000009a |
Previous | 16 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
16 oldal Kanadai Ma}iarstit (1) január G
Eltörött a fogsora? Azonnal
kitűnően megjavítjuk Hív-ja:
782-059- 1 új telefond-munká- t
(52)
j Üzleti és üzemi könyvelés
j ellenőrzését felfektetését
vezetését valamint válla- -
lati és személyi adóbeval- -
lások készítését vállalom
Bokrossy Elemér Accoun-tan- t
Tel: 447-802- 4
KItchen cabinet recreation
room J Jericska carpentcr
Lic No B-G6- 5 Tel: 49I-500- G
(16)
Bútor alkalmi vétel 197 Lm
típusú minta darabok (flooi
tamples hálószobák chester-fielde- k
és Hi-- Fi itereok naerv
kHvwzmínnvrl olcsohhan
mint i eviri ár eladók Eirv
évié vissza nem térő alka-lo- m Részletre Is United Fur-nitur-c
Factories G6 Spadina
Ave Telefon: 366-395- 1
Nyaraljon Floridában az
Ansons Motel Apartment-be- n
Olcsó árak Michacl
és Éva Kako 2005 North
Occan Blvd (AIA) Fort
Lauderdale Florida 33305
USA (44-v- )
Feri bácsi a férfi fodrász
értesíti kedves vendégeit
hogy a Gus' Birber Shop-ba- n
19 Bloor Street West
Ismét dolgozik (I)
Magyarországon
kötött
HÁZASSÁGOT
4 hét alatt felbontja a
Family
Service Co
Budapesti' jogügyi irodája
PO Box 6721 Cleveland
Ohio 44101 17 S A
Telefon: 251-43- 93
Megismerkednék 50-5- 4 éves
korig barna hölggyel
együtt tölthetném a Szil-veszte- rt
Tel 759-865- 6 (52)
Kis teherkocsival bármilyen
szállítást és kisebb költözést
vállalok Tel: 244-662- 0 (du
3 óra után) (2)
Bútorozott szoba uszoda és
gőzfürdő használattal Jane
és Weston környék Tel: 249-394- 8
(este 6 után) (1)
Szőrme üzlet eladó! 21 éve
fennálló jó menetelő 1500
kabát cold storage-b- a 30
mérföldre Torontótól „Szőr
me üzlet" jelteére a kiadóba
"__ _í_2)
Nagyméretű indiai perzsa
szőnyeg eladó Tel: 653-376- 6
Érdeklődés 11-i- g és 3-t- ól
(52)
Perfekt gépírónöt keresünk
(vkon) Jó fizetés állandó
munka Tel: 924-- 8354 (1)
Diplomás úriember elfoglalt-sága
miatt ezúton keresi csi-nos
unnö ismeretségét Uj
kanadások előnyben Választ
telefonszámmal P O Box
373 „T" Station Toronto 19
kérek (1)
22 éves nem dohányzó dol-gozó
férfi megismerkedne
' társaság hiányában 20-3- 0 év
közötti csak kimondottan
rendes hölggyel Kicsit be-szélek
angolul egy éve va-gyok
az USA-ba- n Fényképes
levelet várok vagv telefonhí-vást
(201) 478-974- 2 este 10-12-- ig
Leveleket „Piros rózsa
kék nefelejts" jeligére (1)
Szeretnék találni egy átlag-nál
ilacsonyabb asszonyt
aki független egyedülálló és
aki 50 vagy felüli Csak fény-képes
levelekre válaszolok
„Újév" jeligére a kiadóba
(2)
Bútorozott szoba kiadó Tel:
651-335- 9 (1 )
Gyakorlott felszolgilónöt al-kalmaz
a Transilvánia Res-taurant
Személyes jelentke-zés
795 Bathurst St Bloor
sarok 1)
OKAS
TISZTÍTÓ
S70IGAlAT
Suede és bőrkabátok
Tisztítás Ingmoias
Díjtalan átvétel
zállltii
2531 YONGE ST
TORONTO
HU 1-3-
341
1073
aki-vei
Mértek utini
függöny és
ágyterítő kferitéet
vállalok
HELÉN'S DRAPERY
223-425- 7
Garantált munka
Nagy választék
mintákban!
Miamiban szép hálószoba sa-ját
fülkével kUlön bejárat-tal
házaspárnak vafy két
személynek kipdó Parkoló-hely
Busz megálló a ház
előtt Tel: 1-305-
-448-2495
l LUNSKY RO
M LUNSKY
OD MSC
Optikusok
Stemviuxálittn telető
nállim pptilrrtmentrt
921-39- 24
470 COLLEGE sí
(KCzel a BathurstJióz)
Kozmetikai szalonomat Ha-miltonb- an
megnyitottam
Legfinomabb kozmetikai ké-szítmények
árusítása Tel:
525-701- 0 (12)
Szép kedves otthon idős há-zaspár
vagy egyedülállók ré-szére
Családi környezet jó
konyha és ápolás High
Park környéke Tel: 767-243- 9
(1)
Eladó 1973-a- s tiszta új Olim-pin- e
Nr 340 SKI-DO- O
sárga és fekete szinti Dupla
trailer és Ski-Boo- se Ára
1100 dollár készpénz Belle-vill- e
Ont Tel: 962-545- 5 (53)
USA-ba- n élő intelligens
csendes természetű asszony
becsületes jómódú úriember
ismeretségét keresi házasság
céljából 65-- i „Karácsonyi
ajándék" jeligére a kiadóba
(53)
Nyugdíjasokat házaspárt is
vállalok szép kertes kényel-mes
családi házamba teljes
ellátással Mrs J Csiszár
271 Oak St Strathroy Ont
(3)
Baby szittert keresek könn-ny- ű
házi munkával Tel:486-713- 2
(1)
Vadászok figyelem! Eladók
többszörös díjnyertes Im
portált szülőktől mindenféle
vadásmtra kiválóan alkal-mas
német drótszőrü kan
vizslák Cím: Peninsula Gun
Dog Kenel Reg R R 2
Dundas Tel: 1-416-6-
27-5054
(1)
Társaság hiányában csinos
asszony megismerkedne be-csületes
férfivel 50-6- 0 évesl
ig házasság céljából Leve-leket
40 Teesdale Pl Apt
802 Scarboro (2)
40 éves elvált asszony egy
gyermekkel szeretne megis-merkedni
háziisság céljéból
intelligens rendszerető ma-gyar
férfivel Hóvirág" jel-igére
a kiadóba (1)
MEGHÍVÓ
KAPKIALUTASRA '
Afrontói Magyar festők
Müveiből
Rendezi az
ART OF NEW
REVAISSANCE
Magyar képszalon
KARÁCSONYI NAGY
ÁRLESZÁLLÍTÁS
Budget Plán
$10 lefizetés 10 havi
részlet
karral tmentesen
604 Braun's Line
Tel: 259-426- 5
(52-v- )
Házvezetőnőt keresek 45-4- S
évesig bentlakással kicsit
főzni kell tudni Tel: 781-594- 6
de 9-1- 0 du 4-10-
-ig
Mrs Nightingale 330 Hill-hur- st
Blvd Toronto 19 (53)
Keresem Nasy Lászlót és fe-leségét
akik 1970 decembe-rében
vándo-olta- k ki Nyu-pptném- et
lágerből (Zindorf-ból- )
Torontóba Zoltán Dün-g- ö
972 Alberti Road Rich- -
mond B C Tel: 27S-68S- 3
(3)
Keresek egy felelős csecse- - i
mo ápolót a 6 hónapos kis-lányunkhoz
aki ellátja a fő-zést
is Bentlakás lehetsé-ges
Méltányos fizetés Tel
787-291- 7 (este 6 után) (2)
Kedves magyar testvéreim!
Jöjjenek Floridába! Nálam
kaphatnak 2 ágyas szobát
tűzhellyel fózö edényekkel j
Személyenként csak S3 00 i
24 órára Hívja barátait is
Érdeklődhet tel: 626-303- 2 j Apartmentet is kaphat (3)
r
York Upholstery 3047 La-kcsho- re
Blvd W Vállalunk
rendelésre: új bútorok ké-szítését
régi bútorok szak-szerű
javítását átalakítá-sát
és áthúzását Faltól-falig
szőnyegezést sok
gyönyörű szőnyeg mintá-val
rendelkezünk Garan-tált
munka Telefon: 251-13- 32
(35-v- )
Házassági szolgálat hölgyek-nek
díjtalan Teljes diszkré-cióval
működő házasságkóz-vetit- ö
szolgálatunk! Európá-ban
Kanadában az USA-ba- n
és Délamerikában Rész-letes
tájékoztatásért írjon és
problémáját mielőbb meg-oldjuk
Házassági szolgálat
P O Box 127 Station W
Toronto 15 Canada
(29-v- )
HÁZASSÁG Hazánktól ro-konainktól
barátainktól tá-vol
sokkal jobban érezzük
magányt Házasságot diskré-dóva- l
közvetít az Internatíc-n- al
Contact Tel: 48' -- 0277
nappal 10-t- ől 3-i- g este 5-t- ől
10--ig
fv)
Akar ön Is egy jó hajvágást?
Keresse fel Ligeti volt buda-pesti
Váci utcai férfifodrászt
Holr Stylist ahol két I
osztályú volt budapesti fér-fi
fodrasznö Is biztosít}] a
gyors és }ó kiszolgálást Női
hajvágások Air condition
Bilis Barber Shop Men's Halr
Stylist 559 St Clair W
Vaughan Roadtól kissé nyu-gatra
a második fodrászUzlet
a Pannónia Delicatessen mel-lett
Tel: 653-377- 9 (v)
Partnert vagy bérlót keresek
Pastry és Restaurant (sör
és bor licens van) egész év-ben
nyitva levő üzletbe Eset-iig
eladó 3 üzlethelyiség 10
komplett apiirtment Csakis
komoly (vevő) szakember je-jentkez- zen Fleischmanns
12430 N J Rout 28-o- n Tel:
914—254-559- 0 Vén Buda
Pastry-Restaura- nt Kedden
zárva (3
Élettársamat keresem intel-ligens
becsületes jószívű
munkaszeretö férfit 50—58
évesie Rendezett anyagiak- - I
kai „Hasonló ritkaság" jel-igére
a kiadóba (1)
Egy világos hálószobi bú-tor
sodrony és matraccal
együtt 4 drt:~"na"gyméretű
majdnem új gyönyörű füg-göny
és 4 barna bőr csöfo-te- l
eladók Tel: 223-392- 0
(j)
Keresünk bentlakással idő-sebb
magyar hölgyet háztar-tásba
2 iskolás gyermek
mellé Oshnwában Tel: 723-579- 3
448 Volendham Ave
(2)
Az újpesti Könyves Kál-mán
r g-b- an 1933-ba- n
érettségizett volt osztály-társaimat
kérem vegyék
fel a kapcsolatot dr Tő-rök
Gyulával (Budapest
XV Mezőhegyes út 92)
vagy velem 40 éves érett-ségi
találkozónk megren-dezése
érdekében Baráti
szeretettel dr Zongor
László 32 Gran°emill
Cres Don Mills Ontario
(50)
274 Vaughan Rd alatt kü-lönbejár-atú
szoba bútorral
vagy anélkül csendes ház-ban
kiadó Tel: 651-179- 6 (0
Két hetes nyaralásra kere-sek
partnert utitárnit aki
vállalja a fele útiköltséget
mert egy személyes szoba
nincs 67 éves férfi va?yok
Nyaralás" jeligére a kia-dóba
Amerikai állampolgár volt
magyar állami tisztviselő 65
éves ió erőben 5-- 7 magas
150 lb„ szépen berendezett
otthonnal mielőbbi házasság
céljából jó megjelenésű ma-gyar
hölgy ismeretségét ke-resi
lehetőleg angol nyelv-tudás
írás r 'vasassal jár
tassággal Pénz vadászok
kíméljenek az nincsen Le-veleket
„Tavaszi esküvő"
jeligére a kiadóba (3)
Első és második mortsage-ka- t
lego'csóbban folyósítok
és a legjobban átveszem
Tökéjét a legjobban befek-teti
ha első és második
mortsagekat vesz Restau-rantok
üzletek vételére éí
meglévőkre is kölcsönök Vi-déki
ingatlanokra földre
cottagera mortsae-o- k Tel:
635-12- S5 este 223 2966 Ma-gyar
mortgage bróker (v)
50 éves férfi házasságra ke-res
őszinte beseületes 44
év körüli hölgyet aki farmer
családból származik és sze-reti
az állatokat Jelige Jól
jövedelmező csirke farm'
(52)
Adóvallomását Igolcsóbban
és legjobban elkészítem Dr
Baranyai Zoltán közjegyző
605 Bloor St W ajtó 4
Tel: 531-554- 6 (l-v- )'
28 éves fiatalember intelli-gens
komoly lelkiekben
gazdag" lány ismeretségét ke-resi'háza- ssá?
céljából Vála-szokat
„Gentleman" jeligére
a kiadóba (53)
A7 apróhirdetés ára nej:)
torié I dollár minden tovább
sor 20 cent Jeligés hlrdrté
sekért kétszeres dijat szarni
tünk — Lapzárta pinteken
Figyelem! Figyelem! még
nem késő Ha iól akaria
érezni magát téli napjait
töltse szép tiszta csendes
helyen A napsütéses ten
ger parton Florida leg-szebb
helyén 5 mérföld
a Waldisna 5 perc a ten
gerpart 6 hálószobás ult
ramodern házamban sze-retettel
várok minden
magyar testvért 1 osztá-lyú
magyar koszt 3-sz- ori
étkezés tetszés sze-rint
Ha önt érdekli je-gyeztesse
eló magát szo-bafoglalásra
Havi koszt
lakás 1 személy $220 Az
előjegyzést itt Torontó-ban
Mr Leslie Kiss inté-zi
Tel: 532-688- 2 du 5-t- öl
este 9-- ig minden nap
(1)
Szeretnék megismerkedni 49-5- 6
éves férfivel házasság
céljából Jelige: „Jó partner"
(52)
Egy féltonnás teherkocsival
fuvarozást vállalok Tel:
922-225- 0 (este 5—8-i- g) Bog-nár
Ferenc 29 Howland
Ave (1-- v)
European Sheep Skin
Coat Kész női férfi irha-bundá- k
mellények jac-keto- k
Méret után is Ma-gyar
ízlés! Nyitva hét--
köznap 6-i-g csütörtökön
pénteken 9-i- g 456 Queen
St W (Augusta sarok)
Tel: 366-312- 0 Mrs Mar-gar- et Gradl (52)
Kiszolgálónő gyakorlattal
vagy az nélkül azonnal ra fel-veszünk
személyes jelentke-zés
Universal Delicatessen
374 Spadina Ave
Miami Beachen mérsékelt
áron nyaralhat a modern
Mounth Royal Hotelben
írjon vagy telefonáljon a
tulajdonosnak: Mr Lajos
Uzclman Collins at 42nd
Street Miami Beach Flo-rida
Tel: 53I-II- 7I Tr
rontóban felvilágosítást
adhat Mrs Kassai 783-126- 5
(3)
Bútorozott szoba közel a
Bloorhoz jó helyen dolgozó
nő vagy férfi részére kiadó
Tel: 769-528- 3 (2)
Ilink I HWIItfMI il i í¥ m TOSHIBA
InTouch withTomorrow
RENT A 20" F0R 0NLY
PER
mONTH
(12MonthContract
924-252- 6
TRYBEFOREYOUBUtf
Rental Applies to Purchase Plilii
Magyar fácán karácsony-ra
vagy Ünnepi alkalmak-ra
ismét kapható Ren-delje
meg már most sü-tésre
készen tollasán
vagy élve Stouffville
640-283- 9 (I9v)
Középkorú kiszolgáló nőt
keresünk Sneck-bárb- a lehe-tőleg
valami nngol tudás-sal
Hívja Mr Adamot- - 466-6S3- 8
(1a-- )
Vízvezeték szerelő új mun-kát
javítást átalakítást el-vállal
kedvezményes áron
Tel: 231-461- 9 (2)
TV — STEREO
Javítás
Hívja TÓTH szervizt
Több mint tízéve a
magyar közönség
szolgálatában
Philips —Zenith — Sharp
Eladás — Csere- -
Antenna szerelés
633-133- 2
(45-v- )
Bejárónőt keres házaspár
csütörtökre Lawrence- - Mar-le- e
környék Tel: este 6 30
után 7S3-327- 7 Tar
Floridában Sarasotában és
a West oldalon forduljon
bizalommal ingatlan-adás-vev- és új ház építés be-fektetés
xlírvében' Dr
-- Arocs Sándorhoz aki as-soci- ate tagja a SUN-GAT- E Reál Eastate Co-na- k Hivatal 3S41 S
Tuttle Ave Sarasota Fia
33580 tel: {813)924-126- 3
lakás (S13) 924-30- 58
fl-v- )
Mint ismeretes a közelmúltban
változtatni akartak Franciaország-ban
a profi szabályokon s a lab-darúgók
tiltakozásul nem voltak
hajlandók pályára lépni A leg-utóbb
öt mérkőzés elmaradt s
mindössze két találkozón álltak
ki a csapatok a legjobb összeál-lításban
A napokban a vitázó fe-lek
között átmeneti megegyezés
történt s így visszatér a rendes
kerékvágásába a labdarúgóbajnok-ság
Azt viszont kikötötték az il-letékesek
hogy a profi játékosok
szerződését felülvizsgálják hason-lóképpen
a lyoni játékosok ügyét
is akik közül nyolcat kizártak az
első csapatból mert engedély nél-kül
vettek részt a profi labdarú-gók
nemrégiben megtartott kong-resszusán
A tervezett módosításnak e-gyéb- ként két kritikus pontja volt
Az egyik hogy a szerződést alá-író
játékosok három év helyett öt
évre kötelezzék el a klubhoz ma-gukat
másrészt hogy a játékoso-kat
vásárló klubok az eddiginél
jelentősebb összeget fizessenek a
régi egyesületnek
Az NSZK egyik közvélemény-kutató
intézete összegezte a Sport
Illustrierte körkérdésére adott vá-laszokat
s ebből kiderül hogy az
NSZK pillanatnyilag legkedveltebb
sportolója a gólrekorder Gerd'
Müller a Bayern München labda-rúgója
utána Beckenbauer Mül-ler
csapattársa következik s a har-madik
helyre került a kétszeres
olimpiai bajnok Heide Rosendahl
Őt a lovas Neckermann és az
ugyancsak olimpiai bajnok Ulrike
Meyfarth követi
Heide Rosendahl némi iróniával
válaszolt az újságírók kérdésére:
— Úgy látszik két aranyérem
nem ér fel néhány góllal
Megszavazták az NSZK-bel- i
sportkedvelők azt is hogy ki az
ország „legismertebb" sportolója
A sorrend most így alakult: Be-ckenbauer
Neckermann Rosen-dahl
Müller Winkler (lovas) Net- -
7űr Vallat-- TVJim'lrn Df1~h - M ' ='"= "" rjiug (gyuiö- -
Korcsoiyazo) Vogts Meyfarth és
Hildegard Falck (atlétanö)
Kubala László a spanyolok szö-vetségi
kapitánya 29 játékosból ál- -
NAGY JANUÁRI
szőrme-kiárusít- ás !
A „MADISON"-ná- l
örüljön a télnek a mi vidám
színes szörmekabátainkban
Böhátú szörmekabátainkba min-denhova
mehet
használhatja
partira és
sportra
agyaránt
Alacsony
kedvező
árainkkal
mindenkit
verünk
Most vegye meg
szörmekabátját
mielőtt az árak
felmennek
Már $169-tö- l
megkaphatja a
legdivatosabb
szörmekabátot
1
i
MADIS0N FIJRS
416 Bloor Str W
2 Vá blokkal nyugatra a
Spadinatől
Tel: 922-946- 4
Budapest Tavern
lő keretet jelölt ki az Athénben
január 17-é- n sorra kerülő labda-rúgó
Világselejtező mérkőzésre
Az alpesi síelők versenyidénye
hivatalosan is megkezdődött D'Ise-rébe- n:
az első viadalt a női lesik-lásban
bonyolították le s ez jelen-tette
a rajtot a Világ kupáért is
A győztes az osztrák Anna-Mar- ie
Pröll lett a francia Rouvier és az
osztrák Lukasser előtt
JJwe Beyer az NSZK kiváló
kalapácsvető bajnoka belekóstolt
az ökölvívásba: nehézsúlyban indul
a december 15—17 között Bri-bourgb- an
és Brisgauban sorra ke-rülő
egyetemi bajnokságon
Az 1974 évi labdarúgó VB szer-vező
bizottsága közölte hogy a
világbajnokság belépőjegyeit 1973
ápriíii-2-á- n kezdik árusítani az
NSZK-ba-n
Szentpéteri Emil volt sokszoros
magyar teniszválogatott hosszas
betegség után 65 éves korában
elhunyt Budapesten temették el
W -
IT
Office:
1330 BLOOR
Lansdowne
[
este TÁNC
(zongorán dobon
játszanak énekelnek)
disznótoros gombóccal
Esspresso gesztenyepüré
Asztalfoglalás
LADÁNYI
294 Street
i a'l fit —LSL- -
HH l'f A
t
W fr "
%
d' Jg%S
W
uj
I' - — m iit Timi
X
A profik táborába szerződött
Seales az amerikai
közül egyedül nyert arany-érmet
a olimpián
George Best — egy lokálban
véresre vert egy pincérnőt — egy
hónap múlva kerül a
elé
A Kupájáért
egymással vagy
a BEK-gyözt- es Ajax és a KEK-gyözt- es
labdarúgócsapat
Glasgowban A menedzse-re
Waddel szerint az új érdekes
döntőre Glasgowban minden jegy
et eladtak s Amszterdamba leg-alább
el a
csapatot Az Ajax elnöke van
Praag viszont azt közölte hogy
meghívják az UEFA illetékeseit
azzal a szándékkal hogy a jövő-ben
rendszeresítsék ezt a „csúcs-találkozót"
Lindgren a
futás is
a hivatásos atléták szövetségébe
Hap Ki-D- o Karát
532-53- 50
Magyarországról
„Kada
rmts
világcsűcstartőja
ÖNVÉDELEM
NEMZETKÖZI HAP KI-D- O
SZÖVETSÉG
JEE IN PARK
„ 7 FOKOZAT NAGYMESTERE
Miért kell karát leckéket venni?
® önvédelem
9 Erőnlét
önbizalom
Q0 Tekintély és főleg
mások felé
® Testsúly
O Külön kurzus üzletembereknek
gyermekeknek és felnőtteknek
PROFESSZIONALISTA
AZ OKTATÓNAK MEG VAN A ÖV 7" FOKOZAT
JEE in PARK NAGYMESTER
Head
corner
Fiók: 2069 DANFORTH AVE
425-62- 66
Woodbine corner
Egyedülálló az emigrációban!
Történelmi album
A Magyar Szabadságharcz 1848-49-be- n
A LEGNAGYOBBAK ÍRTÁK:
Lajos Petőfi Stindor József Arthur
Gábor Áron Madách Imre Deák Ferenc Liszt Ferenc
eredeti írásai és
Jókai Mór Rákosi Viktor Bródi Sándor össze a
eredeti bizonyítékkal (Képek festmények rézkarcok'
fametszetek)
Díszkiadás 456 oldalon Szobadísznek is kiváló
Az —49-e- s magyar szabadságharc legérdekesebb fejezetei
és ismeretlen szem és leírásában
KOSSUTH BÚCSÚJA HAZÁJÁTÓL
KOSSUTH HALÁLA
PETŐFI UTOLSÓ ESTÉJÉRŐL
AZ ARADI 13 TÁBORNOK KIVÉGZÉSE stb stb
Mindenki hozzá férhető
A magyar legszebb lapjai ifjaknak öregeknek
páratlan élvezet nevel és tanít a legszebb ajándék!
DÍSZKIADÁS ÁRA: 20 DOLLÁR
Megrendelhető: Favorité Printing & Advertísing
51 Yonge St oTronto Tel: 781-386- 2
műsora
most érkezett
Duo"
Minden és cigányzene
harmonikán és hegedűn
és
Szombat-vasárna- p: töltött kacsa és borjú
Házi vadas marhahús
925-13- 82
Kedden zeneszünet
Tulajdonos: ARTÚR
College
(5)
Ray aki ököl-vívók
müncheni
aki
polgári bíró-ság
Kupák mérkőzik
január 16-á- n 17-é- n
Rangers
Rangers
6000 szurkoló kíséri
Jerry
belépett
Koncentráció
magunk
kontroll
TELJES ALAPON
FEKETE
STREET
Kossuth Bem Görgei
beszédei
állították müveket
1100
1948
részletei fültanuk
számára
történelmünk
Boldog Újévet kíván
minden kedves magyar vevőjének
Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni
látogassa meg
Hertz Jewellers és Gift Shop-ő- t
" ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és
más különleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatók
504 BLOOR STREET WEST — 533-58- 87
iafllftaaaa IITMIiinifiltilfflmTiiftilliTiitMnMTiii ni'ri
hatmérföldes
szórakoztatva
„Szerencséje örök ha hazügynöke Török"
TÖRÖK GYÖRGY
- UNITED TRUST CO
961-44- 44 — 21 St Clair East — 485-532- 2
Éfch — r
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, January 06, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-01-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000466 |
Description
| Title | 000009a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 16 oldal Kanadai Ma}iarstit (1) január G Eltörött a fogsora? Azonnal kitűnően megjavítjuk Hív-ja: 782-059- 1 új telefond-munká- t (52) j Üzleti és üzemi könyvelés j ellenőrzését felfektetését vezetését valamint válla- - lati és személyi adóbeval- - lások készítését vállalom Bokrossy Elemér Accoun-tan- t Tel: 447-802- 4 KItchen cabinet recreation room J Jericska carpentcr Lic No B-G6- 5 Tel: 49I-500- G (16) Bútor alkalmi vétel 197 Lm típusú minta darabok (flooi tamples hálószobák chester-fielde- k és Hi-- Fi itereok naerv kHvwzmínnvrl olcsohhan mint i eviri ár eladók Eirv évié vissza nem térő alka-lo- m Részletre Is United Fur-nitur-c Factories G6 Spadina Ave Telefon: 366-395- 1 Nyaraljon Floridában az Ansons Motel Apartment-be- n Olcsó árak Michacl és Éva Kako 2005 North Occan Blvd (AIA) Fort Lauderdale Florida 33305 USA (44-v- ) Feri bácsi a férfi fodrász értesíti kedves vendégeit hogy a Gus' Birber Shop-ba- n 19 Bloor Street West Ismét dolgozik (I) Magyarországon kötött HÁZASSÁGOT 4 hét alatt felbontja a Family Service Co Budapesti' jogügyi irodája PO Box 6721 Cleveland Ohio 44101 17 S A Telefon: 251-43- 93 Megismerkednék 50-5- 4 éves korig barna hölggyel együtt tölthetném a Szil-veszte- rt Tel 759-865- 6 (52) Kis teherkocsival bármilyen szállítást és kisebb költözést vállalok Tel: 244-662- 0 (du 3 óra után) (2) Bútorozott szoba uszoda és gőzfürdő használattal Jane és Weston környék Tel: 249-394- 8 (este 6 után) (1) Szőrme üzlet eladó! 21 éve fennálló jó menetelő 1500 kabát cold storage-b- a 30 mérföldre Torontótól „Szőr me üzlet" jelteére a kiadóba "__ _í_2) Nagyméretű indiai perzsa szőnyeg eladó Tel: 653-376- 6 Érdeklődés 11-i- g és 3-t- ól (52) Perfekt gépírónöt keresünk (vkon) Jó fizetés állandó munka Tel: 924-- 8354 (1) Diplomás úriember elfoglalt-sága miatt ezúton keresi csi-nos unnö ismeretségét Uj kanadások előnyben Választ telefonszámmal P O Box 373 „T" Station Toronto 19 kérek (1) 22 éves nem dohányzó dol-gozó férfi megismerkedne ' társaság hiányában 20-3- 0 év közötti csak kimondottan rendes hölggyel Kicsit be-szélek angolul egy éve va-gyok az USA-ba- n Fényképes levelet várok vagv telefonhí-vást (201) 478-974- 2 este 10-12-- ig Leveleket „Piros rózsa kék nefelejts" jeligére (1) Szeretnék találni egy átlag-nál ilacsonyabb asszonyt aki független egyedülálló és aki 50 vagy felüli Csak fény-képes levelekre válaszolok „Újév" jeligére a kiadóba (2) Bútorozott szoba kiadó Tel: 651-335- 9 (1 ) Gyakorlott felszolgilónöt al-kalmaz a Transilvánia Res-taurant Személyes jelentke-zés 795 Bathurst St Bloor sarok 1) OKAS TISZTÍTÓ S70IGAlAT Suede és bőrkabátok Tisztítás Ingmoias Díjtalan átvétel zállltii 2531 YONGE ST TORONTO HU 1-3- 341 1073 aki-vei Mértek utini függöny és ágyterítő kferitéet vállalok HELÉN'S DRAPERY 223-425- 7 Garantált munka Nagy választék mintákban! Miamiban szép hálószoba sa-ját fülkével kUlön bejárat-tal házaspárnak vafy két személynek kipdó Parkoló-hely Busz megálló a ház előtt Tel: 1-305- -448-2495 l LUNSKY RO M LUNSKY OD MSC Optikusok Stemviuxálittn telető nállim pptilrrtmentrt 921-39- 24 470 COLLEGE sí (KCzel a BathurstJióz) Kozmetikai szalonomat Ha-miltonb- an megnyitottam Legfinomabb kozmetikai ké-szítmények árusítása Tel: 525-701- 0 (12) Szép kedves otthon idős há-zaspár vagy egyedülállók ré-szére Családi környezet jó konyha és ápolás High Park környéke Tel: 767-243- 9 (1) Eladó 1973-a- s tiszta új Olim-pin- e Nr 340 SKI-DO- O sárga és fekete szinti Dupla trailer és Ski-Boo- se Ára 1100 dollár készpénz Belle-vill- e Ont Tel: 962-545- 5 (53) USA-ba- n élő intelligens csendes természetű asszony becsületes jómódú úriember ismeretségét keresi házasság céljából 65-- i „Karácsonyi ajándék" jeligére a kiadóba (53) Nyugdíjasokat házaspárt is vállalok szép kertes kényel-mes családi házamba teljes ellátással Mrs J Csiszár 271 Oak St Strathroy Ont (3) Baby szittert keresek könn-ny- ű házi munkával Tel:486-713- 2 (1) Vadászok figyelem! Eladók többszörös díjnyertes Im portált szülőktől mindenféle vadásmtra kiválóan alkal-mas német drótszőrü kan vizslák Cím: Peninsula Gun Dog Kenel Reg R R 2 Dundas Tel: 1-416-6- 27-5054 (1) Társaság hiányában csinos asszony megismerkedne be-csületes férfivel 50-6- 0 évesl ig házasság céljából Leve-leket 40 Teesdale Pl Apt 802 Scarboro (2) 40 éves elvált asszony egy gyermekkel szeretne megis-merkedni háziisság céljéból intelligens rendszerető ma-gyar férfivel Hóvirág" jel-igére a kiadóba (1) MEGHÍVÓ KAPKIALUTASRA ' Afrontói Magyar festők Müveiből Rendezi az ART OF NEW REVAISSANCE Magyar képszalon KARÁCSONYI NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS Budget Plán $10 lefizetés 10 havi részlet karral tmentesen 604 Braun's Line Tel: 259-426- 5 (52-v- ) Házvezetőnőt keresek 45-4- S évesig bentlakással kicsit főzni kell tudni Tel: 781-594- 6 de 9-1- 0 du 4-10- -ig Mrs Nightingale 330 Hill-hur- st Blvd Toronto 19 (53) Keresem Nasy Lászlót és fe-leségét akik 1970 decembe-rében vándo-olta- k ki Nyu-pptném- et lágerből (Zindorf-ból- ) Torontóba Zoltán Dün-g- ö 972 Alberti Road Rich- - mond B C Tel: 27S-68S- 3 (3) Keresek egy felelős csecse- - i mo ápolót a 6 hónapos kis-lányunkhoz aki ellátja a fő-zést is Bentlakás lehetsé-ges Méltányos fizetés Tel 787-291- 7 (este 6 után) (2) Kedves magyar testvéreim! Jöjjenek Floridába! Nálam kaphatnak 2 ágyas szobát tűzhellyel fózö edényekkel j Személyenként csak S3 00 i 24 órára Hívja barátait is Érdeklődhet tel: 626-303- 2 j Apartmentet is kaphat (3) r York Upholstery 3047 La-kcsho- re Blvd W Vállalunk rendelésre: új bútorok ké-szítését régi bútorok szak-szerű javítását átalakítá-sát és áthúzását Faltól-falig szőnyegezést sok gyönyörű szőnyeg mintá-val rendelkezünk Garan-tált munka Telefon: 251-13- 32 (35-v- ) Házassági szolgálat hölgyek-nek díjtalan Teljes diszkré-cióval működő házasságkóz-vetit- ö szolgálatunk! Európá-ban Kanadában az USA-ba- n és Délamerikában Rész-letes tájékoztatásért írjon és problémáját mielőbb meg-oldjuk Házassági szolgálat P O Box 127 Station W Toronto 15 Canada (29-v- ) HÁZASSÁG Hazánktól ro-konainktól barátainktól tá-vol sokkal jobban érezzük magányt Házasságot diskré-dóva- l közvetít az Internatíc-n- al Contact Tel: 48' -- 0277 nappal 10-t- ől 3-i- g este 5-t- ől 10--ig fv) Akar ön Is egy jó hajvágást? Keresse fel Ligeti volt buda-pesti Váci utcai férfifodrászt Holr Stylist ahol két I osztályú volt budapesti fér-fi fodrasznö Is biztosít}] a gyors és }ó kiszolgálást Női hajvágások Air condition Bilis Barber Shop Men's Halr Stylist 559 St Clair W Vaughan Roadtól kissé nyu-gatra a második fodrászUzlet a Pannónia Delicatessen mel-lett Tel: 653-377- 9 (v) Partnert vagy bérlót keresek Pastry és Restaurant (sör és bor licens van) egész év-ben nyitva levő üzletbe Eset-iig eladó 3 üzlethelyiség 10 komplett apiirtment Csakis komoly (vevő) szakember je-jentkez- zen Fleischmanns 12430 N J Rout 28-o- n Tel: 914—254-559- 0 Vén Buda Pastry-Restaura- nt Kedden zárva (3 Élettársamat keresem intel-ligens becsületes jószívű munkaszeretö férfit 50—58 évesie Rendezett anyagiak- - I kai „Hasonló ritkaság" jel-igére a kiadóba (1) Egy világos hálószobi bú-tor sodrony és matraccal együtt 4 drt:~"na"gyméretű majdnem új gyönyörű füg-göny és 4 barna bőr csöfo-te- l eladók Tel: 223-392- 0 (j) Keresünk bentlakással idő-sebb magyar hölgyet háztar-tásba 2 iskolás gyermek mellé Oshnwában Tel: 723-579- 3 448 Volendham Ave (2) Az újpesti Könyves Kál-mán r g-b- an 1933-ba- n érettségizett volt osztály-társaimat kérem vegyék fel a kapcsolatot dr Tő-rök Gyulával (Budapest XV Mezőhegyes út 92) vagy velem 40 éves érett-ségi találkozónk megren-dezése érdekében Baráti szeretettel dr Zongor László 32 Gran°emill Cres Don Mills Ontario (50) 274 Vaughan Rd alatt kü-lönbejár-atú szoba bútorral vagy anélkül csendes ház-ban kiadó Tel: 651-179- 6 (0 Két hetes nyaralásra kere-sek partnert utitárnit aki vállalja a fele útiköltséget mert egy személyes szoba nincs 67 éves férfi va?yok Nyaralás" jeligére a kia-dóba Amerikai állampolgár volt magyar állami tisztviselő 65 éves ió erőben 5-- 7 magas 150 lb„ szépen berendezett otthonnal mielőbbi házasság céljából jó megjelenésű ma-gyar hölgy ismeretségét ke-resi lehetőleg angol nyelv-tudás írás r 'vasassal jár tassággal Pénz vadászok kíméljenek az nincsen Le-veleket „Tavaszi esküvő" jeligére a kiadóba (3) Első és második mortsage-ka- t lego'csóbban folyósítok és a legjobban átveszem Tökéjét a legjobban befek-teti ha első és második mortsagekat vesz Restau-rantok üzletek vételére éí meglévőkre is kölcsönök Vi-déki ingatlanokra földre cottagera mortsae-o- k Tel: 635-12- S5 este 223 2966 Ma-gyar mortgage bróker (v) 50 éves férfi házasságra ke-res őszinte beseületes 44 év körüli hölgyet aki farmer családból származik és sze-reti az állatokat Jelige Jól jövedelmező csirke farm' (52) Adóvallomását Igolcsóbban és legjobban elkészítem Dr Baranyai Zoltán közjegyző 605 Bloor St W ajtó 4 Tel: 531-554- 6 (l-v- )' 28 éves fiatalember intelli-gens komoly lelkiekben gazdag" lány ismeretségét ke-resi'háza- ssá? céljából Vála-szokat „Gentleman" jeligére a kiadóba (53) A7 apróhirdetés ára nej:) torié I dollár minden tovább sor 20 cent Jeligés hlrdrté sekért kétszeres dijat szarni tünk — Lapzárta pinteken Figyelem! Figyelem! még nem késő Ha iól akaria érezni magát téli napjait töltse szép tiszta csendes helyen A napsütéses ten ger parton Florida leg-szebb helyén 5 mérföld a Waldisna 5 perc a ten gerpart 6 hálószobás ult ramodern házamban sze-retettel várok minden magyar testvért 1 osztá-lyú magyar koszt 3-sz- ori étkezés tetszés sze-rint Ha önt érdekli je-gyeztesse eló magát szo-bafoglalásra Havi koszt lakás 1 személy $220 Az előjegyzést itt Torontó-ban Mr Leslie Kiss inté-zi Tel: 532-688- 2 du 5-t- öl este 9-- ig minden nap (1) Szeretnék megismerkedni 49-5- 6 éves férfivel házasság céljából Jelige: „Jó partner" (52) Egy féltonnás teherkocsival fuvarozást vállalok Tel: 922-225- 0 (este 5—8-i- g) Bog-nár Ferenc 29 Howland Ave (1-- v) European Sheep Skin Coat Kész női férfi irha-bundá- k mellények jac-keto- k Méret után is Ma-gyar ízlés! Nyitva hét-- köznap 6-i-g csütörtökön pénteken 9-i- g 456 Queen St W (Augusta sarok) Tel: 366-312- 0 Mrs Mar-gar- et Gradl (52) Kiszolgálónő gyakorlattal vagy az nélkül azonnal ra fel-veszünk személyes jelentke-zés Universal Delicatessen 374 Spadina Ave Miami Beachen mérsékelt áron nyaralhat a modern Mounth Royal Hotelben írjon vagy telefonáljon a tulajdonosnak: Mr Lajos Uzclman Collins at 42nd Street Miami Beach Flo-rida Tel: 53I-II- 7I Tr rontóban felvilágosítást adhat Mrs Kassai 783-126- 5 (3) Bútorozott szoba közel a Bloorhoz jó helyen dolgozó nő vagy férfi részére kiadó Tel: 769-528- 3 (2) Ilink I HWIItfMI il i í¥ m TOSHIBA InTouch withTomorrow RENT A 20" F0R 0NLY PER mONTH (12MonthContract 924-252- 6 TRYBEFOREYOUBUtf Rental Applies to Purchase Plilii Magyar fácán karácsony-ra vagy Ünnepi alkalmak-ra ismét kapható Ren-delje meg már most sü-tésre készen tollasán vagy élve Stouffville 640-283- 9 (I9v) Középkorú kiszolgáló nőt keresünk Sneck-bárb- a lehe-tőleg valami nngol tudás-sal Hívja Mr Adamot- - 466-6S3- 8 (1a-- ) Vízvezeték szerelő új mun-kát javítást átalakítást el-vállal kedvezményes áron Tel: 231-461- 9 (2) TV — STEREO Javítás Hívja TÓTH szervizt Több mint tízéve a magyar közönség szolgálatában Philips —Zenith — Sharp Eladás — Csere- - Antenna szerelés 633-133- 2 (45-v- ) Bejárónőt keres házaspár csütörtökre Lawrence- - Mar-le- e környék Tel: este 6 30 után 7S3-327- 7 Tar Floridában Sarasotában és a West oldalon forduljon bizalommal ingatlan-adás-vev- és új ház építés be-fektetés xlírvében' Dr -- Arocs Sándorhoz aki as-soci- ate tagja a SUN-GAT- E Reál Eastate Co-na- k Hivatal 3S41 S Tuttle Ave Sarasota Fia 33580 tel: {813)924-126- 3 lakás (S13) 924-30- 58 fl-v- ) Mint ismeretes a közelmúltban változtatni akartak Franciaország-ban a profi szabályokon s a lab-darúgók tiltakozásul nem voltak hajlandók pályára lépni A leg-utóbb öt mérkőzés elmaradt s mindössze két találkozón álltak ki a csapatok a legjobb összeál-lításban A napokban a vitázó fe-lek között átmeneti megegyezés történt s így visszatér a rendes kerékvágásába a labdarúgóbajnok-ság Azt viszont kikötötték az il-letékesek hogy a profi játékosok szerződését felülvizsgálják hason-lóképpen a lyoni játékosok ügyét is akik közül nyolcat kizártak az első csapatból mert engedély nél-kül vettek részt a profi labdarú-gók nemrégiben megtartott kong-resszusán A tervezett módosításnak e-gyéb- ként két kritikus pontja volt Az egyik hogy a szerződést alá-író játékosok három év helyett öt évre kötelezzék el a klubhoz ma-gukat másrészt hogy a játékoso-kat vásárló klubok az eddiginél jelentősebb összeget fizessenek a régi egyesületnek Az NSZK egyik közvélemény-kutató intézete összegezte a Sport Illustrierte körkérdésére adott vá-laszokat s ebből kiderül hogy az NSZK pillanatnyilag legkedveltebb sportolója a gólrekorder Gerd' Müller a Bayern München labda-rúgója utána Beckenbauer Mül-ler csapattársa következik s a har-madik helyre került a kétszeres olimpiai bajnok Heide Rosendahl Őt a lovas Neckermann és az ugyancsak olimpiai bajnok Ulrike Meyfarth követi Heide Rosendahl némi iróniával válaszolt az újságírók kérdésére: — Úgy látszik két aranyérem nem ér fel néhány góllal Megszavazták az NSZK-bel- i sportkedvelők azt is hogy ki az ország „legismertebb" sportolója A sorrend most így alakult: Be-ckenbauer Neckermann Rosen-dahl Müller Winkler (lovas) Net- - 7űr Vallat-- TVJim'lrn Df1~h - M ' ='"= "" rjiug (gyuiö- - Korcsoiyazo) Vogts Meyfarth és Hildegard Falck (atlétanö) Kubala László a spanyolok szö-vetségi kapitánya 29 játékosból ál- - NAGY JANUÁRI szőrme-kiárusít- ás ! A „MADISON"-ná- l örüljön a télnek a mi vidám színes szörmekabátainkban Böhátú szörmekabátainkba min-denhova mehet használhatja partira és sportra agyaránt Alacsony kedvező árainkkal mindenkit verünk Most vegye meg szörmekabátját mielőtt az árak felmennek Már $169-tö- l megkaphatja a legdivatosabb szörmekabátot 1 i MADIS0N FIJRS 416 Bloor Str W 2 Vá blokkal nyugatra a Spadinatől Tel: 922-946- 4 Budapest Tavern lő keretet jelölt ki az Athénben január 17-é- n sorra kerülő labda-rúgó Világselejtező mérkőzésre Az alpesi síelők versenyidénye hivatalosan is megkezdődött D'Ise-rébe- n: az első viadalt a női lesik-lásban bonyolították le s ez jelen-tette a rajtot a Világ kupáért is A győztes az osztrák Anna-Mar- ie Pröll lett a francia Rouvier és az osztrák Lukasser előtt JJwe Beyer az NSZK kiváló kalapácsvető bajnoka belekóstolt az ökölvívásba: nehézsúlyban indul a december 15—17 között Bri-bourgb- an és Brisgauban sorra ke-rülő egyetemi bajnokságon Az 1974 évi labdarúgó VB szer-vező bizottsága közölte hogy a világbajnokság belépőjegyeit 1973 ápriíii-2-á- n kezdik árusítani az NSZK-ba-n Szentpéteri Emil volt sokszoros magyar teniszválogatott hosszas betegség után 65 éves korában elhunyt Budapesten temették el W - IT Office: 1330 BLOOR Lansdowne [ este TÁNC (zongorán dobon játszanak énekelnek) disznótoros gombóccal Esspresso gesztenyepüré Asztalfoglalás LADÁNYI 294 Street i a'l fit —LSL- - HH l'f A t W fr " % d' Jg%S W uj I' - — m iit Timi X A profik táborába szerződött Seales az amerikai közül egyedül nyert arany-érmet a olimpián George Best — egy lokálban véresre vert egy pincérnőt — egy hónap múlva kerül a elé A Kupájáért egymással vagy a BEK-gyözt- es Ajax és a KEK-gyözt- es labdarúgócsapat Glasgowban A menedzse-re Waddel szerint az új érdekes döntőre Glasgowban minden jegy et eladtak s Amszterdamba leg-alább el a csapatot Az Ajax elnöke van Praag viszont azt közölte hogy meghívják az UEFA illetékeseit azzal a szándékkal hogy a jövő-ben rendszeresítsék ezt a „csúcs-találkozót" Lindgren a futás is a hivatásos atléták szövetségébe Hap Ki-D- o Karát 532-53- 50 Magyarországról „Kada rmts világcsűcstartőja ÖNVÉDELEM NEMZETKÖZI HAP KI-D- O SZÖVETSÉG JEE IN PARK „ 7 FOKOZAT NAGYMESTERE Miért kell karát leckéket venni? ® önvédelem 9 Erőnlét önbizalom Q0 Tekintély és főleg mások felé ® Testsúly O Külön kurzus üzletembereknek gyermekeknek és felnőtteknek PROFESSZIONALISTA AZ OKTATÓNAK MEG VAN A ÖV 7" FOKOZAT JEE in PARK NAGYMESTER Head corner Fiók: 2069 DANFORTH AVE 425-62- 66 Woodbine corner Egyedülálló az emigrációban! Történelmi album A Magyar Szabadságharcz 1848-49-be- n A LEGNAGYOBBAK ÍRTÁK: Lajos Petőfi Stindor József Arthur Gábor Áron Madách Imre Deák Ferenc Liszt Ferenc eredeti írásai és Jókai Mór Rákosi Viktor Bródi Sándor össze a eredeti bizonyítékkal (Képek festmények rézkarcok' fametszetek) Díszkiadás 456 oldalon Szobadísznek is kiváló Az —49-e- s magyar szabadságharc legérdekesebb fejezetei és ismeretlen szem és leírásában KOSSUTH BÚCSÚJA HAZÁJÁTÓL KOSSUTH HALÁLA PETŐFI UTOLSÓ ESTÉJÉRŐL AZ ARADI 13 TÁBORNOK KIVÉGZÉSE stb stb Mindenki hozzá férhető A magyar legszebb lapjai ifjaknak öregeknek páratlan élvezet nevel és tanít a legszebb ajándék! DÍSZKIADÁS ÁRA: 20 DOLLÁR Megrendelhető: Favorité Printing & Advertísing 51 Yonge St oTronto Tel: 781-386- 2 műsora most érkezett Duo" Minden és cigányzene harmonikán és hegedűn és Szombat-vasárna- p: töltött kacsa és borjú Házi vadas marhahús 925-13- 82 Kedden zeneszünet Tulajdonos: ARTÚR College (5) Ray aki ököl-vívók müncheni aki polgári bíró-ság Kupák mérkőzik január 16-á- n 17-é- n Rangers Rangers 6000 szurkoló kíséri Jerry belépett Koncentráció magunk kontroll TELJES ALAPON FEKETE STREET Kossuth Bem Görgei beszédei állították müveket 1100 1948 részletei fültanuk számára történelmünk Boldog Újévet kíván minden kedves magyar vevőjének Ha elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni látogassa meg Hertz Jewellers és Gift Shop-ő- t " ahol HEREND DRESDEN MEISSEN és más különleges importált tárgyak mérsékelt áron kaphatók 504 BLOOR STREET WEST — 533-58- 87 iafllftaaaa IITMIiinifiltilfflmTiiftilliTiitMnMTiii ni'ri hatmérföldes szórakoztatva „Szerencséje örök ha hazügynöke Török" TÖRÖK GYÖRGY - UNITED TRUST CO 961-44- 44 — 21 St Clair East — 485-532- 2 Éfch — r |
Tags
Comments
Post a Comment for 000009a
