Magyar Elet, February 08, 1958

              idai "'r & 5
rr 1
--A
'
- GAMAN
ft- - -
i r — k m i i-- va w v h b
r i í i v
Canadlan Weckly Prlntcd in the Hungárián Languacc
Published by Patria ÍPublíshing Compahy Limited
-- 361 Spadina'Av'e Toronto ?Ontarfo Canada--- „
Telcphonc:-EMpiro8-81- C2 ~-t- ~~
Editor Szerkesztő: Kcrccscndi Kiss Márton
" ' Publisher Felelős kiadó: Vörösvári István
Az előfizetés ára: egy évre 5 dollár fél évre '3 dollár
4 Jllrdctésl árak: Ihasáb-lncs$l&- 8 National $M
Kéziratokat nem őrzünk meg: és nem küldünk vissza
Authorlzcd second class mail Post Office Department Ottawa
Ct ttrí J
ii- -
Az amerikai bolygó repül át felett !
i " f "i ti si i' veerc vaiamiio nirrenany ne-t- e
még aztszajkóztákazamcrlkai
lapoiti-- hogy évek k'eücnekl amíg
felveheti a versenyt a
Szovjet mestirjjégcs" Holdjaival
s ímeaz első amerikarmü-égitss- t
már fent kering nzflrlJcnT -- Atár
volságl rakéták ügyében is azt
hallottuk hogy legfeljebb 1950-GO-ba- n
lehet szó sikerekről és egy-másután
' húr'om rakéta is célba ta-lii- lt
:- -
' Az az embernagyságú töltölójlj
alakú repülő tcst arnely" január
31-énc- stc kilövése'után hét perc?
écl elérte avilágürbcri az dörcki?
számítolt pályáját nem kapott
nagy Ünneplést! Wem volt dicsfény
és égzengés a sajtóbah's'talán ép
Három magyar menekült család
viharos vándorlása Brazilián
Szigetországba
Vza'báltalánuF'cVnbcrsé-- - az'
emberiélónríck' — '
'fVtdlt az
Ifipok á' legutóbbi magyar' inenc- -
kUltUlggyel kapcsolatban
J%it?{kmr&mi}£}&
sün nrozljiából potyautaskdnt
-- Angliába ÍütAzoltjmliorn1Ö'8n1
lánd „Monarch nevü hajó Ports- -
mouthkiKötöbe érkezett az nn
} ' ri '" lí- - - rt'JXiYWXWtílT' "AfelW
a hajóra bclllgymj-ijztc- ri
kiküldöttek
s?m a
Tilburybcri várakozó három
óra nélkülük Indult
sza
5
A magjiir menekültek
komoly visszhangra
megfontolt
figyelmeztette belügymi-nisztériumot
ezek magya-rok
olyanok az a 18
ezer magyar egy ez-- 1
-
LIFE-- --i _i_
as
--- - —"r g-8- v 'í':~
1
pen ezzel domborodik ki si-kere
és tudományos 'komolysága
az amerikai égitestnek amelyről
az oroszok nem vettek tudomást
(Moszkvában nem követik ei azt
a amit a nyugati sajtó elkö-vetett
fellőtték az oroszok
' a „Sputnik" két példányát)
Az amerikai mesterséges hold
hivatalos neve „1958 Alpha" A
Spütnik 1" megsemmisülése és a'
döglött kutyával keringő Sputnik
Ti" elhallgatása óta a világűrből
érkező egyetlen hangot az ameri-kai
mü-égltcst''kll- idi és továbbítja
a tudósok asztalára a lövedékben
elhelyezett műszerek jelzéssit A
műhold 2000 mórföld magasságig
hatolt Pályája majdnem rpárhuza- -
semmi Joguk Itt tartózkodni
de ha már ittivannak akkor ío-gad- ja
Anglia népe szívesen
mány a három jnugyar csa- -
(ilddaljés szeretettel kell cihMyc
í bí'ügymlnlsztérium első In-tézkci-lise
"oiyan visszatetszést
Anglia Bár ez az eljárás egészen
rendkívüli meit a három magyar
család Jugoszláviából ment Brazi-liába
és ott menedékjogot kaptak
do mivel Ismeretlen okok miatt
potyautasként Angliába jöttek
kormány cftckTnt a bevándorlási
törvénytől befógadja'a magyar
családokat Minta BBC hírmagya-rázója
mondotta Butler belügy-mjnlszt'- cr
rcncíolkjzésc nagy meg-nyugvást
keltett az egész or--
szagban
át
a
Londoni levelezőnk Írja: -i- - lelőtt olyan szívesen fogadott be
" A"gHa' Kijelentette újság
fítönMc Tenni mlrit"'íSzil1AlvnSnn ' hosy a magyaroknak Valóban
angol
r- -
k V "r szilit hogy nz angol parlament-e- W 'Uzcnnégy loriAl Idelglcnc- - !' „ hpi'ínvm-„ii- r
!
Cl' szolt az ez ügyben lett Tntcrpcilá-- n
hogy vlsszaszál- - ciolíra UutIcr különböző Jogi ál-liy- ák Ükct nrozIllAba mert ni nn- - „„t Ismertetése után kifélén-8- 0 bevándorlási törvény fc hoRy ncm cgaíi napokon zottanazt Irjn clő Azonban n yu- - S2jjg any-a-í
Fnklísn do
inMwrok nem voltak hajlandók llhl Ví „_ - bcföcdih
visszatérni a
határozott
felszólítására űgyhogy
hajó
késéssel "viszi
maga-tartása
talált
és a Daily Mail han-gon
a
hogy a
mint
akiket évvel
X
Igazi
hibát
mikor
első
nincs
ÖkcU
ezzel
a
ős
uCt„
aZZal
n
NAGY BÚTORVÁSÁR!
Hálószoba berendezések a bútorkiállításról
? ©iOO - 8 12900 - § 15900 - § 19900
'Konyhabcrcndczések r „
% 3750 - § 4250 - §4950- - §5550
Chcsterflcldésrfotöj"--- - %- - — - - 'í 169:00 -- § 19900
ir
Gramofonok' és magyar-ang- ol hanglemezek
-- _- i - m„'j(i - Magyarul beszélünk!
RÁDIÓK— sTELEVIZlók — HI-F- I LEMEZVÁLTÖK
5Í --ácí: EM 4-98-
67
(A Spadlria Avcnuc 177 "sarkán)
'gM'Mvt'M Mi %É4'& iM-
- II moszKva Kwa rÍMei&gí?3yv%'%a& ~Ü
M: imi- - £tM-ml'i- i Bonyodalmak a jugoszláv lmjók körül - Titócklcllévcszlcllck az iránvl
s4f í r„ -
Algírban tovább őrlődik a
clá' erő' Tovább4 pusztul a Gloire j fordultak segítségért: "A" Jelek' szc-- '
népe emberben- - anyagban Algír jrint nem eredménytelenül"
azel "néni kötött seb "egy curőpál j Az" uj for3ül£f1wKF5nTnélrz-- "
nimzet elvérzési pontja Jkódtatta a fnmciákaC-SzereUi- ék
Az algíri háború híroi közt Elfordítani a íejükét bár 'tudják
most ott szerepel egy igen kellé-- az semmit sem használj A bűn-mctl- en
felfedezés amit a Casab- - feleket sérxi feiiet citUntctni" Pá-lancáb- an
feltartóztatott jugoszláv j rizsban bele kell nj-ugqd-ni
hogy
hajók indítottak eli j Moszkva nemcsak lázító röpirato--
KétségUlenné v< hogy az kat küldött Algírba hanem fegy-algí- ri
lázadók Algír nemzeti for-- l vert is
SIKERESEN FELLŐTTEK A VILÁGŰRBE AZ USA
mesterséges nem Oroszország
merlka
méltatlankodó
4mcg)cgyzlsse)
határa
éppen
FEBRUÁRI
9900HBÍ290Ó-- §
BByv?ÍBBBBBBBBBuSÉHkJBBBl93EB3BBBBBwf
Buíuer?Sli4cl
mos az Egyenlítővel 35 foknyit
tér ci északra és délre így nem
halad át a Szovjetunió területe fe-lett
Dél felé Afrika" csücske é-sza- kra
pedig Oklahoma's Tibet fe
lett halad keresztül Minden" 1 13 i
percben 'megtörüli a földet Sza-bad
szemmel nem látható
A mesterséges égitestet a Jupí-- -
ter C rakéta röpítette a magas-ba
A jelentestek úgy emékeznek
meg a rakétáról mint a tervezés
műremekéről s nem hallgalják cl
szerzőjét' sem Werncr von Braunt-- a
német V-fegyve-rék
feltalálóját
A Jupiter C négy lépcsőzetbeh
működő rakéta Üzemanyaga fo-lyékony
oxigén és valami új ener-giaforrás
keveréké
! Illetékes amerikal körök" ncm
lepődtek mcg'á sikeren Hangoz-tatják
hogy mű-holdjuk- at régen
jóval az orosz kísérletek előtt fel-lőhettek
volna ha a fegyverne-mek
közti ellentét meg nem aka-dályozza
azt
'A lángcsóvák közt irtózatos sü-vőltés- sel
magasba crríelkcdö raké-ta
a fojtó füstön és viszahulló
darabjain kívül megnyugvást ha-gyott
maga után az amerikai tár-fiadatomb- an
Olyanféle megnyug-vást'
amclyt további' sikerek felé
vezet Moszkva legyőzésében pT3T vb fji y ~-~~rssz- mi
ít
' A ÚmSZ KÖZGYŰLÉSE &
A Kanadai Magyarok Szövétsé- -
gc közli hogy évi rendes
KÖZGYŰLÉSÉT
folvó évi február hó 9-é- n vosár- -
' nap délután 3 órakor tartja To -
=iit -=iiiT=intiiiii=iitMt=tiirii =ni =tii -
- 'éi I lh- - T I 111 l ISI
A KANK ORGANIZATION
BEMUTATJA 4' --Pa- ul
Czlnner — IR Maxwell i Londonban készült filmjét
Főszereplő:
GALINA ULANOVA
Ugyanaz a film amelyet II
Erzsébet királynőnek Covent
Gardcnbcn a Királyi Opera-házban
mutattak be
ontAriói
Odcon Thcatrc —
Esti árak: $2'00 ~ 250! Délutáni
-- '
Encloscd -- Find S
S
Mat lst — —
Du — 1-- sj 2-i- k esti előadás
- i -
t '-- rrb- -
Esetleges időpont j
Name _ ' -
Név
Addrcss
Cím
City - v
Város
s _íj vezetői Moszkvához í-- i- &"'
4 '( I
MU-HOLDJ-AT
AMERIKA ÜNNEPLI '
A NÉMET TUDÓST
Az amerikat mesterséges égi-test
kilövésének másnapjárj az
anizrtkai televíziók rnegizakí-tottá- k
adásukat Az Ilyen rend-kívüli
módon beiktatott mű-sor
Werncr' von Braun ünnep-lését
és kitüntetését közvetí-tette
Míg"- - az oroszok'mélysé- -
gesen hallgatnak "arról hogy
rakéta - tudományuk a német
elme segítségével jutott előre
az amerikai demokrácia ncm
fél az Ilyen leleplezéstől és
milliók szeme 'előtt mond kö- -i
szönctet annak' a tudósnak
aki másfél évtizeddel-'ezelőt- t
még az cllcnségtíboráhozMar-tozot- t
és találmánya' házakat
döntölt romba a"? szorongatott
Londonban A 'szellemi képes-ségnek
ez a mcgbccsUlés'c és
az Időszerűtlenné1 vált politikai
szempontokon elavult gyűlöl- -
ködésen való fclülomclkcílés a
küTsö szcmléíöböl tiszteletet
vált ki Tanuiha'tíi'áhak belőle
cmráníok Is fák]k'Tíz' év-vel
ezelőtti Rvűjölct" alapján
még ma Is üldözik egymást t:
--"ír
1 rontóba'nT'51 9~DliíásSErccírvr!
ÍÁ meghívhat a SzüyctscgZfőUGű
kára két hónappal ezelőtt rdsbán
kiküldte a tagcgycsÜlcUnek A
KMSZ elnöksége czíftonJs kéri a
Szövetség tagjait hogy a közgyür
lésrg men'j'zottalkat elküldeni
szíveskedjenek fl&v
=iit:iti t t í = 1 1 1 t7i = 1 1 1 =: t i --= u r =h t = íi i = i i i n i =
„A-- TÁNCIDfc FŐESEMÉNYE $
I?rrr ¥~írrATT VT?! í W --
%nM-!rtin
Odcon Hyland— London Ont fcbruár-24-é- n
#4 KIZÁRÓLAGOS TORONTÓI BEMUTATÓ
ÖDEÖN FAIRLAWN THEÁTRE
Nórtri Ybhgc St Tel: HU 1-1-
231 ji
FEBRUÁR 20-t- ól CSÜTÖRTÖKTŐL
—
%
Datc
rsr-- '
%Ji£~- -
az
t m í n
ll I i XT™ LVfAV TlmM- -
íflIEíI AM-- Mmn? f W ~ ' S' a jt jkí HALLÉT
IN EASTMAN CÖLÖR
sxsumr:£ii ÍV w ifi3? -- :
BEMUTATÓK j
Ottawa február 12-é- h
"i " '
árakr í25'- - c:
íor scats at $ cach for
dib jegyért á
(day and datej
#ís'5f4)
v Phonc "s-J- ' 'j
i Telefon JV? '
- r-"-lr - v£ tt vx y-v- - tv'
" Kerület ti V- -i í % j"s-- ~'
-
MÁRCIUS 12-l- g SZERDÁIG
Hétfőtől — Szombatig este 830 órakor
-- -- --"Szerdán éírszombaton délután 2 órákor Is l-- s
f u 'Szombat esti 1(triöri''bcmütató'6 'órától '
'Jéfryck ''itophaYőlt nilridcri ODEON THEATRE- - pénztáránál' vágy
postai rendeléssel: ' '''„
Mellékelek
2nd cveningperíormariccs on
Altcrnate
MAGYAR'-ÉLE- T
IOi'TJIaÜJesyí'OTS
i Töltsön ki egy csekket vagyMoncy-Oracrta-Jcn- u szfiiniz1 címére:
cs"mcliékcljcna sajáícímfrc kIilHtötrjclbc1ycgwttlékoLA?Id-- :
iS'ántíjesj'eket igy WztnsílJuk illetve íakí'iLIiült'OnBéfc--- i -
tii=iii=in-=ni=ii!=iit=n!Hiii=iitHin=iiiaii=tn=iir£i!i=i-n=
iii
w"WWyRBB8 spwgi9ESeaS23S2 Eí
r--r m
ritMM5ilaWCiim&s%aMK' ím
- CMH iH
#H i J- - ib2f tt Külön francia fájdalom— wr9hMowgy'H a
PárlzSílátogatóTIto Jugoszlá
viája-isiközremüködö- tt ebben a
fegyverszállításban:1 Moszkva
küldeményét ugyanis jugoszláv
hajók vitték Észak-Afrlká-bf
l
franciak egy jugoszláv hajd ftl- -
tartóztatásá után voltak kény- -
telének megállapítani a tényt
Casablanca kikötőjében hogy a
fegyverek orosz eredetűek
A múltban áz algíri felkelők
távoltartották maguktól a mindig
segíteni kész kommunistákat
Első alkalommal történt hogy a
nemzeti forradalom vcztöi el-fogadták
a Kreml segítségét s
helyi kommunisták közbenjárásá-valmcgnyitottá- k
a szovjet segély-csatorn- át
A nemrég Kairóban tar-tott
afrika-ázsla- i találkozón erről
már volt szó A nyíltan szovjet-bará- í
és Amerika-ellen- e kong-resszuson
egy algíri szónok nyíl-tan
kimondotta hogy hazájában
szívcsen fogainak a vörösök tá
mogatását
A nyakig1 bajban ülő franciák
nem figyeltek fel erre a kairói c- -(
gélykérésrc Csak most kapkod-nak
afejükhöz: ha az algíri láza-dók
komolyabb mennyiségű orosz
fegyverhez "jutnák akkor nagyon
megnövekszik esélyük a francia
csapatokkal' szemben
A Jugoszlávok természetesen
'- -
T—lL n„'iií r1ht_r !
—
Jj _jI
!### AT fKK ' m
'f A
g esküvői
p runai ' fif lm j l mmrmmt '
-
f)
'256'
fci'u--i 5 T 4)í Ü --w _-
jíi i iin íi tn üti r tr iíti 1 1 1 m 1 1 m n ntit 1 1 1 1 m ú s ii in uíi t m ríi ium
IM '
ss
§ I 5 V
i
—:-
-
ST
Telefon:
—
'i-f- V
c— - hevesen "tiltakoztak a hajó feltar-tóztatása
miatt A xz--
úttal ncm voltak túlságosan ud-variasak"
A Jugoszláv mese ugyan
is így szól
}
' „A" kérdéses hajó rierri 'Alg'ffpaky
Kanem Yenícnnck vitt fegyvere?
ket "'Ezt igén nehéz volna elhin-ni
mit hajó New York felé
tartott Ez az útirány tudvalévően
ncm YcmcnDc vezet Aícncsieg
ez ncm is az első hajó volt amely
ilyen" körutazással akart
fegyvert vinni Az a hajó is nyu-gatnak
tartott
Akkor a jugoszlávok azzal vé-dekeztek
hogy Szaúdi Arábiá-nak
szállítják a rakományt
A legnagyobb misztérium Pá-rizsban
— mennyire jcllemzb'
ez a franciákra! — hogy vajon
ki fizeti ezeket az Algírba szál-lítóttmode- rn'
fegyvereket Vajon
Moszkva ajándéka ez a felkelők-nek?
A találgatás folyik
azt tekintik
hogy az algíri lázadók arab bará-tai
tették le pénzt az orosz fegy-verekért
Bármint is van az
egyetlen aki hasznot húz nz üz-letből
— Moszkva! Neki akkor is
nagy üzlet ez ha ajándékba kül-di
a fegyvereket a nemzetieknek
A franciák egyébként tavaszra
várnak nagyobb támadást Algír-ban
lila !
VWcl?g1 téli ruhák bébi liolmlk nagy választékban
Üzletünk szenzációja:
Pri"1 JMMJúbor kesztyű meleg béléssel $200 V'Ydanag jobbers
322 SPADINA AVE TELEFON: EM 3-95- 28
l3Wl6jaUSfiKÍ
Lcghelyt-állóbbna- k
liidcir
QkwMl
mmmmm
WvmiaUSmli lll
'rffV
Vegye Igénybe rtihakölcsönzöhkct!
menyasszonyi a völciépyi-- Öltönyéig' mindenféle cskUvdj'J
a iccu ano tnvat szer nt o csó
áron bérelhet
pŰXnuuu--
r538 YONGi: Tel! 'WA 2-32- 70 y"H ra Wcllcslcy-né- l
COLLEGE tel: WA 2-09- DI
N A P SUGÁR
ÉTTEREM
A LEGKIVÁLÓBB TORONTÓBAN
A volt „Fészek" helyén újjáépült új vezetés
aialtállb éttermet
KONYHÁJA
ESZPRESSZÓ KA VEJ A
FIGYELMES KISZOLGAUSA
SZOLID ARAI
HAZAI HANGULATA '
MINDEN PÉNTEKEN HALÁSZLÉ TÚRÓSCSUSZA VALI §
E 3
= máris a magyarság legkedvesebb találkozóhelyévé tette s = Szombat esténként friss disznótoros vacsora §
'Jegyezze meg tehát: jf
1 N A P S U G A R É T T E R EM fr tfl 263 College Street Telefon: WA 3-03-
37 =
TinnintftfhiiMifiiiinfitntiitniiitmíiiiifiiifiuiiistiininiitiitiiiitifiiiiiiituitifintisiiiiiiiiiiiiiitiaiiiftiifiitiiiuttTT
v
4 i
630 YONGE
KÖZVETLEN
f
usiu! nl
franciák
a
különös
a feltevést
a
ruhától
—
Avc sarok -- Spodlna 5
mi f i ti n int 1 1 1 n 1 1 1 jitt ni ii i ni rí i n 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 n i n n 1 1 1 r i jn
s
TORONTO
WA 2-72- 93
' ' i
REPÜLŐGÉPPEL! —
Tr wi?
EURÓPA TRAVEL BÜREAU
Budapest -T- oronto S 23860
összes repülő- - és hajójegyek részletfizetésre
'EmigTácíóslígyck— Hozzátartozók klhozatalának
V leggyorsabb lebonyolítása — Pénzküldés
Másolások' fordítások okmányok közjegyzői hitelesítése
--- - Személycsen vagy telefonon felvilágosítást nyújt:
f - DOBÓ LÁSZLÓ
60-c- ís 'rcgciíyck --könyvesboltunkban
Egyházi liírek
HÁMILTÓN
"Hamiltonban á SzcntMihály
Magyar Görögkhtolikus Égyház-íeözsé- g
(213 James St N)"februir
S-á- n' szombaton este" disznótoros
vacsorát s utána farsangi ' bált
rendez kitűnő cigányzenekarral
COURTLAND
A dohányvidéki róni katolikus
Szent László Egyházközség feb-ruár
16-á- n farsang vasárnap este
7 órai kezdettel
FALUSI LAKODALMAT
j rendez A színpompás est műsorát
fjatalok-örcge- k együttese szolgál- -
—i—
Hogy Isten áldásával mulathas-sunk
az est műsorát litánia ve-zeti
be Majd ünnepélyes nászme
net egyes és páros táncok menyass-zony-
kikérés menyasszony-tánc
tréfás búcsúztatók követ-keznek
A TORONTÓI Et-S- Ö MAGYAR
REFORMÁTUS EGYIlAZ
JUBILEUMA
A torontói Első Magyar Refor-mátus
Egyház folyó hő 9-é- n va
Hn urnu uniunnytíiLuuiii
3 hónap alatt megtanítom gép-írásra!
Kezdő angol tudással is el-sajátíthatja
10 Russll Street
Mrs Baránszky (okLgépírástanár)
Kozák Ferenc pincér sürgős jc-lentkez-ísít
kéri Dán László To-rontó
2G3 Collcgs St Restaurant
Magyar családnál napsugaras "tisz-ta
lakásban gyermekgondozást
vállalok lelkiismeretes bánásmód-dal
telj:s ellátásra heti tizenöt
dollárőrt Dcbitó! ötéves korig:
Telefon: RO 2-81-
21 __
Fráter Tamást nkl Torontóban
dolgozik is Magyarországon a
Bstonút építő Vállalatnál volt al-kalmazásban
— keresi Ürvári
György Toronto -- 10 Avcnuc IU1
Apt212
Magyar szépirodalmi és mesés
könyvek teljesen üj állapotban el-adók
Érdeklődés ti u 3— 5-i- g
Telefon: LE 4-50- 87 II Algon-qui- n
Ayt't F Licszkovszky
Élcltársnt keres régi kanaűJs '51
"éves" magyar nö másféléves !e-jánygyermc-kével
Vidékre is el-nc- gy
Szövőnő'": Jeligére n kia-dóba
i iil ''II ii'
' "' í' i
' —--— —
' e Kárpitos munka?
Miért] hvna mást?
Olcsón jól késítek
JavILlst áthúzást
Hívjon fel cite
És 'nem bánja meg
Sátory LEnnox 4-- 5 151
RÖvidszörll német vlzslakölykllk
opa néniét Import anya angol
import kváló tenyészet ősszel
már vadászható' A Ratky 15 La-uri- ne Avc Guclph Ont Tel TA-ylor'2-15- 17
ÚJ Moffnt viiianytfizheiy (üzleti
ára $185) alkalmi áron $100-ér- t
eladó G Lconard Avc Szloboda
Károly Toronto
Villanyszerelési munkát bármilyet
olcsón váltai Kcrőnyi László 11'
Russel St LE B-89-
07
33 éves szőke református állan-dó
alkalmazásban lévő magyar
házasság céljából megismerkedne
hozzáillő növel Egy gyerek nem
akadály Jelige: „Torontóban la-kom"
Jó mellékkereset! Kozmetikai ta
nácsadókat keresünk időszak!
vagy állandó munkára Lcj- maiza -
: ''! -
— -reggcuoMi (Koptnaiioi ma-gy- ár
konyha 20 Ublcr St Toron-tó
i4Dovccscry Istyáns () Kr
AAVÉLDÍ'Rjmfngt
vlslctnérkcavczrnéhycs rcltíte-Ickfc- cl
vá$4roIhat#'l !fp8ra3Í 'tlpusil
remek zajtalaVjáskálrógépel Ie-fIzctés'$100:htrtÖr-lesztés
$1 (M
Cíin: 267!Icllcms Avc
RE 4- - 3363 R Imre
'és'TVl'cch!njkus 6 éves
gyakorlattal csténk'ént' Ja
vításokat' vállal MO 0332
A Magyar' Élét kő'njS'csboítá-jia- n
kapható Eckharí Ferenc Ma-gyarország
története című 32 loI-dalá- V
kiállítású műve Ara
$250 - t
Ríágyár virágüzlet Torontóban!
íziescscnKcsziiunK csoKrorai i
bármiH-c-n alkal6nifa Í
[ r'ÍIENDRICK'S'TLOR!ST
t Tulajdonos: Dákó'ViktórJ
fS' Rőgc'rs' Rd" Toronto
tTcIefon:-RE- r G0G6-RUxlrl00-
5J
! iAilt í -- t %~ i i ií i
TUDASSÁL nagy
'gyakórlaÍártrn'dc!kcz3'Lárg'a-- í
lókípísrüjkáriádas tökcstAr- -
sát kcrcsUzIctl! Iic'yí Ismcrct-- i
fel férfi n3
sícifiéíyéb'cn — dol- -'
Cnmi"' a- - í:Iadí'lrt
1958 február 8
ünnepli tcmplomszcntelésé-ne- k
évforduló ünnepét 206 Mc-Ca- ul
Street alatti templomában
Délelőtt-- 1 1 órakor ünnepi isten-tisztelet
lesz "
Ugyancsak f:bruár 0-é- n vasár-nap
este pontosan C órai kezdet
tel ünnepi jubileumi diszs-acsor- a
lesz az Egyház gyülekezeti termé-ben
melyen az országos Egyház
és az egyházmegye kimagasló egy
házi vezéregyéniségei is megjelen-nék
i
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Hungárián United Church
és a Független Magyar
Református Egyház
423 Queen St West
Toronto 2U Ont Canada
Lelkész: Dr l'okolyl László
Istentisztelet 11 óra 15-k- or kez- -
' dödik Vasárnapi Iskolát ugyanak- -'
kor tartunk Magyar iskola szom-batonként
10-1- 2 között
Kanadai Magyar Zsidó Egyház
9 Brunswick Avcnuc Toronto
(A Coliege-tó- l másod'k ház)
Minden pénteken este és szomba-ton
délelőtt istentiszteletet tar-tunk
Hittestvércinlvct szeretettel
várjuk
ml t v i i
gépészmérnök 10 éves szak-mai
gyakorlattal elvállal bármily
munkát: gépjavítás szerszámgé-pek
kezelése szerszám és készü-lék
'kés-illés- ét tervezést lakntos
és egyéb szakmunkát RU 7:i39l
Restaurant cíadá a 'Quccnen! 500
$-- al átvehető Tel: EM SOGSG
Magyar-ango- l (Ízleli lcve-lezőn- öt
alkalmi munkák-ra
Jelentkezést csak levélben ké
rek mert gyakran utazom G4
'Walmcr Road S Kovács Toronto
Biztos állású szenvedélymentes
újkanadás fiatalember elfoglaltság
miatt ezúton keres élettársat 20-- ''
25 év közötti üzleti érzékkel ren-delkező
komoly magyar nö sze-mélyében
Gyermek nem akadály
inkább előny Részletes választ:
Egyedül nehéz" jeligére kérek a
kiadóba
Középkorú Intelligens nö önálló
lakással Jó állással megismerked-ne
állásban lévő természelkettve-l- ő
intelligens férfivel házasság
céljából Leveleké' Tavnszl ki-rándulások"'
jeligére' a kiadóba
kérem
Török Ferencnél (Évit) 'kcrcsl'A-KZÓd- l
MáVyi Tel"WÁ 4-Ó23-
7J lx kásr'01'Admlrnl Rd Toronto
VenniU liaTuiAll ilr Ntagynr László-f-éle
angol nyelvtanfolyam-lemez- t
könyvvel valamint (10 cik-lusos
f áramkör) táskahanulemez- -
játszói Esetleg inagnítofon Is ér- - l
dekelne vasárnap 0-1- 2 1
oraig Lii i-X- M-j
15 éve fennálló n város főutcáján
lévő alacsonybéríl jól bevezetett'
trafik Üzlet több mellékárú cik-kel
és borbély egybekötve
Az üzlet
az ára: $ 3(100 Az áruk átvétel-ko- r
napiáron számítva Az üzlet
nagysága 38x25 fect Clm: John
Takáts 93 Dunclas St London O
Kétszobás tnpfényes bútorozat-lan
npartmcnl modern fürdőszo-bával
nagy konyhával mclcgvlz-filtéss- cl
vidékre költözés miatt
azonnalra vagy 15-r- e ki-adó
3G Classlc Avc u Spadlna
Avc sarkán Telefon: WA 4-17-
50
47 éves bltos állású szerelő-lakato- s
vagyok uj kanadás nő is-meretségét
keresem „Nem bánja
meg" Jcllgórcj
1 Mac vár férfifodrász munkát keres
- '- - ' t : i
sabb jutalékot fizetünk Scrhml Telefon LE £0250
előképzettség ncm szükséges) Te-- i%:i":"lrv [j lefon EMr3-73C- l 351:cs mellék 'núlorozott szoba magyar család ' — nál részérc kiadó ---—- egy személy
Több búíorózötí szoba t-l-jecl- ROv2-842- 1 Erdcklöcí bsz nap
látással ÍUrdÖszöb'ával kiadó Fürdőszoba használat í'?ési le-ezenkí-vül
bejáróknak" tiázikoszt hetöuéc melcci víz Garázs s van
csiig—
telefon:
Mrs
Rádió
kanadai
Telefon
szép
!
Ont'ls
'SZAKMÁI'
hö
rendelkező vagy
'EcyiiTt
jcíiijíre
sárnap
Oki
gépíró
keresek
Telefon:
Üzlettel
eladó berendezésének
február
Aparlmcnt házban új berende- - l
zésü utcai szóba fc centrumban V
Vm„ aí- - aí'j oavi „íai
rérfiThtí-IIcktűcínc- k kiadó Ildii
S12 Tcl'cfon:VVAa-342- 8
hlodcrn apartm'cnlbín 2 ágyas
világos ' nagy szoba kit személy
részére Jtlatíó LE 3-38- 81
NöI bundák röyid és' hosszú
keppek t újákKes használtak' min- -
ucrr nagysagDan jiiuu-cr- i nyen
blc'sőáron többé nem 'tud vásá-rolni:
4ERIKA FASMIONS 335
Datrjur5t{Sti„a Dundas sarkán
r4ágyobr darab: kenyeret akar7
ííycluciásir — ' Mcgélhe'íds! Ta-huíjórfvahg6- lul
[hfé's ma írjon 'T
Báránszky'riycivtanár 'címérc: 10
liiisfclfát (College és St George
köze'léhen) h '
A" viláplilríi Kocrtlng Blati-pnnkt'f?Sa- ba Normandé stb' ríé-m- ct rádió "k'észülékckct Kanada'n- - fcsz'tcríílcíérc részletfizetésre
szállitjaí Smctlán Károly 476 Laíi:
der Avp Toronto Ont Még ma
írjon katalógust küldök Telefon:
ORj204
PEDIKÜRT1
'M TYÚKSZEMVACAST
hajmosást hajyágást 21 éves
gyakorlajtal vóttt Ii-pc- sti szák-caib- cr
' vaHsl éd házhoz is megy
''- -' "ÖZE 'I:n!-R-- E "'
Telefon: LE 1-S-Í07
Toronto
(csak du 4 óra után)