Magyar Elet, July 13, 1985

              - T- -r
f- - f ~ r "fWtBffeVl
2 oldal MAOYAB ÍLET 1985 Július 13
mmwvfua MAGYAR ELET HE1
SINCE 1957 IN TORONTO
Head Office: C Alcina Avenue Toronto Ontario Canada
MCG2E8
Tefefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLő ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde
tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján valój
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes]
eljárást vonhat maga után"
PÜSKAS-BALOG- II ftVA:
Epizódok: "Budget"
Mióta bejelentették Ottawában hoev a oénzüevmi- -
nisztcr olkósziill n hiidpet"-tal- _ ha _ _ O ~ --- — t-a—l--á—-l-- koz—u—n—k-- - -i-s—m—einö-i- l
Kökkel mindenki erről beszélget fejteget találgat Mert
1G— 38 billió idén a deficit én sok jót inem remélek
Azért mi is neki ülünk a TV-é- n meghallgatni kávét
cigarettát készítek elő nézzük a képernyőn felvonulói
embereket kik sorsunk — főleg zsebünk — felett most
döntenek 11a lenne hirtelen 39 billióm én a kormány-nak
adnám hadd kapjanak egy olyan lehetőséget hogy
nulláról indulhatnak és tevékenységüket később jobban
meglássuk Mondom is páromnak hogy az USA-rendsz- er
nekem azért tetszik jobban mert ott az elnök legfeljebb
kétszer mehet mandátumért a néphez nyolc év alatt pe-dig
csak nem tud annyi gazdasági galibát csinálni mint
a mieink előzőleg a majd húsz éves liberális párt veze-tése
alatt
Ezeket a mosolygó embereket kik a képről beszélve
néznek le ránk sajnálom "igen sajnálom! Választáskor
igérni oly könnyű de az Ígéreteket beváltani nagyon ne-héz
Még a rendes embernek is Véleményem szerint a
politika miindig zűrös dolog volt Nem szeretem a poli-tikát
a politikusokért sem rajongok de elfogadom hogy
evvel élni kell mert politika mindig lesz míg világ lesz
Mikor befejeződött a TV elcsendesedve mered ránk
Megbeszéljük iérjemmel a hallottakat Engem egy dolog
érdekel: az áremelkedés Az nem izgat hogy az alkoho
lok ára felmegy Nem árt ha kevesebbet isznak az em-berek
A cigaretta az már fáj mert dohányzom Nyom-ban
meg iis-egyezte- m magammal hogy ha csomagonként
25 centtel többet kérnek érte én napi két cigarettával
kevesebbet fogok elszívni így ni rajtam nem hoznak be
adóemelést egy centet sem a cigarettán! Több barátom
kik szintén dohányosak elhatározást tettek hogy telje-sen
feladják a dohányzást Bravó így pénzügyminiszte-rünk
sok embert egészségesebb életformára kényszerített
Csak hát sajnálom szegénykémet hogy jövőre honnét az
ördögből hozza be ezt a pénzt? Mikor én Kanadába jöt-tem
kb húsz éve akkor egy csomag ára 45 cent volt
Ha így megy tovább hamarosan látható lesz a 10 dollá-ros
ár is egy dobozért? Hol itt a megállás hol itt a vég?
Az állami költségvetéssel meg vagyok elégedve Mi-ért?
Azért mert én nem vártam mást 'nem vártam cso-dákat
mert erre csodás megoldás nincs Többet kell dol-gozni
és a nadrágszíjai jobban behúzni Mi magyarok
ezt már annyiszor végigcsináltuk De ennek ellenére csa-ládomban
zür van a „budget" miatt Nem a férjem ré-széről
mert ö eddig is hét napol dolgozott de mostani
ltejelentése szerint felfedezni nyolcadikat másnap mar nem
hogy életnívónkat tartani tudjuk és ráeső adóemelést
is fizetni tudja Én nyomban megbeszéltem magammal
hogy öl órai alvás kimondottan luxus helyette a négyet
kell bevezetni a felszabadult időből 'heti két cikket is
megírhatok Evvel meg is volna családunk két dolgos
tagjának — a következő budgcl"-i- g — az anyagi meg-oldása
az emelkedést illetően Nagyobb gond háztartá-sunk
azon tagjai kik adóemelésre vannak itélve de jö-vedelmük
nincs Még a budget" estén értekezletre hív-tam
össze a kis csoorlot nevezetesen Maxi és Héka ku-tya
urakat
— „Gyerekek a 'pet food'-r- a jó kis adót sóztak"
— mondottam nekik — „nos mi a li véleményetek mit
s hogyan foglok li csinálni hogyan fizetitek ezt ki? —
Mert szerintem ha mindenkire kirótták az adóemelési!
(es tudvalevőleg a pet food"-o- t ti eszitek) rajtatok is
be fogjók hajtani"
Maxi a komoly négy éves vizsla indítványozta hogy
hajlandó havi egy csontot felajánlani Ottawának szájá-ban
ezt személyesen bevinni a taxirodába és az adó-adminisztrátor
lába elé helyezni A csont elvétellel já-ró
morgásró! nem mond le Hékás a gyomrosabb fajta
— ő a ihárom éves — a csont felajánlást nem 'helyeselte
de a maga részéről ha már muszáj üsse kő ö a ház-őrzé- si
munkaórák számát emelné
Nos hót ezzel a csoporttal így meg is lenne a do-log
oldva még a többieket kell előszednem te ezek
már aludtak Reggel úgy hat felé összehívtam kertünk
népességél: a rigókat (sárgát feketét) fecskéket szarká-kat
a kis kolibri-pár- t a bóbitás „cedar-eatert- " minde-gyiket
kiknek a kertben madáretető van felszerelve Szó-lítottam
Csipil Lombost magyarul is értő mókusain-kat
kik kutyák ellenére is hajnalban várakoznak rám
és sarkamban loholnak míg az etetőjüket fel nem töltöm
mogyoróval Szóltam: „Kertem állatkái bajban a haza
Megdrágul a mókuseledel napraforgómag a kevert ve-gyes
szemek meg a kolibrinek szóló nektár is Ottawa
még rajtatok is adóemelést követel Ajánlom hogy ügyes
megoldáson törjétek a fejeleket dolgozzatok madárkáim
Fedezzétek fel a húsevés gyönyöreit tele a kert kukacok-kal
bokrokon élősködő bogarakkal Ezt egyétek ha elle-sek
vagytok mert a fejadagot vissza kell vágni Csipi
lombos nektek a vendégeskedéssel fel kell hagyni ne
kiabáljátok ki a környéknek hogy nektek az etetőben
élei van Ha mégis éhesek lesztek csakis a szomszédok
kertjét túrjátok fel tulipán meg játszint hagymáért Meg-értettétek?"
Most újra a budget" előtti nyugalom honol kis ta-nyánkban
Jó érzéssel fekszünk le minden este hogy mi
a ránk eső emelkedési Ottawának fizetni tudjuk — egye-lőm
_3
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az első oldalról) —
KÍSÉRLET
A LIBANONI
POLGÁRHÁBORÚ
MEGSZÜNTETÉSÉRE
A héten Libanon 13
(szerencsétlen szám?) moz
lim vezetője közösen kidől-- 1
gozott egy pontból álló
béketervezetet mely —
szerintük — az 'áldatlan
J renget eg véráldozatot kö
vetelő testvérharcot végre
megszüntetné
A tervezet elsősorban
egy új libanoni alkotmány
megszerkesztése és a to-vábbi
politikai-ne- f ormok út-ján
vaüó haladásban látja
a békés Oíibontakozást
q terv értelmében a muzul-mánok
iaz eddig hagyomá-nyos
módon uralkodó hely-zetben
levő keresztényekkel
a jövőben egyenjogúságot
élveznének
A LIBANONI
BÉKETERV
NÉHÁNY
VEZÉRELVE:
1 Teljes egyenlőség a
libanoni polgárok Ikerében
2 Uj demokratikus
rendszer létesítése
mely megszüntetne az
államügyek területén a
frakciók elhatalmasodá-sát
3 Mindenfajta terüle-ti
megosztottság felszámolá-sa
Hiány a zsírtalan !
„Miért nincs elég zsír
szegény tej?" — kérdi --a
Magyar Nemzet riportere?
Aztán megírja tapaszta-latait:
--a fogyasztók közel
egyharmada által kedvel t
és 'keresett Odsebb zsírtar-talmú
lejből nem (kapnak
eleget az űrietek „Dél körül
— írja — már a legtöbb élel-miszerüzletben'
üresen t'áton-gana- k
a tejes rekeszek" —
Ugyanez a riporter egy má
sik számban arról panaszko-dik
hogy késő délután zá-rás
előtt fél órával próbált
kenyeret venni de ahány
boltba bement a kenyér
már mindenütt elfogyott Az
egyik ihelyen az üzlevezető
megmagyarázza az okát: fél
hogy nyakán m'arad a ke
megpróbálja a ner es
a
a
a
a
a
1
ltudp eladni Ezért mindig
□ Bérezik Zoltán aki 15
éven át volt a magyar
szakve-zetője
majd ez év tavaszáig
Japánban működött vissza-tért
egykori klubjába: a
BVSC vezető edzője lesz
□ A milánói Jcajak-ikeni- i ver-senyen
Kőbán Rita a Polgár
Makrai kettős valamint a
iwagyar kajak négyes nyer-te
a női 500 m-e- s távokat
□ Az autocross
ötödik futamában az
NSZK-bel- i Mollnben Nagyi
Sándor a m'ásodik Bartos
György 19 harmadik helyen J
végzett
D Budapesten tárgyalt a
magyar és a török
elnöke dr Sze-pesi
György és Kemal Usu
A vendégek Mészöly Kálmán
után aki szövetségi kapi-tány
to-vábbi
magyar szakemberé
4 A hadsereg újjáépí-tése
valamint a (kötelező
katonai szolgálat bevezeté
se
5 A
(tanyázó milicista egységek
feloszlatása
Szíria kötelezte magát
hogy tekintélyével (és per-sze
az országban állomáso-zó
csapataival) szavatolja a
keresztény és muzulmán
katonai és népi frakciók köz-ti
megbékélési erőfeszítése-iket
azok sikerre vitelét
Ebből eredően Szíria má-ris
új biztonsági szabá
lyokat vezetett be Bej-rút
légikalózkodást kí-náló
laza biztonságú
repülőterén továbbá
részt vállalna a békélte-tő
is
De mint lapzártakor ér-kezett
jelentésből kitűnik:
az „Arab Lovagok" (Szíria
patronáltjai) és az „Izlám
Egyesítési Front" csapatai
rfapok óta véreá harcban áll
nak melynedv eddig 50 áldo-zata
akadt
MI TÖRTÉNT
AZ AIR INDIA
FEDÉLZETÉN
A ROBBANÁS
ELŐTT?
Egy legénység nélküli
SCARAB-mintáj- ú búvárhajó
kanadai találmányú robot-karja
kiemelte a „BlaCk
lej
keveset rendel így nem ér-heti
meglepetés — Az üzlet-vezető
nem de az éhes ve-vőt
igen: este hal óra után
már hiába keres a főváros-ban
'kenyeret A szocialista
rendszer ügyel az állampol-gárok
vonalaira nehogy el-hízzanak
Mert a sok ke-nyér
hizlal — Hiány
hiány hiány mindenütt aho-vá
csak nézünk A Váci ut-cában
annyi hímzett blúzt
vehet magának minden pesti
háziasszony amennyit csak
akar (és amennyit a pénztár-cája
elbír) de néha órákig
talpalhat 'kenyérért tejért
vagy valami egészen hétköz-napi
közszükségleti cikkért
E téren negyven éve nem ja-vult
a helyzet ha a külföldi
turistákat el is kábítja — és
megtéveszti — a látszat
SPORTHÍREK
asztal-itenisz-
válogatott
Európa-bajnoksá- g
labdarúgó-szöv-etség
Törökországban
Nyugat-Bejrúiba- n
ket és játékosokat is szer-ződtetnének
Az már eldőlt
hogy Szarvas László a Bur-s- a
csapatának edzője lesz
A játékosok közül a győri
Szentes Lázár és a békés-csabai
Kerekes Attila sze-repel
a törökök kiszemelt- -
jei között
re Az 1984—85 'évi bajnokság
legjobb góllövői:
18 gólos: Détári (Bp Hon-véd)
Kiprich (Tatabánya)
13 gólos: Hannich (Rába
ETO) Kiss (Vasas) Szabó
(Videoton) 12 gólos: Boda
(MTK-VM- ) '11 gólos: Bodo-ny- i
(Bp Honvéd) Szentes
(Rába ETO) 10 gólos: Bur-cs- a
(Videoton) Mészáros
(Pécs) Mörtel (Debrecen)
□ A másodosztályú labdarú
gó-bajnokság- ban eldőlt mi
szerint a Bp Volán és a Sió
fok az ősztől az NB I-b- en
játszik
FELHÍVÁS
vegyesbizottságokban
Értesítjük kedves előfizetőinket és olvasóinkat
hogy kéthetes nyári szabadságunkat július má-sodik
felében tartjuk Irodánk július 22-t- öl augusz-tus
6-i- g zárva így a Magyar Élet július 27-é-n és
augusztus 3-- án nem jelenik meg Lapunk legköze-lebbi
száma augusztus 104 keltezéssel kerül olva-sóinkhoz
Kérjük kedves előfizetőink és olvasóink
szíves megértését
Magyar Élet
Szerkesztősége és Kiadóhivatala
box-- (fekete dobo7) --íkfrit is-mert
regisztráló központot
mely a pilótáik (között a fe-délzpi-lftn
történi beszélgeté-seket
illetve egy másik do-boz
ami a műszaki meghi
básodásokat automatikusan i
rögzíti
az eiso dobozt erősen j
hullámzó tengeri viszo-iiyo- k
közölt 2A0I) mé-ter
mélységből hozta fel
ez a technikai csoda
Mint ismeretes az „Air
India" 747 Boeing Jumbo
gépe június 23-á- n az íror-szági
partoktól kb 100 mér-föld
távolságban déli irány-ban
felrobbant a borzalmas
erejű explozióból természe-tesen
senki sem maradt
életben iá fedélzeten tartóz-kodó
32D személy közül
A dobozokat Boinbay-b- a
viszik elemzés céljából
mely tudományos kutató- -
munka két hétig is eltart-hat
AZ USA
UJ KANADAI
NAGYKÖVETE
A KÉT ORSZÁG
KÖZÖTTI
SZABAD
KERESKEDELMET
SZORGALMAZZA
A héten Reagan elnök j
Thomas Nilest nevezte kij
az Egyesült Államok Ott'a--'
wában állomásozó nagykő- - j
vetévé I
Az új nagykövet bejárta
a világot beszél franciául
németül sőt oroszul is rá
adásul az európai helyzet
szakértőjének mondható
mert 1981 óta taz Európai
Ügyek helyettes államtitká-raként
dolgozott
Niles 45 éves ebből 23
esztendőt töltött külügyi
szolgálatban beleértve
moszkvai belgrádi és brüsz-sze- li
állomásait Legutolsó
beosztása a középeurópai
ügyek felügyelete volt úgy-hogy
a magyar tárgyú meg-kereséseknek
— amennyiben
azokat reális talapokra he-lyezzük
— sikerre vitelü
ket illetően bizonyára több
esélyünk lesz ia jövőbon
Niles a szabadkercske-dele- m
híve mondván:
„A kanadai és az ame-rikai
rendszer kitűnt) —
és együtt kooperálva
nagy lehetőségek bon-lakoznán- ak
ki "
argentína
1000 százalékos
inflációs
rátája
Raul Alfonsin argentin
államfő bizonyára magas
hivatalát kockáztatja ami-kor
frontális támadással
próbálta — ha nem is ki-végezni
— de megállítani
a vészes lavinaként min-dent
maga alá temető pénz-hígulást
amikor járművek-kel
vitték a papírpénzhal-mazokai
a piacra
A bevezetett drákói in-tézkedések
megindoklása-kén- t
Alfonsin elnök ki-fejtette
hogy Argentína ez-úttal
háborús ostromálla-potszerű
helyzetbe került
és inflációellenes hadjárata
emiatt a 'hadihelyzetben al-kalmazott
szigorú rendsza-bályok
útját követi
A „halott" argentin pe-so- -l
az „austral" nevű
pénzegység váltotta fel
Alfonsin elnök a bére-ket
és árakat befagyasz-totta
— az újabb pénz
nyomását egyelőre fel-függesztette
hogy or
szága valahogy kivere-kedj- e
magát a 48 billió
(!!!) dollárt kitevő defi-cit
kamatos kamaterc-j- ű
polipkarjai közül
Alfonsin a nadrágszíj-meghúzó- "
intézkedések
miatt nemcsak a novembe-ri
választások eredményétől
tart hanem 'attól is hogy
a 30 milliónyi argentin ál-lampolgár
egyszerűen ki-szavazza
hivatalából az
1983 decembere óta elnökös-iköd- ő
Alfonsint
— -- "-fíi —
ApróhirtUlésíIc óra 15 uóig (kb 4 tor) 2 dollár minden további
5 szó 1 dollár Jeligét apróhirdetések óráiról esetenként 2 dollár
különdíj is fizetendő de "jeligés levelek továbbításáért külön portó-ióltjé- g
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dol- lár különdíj fixetendS — Telefonon nem fogod el apróhirdetéseket
a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb csütörtök de
10 iráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni le-vélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
KOMONDOR- - PULI-kölyk- ök HIVATÁSOS FORDÍTÓ
eladók Tenyészállatok feles Mindenféle szöveg fordító- - lapos tetőt zsin- - tartásra Párosítás Cham- - sát vállalja ma- - ge tetőt újat vagy javí- -
pion röntgene- - gyárra magyarról angolra tást legmegbízhatóbb mun- - zett - db szép éves Telefon: 886-099- 7 vagy kával és garanciával válla- -
puli jo helyre ingyen elvi- - 665-304- 4
hető — Veresi Kennel
RR2 Bradford Ont Hirdetési ügynököket kére
L3Z 2A5 Tel: (416) sünk magas' jutalékkal Ke
775-376- 3
Csomagolónőket keresünk
hetenként egyszeri alkalom-ra
3—4 órai munkára Tel:
654-255- 1
Vízvezeték szerelést — új
munkát javítást és átalakí
tást vállalok' Minden mun-ka
garanciával Díjtalan
Willow
tel: 221-689- 3
Magyarországi 23 éves ta-nítónő
gyermekgondozást
vállal bentlakással Cél:
angol nyelvtanulás Telefon:
366-785- 7
Segédmunkást keresünk he
nyelvtudás
géptisztítási Delicatessen üzletbe kiszol-munká- k
elvég- - gálót felveszünk
zésére Tel: 654-255- 1
1 1 szobás rooming house
39000-o- s
jövedelemmel
$ 280000-ér- t eladó
NATIONAL
REÁL ESTATE LTD
Knézy I József telefon:
485-233- 3 (iroda) vagy
444-156- 9 (lakás)
felüli
Je- -
lige:
A
to of two
ghls
ask
két napra
és 471 Bloor
a János
180
eladó
millió Ft
(9 és üzemi (ipari)
1 csa- -
valamint
res a süárító- -
High Park villany- -
251-519- 0 és 769-762- 9
—"
napon- - ós vi
a vaalok TeI
759-708- 5
dental
férfi 60—65 év jóin our train- -
hölgy get
keresi
levele- - Call:
ket „Szeretet je-ligére
kérem a kiadóba
MAGYAR PILÓTA
oktatás
ug-rás
repülős
Ezer szigetek Tel:
(613) Mikó Já-nos
Sport
Center Ontario
LESLIE G
&
hiteles fordítások
ügyek
intézése
szakszerű
394 BLOOR ST W
SUITE ONT
M5S 1X4
960-303- 3
MAGYAR a Mexi-có- i
öbölnél valamint ma-gyar
IRODA NOTARY PUB-LI- C
Kérjen
C— BREEZE 6748
Sarasea Circle Sarasota
Fia 33581 Tel: (813)
349-030- 3 dr
iroda travel
keres lega-lább
éves utazási iro-dai
Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
vés angol szük-séges
Tel: 654-255- 5
285 Rushton (Toronto)
40 éven
mos gépek
gei kozos pvo ceiabol
Csendes házban bútorozott
szoba kiadó 5560847
személy részére Telefon:
middle age loving wo-ma- n
take care
little and light
and cooking Pho-ne- :
597-219- 3 for Eli-zabe-th
Street West
figyelem! Bu-dán
Kórháznál fő-útvonal
mellett lekerített
ház
telekkel
fent másfél-szob- a összkom-fort
lent egyszoba
(nagyméretű) garázs
Ára Beköltözhe-tő
Tel: (416) 653-401- 9
FORDULJON BIZALOMMAL HOZZÁNK!
Mindenfajta Jégkondicionáló berendezések
hűtőszekrények háztartási javítása
garanciával
SERVICE- -t
TEL:741-314- 9
Kétgyermekes család Bármilyen
éves) megbízható elektromos-elektroniku- s ve-ládszer- etö
nagymamát zérlésü gépek
háztartás vezetésére háztartási- - mosó- -
Telefon: mosogatógépek
fridge frizer
ral-window-airconditi-oner
Idősebb hölgy mellé heatpump
résüpnakr órTárealefotná:rsaságot anyszereést
247-239- 1
Nyugdíjas megjelenésű Become
intelligens
körüli intelligens ing program and intő
merefségét házasság this rewarding career No
céljából Fényképes experience 288-132- 5
jegyében"
Sport-ejtőerny- ős
kétszemélyes ejtőernyős
felett
382-511- 4
Gananoque Pa-rachuti-ng
ÁRVAY
Associates
Biztositások
magyarországi
Adóbevallások
TELEFON:
MOTEL
INGATLANFORGAL-MI
felvilágosítást:
MOTEL
Agocs Sán-dor
Utazási
gyakorlattal
villa-szimpatik-us
„Skandináviából"
house-keepin- g
Hazaköltözők
négyszögöles
gépek
HÍVJA:
receptionist
OOöCOOOOCfflOM
Pet's Beauty Sálon
Mindenfajta kutya- - és
cicanyírást
fertőtlenítést nagy
vállalunk
Kiállításra
Győződjön meg olcsó
árainkról
Ha Toronlóban jár hozza
is
300 Gcrrard St K
(Pairlament Sl-né- l)
(416) 964-749- 8 IOOOOOOOMOOOÖ
A MAGTAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FEL 8-T-ÖL
8-I- G aCHIfi-F- M
101-e- n
Cími
Hungárián
Gospel Mission
P o 151
Pastal Staüon „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjik hogy imádkox- - usak tzolgálataiak
Nyomdai megrendelésekre
keresünk eladókat Angol
nyelvtudás szükséges Tele-fon
654-255- 5
VÍZVEZETEK és fŰTÉSSZERE-LÉS- T
új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje
Mindenféle
angolról
importált
2
ár-ajánlat
Plumbing
ti
$
KING5WAY
or
is- -
kirándulás az
elkészítése
6
con-sulfant- -ot
2
3
K
3
lok Hívja Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
Rd
Keresem Mindenféle háztartási
férfi ismeretsé- - javítása: hűtő
air-condition- er
537-584- 6
takarítás
fél
Panorámás
összkom-fort
GELKA
ke- -
környék
jav(tasat
ke- -
jó hospitál
TORONTO
fürdetést
gya-korlattal
felkészítünk
kedvencét
TELEFON:
áldásaiért
átszerelést
Plumbing
Mr Egervárit
Balogh
szekrény
villanytűzhely mosó- - és
szárítógép és egyéb villa
mossági munkák leleton:
nemdohányzó
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok-iratok
diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
Revonálásokat átalakításo-kat
pince kiépítést csempé-zés- t
dry wall és taping
munkát stacko ceiling ké-szítést
falfújást külső fes-tést
vállalok Tel: 654-513- 5
este 6 után
Kovács Margit által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Kovács Margit" jeligére
kérek a kiadóhivatalba
Látogatóban levő 30 éves
filigrán szőke kék szemű
unokahúgom komoly ren-des
megbízható férfi isme-retségét
keresi házasság cél-jából
40 éves korig Tel:
425-583- 3
Ház telek körülkerítését 35
éves gyakorlattal vállalom
kályha cent- - Díjmentes árajánlat Magyar
cég Tel: 454-091- 9 vagy
454-447- 0 kérje Joe-- t
KÖMUNKÁKAT hozatala-tásoka- t
újjáépítéseket
vállalok Tel: 267-163- 9
Háztartási gépek javítá-sa!
Mosó- - és szárítógép
hűtőszekrény villanytűz-hely
valamint porszívó
szakszerű javítása Tel:
789-420- 6
Elbeszélések
gyermekeknek
244-60- 20
(
Hívd e számot
244-46- 72
és pihenj meg
par percre !
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
Zenith - Motorola --
Quasar - Philips színes
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény
nyel kaphatók Kosza Mi-hály
Telefon: 625-561- 3
I 4