1920-02-12-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1*
m
P^v." -
i i i
NUHEEÖ 7 l^ANADÄN XrCTTISET, PORT AKTHtJR, ONT., CANADA, Tor«t. HeUnikuim 12 p. 1920.
PERUSTETTU 1875.
(Keisärillmen Pankki)
OF CANADA
r
SÄÄSTÖT.
l^alm 'on teidän pni-a.s ysiävä. Säästäkää osa palkastanne
jokc^päh^ ja| sijoittakaa ne tähän pankkiin, missä ne on
varpiassa tallessa ja tuottaa 3 pros. korkoa.
IMPERIAL BANK OF CANADA
POlRT A R T H U R I N H A A R A P A N K K I , A. H. VVeaver, Manager.
. . ; ijlaarapanhki.myöskin Fort V/jlliamissa.
M E T K A .
K i r j . Kaui)pis-Heikki.
1 Ensi vu^<pdet,
.Moilka^ oi ollut'Jiäneii oikoa n i -
mouvä. ^Sen l)li\*at; sepiltäneel
ko)ilutovorit, .io'illa iui merkillinen
halu väännellä, l i K a u n e i n k i u nimi
mitä .i()kai)äiyäisimmäksl. Täs?sä-ki
i i i n tM o 11 u f k i \ iu. I pari 'k'ir.ja in t a
alkuperäisJ^Ktä: niiuesiä, nekin ni-
'mon ke.siveitä, joka oii kauneimpia
mitä ahnaimkasta löytyy.
MfiiVn oli si'pkoparven miorin,
Va n 1 li m ma 1 1 a pfie t oi iva t ty tl ä vi ä
.ja uiin ta 1 jon A-aSiiho\n\na, e 11ii saivat^
veljen synn.Mtty.ii olla osallisina
ui i n e u valinnassäi. Niiiipii näid
e n ja "vauliemi)ien| auouipäiväis-t(
Mi ponnisni^ten |iperä|i^tä sai poika
uäiu kuuluvan iiimcn|:.Ivlaus Kle-u
i f u s \Vladirnii-; |Kaksi ensimäistä
.oli \- a t i si s k o j e n , j ii ä idin kelv s im i ii,
mutia;kolin'ann(ui lisäsi isä kenenkään
aa\\i>tamatta, ajatellen ettii
kölinelnimeii. niiviiää komeanimal-ta.
Isä, ollen itsekin virkamies.
i o i \' (l i p o j an k' oh o a van k o r k e a m -
malto kuin hän. i /Tos])a tuo nimi
kerran maailmas-lai saisi paikkansa
Vai l.iok ai <ui\cn\\ |j^|i si 1 o 11 d il 1 ii., n i i n
sittii v a r a l t a .,on liVvii, e t t i i nimiä
on kolme, Ttse ei ollut saanut ni-
..m.eiiiisä kohoteniksi| \-arsin. koski-virkamiesli^
iokan-- tasa)lekaan..Syy-nii
voi olla se!'ettiei suku'ollu1 vie-
:lii:-kyll.iiii
sulult^^ta.
kuului, eiviit ollk\ t kohonneet inu-oikeutellnjeii
paikkaile, mutta vii-h
i t e l l e U 'ne .tulevat kohoamaan. I-sä
näki jo nyt et l i i Klaus Kleiuen-sille
mu(xlostiii|iJ huomattavasti
j y k (> \ • ii m 1) i 11 e n i l ' lai 1 n i s u \- u n 1 n 11 i l -
h' jiiS(Miilh|'. Se'^|li hyvä merkki.
>I'a. kiHii> poika alkoi katsella y m -
e t ii ä 11 ii | a 1 o n p o i k a m a i -
J iU k a n'd e ri t, j o i li.iu liä n
ka ei niin sukkelaan ja lip-rakasii
kuin -. nämä. . J a istut-tuaaii
parisen vuotta latinakou-lun
penkillii, alkoi tulla tuttavapiiriä
ja vapautta tar])eeksi asti.
Klomens^nimi jäi kotona ja koulu
SS a ki UI.1 tav a k si ; j o 11 o iu. oi oi 1 u t
,]uitäiin kiir e t t ä , . vaikkapa se lausuit
i i n an k a ra 11 a k i n ä ä n on pa inol-la.
:i\rutta ^Metka-nimeii kuultua
o 1 i \-a t 11 u o m io - j a t o i mint ah cr m ot
l i e t i liikkee«^sä. Kiireesti ei Met-k'akaan
toiminut, mutta mitä tuli
t o i m i t u k s i j a sa n o tn k s i . no sä il y i -
vät toverien muistossa vuosikym-m
Olli ii.
Miksei Metkasta tullut korkeata
virkamiestä^
. Ivoska häntii oii syntymästään
saakka: ajateiHi virka-urailo, vielä
pii -nuilulollisim mau korkealle,
niin oiliän. sellainen harras ja >sy-dämellijion
toivo voinut olla •kokonaan
toteutumatta. .Hän olisi
ke 1 I t i es k ii \' oi in y t t u o un o k i n: k a i k
koin • Icorkoiinmalle rapulle, se-n
a a 1101' i n -' sa Ik mv' .hoi ta j aksi;
mutta mouonmoiseL Yastoinkäy-misel
p y s ä y t t i v ä t apulais-nimis-niielhui
laukktutn.. Pahin noista
va^-tuksista oii kielen kampeluus.
Hän oli puhetaidossa sukua vanhan
ajan Moosckselle. joka tosin
hoiti korkeata . virkaa- hiinkin,
uintia kiiyttiimällii apidaista .sanojen
si'i)ityk.sOssä. Metkakin tiesi
täiniin. Olihan: latinakouluu ns-k
o ] 11 u>u o 1)011 a j a 1 n o n t a' le e r ^a a ii -
i-ähtiiiiyr r sinii olet loinon :iMooses.
jolta ei saa suiMa sanoja ei kiskomallakaan.
Tästä ymmärsi
parilleen ja sommi,jella ensimäisiä ^lotka. että hänen olisi palkatta-sanoja,
ioli- liiman V itseensä .la äänessä
jotain valtHoiiiiohen jylseyl-
1ä. Isä hymyili fijiille merkeille,
Sisaret ])äinvastoin olivat huolissaan,
iuul (••i heidän pieni veljensii
tainii,-.uTt (lallattldemaan neuvon
mukaauL i v a a n äipähtoli vastaan.
Ja j OS j o 11 oi ukin h ouku tu ksil la ja
namu.silla saivat taipuvaiseksi, oi-
A'iif saiiat sittenkäiin " lähteneet
n i i n yhTäja|ksoisesti j a ' ' r i i n i s t i"
kuin si.'^kot olisivat toivoneet. Tie-m
( l i l l a ) Klemens, jota niiiioä lie
suosivat, tuli heidän alituisen
huolelitimiscnsci j iolsnooksi,. • Jos
mu u t alku o i)|i n n o t i su j u i v at h i -
taasti, niUI seurat.apo^jon opplrai-n
e n ja. niiden noudattaminen teki
pahinta n kiusaa. I Paikkakunnan
nuoret herrat allcoiy^t kiiydä sisarusten
kotona ^'fisiteillä'', j a sill
o i n ' o l i s i pikku, Klemensin ])itä-nyt-
ollaiiniin tottelevainen j a huomaa
vainon . k t.iJn|onkeli. Jos ei-käytös
(iiliut mallikelpoista, seurasi
siitä vierastojn mentyä monet
neuvot ja varoitukset. Klemens
ei osannut ipaiy^mpaa keinoa kuin
e t t ä istui seuraavilla kerroilla ään
e t t ä ja liikkumalta jossain nurinassa.
iMutta istuessaan hän toivoi
sitä :aikaa,^ jolloin sai poistua
mieleiseensä i^enraan"ja näjiitää/
e t t ä osaa hänkin haastellayyaik-kojen
taakse, vaikka hän totun-den
uiniossä selitti nauttineensa'
. •,• ••..>• .f., • . „•. •
lääkettä parantaakseen huonoa
terveyttään. Uskoivatko nämä si-t
ä k ä i i l " Vielä sinä, juopporatti,
puhut huono.sfa terveydestäsi:
mies k u i n m i k ä l i ä u syöttiläs;''
Tämä oli kyllä totta mitä run-miiurakoniuikseen
tulee. ]\lutta
heidän olisi pitänyt 0])|)iiioina
iniohiiiä ymmiirtiiä. ettii ter-
Veydonhoitf) tarkoitti ääni - eli-miii,
joiika oppilas jiltti häveliäi-syydostä
. nvainitsematta> koska
"vamma • ' o l i ,synnynnäino]i.. Ilo
\ a a n j a n k' u 11 i xn t . o ma a ' • o r t e 1 i -
aan," . uhkasivatpa erottaa koulustakin,
vaikka suvun h.yvän
mainoon vuoksi lykkii.^^ivät tuon-n
Ojin m a k si ja,: tuonne m n i a ksi. V i i - .
nu' i n he ryhtyivät uhkaustaan to-touttamaan,
jolloin iMctka pyysi
e ro t odist \ i k se n ja, sanoi h y västi
'' kars.soroille " ja koko Icoulupuu-hallo.
- V =!? * 5S - '
Koulusta erottua.
Noin 'kymmonon vuotta oli Metka,
painanut latinakoulun i)enk-.
kiä, säännöllisesti kaksi vuotta
luokallaan. Ei siis ollut ihme, ettii
hän sieltä päiistyänsälopäili ja
hoiteli terveyttään.
.Isii. joka vie 1 ä eli, oi isi- k4.i reli ti-, -in italia.
va apulainen puluunaan. Mutta
kiui oi.ollut veljoii, Aar.onia, eikä
olisi ehkä hyväksytty syrjäisiä-käiin
jipulaista kouluaikana, ryhtyi
hän korjaamaan; ääni-elimiän-sii
liiäkkoillii. .Metkan koulukaupungissa
oi ollut vielä näinä, aikoina
erityist ii ääni-elinten lääkiH
]'iä. ivansa hoiteli muitakin tauteja
omatekoisilla kotilääkkeillä.
Kaupini«^-issa oH kumminkin erity
i n o n t o lul a s. j o.^sa. va lm istel t iin
lääket tä puhetaidon ja äänen:
vahvistukseksi. Koko sen maa-kunnan
väestö., johon ^letkakin
kuului. harrasti iiäet . otityisesti
puhetititoa ja käytti ahkerasti
tehtaan lääkettä. Sitii «ai lääkärin
.määäryksottä eikä ollut kallistakaan,
ainoastaan noin 80 pen-niä
entisajan " h a l l i n " pullo. Tä--
tä lääket):ä ryhtyi .Metkakin naiit-;
limaan ja niin hyvällä menestyksellä,
ot tä^ puolueettomat asian arvostelijat,
kuten koulutoverit,
tunnustivat . yksimielisesti hänen
puhetaitonsa kohoneen moninker-taisoksi.
Mutta ihitenkäs opettajat
ymmärsivät tämän edistyksen
t Tiet ä äh än t u on sano m aitakin
miten - piillöpäät ymmärtäyät:
^letka >sal alituisia nuhteita ja-varoituksia
lääkkeen nauttimisesta.
•Salpasivatpa •karsseriinkin^ luk-nyi
vaiitsetnaan jonkun virkauran.
Uhitta kun sisaretkin olivat
menneet miehelään, n i i n ' c i Metka
halunnut jättää isää yksinänsä.
Hän otaksul. kiirehtimisen aiheutu
\' a t r. kunnian pyyn n ös t ä nähdä
poika virkaniieheniija otti mielel-liiän
vastaan pienet nuhteet. Olihan
jaloa olla vanh^unpan^sa luona
vaniiuuden päiviniu Ja Metka o-sasikiu
oikeaan.
' Kun i.sälle tuli tuonen tuville
niuutto. ei tarA^innut ainoalle po-j
a Ile lii h o 11 iva ki ire oli isiä sä hkösa-uomia
eikä ajaa kyytihevosia
naiiluiyksiilu : P o i k a o l i kotona
ja. k a i k o k s i onneksi aivan vuoteen
vierellä, - kun isä votäsi viimeisen
honkäyksensä. Hän vuodatti v i l -
])ittöniiii murheen j a kaipanks,en
kyynoloitä ja ompelutti surunan-hau
takkinsa hihaan. Mutta eiviit.
idkonaiset merkit eivätkä
kyynel o et k iiä n ^ a n t a n ee t ky 11 iks i
1 o 11 tl u lu st a. Sy dä n ka i pa si sisä l -
Iistä liiäkettä. Mutta vaikka hän
sitii suun kautta lääkitsi vähin-lii
iin k o 11 n e. ker t a a pä i vässä. y lil ii
hyvin pullahtivat- kyyneleet silmiin
ja piiasi syvä huokaus, kun
tultava t isän kuolema ta mai niten
ilmoittivat . ö^ianotlonsa .suruun.
Ki häi)'innyt sekään, että jaioinie-
1 isi m mii 1 ystä vii 1 1 ausnivat .suru-valituksonsa
monta kertaa samana
päivänä. Vaikutus d\\ aina sama.
Hän oli niin surusa vallassa, ettei
olisi tointunut hautajaisiakaan
järjestämään, elleivät sisaret tulleet
avuksi. Nämä saivat puuhata
keittäjät ja paist<}jat. Esimerkin
innostamana virkistyi Metkakin
ja tilasi vieraille ja itselleen
surnnhuuhtelulääkottä kokonaisen
tynnyrin, vieläpä puolta parempaa
kuin mitä itse oli käyttänyt.
8isaj'ot häntä moittivat näin
suuresta tuhlauksesta. He eivät
käsittäneet, ettei yksinäiseks'! jääneelle
orvol le ri i tt än cet muu tama t
hautajaispäivät. Toista oli heidän,
joilla oli mies j a lapset.
Metka viettikin isänsä hautajaisia
lähes kaksi vuotta, milloin yksinään,
milloin ystävien seurassa.
Halulla hän olisi viettänyt niitit
vaikka koko ikäusii, mutta hauta-jaisvarat
lopjiuivat ja sitä mukaa
vieraatkin vähenivät.
sein koko yö. j a lankomies sfii pifv
kääh odotella tärkeitten asiapape-riensa
puhtaaksi kirjoittajaa.
Viipyminen meni alussa ruumiillisen
.sairauden syynä, mutta
kun näitä sairauspäiviä alkoi tulla
iiseita viikossa, täytyi . lanko-miehen
ruvbta ajattelemaan suku-laise
1 leoii i erveellisenipäil virka a
ja asnmapaikkaa. •Jollainen sattuikin
ilmestymään, ja niinpä
nuuitamana päivänä saatiin lukea
virallisesti, eitä ylimääräinen kopisti
horraKlaus Klemens j; n. e.
on • m ii ii rä 1 l y apnl aisnimismiehek-si
Iv :n Jiiniisniiespiiriiu^ Tiio piiri
oli to.sin läänin iläisiinnuissil
kolkassa, m u t t a , vähätpä siitä;
Tuttavat toivottivat onnea uuteeii
vii-kaaii ja. lankomies lainasi matka
rahat aivan pyytämättii.* «
:Tämä o l i uMelkan elämässä
m e i - k k i p i i i v i i j o t a ; ei sopinut si-vuuitaa
aivan kuivin suin.: Hän
1\ 111 st 1 i k o ko on y st ä \' ii t, - j a p iti h eil -
le niin hyvät lähtiäiset-kuin mat-kai-
ahat suinkin sallivat. Loppuhan
niistä tuli, mutta onneksi sattui
lähtiäispitoihin entinen liaus-ka
koulut o veri Tupakainon, joka
e l e Ii va ra lekaa n a m a an vi 1 joi ijä uii..
syrjäisessii Tuikkiniienuui hovissa.
Tiima ystävii'lainasi Metkalle
matkarahat, vieläpä runsaalla
Canadassa pakattua teetä voi
ostaa 75c. pauna,
i maksaisitte enehipaä?
Kehtolaulu.
> \ Omat varat: Smk.^106,000,000:—
]\raksaa talletus-, pääoma- ja säästökassatilillä 5^/1 pros.
sekä juoksevalla tilillä 2V2 pros. . - l
Pääkonttori Helsingjissä.
Haaraosastoja Hangossa, Hyvinkääl)ä, Kokkolassa, Lahdes-:
' sa, Loviisassa, Älunsalassa, Oravaisissa^ Ori-
1 Imattilassa, Pietarsaare.ssa, Porvoossa, Salossa,
' ^ . , 'Tampereella ja Vaasassa.
Tallettakaa rahanne johonkuhun yllämainittuun konttoriim-
.me; Me maksalöMHe kotkeiiriman kurssin.
Virkauralla. ^
Kun viimeinenkin penni oli käytetty
isän muiston kuiinioittami-seen,
saattoi hyvällä^ omallatunnolla
antautua virkauralle. Sisarten
miehet olivat jo vuosia sitten
kohonneet arvokkaiksi lain ja oikeuden
valvojiksi. Yksi niistä
palveli läänin keskusvirastossa ja
hänen .suosituksellaan ja vastuullaan
pääsi Metkakin sinne ylimääräiseksi.
Hän oli nyt isän toivon
mukaan virkamies ja kynä rapisi
kuten muillakinj h'errOilla: Virkaan^
asuessa oli pitänyt^antaa lii-paus,
ettei enää vjetä hautajaisia.
Mutta lupaus ei .ollut niinkään
helppo täyttää. Ylimääräiselläkin
oli jonkun verran palkkaa.
Niinpä joka kerta, kun rahat ke-lähtivät^
Jcnkkarössa,muistui mieleen
isä-vainaja,vja illan hämärtä;-^
essä.- joka on suriirTsuotuisin h.etr
. Nyt liän oli valmis inatkusta-ma
an p ii 1 • i i n s ii. 1^ a i naitu un su s i-l
u r k k i i n käiiriytyneenii. hiin • ajoi
ma lila van virkamiehen tapaan.
Kansan miohenä hän kumminkin
esiintyi majataloissa. Snvaitsipa
pakkas- ja piiskaryyppyjä ottaessaan
tai'jola majatalon isännällekin,
jot^i heille jäi mieluinen
muisto herra nimismiehestä.' :
Yhtä kyytiväliä ennen matkan
pä äm iiä r ii ii oli suu re h ko kir kon-kyiä.
Täälläkin hän tapasi pari
kolme entistä koulutovoriay.,vielä-pä
virkaveljensäkin, • naapuripii-rinnimi.
smiehen apulaisen. Tiimakin
oli sijoitettu tiinne ;terveelli-sommille
seuduille. Isäin onnellista,
. y h t y m ä ä , ei voinut jäitä ii
käden i)\u'istukseon,-. vaan oU vahvistettava
iloisoMa.: illanvietolla,
^'stiivien seura lämuiitli niin, että
i\lelka j ä t t i vähiiksi aikaa ' susi-turkkinsa.
sen majatalon isäiuiän
huostaan, jo.ssa oli iloja vietetty;
Nyt hän matkusti esimiehensä
luokse saamaan : toiihinta-olijeita.
Siellä annettiin pitkä verorästi-luettelo,:
joten sai heti kohta lu-tusrua
piirin •kaikkiin kolkkiin,
]\I e t ka y m mä rs !• et toi h iin t ii n ii il 1 ä
matkoilla oteta vastaan avosylin.
Täytyi siis valita joko kor.skea
ryöstöhorran ryhti t a i k k a olla lavallisena
ihmisenä ja pyrkiä yslä-vii
k s i. .A I o t ka ^'a l i Is i j ä 1 k i m ii iso U/
Hän.otti• osaa heidän" hiioliinsa,
mutta kun ei voinut auttaa velkojen
ahdi.^aniia rahalla, . n i in hän
ositteli, että jos saataisiin nauk-k
u ' ' :murheeseen. -Sekin auttoi.
Synkät kasvot imuittuivat iloisiksi,
ja moni, joka oli vapissut her-i-
a n 1 a 1 o o n -1 u 11 e ss a, syl i 1 i Iiii n t ii e -
rolessa parhaana ystävänä. Niin
mukauluvaa hci-raa ci oltu nähty
miesmuistiin. ^ J ^
M a i n e kulki edeltä, ja-usein Sjat-tui,
ettii. tavallisesti peljätlyä
ryöslöherraa 'pyydettiin poikkeamaan
talossa j a tarjottiin mitä parasta
hiytyi. Asukkais'ta tuntui
tämän jälkeen paljoa, turvallisemmalta.
Nyt ei herra hiityyttele
ainakaan syyttiimästi. Ehkä puo-
1 us t a a ki n sellaisessa asiassa, kun
Jieiltä syyttömästi peritään.
Hän oli vähässä ajassa saavut-
1 annt ainr^kin; velkaisten suosion,
Multa ei ole vielä koskaan elahvb
ihmistä; joka voisi olla kaikkien,
mieliksi. 'Aina- löytyy tyytymättömiä.
Niinpä, k i i n hän matkan
Ajtiivoista väsyneenä Jepäili j a hoiteli
terveyttään, tuli tuon tuos-'
taan asiamies 'kyselemään- onko
liän en saam isonsa käy ty perimässä.
Ja jos ei ollut peritty, alkoivat
rohkeimmat laususkella kor^
vin kuullen moitteitaan.
K-äikistä kiusallisin oli vekseli-kauppias^
vaikka Metka oli mat;^
koillaan juonut hänenkin kanssaan
veljenmaljat. - Sillä oli- perimistä
joka ilman suunnalla ja jos
ne vähänkin viivähtivät, niin ahr
k a i l i 1 ehdä vaiitnkseni . Muut?;^^
man kt rran Ve^oli erityisesti > kärT
säyksissä, niin ellei Metka malt-
Ko i n n. k e in n . a i va n h il jaa
Äidin pioni kehto!
Nuku lapsi'viatonna, :
Se on rauhan ohto.
Lii k n k ohi o. a 1 \' a n. h i 1 j a a,
Ai ti istiui''tässä I
11 ii n.o is. s n 11 (v su o j eli ja.
Aina elämässä.
Äiti kyllä suojelisi
Sinut kullanmuru;
^Ettei tidis elos tiollii
Sullo suuri suru.
alutta kuule! Äiti tietää :
S u o j a k s ' h ä n ei kelpaa, ' .
Hän on itse elämälle
Liian paljon velkaa.
Nuku. uuku.-viel' on aika,
Jolloin suli":on rauha.!
Lai)siuis onnen suuri, taika
Lei)ää ylläs lauha!
Laulu laukoo, lapsi nukkuu,:
Nukkuu.luiolta vailla — —•
Äiti kullan rauha.hukkuu.
Hukkuu olon mailla —
Atte E.
ANK OF HAMILTON
'Perusteltu ^1872.
Laillistettu Parlamentin määräyksen mukaan.
SÄÄSTÖ-OSASTO.
Tallettakaa rahanne Canadabjitcf^n'lupakirjalla toimivaan
pankkiin. - . : :. •
ME MYYMME MAKSUOSOITTEITA
'Suomen p a nkke i hi n j a m ui h i n. 1 i ik' e pa i kk .6 il iin.
PORT ARTHURIN HMRAPANKKI
Cuuiberland & Lorne katujen kulmassa.
Haara-osasto myöskin Fort lVilliamissa.
ME EMME VOI PUHUA SUOMEA,
mutta meidän IRXTAMIME PITITLVAT mitä kieltä hyvänsä.
• -—Tuokaa meilie-
0 0 o
Pekka Kanasen leskettii, vaikka
olit käynyt taloSsa?
— Kiivinköhän minä. arveli I\rot-ka.
.— Ei se edes muistakaan. Olit
käynyt ja ky.synyt, että onko se
Pekka- vainaja kotona.
— K y . . . kyllä minä nyt muistan,
myfinnytti ^lotka. Kävinhan
minä...mutta se e i o l l u t kotona.
Nyt jo \ekselimios kiivastui.
— Xo etkö .sinä . . . humalaisenakin
älyii.. ettei kuollut olo kotona,
vaiklva . Iciivisit - kynimenon
kei'taa kysymii-^sä.
. — Xiiu .. . niinhän . se taitaa
olla. myöntoli ^Fetka. K y . . . . k y l -
l i l minä nyt ensi matkalla perustelen
sen asian tarkemmin.
\ — Se on tehtävä kiireelle, muuten
haihdut virastasi, uhkaili
mies: j a meni vihoissaan tiehensä.
— Haaka ja sivistymätön mies
tuokin. Köyhiiltä leskeltä pitäisi
ryöstäii ainoat lehmät, vaikka
Pekka-vainaja kuuluu. -velan
maksaneen.
^ Hätien hyvänsiiopaista ;sydän-.|
t ä ä n pauiosti ihmisten säälimättömyys
ja ahneus. Hän halusi taka
isin kau punki in. Olihan sielläkin
va.s t ukse n sa. nu o sä ännöllisel
vii'astotunnil. Multa seuratoverit
olivat toista lajia, eikä ollut
iniutetta illanviettopaikoista.
•Täällä ne etsivät, menipä mihin
hyvänsä.
Kun tulisi: taas .se kesä.
(Jalk.)
ja kuulkaa mitä me sanomme :ploi*l'än liikkeenhoitajamme J.
T. Herbert, ennen ollut lurkiste]i os^tajana Hudson Bay yhtiön
palveluksessa, on tuttu teille-kaikille. Hän on maksanut mo-nia-
luhansia dollareja suomalaisilloj lr(ip]>äreille ja aikoo maksaa
monia tuhansia lisää. Hänelle'voitto hiottamnksella lähett
ä ä lurkisnahkauue ja me pidämiiie pyydettäessä kaikki turkikset
erillään., ^ ' ,
THE GRSAT LAKES FUR TRADING CO., LTD,,
' 12 Francis Block, (yläkerrassa)', Fort William, Ont,
Haarao.sastoja : Dinorwic'issä, Nip,i£i'ouissa ja LongrLae'issa,
Karta
tovereita, joiden siveelliset omina
isumlet. o v a t alempana k u i n sinun,
j o l l e t .suoraltaan .seurustele
h o i d ä n V k a 11 ssa a n , tar k oituksella
parantaa h e i d i i t . '
Vältä niitii. j o t k a , haivcksivat
sitä, 1 n ikii to d e 11a on . a r v oka s la.
Ne. jotka viihtyvät pai-aiten jno-maseui'oissa.
pelihiioneissa ja sir-ku
ksissa, ni u 11 a j o it a c i vie h ii t ä
luonnot, ei työ edistysseui-oissa,
e i kii h >- \- ii k ii• j a M isuu s. — n e e i vä t
ole soveliaita tovereiksi. No ehkä
eivät ole huonoja ihmisiä, nuitta
niiden s i v e e l l i i u M i ta.so oi olo .kyllin
korkoa, sinulle ja sentähden ne
o^• a 1 v a i iin go 11 i s i a: seura to vereiks ii
Valitse nifolunminin seuratovereiksesi
SO 11 a is i a,. j oil 1 a on korke--
ammat ja,jalomma 1 päämäärät,
joiden pyrinnöt ovat - oikeat ja
hyödylliset ja jotka eivät tietensii
tahraa eläniäänsii. ' -
Iloksi:jnniittuu seurustelu niitten
kanssa, joille : " h y v ä nimi on
Kipu rinnan alla
j.i Vai.ii?.=a. Pa."mpaliOtii.';, Kitkerää VftU;l
sini.-.«a. .^.vdamaieri poltto. Pakotus sela^^;^
j a ky:ik-iliH(len' alla. Sappitauti, KeUataiiti,
Kova ivat^a, ja >lPOii.=Ja Heikko ruansulati.\.-,.
ovat kaikki vatsakatappinluntonieikkeja.
Tiima tauti on lijTin yleinen kansamme
kp.^ikiiiirtcs.^a ja sen oireot ovat nnii .rinMH^t'
Ja vallUeJevat, että niomkin Inulec useaan
vaivaavan k(!Ulikn. syrian l . ni. taudin, vaikka
sf^ ./joinuu an\oai?taaiv heikosta i-nuau-
Milatuksesla. — Lukekaa-inita lama. mie.-i
sanoo'lääkkeestä:. Buhl, Minn.
Mr. l r . A. LlKm'11: Joku atkn sitten ttl.isin
Ifiltii iHHkkfon Nn.-liriO; Josta lausun n.vt .siiun-t
ilirnksot. ko.skii.olon terve mies. Se läilke paransi
luimit. olon mlnkulu toinun ihtmH^n.
» i l t a kiltSu teitä.. Kunnioit., Kristo Koski^
. Tävdclliseen lioiloon-kunUni suuri pulla
liUikettit. pulve].ia ja liu.skai)illeria ssi.^^aili.-e.si'.
nautltta;vak.si,_ta.v.si kuukauden hoito. Ti- •
latkaa, iälikemaiiray-S .No. vt.^iO. i.nliolfitHtiii
postissa lUlietyijknlnt suorlieltuna
l'—T.ignpll'in Apteekki pnsnurin-.v
—iSiinm. Apteekki YIul.v.tJvaHoLssM—
A. LIQNELL CO., Superiop, W«s,-
j a joiden, luja pyrkimys on elää
nuthdol^isimiiiau: hyvin.
'— Köyhyys ci käsitä pohjan,
[rikkaudella ei loppua,
j — Puhdas kuha ci .pelkää tulla,
tulta'JDolkäävä ci ole kult<Ta,
! — Ihmisiä, joita vähimmän
tuniietaan^ sanotaan tavallisesti
parempi kuin suuret rikkaudet^'*' tuttaviksi.
tanut kuunne]Ja aivan'. äänetti5-
raänä, va^n virkkoi: . /
' Äläliän Tbössa joutavata ju
rise, livllä niinä'käy perimässä.
— Se ole jc>UtaVata, koi^ifai
mies. Minjin^ gaäihiseni Jmkkau
"^^^ ?^^^®*H*J^^y?^?®^.^6 j?- ystäviUemmej että olem-eli
sähköteitse.
Kurssimme on njrt
K'
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, February 12, 1920 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1920-02-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada200212 |
Description
| Title | 1920-02-12-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
1*
m
P^v." -
i i i
NUHEEÖ 7 l^ANADÄN XrCTTISET, PORT AKTHtJR, ONT., CANADA, Tor«t. HeUnikuim 12 p. 1920.
PERUSTETTU 1875.
(Keisärillmen Pankki)
OF CANADA
r
SÄÄSTÖT.
l^alm 'on teidän pni-a.s ysiävä. Säästäkää osa palkastanne
jokc^päh^ ja| sijoittakaa ne tähän pankkiin, missä ne on
varpiassa tallessa ja tuottaa 3 pros. korkoa.
IMPERIAL BANK OF CANADA
POlRT A R T H U R I N H A A R A P A N K K I , A. H. VVeaver, Manager.
. . ; ijlaarapanhki.myöskin Fort V/jlliamissa.
M E T K A .
K i r j . Kaui)pis-Heikki.
1 Ensi vu^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1920-02-12-03
