000338a |
Previous | 6 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
í '
i
W
VIII 8ő szám 1958 október hó 8 szerda
osocccccccoooacoecccoosccooosooecoaeooosoei
lirminomff Ggyttaft fordvljon faiviligoaltitért éa otmvtaliié'1
Dr Pőzel István
kanadai ktijogyif blrétigl hitoa lolmirt
vlt wdipatti Cgyvéd éltalinot tijékoitaté Irodijiboi
Fordrüiok éa tolmicai aiolgilat mindan ilyalvon gyaratn él otoifl
Forint itvtalil IKKA ctamagok
467 SPADINA AVE TORONTO ONT CANADA
TELEFON : WA 2-88-
27
MGGCCGOOCCCOCOCCCCCOSCCrCCOVCCCCCCCCWCOGCGCCCCCrOO' ' SWISS UNITED WATCHMAKERS
382 BAY ST TORONTO Telefon : EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omegi Doxa minden svájci amerikai órik raktiron 5 évi
jótállással Minden javitist a precíziós Watch-Mast- er gépem-mel
ellenőrzők Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl
+A+++++++++++++++++iA+++++++++i+++i+++++++'
GYÓGYSZER IKK A P É N Z RELIEF1
csomagok küldése az óhazába
Hivatalos megrendeli helyt
Ocean Relief Agency
808 I'almerston Ave Toronto Te!: LE 4-13- 47
Tulajdonos: LADÁNYI ZOLTÁN
VMVVJWWVJVVVJVj
LESLIE
CLEANERS
liiitll él avlt garanclial
2 IWART AVf tO 7111$
Toronté tordatin rwniért
átmegyünk ét hala ll llillltjvk
Tvtadonoti
LUESZT CTÖIOY
SWVWWWWJ'AWAVí
J Tanulj Kanada vezető szak- -
Iskolájában
Légy fodrász !
t Ha Amerika legnagyobb
J fodrászat! iskolájában ' tanulsz melyből a kiváló
J szakemberek ezrei kerültek J ' ki natrv lehetőségeid ' — — ntf „ t ' mekeíbneáclksotizlinakiólfsizzéeplett
i foglalkozásod lesz Ingyen !
J katalógus Nappali és esti !
J tanfolyamok ' Érdeklődés írásban vagy
személyesen :
HAKVEL
J HAIUDIIESSING SCHOOL'
338 Bloor St Toronto J
J Ontario területén íiókok
♦ Hamiltonban és Ottawában J
Autóját azonnal javltja
Earl Mabee
Whlte Owl Service Station
— Delhi Ont Telefon 331—
Az ottawai két
ami
kripta hulla-rablásáb- ól At év
auguMtuában
körötte ait aki
két
ottawai
Notre egyik
Az
két
ered de
csak azt
magyarázatot
Izsák J Elemér
ügyvéd és közjegyző
Iroda 1Ü0 Adelaide St W
Suit 606
Telefon : EMpire 4-19- 20
vuvuvvuvvavvuawwvvr lla hasznait el
akarja vagy
akar vásárolni hívja fel a
NIAGARA PARTS-Tó- l
1221 Ferry St
Niagara Ont
EL8-365- 3 EL 4-19- 21 vuwuuwuwwvuuuuuv
hentes
mészáros és fűszerirut
Tóbiástól
482 St W Torontó
Telefont EM 8-12- 55
Ha szeret
jól öltözködni
készíttesse ruhiit
Szobonya Sándor
42 KING ST DELHI
„KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEIT
MINDIN MAGYAR OlVASSAI
Akar előrejutni
Akar többet keresni? Biztosabb állást? Ha igen akkor tanuljon
angolul és könnyen a Bernolák : Modern
Angol-Magy- ar és Magyar-Ang- ol Szótárból mert ez Északamerika
egyetlen megbízható és Modern Angol-Magy- ar Magyar-Ang- ol
Szótára könnyű kiejtéssel és nagy szókinccsel Az itteni élő nyelvet
tartalmazza Ebben a szótárban Hivatalos
és a bevándorlók ezrei szerint ez a legteljesebb és legkorszerűbb
szótár könnyű és pontos kiejtéssel Azoknak is nélkülözhetetlen
akiknek már van szótáruk és már beszélnek angolul A 32000
szavas Bernolák: Modern Angol-Magya- r és Magyar-Ango- l Szótár
Kapható a kiadótól : IMRE BERNOLÁK Dept B 2423 Clementine
Blvd Ottawa 1 Canada címen Ára egybekötve $580 mely postán
kapható Money Orderen küldhető be Rendelje haladéktala-nul
és adja a címet barátainak is Kapható szerkeuőségünk
ben is
EMBERI KOPONYÁKAT
TALÁLTAK EGY AUTAIIAX
rendőrség
emberi koponyát talált egy autóín — feltevések
serint — egy
saáraiarik
a rendőrség
a hullarablót
karcsontot é két kopo
nyát lopott el at
Dame temető
kriptájából atítóban meg
talált koponya a
kriptarablábol a
kocsi tulajdonosa a
tudta adni
hogy a két isme
retlen utas hagyta at autó- -
TORONTO ONT
autóját
adni alkatrészt
AUTÓ
MII KISS-- t
Falls
fel:
Mindennemű
Queen
szabómesternél
ONT
A
tökéletesítse nyelvtudását
megbízhat szakemberek
más
meg
meg
látaxólag
koponyát
ELSZAPORODOTT
A MAGYAR FOGOLY
ONTARIÓBAN
Évekkel ezelőtt Ontarióban
magyar foglyokat telepitet-tek
le amelyek az idén any-nyi- ra
elszaporodtak hogy
rmsry tömegekben ellepve a
földeket és vidéki magtára-kat
komoly károkat okoztak
a mezőgazdáknak A tarto--
foglyot a kiméleti kiőn tói
is vadásihassák A tömeges
vadászat meg is hotta a kí-vánt
eredményt a „fogoly
veszély" lényeeesen csök
ban A rendőrség a nyomo-Jke- nt — mondják at érintett
zást fol)-tatj- a vidék farmerei
Bármi történik VancouvertSI Torontóig
irt a Kanadai Magyarságban aionnal olvashatja
T8
A NOSZTY FIU ESETE TÓTH MARIVAL
IRTA: MIKSZÁTH KÁLMÁN
82 FOLYTATÁS
Még az eleién tartott v sszapiHantással a ha-mel- m
patkányfogóra ki egy varázssip elbűvölő
hangjával csábította ide a szászokat míg most
a sovinizmus csinadrattabymia riasztja el innen
midőn a teremajtóknál felállított hajdúk egyike
sürgönyt nyutott át neki Ritka idegek és ritka
ékesszólás bírnak meg egy felbonthatatlan távira
tot Beleveszi magát az ember fejébe és fur ott
mmt egy szu a kíváncsiság és a rettegés bizony
talanságában himbálva az elmét Próbálta egy da
rabig de nem bírta ki Addig-addi- g morzsolgatta
unai közt szórakozottan darálva mondókáját mig
végre feltörte s belepillantot Arról értesiti a
szuperintendens hogy a féltizenkét Srai vonattal
megérkezik és hozzászáll
Minthogy pedig Wolf ur buzgó presbitere volt
az egyháznak s a mellett sokba vette a püspököt
és nagy megtiszteltetésnek hogy vendégül fogad-hatja
legott meglepi a legnagyobb fokú nyűg
talanság akadozik nem jutnak eszébe a point-e- k
az óráját nézegeti Hah mindjárt tizenegy óra és
még otthon semmit sem tudnak hogy hozzá-lássanak
az ebédfőzéshez Aztán a vasúthoz Is
ki kellene menni még pedig egy kis küldöttséget
rMenek hirtelen összeszedni
Szégyen ide szégyen oda a szükség a legna
gyobb ur mindeneknek meglepetésére befejezte
úgyszólván elcsapta beszédét majd egy pár te
kintélyesebb hitsorsotával tárgyalt mire nagy
sebbel-lobb-al
többedmagával elhagyta a közgyű-lés
termét De biz azt észre se vették mert az
imént belépett Padákra fordult a közfigyelem kit
hívei most már mint mártírt "slava"-kiáltásokk- al fogadtak
Horth Pista azonban gondoskodott róla hogy
az elnökséget figyelmeztesse a beállott kedvező
körülményre felszaladt jelenteni a főispánnak :
— Nyolc darab szász szavazat eltávozott a
vasúthoz a püspök elé- -
— Nem is tudtam hogy ma ide érkezik a
püspök — jegyzé meg az alispán lévén ágostai
hiten ö maga is
Horth Pista hamiskásan kacsintott rá:
— Nem csodálom mert maga a püspök sem
tud felőle
— Puff neki I Akkor semmi hasznát se vehetjük
mert mindárt visszatérnek
A nevetését alig tudta elfojtani a viceispán
Alkotmányos hasznot azonban csakugyan nem
lehetett húzni a Horth csinyjéből mert a húrba
msta dr Motika nyomban átvette a szót- - Szá-las
prókátor volt- - éles hangjáért "Penicilus"-na- k
gúnyolták Ha hamar bevégezné még volna re-mény
Csakhogy ez is olyan penicilus mely nem
egykönnyen csukódik be
A főispán csendesen bóbiskolt az emelvényen
az alispán madarakat rajzolgatott egy iv tiszta
papirosra a bizottsági tagok csoportokba verődve
trécseltek "Hagyni kell a lovat hadd hányja ki
a kehet aztán megint huz — inté türelemre kör
nuiimimmiiiiiiiiiiiimiiiiitiimmiiiiimiiiiiitiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiuuim
SZALAY JEROMOS t
IGAZSÁGOK KÖZÉPEURÓPA KÖRÜL
A FEDERALISTA KÍSÉRLETEK
Az osztrák —magyar kiegyezés és Auszt-riának
a német konfederációból val0 kizárá
sa után újra elkezdődtek a tervezgetések a
Habsburg-birodalo- m szervezetének megújí-tására
Az első ezek közül a tervek közül a
Hohenwart-fél- e tervezet 1871 február 4-- én
Ferenc József Ausztriában a kormányala-Vitá- st
Hohenwart grófra bfzta Ennek a
kormánynak lett volna a feladata hogy
megbékítse a serpenyőjét a
hogy az örökös tartományokat federalis ál
lamszövetséggé alakítja át amit a terv
megalkotói szerint volna Magyar-ország
federalis megszervezése is Mivel
azonban ez a federalizálás véget vetett volna
ben
lőnosen Gyulát
tervét
Ugyani
akarták volna
tervet ked-velő
talál Redlieh Jótsef Fe-renc
Jóasef meg
kérdést :
csúszást jelentett
kában
Tehát Ferenc Jówef
a
tőle függött
beszélnek
De ezenkívül rnég két tényető ame-lyek
nagyobb súllyal esnek mint
magyar amit
r ezetet Noszty Pál — ne szóltatok közbe hama-rabb
De nem hallgattak el A na
grobb kaliberű szónokok után sorompóba léptek
a satelleseik a kisebbfaita stréberek és az okve
tetlenkedők akiknek nincs építő tégláiuk de
akad egy-eg- y amellyel meg lehet
hapgálni az ellenpártot Bár- - gyorsan követték
egymást mégis csak félkettőkor záródott be a sor
Uhl Timotheussal (röviden "Ultimó"-na-k nevez-tek
Bontóváron) aki hogy inkább a
Gyík hulrémaiba fojtja mintsem
gyar iskolába küldje
Ultimó ur csakugyan az utolsó szónok volt de
mit ért ha a szászok már délben visszajöttek
arccal hogy a püspök lekésett a von
natról
Poltáry megérinté a főispán kezét
mire az fölrezzent
— A tárgy ki van Nincs több szónok
keményen nézett a hullámzó
tömegen honnan szavazzunk -- kiáltások voltak
kivehetők megrázta a csöngetyűt mire csend tá-madt
aztán kinyújtotta a fejét mely eddig váll
lapockái közé volt esve s ezeket mondta ke-mény
ropogós hangon hogy szinte az ódon fa-la- k
is visszhangozták :
— Miután a Liszy bizottsági tag ur indítványa
ellen semmiféle érvet vagy kifogást nem hallot-tam
kimondom a-határoz-atot
hogy
el van fogadva
Mint hogyha hirtelen támadó orkán süvit végig
az erdőn szörnyű zúgással mozdulnak meg a fák
s gallyaik egymásba kavarodva szállni
látszanak legott pokoli háborgás tört ki száz
fenyegető tiltakozó vagy csodálkozó mozdulat
keresztezte egymást a fülledt sűrű párás szinte
pépszerű levegőben s kivehetetlen kiáltások fo
nódtak össze fül-- és idegbántó Még
a magyarok is megütődve néztek a főispánra
majd egymásra Poltáry orráról leesett a pápa-szem
legurulván a pulpitusról a padozatra
üvege el is tört Noszty a fejét csóválta A főiegy-z- ő
kirúgta maga alól a széket s akart szállni az
mig ellenben a
az emelvény felé csörtettek mint a bikák a
vörös posztó irányában kiáltások-kal
melyekből csak elvétve lehetett megérteni
egy és mást: Ohól Nem oda Budai Nem ugy
verik a cigányt I Előbb a szavazás következik!
Hallatlan erőszak I Hát megbolondult? stb
A vakmerő Wolf a dühtől sápadt arccal egye
nesen az ugrott egy
szigorú pillantást vetett feléje s haragosan csa-pott
a leoldott keresztben fekvő kardjára
— A jogunkat akarom — kiáltá fulladozó
hangon
Pillanatnyi csönd
— A jogunkat akarom — kiáltá fulladozó
hangon — Tessék szavazásra bocsátani a kér-dést
I
zatos annyiszor hányt fel
„A liberális osztrák úgy vi-selkedtek
mintha ütközet
(1620) a német nép
értékét volna akiknek
ezt nemzeti kincset őrizniük
kell"
Ez megállapítás az osztrák németeket
illeti akik két közt fennálló
Ausztria nemzetiségeit azzal révén mérleg
követett
ctáskenelexneK Kedvezsőzámára Redlichellennenmyomke--
vésbé fejezi ki magát találóan
„A Középeurópa szláv
népe poiuiKai eletüknek ebben a váhAirÁta
dualizmusnak részekre bontotta volna bebizonyították hogy jogosulatlannak tar-Magyarorszá-got
is: a dualizmus megalkotói tott német uralomtól való megszabadulás lá- - Ieust külügyminiszter és idős Andrássy 2as szenvedélye nagyobb volt mint
magyar miniszterelnök Hohenwart tehetségük"
kísérletét megbuktatták De a kísérlet nagy 1878-t- ól Bosznia-Hercegovi- hhaatttáásksaluvgoylatnais nehmogzyetisAuészgtriea-OkIargeya- ror-Megállapít-- sától kezdve azt az nairányzatot memlyegsAzuáslzlát---- riát cseh szellemben akartn foi-rt- u szagnak dualista össietétele nem őrök idők- - má felváltotta az a törekvés"
re kszeórleós aelllkeonteásmmegeorltdáhsisozkeant amnaegma zaeztisuédgevkar akmenelyegyaz katolikusjellegű bdiréolsdzalláovm államot 4 ti t tan áll- - fa-lAHeÍAÍAt-uH
""fj " iniciBviwBii aJutcluluiK_MlfoveiAse_Fir- - i! vn4 1leiiesitiieni imoi-- irímíiAt
gált Szaloniki M4 '
Itt is a marvarokat aiokiia x-U-Jn! vn_ dánl-- F„ tj jKe
idős iu'7rir'M sÚlVfW ten-etne- k eg- - Andrássy hogy meg-buktatták
Hohenwart Túlságosan
leegyszerűsítő megállapítás bér-mennyire
megakadályozni a
Hohenwart-fél- e ha Auwtriában
fogadtatásra
történetírója magyarázta
a legelfogadhatobban a
megoldás
merítve
végig
birokra
támadt
következményeiben
legerősebb
mw
ifhArfáta1a i-- aU J1t!_!_ _ ' 1 "' " "'inzmus es
nem titkolt cél hogv azt a
ha föggetlensémgéerlyol sovhaoltnemszóalkudott meg
randára süllyesztették le
a tralitmugnak nevezett iránvzat-- legfőbb Ferenc w
„Ferenc Jótsef — mondja _ nem tudott alkalmazható: Ha ÍJu
valami temélyiséget válastta- - erők vagy estkőtok dicsed
ni Talán nem is saját hibáján kívül Ugyan- - a A feladat mSl5 is nem mély itaem kateoli- - ta erőit és eevéni vi V -i-- If 7
tliiikmaui arköraüVlmrétniyekmoUkottHák !hogy fédeir_ taUtnLi I : és azoknak
mányi kormány engedélyt Unk rw„ "' ""T" „ T_? "TnuP?mi londo- - adott a hogy a közvéleményre tT'"™"?1 ul'"neKti '""T # - imiuuw - =~Ttwir'iu rloaiaAlinkia_ g}on is I-- l-í íKleinbetrieb) politi
gyöngeséget"
se lelkesedett a fede-ralitmus-ért
pedig végeredményképpen
Erről a legerősebb té-nyezőről
a propagandisták nem
is van
latba a
beavatkozás pedig az irány
elhallgatnak"
kövecskójük
kijelentette
gyermekeit ma
elégedetlen
gyöngéden
Kopereczky
egyhangúlag
hangzavarrá
egyik
le
emelvényről nemzetiségi embe-rek
szenvedélyes
ernelvényre Kopereczky
(Folytatjuk)
történetírás
magyaroknak
álamférfiak
a fehérhegyi
legnagyobb jelentette
a legnagyobb
a
a Németország
kapcsolatok
federalizmus
A csehek
csehek
a a
állam-Gyu- la £frfiui
átalakítani
osztrák-magv- ar kebelé'
is
Itt „_i
volna a ♦„
egyáltalán az az
Ma-gyarorstá-got
tartomány
Ennek
képviselője Ferdinánd
kiemelkedő
jóstóndékot
mergyőtődés
felfogást elgondolásait
k vadasaknak
a
a
rmt ragasíkoduntr ~—rn~i:icn„eiosegeK het " "w" "OTfcTeK- -
FERENC FERDINÁND
UStWetTemé ragaszko-dasb- hetsegesnzeármvailzángaoks mmeginláttásszáebróelpének és teoi
(Foljtatjuk1
MUNKÁS ZOKNIK
KANADAI
j A #
NYLON-NA- L
MEGERŐSÍTETT DUPLA SAROK- - És ( JJHEGCTD
Vásárolja a legjobb
árúkülönlegességet —
tartósabb — kényel- -
I mesebb — jobb Tar
tós Penman Munkás
Zokni bármely szabás-ban
és vastagságban
mindenféle munkára
ALSÓ- - ÉS FELSÖRI HAk
1S68 ÓTA KÖZISMERT
MAíVí
1!
'-í-
Vs
W1U
Növelje gyorsabban takarékbetétjei!
a Canada Permanent
--- QAr
4 O Debentures-- n
KAMAT
A mtgtlirltínjk ti lgbiilonbb mídji I A Cndt Ptrmtntnl Dtbtnttni
(Kanadai Allandi KetUvaltk) 5 — 10 évig ttrjtdj idirt 4 %uMt
fiiatnli 3i fiiiaUket 1 évrt KtnnyS vitirolnj aioltl ét biitoillvi tniut
olyan inlaitl illat mtly főbb mint 100 é ola uolgiljt íinidít
A löllavtltk (dabtnturti) kitünS medja liVirkckídítnV MgkUf
telt Idira birtokolja atokat mint a katoltivanyaktt él arra ii idta i
maghatiroiott kamatot fiioti Ónnak t a kamat biitoiitva
KSIdja ol mog ma ai alábbi itolvtnvt a lagkattlabbi Cantdi Nnnifw
intaittba tovibbi réulotak tititaiatira
Canada Permanent
Mortoaoe Corporation
Head Office : 320 BAY ST TORONTO EM 4-41-
61 t r a n c K o a : HAIIFAX SAINT JOHN MONTREAL POIT H0r( MAMUTON
BRANTFORD WOOOSTOCK WINNIPEG REGINA EOMONTÍX
VANCOUVER VICTORIA
Tagyo pattira tialvinyt bovtbb tijikoitttii ciljabil
Canada Parmanont Mortgaga Corporation
330 Bay Straot Toronto 1„ Ontario
Kirtm küldjék al a takarékbotétakrol liélé réulalti tijékoitalimkat
Né i
Cint t —
Figyelje könyvosztilyunk hirdetéseit
LfíPUNK KÖNYVOSZTALYAN
KAPHATÓK :
Babits Mihályj Hatholdas rózsakert '®
Béla deák: Hulló Vércseppek
Dr Bernolák Imrét Angol-Magy- ar Magyar-Ar- i szí'Jr J5i°
Csaba István: Az elsűlyesztett háború -
Csighy Sándor: Hangok a romok alól tiC'3
Délamerikai Magyar Hirlap naptára az 1958 eve h®
Füry Laios: Árva Magyar János J1JJ
Füveskert (Versek a szabadságharcból) Ji3
D Holló:
Az Egyesült Államok függetlenségi ny arxcistJ lW
' Kempis Tamás: Krisztus követése
Kenései F László : Járhatatlan utakon--
Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a fa i]~
Mikszáth Kálmán: lohinai'Fö J:i
Móricz Zsigmond : Mese a zöld fflvöa -
Móricz Zsigmond: Pacsirtaszó "
Dr I Nádassy: Hotel Canada J
Orbán Frigyes: Görbe Tükör j! '
Dr Padányi Viktor : Vérbulcsu J !
Vászoly g:
Paula néni szakács- - és álmoskönyve — j '"
M Saint Clair: Ella néni meséi j
Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi pü5rus JM
Ugyanaz angolul T
Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán _ £
Székely M Imre : Szent István legendája '
Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen gyorsa-- 1 t'Z'- -
Szilvássy László: Mesék a bryarvszkl erdoL : '
Dr Sulyok Dezső : A magyar tragédia
Francois Villon : Balladái (Faludy átkolt' p Zilahi Farnos Esztert Zeng még a dal _ " ': 7
Pan k-fe- !e magyar átékkártya
Minden eg)es könyv árához 10 cent portókoltsííí1
Kzámitunk
Utánvéttel könyveket nem szállítónk
Tud ön németül?
Akkor olvassa a
TOR0NT0ER ZEITUNG-O- T TJ 1 -- 1 -!-- " Ildiit I
A kiadóhivatal eímo t 410 Bloor St k ' j
Telefon : WA 3-18- 84 u WA 3--1 W
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 08, 1958 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1958-10-08 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000136 |
Description
| Title | 000338a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | í ' i W VIII 8ő szám 1958 október hó 8 szerda osocccccccoooacoecccoosccooosooecoaeooosoei lirminomff Ggyttaft fordvljon faiviligoaltitért éa otmvtaliié'1 Dr Pőzel István kanadai ktijogyif blrétigl hitoa lolmirt vlt wdipatti Cgyvéd éltalinot tijékoitaté Irodijiboi Fordrüiok éa tolmicai aiolgilat mindan ilyalvon gyaratn él otoifl Forint itvtalil IKKA ctamagok 467 SPADINA AVE TORONTO ONT CANADA TELEFON : WA 2-88- 27 MGGCCGOOCCCOCOCCCCCOSCCrCCOVCCCCCCCCWCOGCGCCCCCrOO' ' SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST TORONTO Telefon : EM 8-28- 63 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omegi Doxa minden svájci amerikai órik raktiron 5 évi jótállással Minden javitist a precíziós Watch-Mast- er gépem-mel ellenőrzők Javítások egy évi jótállással E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl +A+++++++++++++++++iA+++++++++i+++i+++++++' GYÓGYSZER IKK A P É N Z RELIEF1 csomagok küldése az óhazába Hivatalos megrendeli helyt Ocean Relief Agency 808 I'almerston Ave Toronto Te!: LE 4-13- 47 Tulajdonos: LADÁNYI ZOLTÁN VMVVJWWVJVVVJVj LESLIE CLEANERS liiitll él avlt garanclial 2 IWART AVf tO 7111$ Toronté tordatin rwniért átmegyünk ét hala ll llillltjvk Tvtadonoti LUESZT CTÖIOY SWVWWWWJ'AWAVí J Tanulj Kanada vezető szak- - Iskolájában Légy fodrász ! t Ha Amerika legnagyobb J fodrászat! iskolájában ' tanulsz melyből a kiváló J szakemberek ezrei kerültek J ' ki natrv lehetőségeid ' — — ntf „ t ' mekeíbneáclksotizlinakiólfsizzéeplett i foglalkozásod lesz Ingyen ! J katalógus Nappali és esti ! J tanfolyamok ' Érdeklődés írásban vagy személyesen : HAKVEL J HAIUDIIESSING SCHOOL' 338 Bloor St Toronto J J Ontario területén íiókok ♦ Hamiltonban és Ottawában J Autóját azonnal javltja Earl Mabee Whlte Owl Service Station — Delhi Ont Telefon 331— Az ottawai két ami kripta hulla-rablásáb- ól At év auguMtuában körötte ait aki két ottawai Notre egyik Az két ered de csak azt magyarázatot Izsák J Elemér ügyvéd és közjegyző Iroda 1Ü0 Adelaide St W Suit 606 Telefon : EMpire 4-19- 20 vuvuvvuvvavvuawwvvr lla hasznait el akarja vagy akar vásárolni hívja fel a NIAGARA PARTS-Tó- l 1221 Ferry St Niagara Ont EL8-365- 3 EL 4-19- 21 vuwuuwuwwvuuuuuv hentes mészáros és fűszerirut Tóbiástól 482 St W Torontó Telefont EM 8-12- 55 Ha szeret jól öltözködni készíttesse ruhiit Szobonya Sándor 42 KING ST DELHI „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEIT MINDIN MAGYAR OlVASSAI Akar előrejutni Akar többet keresni? Biztosabb állást? Ha igen akkor tanuljon angolul és könnyen a Bernolák : Modern Angol-Magy- ar és Magyar-Ang- ol Szótárból mert ez Északamerika egyetlen megbízható és Modern Angol-Magy- ar Magyar-Ang- ol Szótára könnyű kiejtéssel és nagy szókinccsel Az itteni élő nyelvet tartalmazza Ebben a szótárban Hivatalos és a bevándorlók ezrei szerint ez a legteljesebb és legkorszerűbb szótár könnyű és pontos kiejtéssel Azoknak is nélkülözhetetlen akiknek már van szótáruk és már beszélnek angolul A 32000 szavas Bernolák: Modern Angol-Magya- r és Magyar-Ango- l Szótár Kapható a kiadótól : IMRE BERNOLÁK Dept B 2423 Clementine Blvd Ottawa 1 Canada címen Ára egybekötve $580 mely postán kapható Money Orderen küldhető be Rendelje haladéktala-nul és adja a címet barátainak is Kapható szerkeuőségünk ben is EMBERI KOPONYÁKAT TALÁLTAK EGY AUTAIIAX rendőrség emberi koponyát talált egy autóín — feltevések serint — egy saáraiarik a rendőrség a hullarablót karcsontot é két kopo nyát lopott el at Dame temető kriptájából atítóban meg talált koponya a kriptarablábol a kocsi tulajdonosa a tudta adni hogy a két isme retlen utas hagyta at autó- - TORONTO ONT autóját adni alkatrészt AUTÓ MII KISS-- t Falls fel: Mindennemű Queen szabómesternél ONT A tökéletesítse nyelvtudását megbízhat szakemberek más meg meg látaxólag koponyát ELSZAPORODOTT A MAGYAR FOGOLY ONTARIÓBAN Évekkel ezelőtt Ontarióban magyar foglyokat telepitet-tek le amelyek az idén any-nyi- ra elszaporodtak hogy rmsry tömegekben ellepve a földeket és vidéki magtára-kat komoly károkat okoztak a mezőgazdáknak A tarto-- foglyot a kiméleti kiőn tói is vadásihassák A tömeges vadászat meg is hotta a kí-vánt eredményt a „fogoly veszély" lényeeesen csök ban A rendőrség a nyomo-Jke- nt — mondják at érintett zást fol)-tatj- a vidék farmerei Bármi történik VancouvertSI Torontóig irt a Kanadai Magyarságban aionnal olvashatja T8 A NOSZTY FIU ESETE TÓTH MARIVAL IRTA: MIKSZÁTH KÁLMÁN 82 FOLYTATÁS Még az eleién tartott v sszapiHantással a ha-mel- m patkányfogóra ki egy varázssip elbűvölő hangjával csábította ide a szászokat míg most a sovinizmus csinadrattabymia riasztja el innen midőn a teremajtóknál felállított hajdúk egyike sürgönyt nyutott át neki Ritka idegek és ritka ékesszólás bírnak meg egy felbonthatatlan távira tot Beleveszi magát az ember fejébe és fur ott mmt egy szu a kíváncsiság és a rettegés bizony talanságában himbálva az elmét Próbálta egy da rabig de nem bírta ki Addig-addi- g morzsolgatta unai közt szórakozottan darálva mondókáját mig végre feltörte s belepillantot Arról értesiti a szuperintendens hogy a féltizenkét Srai vonattal megérkezik és hozzászáll Minthogy pedig Wolf ur buzgó presbitere volt az egyháznak s a mellett sokba vette a püspököt és nagy megtiszteltetésnek hogy vendégül fogad-hatja legott meglepi a legnagyobb fokú nyűg talanság akadozik nem jutnak eszébe a point-e- k az óráját nézegeti Hah mindjárt tizenegy óra és még otthon semmit sem tudnak hogy hozzá-lássanak az ebédfőzéshez Aztán a vasúthoz Is ki kellene menni még pedig egy kis küldöttséget rMenek hirtelen összeszedni Szégyen ide szégyen oda a szükség a legna gyobb ur mindeneknek meglepetésére befejezte úgyszólván elcsapta beszédét majd egy pár te kintélyesebb hitsorsotával tárgyalt mire nagy sebbel-lobb-al többedmagával elhagyta a közgyű-lés termét De biz azt észre se vették mert az imént belépett Padákra fordult a közfigyelem kit hívei most már mint mártírt "slava"-kiáltásokk- al fogadtak Horth Pista azonban gondoskodott róla hogy az elnökséget figyelmeztesse a beállott kedvező körülményre felszaladt jelenteni a főispánnak : — Nyolc darab szász szavazat eltávozott a vasúthoz a püspök elé- - — Nem is tudtam hogy ma ide érkezik a püspök — jegyzé meg az alispán lévén ágostai hiten ö maga is Horth Pista hamiskásan kacsintott rá: — Nem csodálom mert maga a püspök sem tud felőle — Puff neki I Akkor semmi hasznát se vehetjük mert mindárt visszatérnek A nevetését alig tudta elfojtani a viceispán Alkotmányos hasznot azonban csakugyan nem lehetett húzni a Horth csinyjéből mert a húrba msta dr Motika nyomban átvette a szót- - Szá-las prókátor volt- - éles hangjáért "Penicilus"-na- k gúnyolták Ha hamar bevégezné még volna re-mény Csakhogy ez is olyan penicilus mely nem egykönnyen csukódik be A főispán csendesen bóbiskolt az emelvényen az alispán madarakat rajzolgatott egy iv tiszta papirosra a bizottsági tagok csoportokba verődve trécseltek "Hagyni kell a lovat hadd hányja ki a kehet aztán megint huz — inté türelemre kör nuiimimmiiiiiiiiiiiimiiiiitiimmiiiiimiiiiiitiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiuuim SZALAY JEROMOS t IGAZSÁGOK KÖZÉPEURÓPA KÖRÜL A FEDERALISTA KÍSÉRLETEK Az osztrák —magyar kiegyezés és Auszt-riának a német konfederációból val0 kizárá sa után újra elkezdődtek a tervezgetések a Habsburg-birodalo- m szervezetének megújí-tására Az első ezek közül a tervek közül a Hohenwart-fél- e tervezet 1871 február 4-- én Ferenc József Ausztriában a kormányala-Vitá- st Hohenwart grófra bfzta Ennek a kormánynak lett volna a feladata hogy megbékítse a serpenyőjét a hogy az örökös tartományokat federalis ál lamszövetséggé alakítja át amit a terv megalkotói szerint volna Magyar-ország federalis megszervezése is Mivel azonban ez a federalizálás véget vetett volna ben lőnosen Gyulát tervét Ugyani akarták volna tervet ked-velő talál Redlieh Jótsef Fe-renc Jóasef meg kérdést : csúszást jelentett kában Tehát Ferenc Jówef a tőle függött beszélnek De ezenkívül rnég két tényető ame-lyek nagyobb súllyal esnek mint magyar amit r ezetet Noszty Pál — ne szóltatok közbe hama-rabb De nem hallgattak el A na grobb kaliberű szónokok után sorompóba léptek a satelleseik a kisebbfaita stréberek és az okve tetlenkedők akiknek nincs építő tégláiuk de akad egy-eg- y amellyel meg lehet hapgálni az ellenpártot Bár- - gyorsan követték egymást mégis csak félkettőkor záródott be a sor Uhl Timotheussal (röviden "Ultimó"-na-k nevez-tek Bontóváron) aki hogy inkább a Gyík hulrémaiba fojtja mintsem gyar iskolába küldje Ultimó ur csakugyan az utolsó szónok volt de mit ért ha a szászok már délben visszajöttek arccal hogy a püspök lekésett a von natról Poltáry megérinté a főispán kezét mire az fölrezzent — A tárgy ki van Nincs több szónok keményen nézett a hullámzó tömegen honnan szavazzunk -- kiáltások voltak kivehetők megrázta a csöngetyűt mire csend tá-madt aztán kinyújtotta a fejét mely eddig váll lapockái közé volt esve s ezeket mondta ke-mény ropogós hangon hogy szinte az ódon fa-la- k is visszhangozták : — Miután a Liszy bizottsági tag ur indítványa ellen semmiféle érvet vagy kifogást nem hallot-tam kimondom a-határoz-atot hogy el van fogadva Mint hogyha hirtelen támadó orkán süvit végig az erdőn szörnyű zúgással mozdulnak meg a fák s gallyaik egymásba kavarodva szállni látszanak legott pokoli háborgás tört ki száz fenyegető tiltakozó vagy csodálkozó mozdulat keresztezte egymást a fülledt sűrű párás szinte pépszerű levegőben s kivehetetlen kiáltások fo nódtak össze fül-- és idegbántó Még a magyarok is megütődve néztek a főispánra majd egymásra Poltáry orráról leesett a pápa-szem legurulván a pulpitusról a padozatra üvege el is tört Noszty a fejét csóválta A főiegy-z- ő kirúgta maga alól a széket s akart szállni az mig ellenben a az emelvény felé csörtettek mint a bikák a vörös posztó irányában kiáltások-kal melyekből csak elvétve lehetett megérteni egy és mást: Ohól Nem oda Budai Nem ugy verik a cigányt I Előbb a szavazás következik! Hallatlan erőszak I Hát megbolondult? stb A vakmerő Wolf a dühtől sápadt arccal egye nesen az ugrott egy szigorú pillantást vetett feléje s haragosan csa-pott a leoldott keresztben fekvő kardjára — A jogunkat akarom — kiáltá fulladozó hangon Pillanatnyi csönd — A jogunkat akarom — kiáltá fulladozó hangon — Tessék szavazásra bocsátani a kér-dést I zatos annyiszor hányt fel „A liberális osztrák úgy vi-selkedtek mintha ütközet (1620) a német nép értékét volna akiknek ezt nemzeti kincset őrizniük kell" Ez megállapítás az osztrák németeket illeti akik két közt fennálló Ausztria nemzetiségeit azzal révén mérleg követett ctáskenelexneK Kedvezsőzámára Redlichellennenmyomke-- vésbé fejezi ki magát találóan „A Középeurópa szláv népe poiuiKai eletüknek ebben a váhAirÁta dualizmusnak részekre bontotta volna bebizonyították hogy jogosulatlannak tar-Magyarorszá-got is: a dualizmus megalkotói tott német uralomtól való megszabadulás lá- - Ieust külügyminiszter és idős Andrássy 2as szenvedélye nagyobb volt mint magyar miniszterelnök Hohenwart tehetségük" kísérletét megbuktatták De a kísérlet nagy 1878-t- ól Bosznia-Hercegovi- hhaatttáásksaluvgoylatnais nehmogzyetisAuészgtriea-OkIargeya- ror-Megállapít-- sától kezdve azt az nairányzatot memlyegsAzuáslzlát---- riát cseh szellemben akartn foi-rt- u szagnak dualista össietétele nem őrök idők- - má felváltotta az a törekvés" re kszeórleós aelllkeonteásmmegeorltdáhsisozkeant amnaegma zaeztisuédgevkar akmenelyegyaz katolikusjellegű bdiréolsdzalláovm államot 4 ti t tan áll- - fa-lAHeÍAÍAt-uH ""fj " iniciBviwBii aJutcluluiK_MlfoveiAse_Fir- - i! vn4 1leiiesitiieni imoi-- irímíiAt gált Szaloniki M4 ' Itt is a marvarokat aiokiia x-U-Jn! vn_ dánl-- F„ tj jKe idős iu'7rir'M sÚlVfW ten-etne- k eg- - Andrássy hogy meg-buktatták Hohenwart Túlságosan leegyszerűsítő megállapítás bér-mennyire megakadályozni a Hohenwart-fél- e ha Auwtriában fogadtatásra történetírója magyarázta a legelfogadhatobban a megoldás merítve végig birokra támadt következményeiben legerősebb mw ifhArfáta1a i-- aU J1t!_!_ _ ' 1 "' " "'inzmus es nem titkolt cél hogv azt a ha föggetlensémgéerlyol sovhaoltnemszóalkudott meg randára süllyesztették le a tralitmugnak nevezett iránvzat-- legfőbb Ferenc w „Ferenc Jótsef — mondja _ nem tudott alkalmazható: Ha ÍJu valami temélyiséget válastta- - erők vagy estkőtok dicsed ni Talán nem is saját hibáján kívül Ugyan- - a A feladat mSl5 is nem mély itaem kateoli- - ta erőit és eevéni vi V -i-- If 7 tliiikmaui arköraüVlmrétniyekmoUkottHák !hogy fédeir_ taUtnLi I : és azoknak mányi kormány engedélyt Unk rw„ "' ""T" „ T_? "TnuP?mi londo- - adott a hogy a közvéleményre tT'"™"?1 ul'"neKti '""T # - imiuuw - =~Ttwir'iu rloaiaAlinkia_ g}on is I-- l-í íKleinbetrieb) politi gyöngeséget" se lelkesedett a fede-ralitmus-ért pedig végeredményképpen Erről a legerősebb té-nyezőről a propagandisták nem is van latba a beavatkozás pedig az irány elhallgatnak" kövecskójük kijelentette gyermekeit ma elégedetlen gyöngéden Kopereczky egyhangúlag hangzavarrá egyik le emelvényről nemzetiségi embe-rek szenvedélyes ernelvényre Kopereczky (Folytatjuk) történetírás magyaroknak álamférfiak a fehérhegyi legnagyobb jelentette a legnagyobb a a Németország kapcsolatok federalizmus A csehek csehek a a állam-Gyu- la £frfiui átalakítani osztrák-magv- ar kebelé' is Itt „_i volna a ♦„ egyáltalán az az Ma-gyarorstá-got tartomány Ennek képviselője Ferdinánd kiemelkedő jóstóndékot mergyőtődés felfogást elgondolásait k vadasaknak a a rmt ragasíkoduntr ~—rn~i:icn„eiosegeK het " "w" "OTfcTeK- - FERENC FERDINÁND UStWetTemé ragaszko-dasb- hetsegesnzeármvailzángaoks mmeginláttásszáebróelpének és teoi (Foljtatjuk1 MUNKÁS ZOKNIK KANADAI j A # NYLON-NA- L MEGERŐSÍTETT DUPLA SAROK- - És ( JJHEGCTD Vásárolja a legjobb árúkülönlegességet — tartósabb — kényel- - I mesebb — jobb Tar tós Penman Munkás Zokni bármely szabás-ban és vastagságban mindenféle munkára ALSÓ- - ÉS FELSÖRI HAk 1S68 ÓTA KÖZISMERT MAíVí 1! '-í- Vs W1U Növelje gyorsabban takarékbetétjei! a Canada Permanent --- QAr 4 O Debentures-- n KAMAT A mtgtlirltínjk ti lgbiilonbb mídji I A Cndt Ptrmtntnl Dtbtnttni (Kanadai Allandi KetUvaltk) 5 — 10 évig ttrjtdj idirt 4 %uMt fiiatnli 3i fiiiaUket 1 évrt KtnnyS vitirolnj aioltl ét biitoillvi tniut olyan inlaitl illat mtly főbb mint 100 é ola uolgiljt íinidít A löllavtltk (dabtnturti) kitünS medja liVirkckídítnV MgkUf telt Idira birtokolja atokat mint a katoltivanyaktt él arra ii idta i maghatiroiott kamatot fiioti Ónnak t a kamat biitoiitva KSIdja ol mog ma ai alábbi itolvtnvt a lagkattlabbi Cantdi Nnnifw intaittba tovibbi réulotak tititaiatira Canada Permanent Mortoaoe Corporation Head Office : 320 BAY ST TORONTO EM 4-41- 61 t r a n c K o a : HAIIFAX SAINT JOHN MONTREAL POIT H0r( MAMUTON BRANTFORD WOOOSTOCK WINNIPEG REGINA EOMONTÍX VANCOUVER VICTORIA Tagyo pattira tialvinyt bovtbb tijikoitttii ciljabil Canada Parmanont Mortgaga Corporation 330 Bay Straot Toronto 1„ Ontario Kirtm küldjék al a takarékbotétakrol liélé réulalti tijékoitalimkat Né i Cint t — Figyelje könyvosztilyunk hirdetéseit LfíPUNK KÖNYVOSZTALYAN KAPHATÓK : Babits Mihályj Hatholdas rózsakert '® Béla deák: Hulló Vércseppek Dr Bernolák Imrét Angol-Magy- ar Magyar-Ar- i szí'Jr J5i° Csaba István: Az elsűlyesztett háború - Csighy Sándor: Hangok a romok alól tiC'3 Délamerikai Magyar Hirlap naptára az 1958 eve h® Füry Laios: Árva Magyar János J1JJ Füveskert (Versek a szabadságharcból) Ji3 D Holló: Az Egyesült Államok függetlenségi ny arxcistJ lW ' Kempis Tamás: Krisztus követése Kenései F László : Járhatatlan utakon-- Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a fa i]~ Mikszáth Kálmán: lohinai'Fö J:i Móricz Zsigmond : Mese a zöld fflvöa - Móricz Zsigmond: Pacsirtaszó " Dr I Nádassy: Hotel Canada J Orbán Frigyes: Görbe Tükör j! ' Dr Padányi Viktor : Vérbulcsu J ! Vászoly g: Paula néni szakács- - és álmoskönyve — j '" M Saint Clair: Ella néni meséi j Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi pü5rus JM Ugyanaz angolul T Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán _ £ Székely M Imre : Szent István legendája ' Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen gyorsa-- 1 t'Z'- - Szilvássy László: Mesék a bryarvszkl erdoL : ' Dr Sulyok Dezső : A magyar tragédia Francois Villon : Balladái (Faludy átkolt' p Zilahi Farnos Esztert Zeng még a dal _ " ': 7 Pan k-fe- !e magyar átékkártya Minden eg)es könyv árához 10 cent portókoltsííí1 Kzámitunk Utánvéttel könyveket nem szállítónk Tud ön németül? Akkor olvassa a TOR0NT0ER ZEITUNG-O- T TJ 1 -- 1 -!-- " Ildiit I A kiadóhivatal eímo t 410 Bloor St k ' j Telefon : WA 3-18- 84 u WA 3--1 W |
Tags
Comments
Post a Comment for 000338a
