Zwilazkowiec Alliancer, September 20, 1976

              Ipst1
Sto 4 W 2Ą2Krtmytfofrfa '_ HrJ6 '
( (
Sztuka kanadyjska objeżdża Europę
(Canadian Scenę) — Na tere-nie
Europy znajduje się obec-nie
ruchoma wystawa malar-stwa
kanadyjskiego- - demonstru-jąca
słynne dzieła Czterdzieści
cztery z nich będące własno-ścią
McMichael Canadian Col-Iecti- on
w Kleinberg koło Toron-to
są obecnie w jstawione w
Glasgow skąd następnie prze-wiezione
zostaną do Edinburgh
Aberdeen i Kondjnu W końcu jej
lutego 1977 r dzieła te wyeks-pediowane
na
będą do ZSRR w
którym w jstawione zostaną w
w:elu miastach — w Moskwie
i Leningradzie w pierw sn--m
rzędzie — aż do końca kwietnia
Jeżeli chodzi o ZSRR będzie
to pierwsza lego rodzaju ekspo-zcj- a
sztuki kanadyjskiej Przy-wódcy
iż
tego państwa mają bar-dzo
surowe zapatrywania odnoś-- '
nie sztuki i sprzeciwiają się ta-kiej
która w ich pojęciu nie od-zwierciedla
„realizmu proleta
Festiwal ludowy
W okresie każdego lala na
obszarze Winnipeg organizowa-ny
jest festiwal Folklorama
będący wspaniałą mozaiką róż-nc- h kultur Po raz pierwszy
miało to miejsce z okazji 100-lec- ia
w następnych latach sta-wał
się coraz piękniejszy W ub
roku zwiedziło go 1500000
osób trzy razy więcej aniżeli
wynosi ilość mieszkańców mia-sta
W sierpniu br początek przy-gotowań
zakłócony został spo-rem
jakie pawilony winny być
na nim zorganizowane W rezul-tacie
załatwiono to a odpowie-dnia
reklama spowodowała iż
Folklorama odniosła olbrzymi
sukces Jak w poprzednich la-tach
wzięły w niej udział grupy
etniczne przedstawicieli któ-rych
od 100 lat nie brak w Win-nipeg
Wystawione przez nie
eksponaty były kombinacja
sztuki kultury i kucharstwa
Folklorama określana jest ja-ko
impreza ' tania i z powodze-niem
zastępująca kosztowne
wyjazdy za granicę Nie można
jej niestety podziwiać przez
miesiąc — trwa jedynie tydzień
tym niemniej rozmaitości jej z
całą pewnością warte są ceny
$3 za paszport będący upraw-nieniem
do wstępu na nią Do
!j%
T - C-w„~m-
£Jlji
S
t # ? 4t
K%V
hrtv £
riackiego" Ambasadorowi Ka-nady
w Moskwie R A D For-dowi
udało się jednak przeko-nać
ich iż kanadyjskie pejzaże
nie mogą bć zaliczane wraz z
ich twórcami do „dekadentów
kapitalistc7nch" Pokazał im
katalog z reprodukcjami dzieł
Grupy Siedmiu na ktorch --widnieją
krajobraz) Kanady Dzię-ki
nim właśnie sztuka malarska
w bieżącjm stuleciu stanęła
wysokim poziomie Te właś-nie
44 obrazy wchodzące w
skład wystawy są do nich zali-czane
Nazwa Grupa Siedmiu po-wstała
w czasie wstawy tch
artstów w 1920 r w Toronto i
utrzmała się do dziś pomimo
dołączyło do niej z bie-giem
czasu wielu innych mała
rzy którzy tworzą swe dzieła-krajobra- zj
jak założyciele gru-p- j
pracujący w stjlu artystów
europejskich
w
rzucić tu też trzeba iż posiada-jący
go upraw nionj jest do ko-rzystania
z transportu autobuso-wego
W ramach Folkloramy
jest nie tylko muzyka taniec
znakomite posiłki ale również
okazja do zawierania różnych
interesujących znajomości Łat-wo
o nie w pawilonie ukraiń-skim
przy spożywaniu pierogów
Ukabobs w libańskim przy sma-żonych
„skishkebab" Z całą pe-wnością
łatwo --więzy takie za-dzierzgnąć
przy posiłkach spo-rządzanych
przez Włoszki prze-de
wszystkim Lesagua preparo-wane
na podstawie starych wy-próbowanych
przepisów
W czasie tygodnia Folklora-my
mies7kańcy Winnipeg zregu-ł- y
spożywają 5 posiłków w róż-nych
pawilonach zakrapiane
najróżnorodniejszy mi napojami
sprzedawanymi w innych: piwo
lager w irlandzkim clondberry
liquor w fińskim Każdy pawi-lon
pełen jest poza tym różnych
wyrobów rękodzielniczych w
każdym odbywają się występy
śpiewaków i tancerzy
Zanotujmy sobie datę — sier-pień
r Folklorama corocz-nie
bardziej jest piękna i inte-resująca
F S Manor
l &ś&i
A
£'--' -- t
? :
J i —
-
1
'
s
'
~
r
tylko ciebie
Interesujące jest iż Grupa
Siedmiu która pierwsza w Ka
Znaczki ku
(Canadian Scenę) — Poczta
wypuściła do obiegu 2 znaczki
ku czci znanych kanadyjskich
pisarzy: Roberta W Service i
Germaine Gouremont Oboje
su znani poza granicami kraju
jcko propagatorzy wielu zwy-czajów
życia rodzinnego Kana-dy
Service wiele pisał o „gorą-czce
złota" w Klondike w 1898
roku Germaine Gue remont na
temat farmerów Habitant ze
swego rodzinnego Quebec
Service urodził się w Anglii
i przyjechał do Kanady w 1849
roku mając 20 lat Po krótkim
pobycie w Vancouver w okresie
gorączki złota" pracował jako
urzędnik bankowy w White-hors- e
W nim też właśnie napi-sał
zbiór ballad „The Shooting
of Dan McGrow" i „The Cre-mati- on
of Sam McGee" Scena
z tego ostatniego dzieła uwido-czniona
właśnie została na zna-czku
pamiątkowym
Poezje i powieści Service'a na
temat Kanady znane są i czyta-ne
wszędzie gdzie w użyciu jest
To jest
PIERWSZE FILMY
(Canadian Scenę) — Produ-cenci
fifmowi Kanady odnoszą
dziś sukcesy zarówno w kraju
jak i poza jego granicami Nie
jest to jednak żadna nowość w
tym zakresie jak wiele osób
przypuszcza Filmy w Kanadzie
nakręcane były już w 1898 r
zaledwie w dwa lata od pierw-szych
nakręconych' iv Londynie
przez braci Lumiere w 1913 r
Nie ulega wątpliwości że były
one pierwsze na obszarze Płn
Ameryki The Story of Evange-lin- e
wykonany został w Kana-dzie
i zapoczątkował przemysł
filmowy na tym kontynencie
ZŁOTO DLA BOGÓW
(Canadian Scenę) — Jedna z
najbogatszych i najbardziej ory-ginalnych
wystaw w Kanadzie
zostanie otwarta 28 vrześnia w
Royal Ontario Museum w To-ronto
Eksponatami jej będą"
złote artystyczne wyroby z Mu-se- o
Oro del Peru pochodzące z
1900-letni- ej historii Inków i ich
Używaj ciepłej wody
w sposób rozsądny
Oszczędzaj paliwo
oszczędzaj pieniądze
Poza rodzina4zużyAva najwięcej
punwuina wyprodukowanie gorącej woay
Podajemy furaj kilka drobnych ''czynności które stosując możesz
"' zaoszczędzić znaczną ilość paliwattZakręcaj dokładnie kurki z gorącą wodą tak 'abyz nich nie kapało wypełniaj'„
pralkę do prania bielizny zgodnie z instrukcją zanim' uruchomisz
4 "maszynę do zmywania naczyń zaczekaj aż będzie kompletnie
wypełniona a pózałtym 'pamiętaj że branie natrysku
zużywa jfnniej wodyniż kąpiel -- wwannie: Staraj się używać
gorącej wody nie więcej niż tego potrzebujesz ?
""p"' ! 1 r'"%~
Winnipeg
1977
ogrzewaniemrXcJornuT-przeciętn- a
Elektryczny podgrzewacz gorącej
T"wody_ Cascade da ci zawsze ocze- -
kiwaną ilość gorącej wody ale
rozsądne jej użycie zależy- -
od
yourhydro W)i&$$!ĘiM
mmmmmHtmmmtmm
nadzie ujawniła się jako prymi-tywna
i naiwna dotychczas tra-ktowana
jest przez rzeczoznaw-ców
sowieckich z rezerwą i nie-które
z jej obrazów są dla nich
nie do prz jęcia Wjstawa ta
zawiera obrazy: Lauren Harrisa
Arthura Lismera Y A Jack-sona
J E H MacDonalda i Fre-da
Varley'a W skład jej wcho-dzi
też 5 obrazów pędzla Toma
Thomsona który wjwarł wielki
wpływ na członków Grupy po-mimo
iż zmarł nim ona się u-formo- wała
Są w niej też 4 ob-razy
A J Cassona jedynego ż-jac-ego
jeszcze członka Grupy
czci pisarzy
język angielski Na tle wielu z
nich nakręcono filmy Zmarł on
w 1958 r mając 84 lata
Germaine Guevremont uro-dziła
się w St Jerome w Quebcc
w 1900 r Rozpoczęła swą karie-rę
pisarska jako reporterka
dziennika wychodzącego w So-re- l
Napisane tam przez nią na-stępnie
nowele i książki po-święcone
były płaskiemu kraj-obrazowi
nadrzecznemu Jej
druga z kolei powieść „Le Sur-venan- t"
(1945 r) przyniosła jej
nagrodę literacką Qucbee i Pa-ryża
Zarówno ona jak i następ-ne
zostały przetłumaczona na
język angielski pt „The Out-lande- r"
Pierwsza otrzymała na-grodę
Gubernatora Generalnego
w 1950 r Germaine Guevre-mon- t
jest członkiem Akademii
Francusko - Kanadyjskiej Po-święcony
jej znaczek przedsta-wia
scenę z jej drugiej noweli
Oba te znaczki są ostatnimi o
nominale 8 centów Obecna ta-ryfa
I klasy listów wynosi 10
centów Kanada
poprzedników W skład ich
wchodzą eksponaty z cywilizacji
Viscus i Nazca które rozwijały
się w Peru 400 lat przed Nar
Chr następnie zaś z okresów
cywilizacji Mochica Chancay i
Chidm trwających przez 12
stuleci historii Peru aż do zni-szczenia
Inków przez Pizana i
jego hiszpańskich najeźdźcw
Wystawa ta będzie jednym
wielkim pokazem bajecznego
piękna Zademonstruje ona rów-nież
święte kołpaki sakralne z
piór wyroby tekstylne napierś-niki
i sakralne maski jak rów-nież
biżuterię ornamenty i tyle
w ogóle złota ile nikt nigdy
razem w życiu nie widział Wy-stawa
ta otwarta będzie do'21
listopada i o lacn
PEACE PARK
(Canadian Scenę) — Jedyny
na świecie park poświęcony
Idei pokoju znajduje się czę-ściowo
w Kanadzie częściowo w
Stanach Zjednoczonych i leży
pomiędzy stanem North Dakota
i prowincją Manitoba Nazwa
jego brzmi International Peace
Garden Powierzchnia jego wy-nosi
1541 akrów w Kanadzie i
888 akrów w Stanach Zjedno-czonych
Atrakcją w nim jest
zegar kwiatowy urocze jeziora i
kamienna tablica na której wy-ryty
napis głosi iż przyjaźń
pomiędzy obu krajami trwać bę-dzie
zawsze
MANITOBA KSZTAŁCI
WIĘCEJ PIELĘGNIAREK
(Canadian Scenę) — Brandon
General' Hospital Weźmie udział
w Special Maturę Student Pro-gram
którego celem jest
kształcenie pielęgniarek dla
pracy w okręgach wiejskich i
płn części Manitoba Jest on
przeznaczony dla osób które
nie mają możności szkolenia się
z racji braku środków finanso-wych
z racji zamieszkania w za-padłych
okolicach itp Pierw-szeństwo
w przyjęciu mają oso-by
zamężne z niższym wykształ-ceniem
aniżeli Grade 12 takie
które pracują tylko dorywczo
albo nie pracowały nigdy Spo-dziewane
jest iż w znacznym
procencie uczestniczyć w pro-gramie
tym będą Indianki i Me-tysk- i"
Stowarzyszenia ich i zwią-zki
zainteresowane są w wyso-kim
stopniu tym programem i
wyjaśniają w swych środowis-kach
wielkie znaczenie posiada-ni- a
własnych wykwalifikowa-nyc- h
pielęgniarek!
KOLEKCJA REPRODUKCJI
(Canadian Scenę) — National
Gallery w Ottawie zamówiła
ostatnio 350 reprodukcji dzieł
Duerera Goy'i Gericaulta
Beckmenna Delacroixa i Ma-neta
Kurator tego działu Dou-glas
Druick oświadczył że z mo-mentem
ich otrzymania zbiór
akwafort płaskorzeźb i litogra-fii
Muzeum powiększy się do
ckoło 5000 sztuk Będzie to
największa tego rodzaju kolek-cja
w Kanadzie skromna jed-nak
w porównaniu do innych
na świecie National Gallery —
powiedział Druick — nie jest
w -- stanie rywalizować w tym za-kresie
np z Hermitage Etate
Museum w Leningradzie tym
niemniej to co posiada ma wiel-ką
wartoićTCeny obecnego "za-mowie- ńia
nie ujawniono Wy- -
starczy tu podać iż "corocznie
wydatki Galerii na teeelwy:
noszą około $5000000- -
T© r@nt©
Chyba ioe?z dobrze v:ój Panie że wszelkie porównanie
dowcipu z dowcipem odicagi odirngg lub piękna
z pięknem zawsze bywa przykre i o chorobę przyprawia
słuchających
Sancho Pansa do Don Kiszota
Konfrontacja dwóch spraw
rzawsze rodzi logiczne i poznaw-cze
wnioski Pozwala ona nie
tylko dostrzegać podobieństwa
i różnice porównywanych przed-miotów
ale również poucza ob
serwatora w zakresie jego do-świadczeń
czy skojarzeń do
których nie doszedłby nigdy bez
postawienia dwu rzeczywistości
obok siebie Nie można się prze-to
zgodzić z wyżej cytowanym
zdaniem Cervantesa jakoby po-równanie
w każdym przypadku
mało charakter krytyczny czy
krzywdzący nosi ono w sobie
też walor opisowy wzbogacający
naszą wiedzę a nawet łączy się
z przeżyciami petyckimi Studio
wany kiedyś z zapałem w gim-nazjach
klasycznych poeta
nymski Wergiliusz cały kunszt
swego języka wykazuje właśnie
w porównaniach pytając traf-nie:
Si parva licet componere
magnis?
Powyższy wstęp pozwala mi
ze spokojem porównać dwa
miasta leżące od siebie baidzo
daleko choć zbliżone nazwami
ale różniące się od siebie w bar-dzo
znacznym stopniu Ich prze-ciwieństwa
i podobieństwa na-rzucają
się mi wyjątkowo silnie
ponieważ poznałem je dokład-nie
i nawiązałem z nimi uczu-ciowy
kontakt Niektóre miasta
na świecie nazywa się nieco
przesadnie złotymi lecz wcale
nie posiadają one złotych do
mów ani złotych serc swoich
mieszkańców Tak akurat moim
zdaniem zdarza się w Toronto
i w Toruniu co w konkretach
postaram się przedstawić Wśród
ludzi porównanie ze sobą przy-jaciół
zamienia ich często we
wrogów miasta przecież nie są
aż tak zawistne
Długo przed Kolumbem in-diańskie
plemiona Seneca i Mis-sissagu-ea
zbierały się w celach
handlowych i kultycznych w
tym miejscu gdzie r7eka Hum-be- r
wpada do jeziora Ontario
W 1787 roku lord Dorchester
wykupił te tereny od trzech wo-dzów
indiańskich a następnie
pułkownik John Simcoe guber-nator
Wyższej Kanady prze-niósł
tam parlament z Niagary
i nazwał tę miejscowość York
Talcijjbyły historyczne początki
metropolii loronto nazywanej
w tensposób od 1834 r i szyb-ko
stającej się ekonomicznym
sercem Dominium Kanadyjskie-go
Dzisiaj z dumą mówią jego
mieszkańcy — Toronto the
Good
Tymczasem ponad cztery ty-siące
mil na wschód od Toronto
rzeka Wisła przechodzi z biegu
zachodniego na północny i tam
gdzie wypada do niej mała Drwę-ca
rozciągały się obszerne lasy
i( łąki Żyli na nich ubodzy fli-sacy
bartnicy i myśliwi którzy
urządzali wesołe zabawy z turo-niem
czyii-kozłe- m zrobionym z
desek obijanych skórą W 1233
roku Zakon Krzyżaków założył
tam osadę miejską która wzię-ła
swą nazwę od ludowego turo-nia
i wkrótce rozrosła się w
hanzeatyckie miasto handlowe
Toruń Po ciężkiej wojnie trzy
RAZ NA
Toronło Ont sobota 2
Eatpn
London Ont 3
Bilety do
Adare Cr
Hamilton Ont niedziela 3 ScotrPark
nastoletniej Krzyżacy poddali
się władzy królewskiej Kazimie-rza
Jagiellończyka i zawarli
nim pokój w Toruniu 1466 r
Liczne cechy rzemieślnicze i
spółki handlowe przyozdobiły
miasto w budynki gohekie i już
w 1520 r na tyle się ono usamo-dzielniło
że wydało pierwszą w
Polsce Konstytucję Toruńską
ograniczająca pańszczunę ludu
wiejskiego tylko do jednego
dnia w tygodniu Wspomina o
tej innowacji w swoich pismach
wielki astronom toruński Miko-łaj
Kopernik
Dwa zatem miasta na prze-ciwstawnych
krańcach naszego
globu posiadają bogatą prze-szłość
i zbliżone nieco położenie
geograficzne nad ważnymi dro
gami wodnymi Rozbudów a prze-strzeni
urbanistycznej poróżniła
je jednak sobą w zasadniczy
sposób Kiedy na początku XIX
wieku architekt francuski Pierrc
Charles L'Enfant na życzenie
pierw s?y eh prezy dentów USA
przystąpił do zakładania Wa-shingto- nu
rzucił brzemienne w
skutki hasło: Miasto o wspania-łych
przestrzeniach Od razu
też na całej długości rzeki Po-toma- c
od Kapitolu aż po Atlan-tyk
rozplanował szosy i dziel-nice
mieszkaniowe Za tą ideą
poszły niemal -- wszystkie
kontynentu północno-amer- y kań-skiego
z Toronto włącznie sta-jąc
się terytorialnym) olbrzyma-mi
rosnąc w górę drapaczami
chmur depiero za naszych dni
W Europie gęsto zaludnionej
takich warunków przestrzennych
żadne nie posiadało
chciało się ono ponadto bronić
przed wrogami i swa małą roz-ległość
zamykało warownymi
murami Toruń twierdzą pozo- stał aż do XX wieku bunkry
pruskie rozbiera się jeszcze dzi-siaj
dla przeprowadzenia no-wych
ulic Z tego miedzy inny-mi
względu ludność Toronto do-sięga
obecnie trzech milionów
gdy lonń zadowala się
dwustu tysiącami mieszkańców
Jedynie w połączeniu z niedale-ką
Bydgoszczą może pretendo-wać
do miliona głów zaludnie-nia
Toronto wszakże nie pozo-stało
również izolowane i
wchłonęło w siebie takie miasta
jak Leaside JLong Branch
Swansea-iMimic- o Weston Eto-bicok- e
czyScarborough Tą me-todą
stało się ono potężną me-tropolią
nie tylko o wspania-łych
budynkach ale też z pięk-nymi
parkami plażami i miej-scami
wypoczynku Ludność je-go
stanowi konglomerat elemen-tu
anglo-saksońskieg- o z najróż-norodniejszy
mi grupami etnicz-nymi
Stary Toruń po drugiej
wojnie światowej uległ podob-nym
przemianom społecznym
ponieważ moc ludzi z Ziem
Wschodnich Rzeczpospolitej o-sied- liło się nad a zwła-szcza
wileński Uniwersytet im
Stefana Batorego znalazł się w
Toruniu gdzie pracuje pod na-zwą
Mikołaja Kopernika
W 1874 roku został zbudowa-ny
w Toronto Grand Opera Hou-s- e
i miasto to rozciągnęło
50 LAT
Henryk Michalski
prezentuje
PROGRAM ROZRYWKOWY
z okazji 50 lecla pracy artystycznej
Mieczysława Fogga
SENTYMENTALNY PAN
Udział biorą znani artyści Estrady — Filmu — Radia — TV
NESTOR PIOSENKI POLSKIEJ
MIECZYSŁAW FOGG
LUCYNA ARSKA 9 WIKTOR ŚMIGIELSKI
EWA ULASIŃSKA KAROL STĘPKOWSKI
Zespół wokalno-muzyczn- y „BABY JAGI"
Anna Szafrańska Felicja Dziumowicz
Wanda Zagórska Julia Stracewska
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
października — godz 8 wlecz
Audltorium College 1 Yonge St
nabycia:' Solarski Pharmacy 149 Ron- - tel 536-545- 2 oraz w Eaton's Aud
października — godz 300 po pol
Hall 550 Wellington St
nabycia: Walter Pokusa Real Estate
tel 681-785- 2 i oraz w kasie
BUety do
cesralles
niedziela
CfDtenlal
35
ze
miasta
miasto
za
ledwie
Wisłą
odtąd
października — godz 8 wlecz
H S Aud 1055 E King St
73 75—79
Oshawa Ont 'wtorek 5 października — godz 8 wlecz
Veteran's Center Ąud -- 1551 Steyeoson Rd N
St Cathirines Ont Środa G października — godz 8 wiecz
Can-Polis- h Legion Aud 294 Vine St North
}55!3333!33®S®K5S3!33®333!3
BLOOR AUTORITE GARAGE
Właśc FRANK PETIT lic Mech
jSprzidiż ciłścl I opon samochodowych
1636 DUNDAS STREET WEST — TEL 531-133- 1
Wszelkie naprawy samochodowe — tune-u- p transmisja
balaibowinie" kół i ogólne naprawy wszystkich modelL
FEONTEND — ALIGNMENT
296Brock Av© — TORONTO — Tel 53M305
(między Dundaa & College) 747
3KKHBK£KE2g2S££a£20£2S2C2gSX2£M£££2S&$
ot u ii
gorliwy mecenat nad rozwojem
sztuki Royal Ontario Museum
z-najwię-kszymi
chyba na świe-cie
zbiorami sztuki chińskiej
jest doskonałym przykładem
opieki artystycznej Metropoli-tan
Toronto Coronation Trzeba
wymenić ponadto nowy 0'Kecfe
Centrę Ontario Place Art Gal-lery
przy ulicy Dundas Ontario
Science Centrę szereg prywat-nych
ekspozycji sztuki szkól
muzycznych i bardzo popularne
wydziały literatury na Uniwer-sytecie
Torontońskim Zamiło-wanie
do sztuki łączy bez prze-sady
bardzo mocno Toronto z
Toruniem Bo modernistyczny
ratusz z 1958 r inżyniera Viljo
Revella nowe budynki Ryerson
1'olytechnical Institute odno-wione
katedry anglikańska i
katolicka przy Church St są
rzeczywisty m obrazem tej tro-ski
miasta o architektoniczne
pękno
W Toruniu teatr im Wiliama
Horzycy gotycki Ratusz i ka-szubski
skansen nowa dzielnica
uniwersytecka na Bielanach czy
potężne świątynie średniowiecz-ne
nastrajają też zwiedzających
do głębokich przeżyć estetycz-nych
Alp miasto Kopernika nie
tkwi wyłącznie w 1 istorii roz-wija
twórczo przemysł chemicz-ny
i włókienniczy elektronicz-ny
i maszynowy co zbliża go do
stylu życia europejskiego i ame-rykańskiego
przynajmniej od
strony produkcyjnej W dobie
współczesnej handlowe kierunki
rozwoju najbardziej łączą ludzi
i miasta co zresztą rzuca się
w cczy na pierwszym planie
Od 1967 roku w Toronto nad
Ontario Lakę zostaje otwarta
każdego lata Canadian National
Exhibition największa wystawa
gospodarcza i handlowa Kanady
Cieszy się ona coraz większą po-pularnością
zarówno u młodzie-ży
dla której zbudowano spe-cjalnie
'wesołe miasteczko ale
również w sferach poważniej-szych
Tego roku ekspozycja
bydła domowego czy wyrobów
przemysłu spożywczego na Naro-dowej
Wystawie w Toronto
przedstawiała się rzeczywiście
imponująco Ale zainteresowa-nie
prostego turysty najbardziej
przyciągały gabloty z wyrobami
artystycznymi grup etnicznych
gnaBsanmaaBi
oraz cudny pokaz kwiatów' na
stoisku Ministerstwa Rolnictwa
Specjalną uwagę zwracał Budy-nek
Międzynarodowy gdzie pół
setki państw prezentowało swo-je
wyroby Zadziwiały szczegól-nie
stoiska Chin Ludowych i Ar-Senty- ny
krajów które dotych-czas
w światowej wymianie
handlowej mało się liczyły Z
Polski obok budki podróżni-czej
linii lotniczych i oceanicz-nych
dobrze sio prezentowały
półki handlowe z płytami i ksią-żkami
oraz z efektowny nu wy-robami
znanej w świecie Ce-pelii
W dobie komunikacji sateli-tarnej
istnieją zatem i umac-niają
się kontakty państw ubo-gich
z bogatymi miast małych
z metropoliami co staraliśmy
się wykaać na przyklad7ie To-ronto
'
i Torunia Martwe jednak
rzeczv dla humanisty posiadają
jedak stale pewien wymiar ludz-ki
i psychologiczny o czym w
naszych rozważaniach zapominać
me chcemy Juz w starożytnej
Grecji mądiy Sokrates powta-rzał:
Pola i drzewa niczego mnie
nie uczą natomiast ludzie w
mieście uczą mnie bardzo wiele
Gdy chodzi sic po ulicach mia-sta
nad Wisłą czy nad jeziorem
Ontario dużo można zostać na-uczonym
z zakresu etykiety czy
życzliwości prawdy o pięknie
i przemijaniu o miłości i samo-tności
w tłumie
Kiedy przed kilku laty praco-wałem
na odludnych preriach
kanadyjskich miasto wydawało
mi się ostoją radości i nadziei
W tym duchu F Brooks słusz-nie
napisał że Biblia pokazuje
nam prawdiwy postęp ludzko-ści
Zaczyna się ona opisem raj-skiego
ogrodu końc7y się zaś
wizją niebiańskiego Miasta Je-ruzalem
Ewangelista Mateusz
podaje zdanie Jezusa że miasta
położonego na górze ukryć nie
można jego piękno bije w oczy
każdego przechodnia W moim
skromnym pojęciu coś z biblij-nej
wielkości posiadają razem
Toronto i Toruń miejsca mego
uiodzenia i dojrzałej miłości
Być może że porównanie ur-banistyczne
przeprowadziłem z
większą korzyścią na stronę oj-czystą
choć starałem się być
sędzią obiektywnym Za granica
w szczególny sposób narzuca się
nam trafna oczywistość wiersza
Jana Sztaudyngera:
Widać mnie tchnęła Sopliców choroba '
Nic prócz Ojczyzny vii się nie podoba
Ks M Szwej T Chr
PIĘKNY UPOMINEK NA KAŻDĄ OKAZJĘ KSIĄŻKA
KUCHARSKA
(w jęz angielskim)
POLISH COOKSOOK
Autor: Zofia Czerny
Bogato i kolorowo ilustrowana książka
kucharska w płóciennej oprawie i pięknej
obwolucie zawiera 1200 przepisów zup mięs
ryb sosów ciast deserów itp'
Cena $11 (z przesyłką $12)
Do nabycia w Księgarni „ZWIĄZKOWCA"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
NOWOŚĆ WYDAWNICZA
FLORIAN CZARNYSZEWICZ
tik v ii
SOEO L1HŁMimSMaŁgJttBŁyj
inna
v"
Powieść licząca 468 stron w której autor
przedstawia w niezwykle interesującej for-mie
stosunki panujące na Białorusi w okresie
I wojny światowej i rewolucji bolszewickiej
oraz działalność mającą na celu przyłącze-nie
jej do nowo powstałej Rzeczypospolitej
Cena $800 (z przesyłką $880)
Oprawa twarda
Do nabycia w Księgarni „Związkowca"
1638 Bloor St W Toronto Ont M6P 4A8
NOWOść
STEFAN OSSOWTECKI
ŚWIAT MEGO DUCHA
I WIZJE PRZYSZŁOŚCI
Autor Stefan 'Ossowiecki był-obdarzo- ny niezwykłą zdolno-ścią
widzenia rzeczy niewidzialnych 'dla innych ludzi
W pewnym zakresie był on również zdolny widzieć nawet
zdarzenia przyszłe
Drugie wydanie — uzupełnione Chicago 1976
(Pierwsze --wydanie — Warszawa 1933) Stron 355 Ilustracje-- "
Cena $1200 zprzesyłka $1300
DO NABYCIA W KSIĘGARNI „ZWIĄZKOWCA"
1638 BLOOR ST W TORONTO OŃT'
Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na
t Polish Alliance Press