Magyar Elet, July 13, 1985

              TíewrTTTÁí-- v teíf
10 oldal MAGYAR fitET 1985 július 13
Miután Labotúaye franciaországi és Eartholdi ame-rikai
erőfeszítése végül is sikert hozott s miután a ma-gyarszármazású
Pulitzcr József bekapcsolódása megmen-tette
az amerikai nemzet becsületét — a „Stalue of L-iberty"
szervezet soron követ kezű lépése most már abban
állt hogy a szoborhoz méltó talapzat minél előbb elké-szüljön
Barthoidi már a gyűjtés időszakában többször
találkozott és tárgyalt Richárd M Ilunl-la- l (1295) a
híres amerikai építésszel aki 15 éves kora óta a monu-mentális
építészetnek szentelte-életé- t s aki már 1854-be- n
(tehát egészen fiatal korában) résztvett a történelmi je-lentőségű
párizsi épületek (Louvre Tuileries Bibliothé-qu- e
stb ) korszerűsítésében újjáépítésében Hunt 1855
óta a new yorki építészeti fakultás feje volt és az ame-rikai
építészek szövetségének elnöke Terve a Szabadság-szobor
alapzatának építésére már készen volt: a majdan
megérkezendő alak 27 méteres köalapzatra fog kerülni
Az alapzatba — az amerikai hagyományoknak meg-felelően
— a „Függetlenségi Nyilatkozat" egy példánya
valamint pénz-érmé- k dokmnentek kerültek A kőműve-sek
rítusát is betartva: olajat bort és gabonát öntöttek
az épület aljába Ez az érdekes szokás azt jelképezte
hogy az épilök békét gazdagságot és jótékony embersé-get
kívánnak Nem vitás hogy mindez pontosan beillett
a szobor tervezőinek építőinek a szoborra-gyüjlökne- k az
eszményei közé
Időközben Párizsban 1884 július 4-é- n (tehát az
amerikai függetlenség emléknapján) a „Francia-Amerika- i
Társaság" tartolt ünnepélyes egyben diadalmas gyűjtést
Ferdinánd de Lcsscps gróf 'elnökölt (szül: 1805 — megh:
1894) a világhírű ménrök és csatornaépítő aki 1869-be- n
fejezte be korszakalkotó Szuezi-csatornóján- ak munkála-tait
s aki 1873 óta a Panama-csatorn- a építkezését vezet-te
Ott volt persze az amerikai követ is ki ünnepélye-sen
átvette Miss Liberty"-- ! Amerika részére A szobor
ezzel amerikai állampolgárságot" ikapott
Több mint 200 hatalmas csomagban várta útrakelé-sé- t
a hatalmas szobor! Minden csomagot minden ládát
gondosan betűkkel és számokkal megjelöltek Rouen fran-cia
kikötővárosból indult az óceán felé az „Iserc" nevű
gőzös május 21-é- n megérkezett Sandy Hood-b- a a New
Yorktól délre cső kikötőbe
Felépül a fantasztikus alkotás!
New York hatalmas üdvrivalgással fogadta a törté-nelmi
jelentőségű szállítmányt Zászlók lobogtak színes
felvonulások imarsoltak hajók kísérték az „Isere"-é- t a
kikötőig s számos egyúlövés dördült a Great Lady" üd-vözlésére
Mintha a tavaszi szél egycsapásra elfújta vol-na
azt a torzsalkodást gúnyolódást sőt gyülölethullá-mo- t
amely a' szoborral kapcsolatban nem is olyan régen
betöltötte az amerikai sajtót és társadalmat
Alig oszlott el a soha eddig norn látott rivalgó tö-meg
— a lázas munka máris megindult Az épületállvá-nyok
majd a váz egyre jobban magasodott a házak fö-lé
A köveket összetartó első óriás vaskapcsot Augustc
iRartlioldiról a zseniális szobrászról nevezték cl Nem
volt senki számára sem meglepetés hogy a második kap-csot
Pulitzcr Józsefről erről a derék és befolyásos ma-gyarról
nevezték el kinek lelkes szervezése nélkül a Szaba-dság-
szobor talán sohasem válhatott volna valósággá
1886 október 26-á- n az utolsó kapocs is a helyérc
került s vele együtt az utolsó szobor-alkatrés- z is! Több
mint egy negyedmillió kapocsra volt szükség s — íme
— a Szabadság-szobo- r most már diadalmasan emelkedett
az égbolt felé!
Elnézést elromlottam
Kollégám bosszantó ujjongással számol be Jávolnyu-gát- i
élményéről Bélyeget akart venni bekattintotta ke-mény
aprópénzét az automatába s némi zurrogás után
megjelent a bájos fölirat: „Elnézést elromlottam" S az
érmék visszapotyogtak Heuréka! Barátom úgy örült a
gép udvariasságának — nem tudott betelni vele Ingyen
öröm: még kétszer eregette be 'pénzecskéjét a résbe még
kétszer vidámodott fel azon hogy milyen kellemes mo-dora
van a készüléknek Ha már bélyege nincsen „Visz-sz- a
is köszöntem neki öregem meg is hajoltam nem
mondhatja hogy a magyarok neveletlenek!"
A pesti automaták kétségkívül mogorvák Örökre be-nyelik
lágy filléreinket buszjegyet nem adnak s oda se
mordífanak Hogy ki táplálta beléjük helyi szokásainkat''
A póruljárt honiak nyomogatják döngetik hiába A kül-földi
turisták meg azt hiszik ők a hibásak: nem tudnak
a gép nyelvén Ácsorognak elképedten aztán alacsony-rendüség- i
érzésekkel a lelkükben elsomfordálnak Ma-gyarul
tanulni
Egy pénztárablaknál rosszkedvű hölgyhöz fordulnak
Sokkal nagyobb síkerük olt sincs Nem baj Kis táblács-kákat
készítek majd holnap odalopózom s valamelyik
íöliratol az ablak fülé akasztom Mondjuk: Elnézést fáj
a lejem Vagy: Pardon rejtett munkaerő-fölösle- g vagyok
Esetleg: összevesztem a férjemmel
Van néhány tartalék táblácskám: Állhat a feje tete-jére
maga nekem nem szimpatikus Továbbá: Kikérem
magamnak minek zavar? Valamint: Hagyjon most lazí-tok
Avagy importálom azt a napnyugati szöveget Az au-tomata
okos Akárhogyan fáj a feje vagy kötögetni akar1
vagy másnapos ö csak ezt mondja kedvesen udvariasan:
Elnézést elromlottam
DIURNUS
(„Magyar Nemzet")
VILÁGKÖRÜLI UTAZÁS
VAGY HÉTVÉGI KIRÁNDULÁS
EXPRESS TRAVEL
SENKI MÁS
Kérje Mariannát
1569 Bayview Ave
t
HARASZTI ENDRE:1 Á
in
Elkészül a talapzat — Útnak indul Amerikába a szobor-óriá- s
Két 'nap múlva október 2-á- n volt az ünnepélyes
avatás mégpedig a newyorki kikötő bejáratánál lévő szi-geten
(Ma: „Liberty Island") Az ünnepségen Grover
Cleveland elnök (1837—1890) mondott nagy beszédet
Miközben a meghatottságtól zengő szavait mondta —
vajon gondolt-- e arra hogy annak idején — még mint
New York polgármestere — bizony megvétózta városá-nak
az anyagi támogatással kapcsolatos nagylelkű ja-vaslatát?
Küldjed a hazátlan
viharvert embereket hozzám!
A Szabadság-szobo- r nemcsak a nemzetközi barátság
jelképeként magasodik New York tengerpartja fölé s en-nek
fáklyáját az Atlanti-óceá- n irányába Felépítése óta
a szabadság nagy jelképe lelt elsősorban azon — Ame-rikába
emigrált — milliók számára akik az Uj Világban
kerestek feledést a hátuk mögött hagyott megaláztatá-sokra
szenvedésekre s akiknek éppen a hatalmas alak
megpillatása juttatta ujjongóan eszükbe hogy az ame-rikai
kontinensen új élet vár rájuk új lehetőségek tárul-nak
elébük
A Szabadság-szobo- r talapzatának főbejáratánál fel-irat
olvasható A felirat Kin ma Lazarus költőnő heroiku-s-
ízű költeményéi tartalmazza Idézzük az utolsó vers-szakot
a megközelítő magyar fordításban:
„Add nekem a fáradt szegény — megzavart töme-geidet
— azokat akik szabad levegőre vágynak a bol-dogtalanokat
kik menekülnek hemzsegő partjaidról —
Küldjed el ezeket a hazátlan viharvert emberüket hoz-zám
és én felemelem lámpám az aranykapu mellett!"
Ki volt Kmma Lazarnsv New Yorkban született ki-nek
már fiatal leánykorában itt versei méltán keltettek
nagy feltűnést Elvitathatatlan hogy a Szabadság-szoborra- l
kapcsolatos költeménye tette öt halhatatlanná
A Szabadság-szobo- r monimentális talapzatának kis
múzeumában tábla hirdeti: „Bevándorlók akik az alko-tó
gondolatok végtelen gazdagságának megteremtésében
közreműködtek" A táblán azok között akiket Ameriká-ban
a legmagasabbra értékelnek — olt szerepel a ma-gyar
Pulii zer József neve is! A csodálatos szobor meg-világítását
a mai napig a Pulitzcr által létesített alapít-ványból
fedezik!
Új fejezettel egészül ki
a Szabadság-szobo- r regénye
A jövő esztendőben 19í!fi-ba- n lesz száz esztendeje
annak hogy a Szabadság-szobro- t felavatták A csodála- -
Hamiltoni öregcserkész hírek
V Szathmóry Károly cscsl — Kontra ftva est Cser-házi
Leni öcs Németh István öcs testvéreink Fillmo-re-- i
Cserkészparkban elhelyezendő emléktábláira a kö-vetkező
adományok érkeztek be:
Magyaródy Szabolcs 25 Cserháti Irén 25 Grafl Má-tyás
20 NN 20 Kardos Géza 20 id Fülöp Gyula 20
id Seregélyes Márton 10 v Nagy Kálmán 20 K L 5
id Für Miklós 10 Madaras Anna 10 Lörincz András
20 Hegedűs Ilona 20 Lamport Zoltán 25 Márton Jó-zsef
20 II L 10 id Szőke László 10 Jankura Ákos
5 ifj Seregélyes Márton 5 Magyaródy Tamás 10
Még körülbelül ugyanennyire lenne szükség tehát
kérjük elhunyt testvéreink barátait ismerőseit hogy ado-mányaikat
juttassák el az alanti címre:
Hunyadi M Ocs J1K
42 Juauita I)r
Ilamilton Ont
L!IC 2G3
A húsz dolláron felüli adományokra adómentesítö el-ismervényt
adunk
A rohamosan fejlődő Győr-ben
egymás utón épülnek az
új lakótelepek Dr Pataky
Kornél megyéspüspök törek-vése
az volt hogy a legna-gyobb
új lakótelepen tem-plom
és plébánia épülhessen
Az illetékes szervek készsé-gesen
fogadták a szándékot
s kijelölték a Kun Béla tele-pen
az új győri Szentlélek
templom helyét Az új tem-plomot
Ráskai Péter építész
tervezte sajátosan modern
stílusban Az épülethez al-templom
is készül — a hivők
temetkezése céljára — s a
fXPR€SS
rave
Szabadság-szobo-r regénye
hazai hírek
Vlfrfc
485-50- 57
templommal egybeépül a plé-bánia
a szükséges lakások-kal
és helyiségekkel iroda
tanácskozó és hittanterem
részere Mindez előrelátha-tóan
30 millió forintba kerül
Az összeg előteremtésére
gyűjtés indult sok munkafel-ajánlá- s
is érkezett segíte-nek
a külföldi — a szomszé-dos
burgenlandi — katolikus
szervezetek is
!
TAMÁSI MIKLÓS:
Taktus
(Fonyó Istvánnak)
Valami kopog
jégtörő dallam
meg a megszokott
meg kell hogy halljam
Szemben a rákkal
szemben a széllel
ez ami ránkvall:
küzdünk veszéllyel
Jeges ösvényen
virágzó kotta
Kanada földjén
ősmagyar nóta
Monoton kopáncs:
micsoda ének!
egyetlen faláb:
millió lélek
(„Tárgató")
tos alkotás büszkén állta a pusztító viharok erejét de
— mi tagadós — az idő vasfoga érezhetően láthatóan
nyomot hagyott rajta A száz év alatt óriási léptekkel
előrehaladt technika most imajd már lehetővé teszi azt
is hogy bizonyos korszerűsítéseket modernizálásokat vé-gezzenek
— elsősorban a talapzat és a szobor belsejé-ben
Meg kell vallani azt is hogy a talapzatban helyet
foglaló 'kis múzeum is messze elmaradt a mai történelmi-művésze- ti
igényektől A múzeum rendbehozatalával kap-csolatban
bizonyos magyar igényekről is kell szólnunk
Példaként idézek a torontói-newyor- ki Magyar Élet című
emigráns hetilap 1985 március 9-é- n megjelent számának
egyik cikkéből:
„Jókedvünk csak akkor szűnt meg amikor a múze-umban
a 'tipikus bevándorlók' üvegszekrényeinek sorá-ban
a tipikus magyar bevándorlók' elé érkeztünk Addig
láttuk a lengyel román német holland olasz csehszlo-vák
bábukat szebbnél szebb hímzett jólszabott gazda-gon
díszített ruhákba öltözve Ila valaki megcsömörlött
volna a francia 'dekadenciától' ellenméregként csak a
szomszéd vitrin elé kellett állnia Ott állt egy „tipikus
magyar' bevándorlópár a legszörnyűbb szürke darócru-hába- n
bocskosoran Nyomorultabb ágrólszakadtabb fi-gurákat
még a törökszállla magyar Alföld mocsaiban sem
lehetett volna találni nemhogy a múlt század kivándorl-ói
köött "
A naiv múzeumlátogató kénytelen ezek alapjón arra
gondolni hogy a franciák németek olaszok szlávok ma-gas
kultúrát hoztak Amerikába ezzel szemben a magya-rok
népük legnyomorultabb alját küldték — primitív
hasznavehetetlen embereket Ugyan melyik látogató gon-dolna
— a bábuk szemlélete nyomán — arra hogy Ame-rika
gazdaságát civilizációjót számtalan magyar katoná-nak
bányásznak tudósnak mérnöknek szőlőhonosíló-na- k
stb is köszönheti? Persze nem kéli feltétlenül
— a vitrinek együttes látképe nyomán — arra gondolni
hogy itt valamiféle „magyargyűlölő" rosszindulatról van
szó Egyszerűen az történt hogy a francia- - olasz stb
vitrinek összeállítói európai kultúrájuk cifra demonstrá-cióját
kívánták érzékeltetni — ezzel szemben a magyar
kirakat túlzott formában — még a hagyományos magyar
csizmát is bocskorra cserélve — próbálta bemutatni azt
hogy az 1880-a- s években bizony igen szegény paraszt-kivándorló- k
kerültek az Újvilágba A két különböző fel-fogás
aztán ilyen ostobán sértő eredményt hozott Mind-ehhez
persze hozzá kell tenni azt hogy egyes — Ame-rikában
letelepedett — nemzetiségi csoportok lényegesen
„élelmesebbek" voltak mint bizonyos apátiába süllyedi
magyar szervezetek Mikor az Amerikába történt beván-dorlás
nagymértékben megindult — tehát az 1880-a- s é-v- ek
után — akkor még nem volt Csehszlovákia!' Te-kintve
hogy a mai múzeumban már az összetákolt mes-terséges
utódállamoknak is van demonstratív kirakata
így már azoknak élelmes és agilis reprezentásai nagy
aggresszlvitással berendezték kiállításaikat Az amerikai
i
iH WWW
Special Delivery
A díjszabása: 196 plusz
az 1 osztályú postai bélyegzés A
rendelkezésre álló
naponta 12 órán át
napon át kézbesítik ki szá-mos
helységben A
kell feladni őket
Mail
(AJÁNLOTT
Tarifa: plusz 1 osztályú pos-tai
bélyeg rendszer akár le-velére
vagy csomagjára nézve írott
bizonylatot nyújt küldeményről és
kézbesítés után a címzett aláírását
is megszerzik 10000 biztosítás is
bennefoglaltatik tarifában és to-vábbi
100000 biztosítás vásárolha-tó
A kell féladni
őket
magyarság' nem sokat törődött a Szabadság-szobonr- al és
annak múzeumával — a lelkes Pulitzer Józsefnek nem
voltak méltó udódai A magyar kirakatban azóta is a
szörnyű bocskoros bábú árváskodik
Magyar kezdeményezés
a felújítási munkálatokban való
részvételre!
Jelei mutatkoznak annak hogy számíthatunk arra
hogy igenis lesz olyan magyar szervezet — talán nem
is egy — amely fontosnak jelentőségteljesnek gondolja
a felújítási munkálatokban ivaló magyar részvételt!
november 14-é- n pl a New Jcrsey-- i Magyar Egyházak és
Egyesületek képviselőinek gyűlésén a Rahway-- i Amerika-i-
Magyar Polgári Kör termében megalakult az Egye-sült
Amerikai-Magya- f Bizottság a Szabadság-szobo- r és
az Ellis-szig- et felújítására! A gyűlést a „Nyolcadik Törzs
Alapítvány" képviseletében tartották és legfontosabb
szervező egyénisége egy második Pulitzer: az Union —
New Jersey — városában élő Pulitzer Pál volt
az alapító bizottság résztvevői a következők: az Ameri-kai
Magyar Református Egyesülaít Református Egyház
a Keleti Egyházmegye Presbiteri Szövetsége a Perth Am-boy- -i
és Magy rel Egyházak az Irvingtoni
Magy Róm Kat Egyház a Rahway-- i Amerikai-Magya- r
Polgári az Amerikai-Magya- r Szépmives Céh a Rá-kóczi
Alapítvány ós a Nyolcadik Törzs New Jersey-- i kép-viselői
A további csatlakozás nyitva áll minden magyar egy-ház
és egyesület részére — az egész amerikai kontinen-sen
A kéréssel fordult az amerikai magyar egy-házakhoz
és képviselőihez —-a- z egész észak-amerik- ai
magyarsághoz (Bővebb felvilágosításért az „Egyesült A-merikai-M-agyar
Bizottsághoz" kell fordulni PO Bo
Union New Jersey 07083)
Lehetséges tehát hogy a Szabadság-szobo- r regényé-nek
legújabb fejezetében is tevékeny és értékes rész há-rul
a magyarságra Remélhető hogy a fentemlített lel-kes
bizottság hívása nem lesz pusztába kiáltott szó Raj-tunk
múlik hogy vajon a jövőben méltóképpen tudjuk-- e
képviselni magyar kultúránkat a Szabadság-szobo- r Mú-zeumában
Ugy vélem hogy a Szabadság-szobo- r felújításának
hajnalán e történelmi visszaemlékezést e gondolatok je-gyében
volt illő befejezni
FRANK G FELKAI QC
BARRISTER AND SOLICITOR
Ügyvéd és közjegyző
Az alábbi ügyek szakszerű intézése:
Bevándorlási ügyek Bűnügyek
Házassági ügyek Autóbalesetek
Válóperek Pereskedések
örökösödési eljárások
Beszélünk magyarul!
Telefon: 364-19- 11
1 First Canadian Place Sle 5220
PO Box 191
Toronto Ontario M5X 1AS _zr_____
Kanadai postai díjszabási útmutató
Érvényes 1985 június 24-t- ől Mwi
'
I OSZTÁLYÚ LEVÉL 30 grammig 30-- 50 gramm 50-1- 00 gramm
- - — i - — i — i ii i m
Kanadán belül 34$ 51$ 68$
USA-b- a 39C 56$ 85$
20 grammig 20—50 50-1- 00 gramm Nemzeni fó$ Q5 $J fó
fi ! — I ll I I I H- l- 11 ! ! I I -- -_ - II I I I II ————
100 gramm feletti küldemények díjszabása megtudható a postahivataloktól
(EXPRESSZ KÜLDEMÉNYEK)
levelek $
leggyorsabb esz-közök- kel
he-tente
7
postahivatalok-ban
Registered
KÜLDEMÉNYEK)
$ 24G
Ez a
a
a
$
a
$
postahivatalban
1984
Egyelőre
Linden--i
Kör
bizottság
2203
gramm
Figyelje postai küldemé-nyeit
hogy kézhez kapja a
Canada Post Service Rate
Guide-- t (kanadai postai
szolgáltatások és díjszabá-sok
útmutatóját)
ön nemsokára kézhez kap-ja
az új Canada Post Servi-ce
& Rate Guide útmutatót
postai küldemény formájá-ban
Az útmutató felvilágo-sítja
Önt mindennapos pos-tai
szükségleteit illetően
CANADA POST CORPORATION
7 sí Class Parceí
(I OSZTALYÜ CSOMAG)
Példa-tarif- a: $ 732 egy 2 kilogram-mos
csomag postai dija Montreal-bó- l
Vancouverbe irányítva Gyorsí-tott
szolgálat mely a gyorsaságot
és a gazdaságosságot egyesíti Szá- - (
mos járulékos szolgáltatás all ren-delkezésre
beleértve a biztosítást
a COD-- t (kézbesítéskor fizetendő)
ajánlott certified (bizonyított) és
Special (expressz) Kézbesítést
Parcel Post
(CSOMAGPOSTA)
Példa-tarif- a: $284 egy 2 kilogram-mos
csomag postai dija Montreal-bó- l
Vancouverbe irányítva Közön-séges
csomagküldésre aFkalmas
ezt a szolgáltatást akkor kell igény-be
venni ha a gazdaságosság a
fontos szempont Biztosítás COD
és bizonyított kézbesítés rendelke-zésre
áll A maximális súlyhatár 30
kilogramm