokat kö-vessék
példájukat
Nagy— Toronto
Artándi Gábor 20 Bo'ár István 40 Cslzvadla La-jos
140 Dombrády Károly 20 Faulhaber Zsuzsanna 40
Forró Erzsébet 20 Németh Ernő 20 Pászti Mhá'y dr
50 Sáliak Dóra 10 Szalontai Sándor 50 Tóth Antal
30 Zydron László 50 B II 20 Névtelen 3 Kolley C
50 Horváth Mária 20 Mókus F 20 Jézus Szent Szi-vének
Társasága 100t Babits György 35 Bajnóczi Te-réz
30 Farkas astv'án 25 Keddy Gyula '70 Szalkay
Zoltán 10 Göcsei Mihály 25 Hegedűs Sándor 50 Hor-váth
Lajos 10 'Kőhalmi --László 40 Mándy Erzsébet 50
Mezey Péter Otló 50 Tóth Károly 50 Zimonyi György
15 Bibics István 100 Kiss Erzsébet 100 Pátria Pub-lishin- g
192 Sass— Kortsak András dr 50 Várkonyi Ti-bor
20 Szabó Mária 20 Farkashidy József dr 100
Iszlay Dezső 10 Kázmér Béla 10 Kmecz András 30
Mates Miklós 300 Platthy Árpád 25 Rétliy Károly
100 Telekes Insurance 20 Zsolt Endre 100
Ontario:
Allislon: Felházi Mária 20 JJradCord: Szabó Árpád
25 Glouccster: Fekete Tibor 10 Hamilton: Mészáros
Pál 25 Takács István 25 Vanics Károly 40 London:
RK Egyházmegye 12 Markhain: Táray István 20 Mt
Brydgcs: Sárvári Zoltán 20 Niagara-on-Hie-Lak- e: Tas-son- yi
Judit 50 Oak JUdges: Huszti Dénes 30 Oshawa:
Csaulh Rozália 10 Rácz József 25 Ottawa: Benkö
Gyula dr 50 Kovács Ferenc 25 Mózes István 20 Tho- -
ii iüjii irajaiiuoiii lEiaaiiiisriii ai üi i'iiiim ram muivji'iiii xi iviviiiiinin m jiewp m r: jhm i
ROZAXIClf ISTVÁN:
A tenger mellett
Sziklákon orgonál a szél
benne lelkem vérem dalom
és a Hold halvány fényénél
dobogó szívvel hallgatom
A szél jajong zúg a tenger
örvénye rejtiály homályos
e titkot hát --ki fejti meg:
tán csillagokba néző táltos?
Az időnek nincs hatalma itt
a víz a szél a Nap marad
a fény a szirt se változik
a homok sem a hab alatt
Felhő suhan a Hold elé
reám veti könnyed álmát
s mint hulló pelyhet érzem én
szivemen az Isten 'jármát
(„A másik partról")
A torontói Nyugdíjas Klub hírei
Február 9-é- n du 3 órakor tartjuk szokásos — tag-gyűléssel
egybekötött — szülelésnapi partynkat Febru-ár
8-á- n kiegészítjük a hiányos vezetőségünket és febru-ár
9-é- n majd ennek jóváhagyását kérjük a tagoktól
A taggyűlés után megkezdjük az ünnepeltek felkö-szöntését
A születésnapi parlynk nyilvános: mindenkit szere-tettel
várunk
Seress Rezső elnök
Árokásás a La Manclie-o- n ái
A Nagy-Britann- ia és
Franciaország között létesí-tendő
a La Manche tenger-szorost
átszelő tenger alatti
villamos kábel fektetésének
első szakasza hamarosan le-zárul
A három emelet ma-gasságú
176 t tömegű brit
gyártmányú önjáró árokásó
a franciaországi Sangatte-bó- l
kiindulva két összesen
90 km hosszú egyenként 06
m széles és 15 m mély árok-nak
a kiásása után Folke-stone-n- ál
kúszik ki a tenger-partra
Az árkokban elhe-lyezendő
kábeleken át 1985-be- n
indul meg a kölcsönös
áramszállítás
Hasonló kábelpárt fek-tetnek
majd le a franciák is
de ők csak 1984-be- n látnak
hozzá a munkához
A terve' szerint a négy
kábelen át összesen 2000
MV teljesítményű egyen-áramot
szállítanak majd s
minthogy a két országban
nem esnek egybe a csúcsfo-gyasztás
időpontjai villany-hálózataik
egymást jól kise-gíthetik
A két ország fcözött már
1961-be- n megteremtettük a
tenger alatti villamos ösz-szeköttet- ést
de akkor a ká-beleket
csak az 50—60 mi
mélységben levő mederre
fektették rá s a hajók hor-gonyai
és a halászhajók fe-nékhálói
sok kárt tettek ben-nük
Ezért a rendszer meg-bízhatatlanná
vált s üze-men
kívül kellett helyezni
A mostani árkokat éppen
azért lápilik mélyre és kes-keny- re
hogy megóvják őket
effajta sérülésektől (Lon-don
Press Service)
may LF :0'-Rec- ! 'Rock: Ligetfalvy-'Lemá- k Sándor 30
SÍ Thómas: Sági Ferenc 50 Siríítliervillc: Fogarasi Ist-ván
20 Thornhill: Háry Ferenc 30 Wollaml: --Brenner
Lajos 50 Magyar önképző Egylet 50 Nóvák M 25
Windsor: Papp Mária 10 $
Québec
Grecnfield Park: Nagy L 2 Joiifiuicrc: Kiss Ernő
dr 20 Longuevil: Patrus Kálmán 25 Montreal: Amb-rus
László 50 Saxlehncr Kálmán 10
Uj-Skóe- ia
Invcrncss: Barabás Miklós 30
Manitoba
Winnipeg: Bernatsky M 20 Tóth B 15
Albcrla
Edmciiton: Bors János 10 Ujváiosy István 10
British-Kolumbi- a
Vancouver: Horváth Mária 10 Jablánczy Sándor Dr
10 Szlivka Rudolf 20 Witt Lajos 10
USA
Dallas TX: Kocsis Imre 10: Fort Worlh TX: Oláh
Sándor 10 Long Islantl City NY: Erdélyi I 2 Troy
MI: Síkos Ferenc 20
December 17-é- n nyugtáztunk Metró Toronlóból —
2469- - clollál Ontárióból $ 1775 Alberta Brtish Co-lumbia
New Brunswick Nova Scotia Québec és USA
$ 892- - összesen: $ 5136-- y Jelen nyugtázás: Metró To-ronto:
S 2:349- - Ontario: $ 702- - Többi tartományok
USA: 28i- -
Isméíeljük kérésünket nem a gazdagokra" számí-tunk
hárem a hétköznapi1' vagy jószívű magyarokra
akik egykor szintén menekültek voltak és nem lelejlet-té- k
el
A njilvánns nyugtázáson kívül adómentesilő hiva-talos
nyugtát küldünk
United Hungárián Finul
20S Iíloor St West Síe702
Toronto Ont MőS 1T8
A
Jön 21-é- n a
Baló és
1500 BATHURST ST
TORONTO ONT MSP 3H3
Restaurant Café
508 Queen Street West at-Portlan- d
Toronto Canada
363-417- 1
Continental Restaurant
volt tulajdonosa ismét megnyitotta éttermét
Budapestről január
közismert József zenekara
aki hangulatos szórakozást biztosít
barátainak ismerőseinek vendégeinek
Teljes italmérés ingyenes parkolás a
restauranttal szemben
Esküvőket partikat rendezvényeket
100 személyig vállalunk
Híres népszerű konyhájából a
legfinomabb hazai ételekkel és
ételkülönlegességekkel szeretettel várja
kedves vendégeit és barátait
Csaszkó Eszter és családja
CPAirlA a
"lí -- Rfc' DATOUBJUS HOTELS
S 50004 takarít img
ha már most megvásárolja jegyét
Nyugdíjasoknak
kedvezményes utazás' május 31-i- g
HOZASSA KI ROKONAIT BARÁTAIT!
Budapest— Toronto— Budapasi
$67600
AP0LL0 TRAVEL
651-4102651-4-
333
COCííLi
205 WELLINGTON ST
LONDON ONT N6B 2K9
672-639- 0 681-11- 17