Kanadai Magyarsag, February 26, 1958

              3£?£jVtfA2'j
--4 VIII 21 szám 1958 február 26 szerda KANADAI ia yap
hl
M
H
! J
F fi
F m
i hl
I M
LmE
ÉS
Védjegzitt BAYEIt gvártmám
TRADE MARK REG
A
Ha fejfájás tryotri vagy
meghűléstől idegességtől
fájó izmoktól reumát íkus
fájdalmaktól szenved ne fe
lejtse el hogy
jobbat még kétszeres áron
bem kaphat !
100 tabletta 79
18 tabletta 49
21 tabletta 29
12 tabletta 19
1Il(i7i r_ - m% - "
náljatok
CSAK ZHT Csecsemő
Púder ízünteti meg
bór ul-Imlá-sát
ZHT Cecemo
tartja szárazon
kicsi bőrét
CSAK ZHT Ceíemo
Púder tartalmaz enyhí-tő
ohva-olaj- at
mdtm dnttw
hl- -
Irtn alwl SI7S 004 áladé
frttr Síin 1217 Clair Wtt
Tl S-I2-
I4
rttitt njrla igy
éllé
SIS 0O-é- it
1314 Clair Ava Wttt Tl 3-79-
41
tiaba agy
féiéal ki-a-dé
Tal Wa 4-22-
4S (tU wUn)
II—
tiaba agy agr aliil kiadé Tal IO fflOS
470 At
tiaba kladé éllé
aagy férfi rétiéra
lakat
Straat Taranla kéial
Mijh
23
St TeL ÍM
KÉREM FOGADJA AJÁNDÉKOT
FEJFÁJÁS REUMA
ASPIRIN
AZONNAL MEGSZÜNTETI
FÁJDALMAT!
%j?i&s
jHílenka-okoz- ta
tat miit
C01DI
7 D T "IM
i
1700 KÓRHÁZ HASZNÁLJA MALOMMAL
székreke--
mm
NeKvcnP:
KWORtVíS
ELADÓ BÚTOR
dtrtbbél
ntppditiab Aybabwtar
trtaktn
Cbtrfild
SI0OO darabbél Irémtatl
anjkíbtiíaf !ittntin-na- l
KIADÓ
Ivtaratatt rdn-t- é
imalrrt lakatétéggal
HigKpark kirayéléit kvtaraial
itamalyntt gariitaal
Claolaaa
Ivtaratatt agyadul
Itatlag kanttal
IrdaklMni Ihtabath Halmégyinél
CaaHray
farkbal
szoba konyha butorozatla-nu- l
család részére kiadó Spadina
Oueen közelében Cam-d-r
Toronto 64329
EL EZT AZ
MOilltlil 'iMfliHll
1'CMMd
KIAOACHII
ANYÁK
hasz- - LD I'udert
CSAK
Púder
I
®
UIV this WORTH
fogpora
0(-A- T
Azonnal Velle- -
mesiUatu- v-
8„ lélcgTecl
Megakadai- o-xa
fog r°mla
rft íehértt
Uéts?er addiR
art núnt
krenv
KERESŐ SZOLGÁLAT
íofi
rada Ftrarxnél Sall Hamar rí-r- a
Clm Sivagai Dértialné 1329-- f Aa
Na Calgary Alta
Kitt Gyérgy tta Király taratik
Tétaly Imrat cialidél alikktl agyitt
Salibvrgban Riadban Irtantéil lér
nak DartHatlar Straat Sainl Jabit
cimra
MUNKÁT KERES
(irmilyan larmmonait éHal Vkanadit
bélaipér hiram gyárakkal írtaméit kér
kaatkati crmra Srbari Faran
Mart Aa Htmiltan Ont
Métiérat litin wjkanadii ctalédat
mánkét karai Irtatitatt
kér Séí traaday At WaHand Ort
cimra
FODRÁSZNO
hiuknil munkit villái olcsón
Vasárnap és hétfftn egész nap
estenként után
TEL: HU 8-48-
17
FÉLESÉGET KERES
Keresek mtegens leányt vaqy
asszonyt élettársnak 36 eves s-k- o
iázott kanadás vagyck á'lan
INGYEN
VÁSÁRLÁSAINÁL
KEHÉHElWfc
VABAZSOUA
pvoitóvate"
Székrekedés ellen
SZEDJEN
PHILLIPS'
MILK OF
MAGNESIÁ
HASHAJTÓT
A Magsesia Tej jobban
használ önnek mert több
mint hashajtó Nemcsak
székrekedést szünteti meg
de gyomorégést is
ounce 30
12 ounce 60
Ha gyermeke
SZÉKREKEDÉSBEN
szented adjon enyhehatású
CASTORIA
Székrekedés eseten ne adtunk
gyermekünknek erős hashaitt
Használjuk az enyhe hatású
H
i CASTOUIA-- t Ez
való Nem okoz görcsöket csikirat
gyermekek szeietik JÓ IZÉT
Kérdezze meg orvosát
CASTORIA
iMnm
[PHlLUPSi
gyermekeké
csecsemők és g) ermekekhasha jtója
vS"
v--
y—
A
VÁGJA
EZT A
25 CENTET Élt
KÜLÖNFÉLÉK
'lurucciA
SZELVÉNYT
HÁZASSÁG
2$&
31
IRONIZED
YEAST
helyreállítja
vasszegénj
energiáját
IHSTANTIHE f
Cjizciatica reumatikus
TfíjTfjB 'Jiszedien enyhülése
tWámWmm
§JH§M$
KiiHnbnDHK
W14"4 COUPON 257ÍP
kánykétiiagéd
másnapon
1958 után már
az értékes önnek bár
gjógyszertárban dollár ára többet
vásárol híres hosszú idő óta gyógy-szerekből
Még vásároljon takarítsa meg
MR fot rtdempf'ion fhH plw 09rttd kendWng
mMg--wmwww smm
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 s i 1 1 1 1 1 1 1 r 1 1 1 1 1 1 s 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 s i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 r t r 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 APRÓHIRDETÉSEK
32 IU
ét m
rí
A
II
2
S
II
1 2
é
n4 it
ti A
2
es -
t I
a
a
g
a
a
a
!
M
St
St
WM
J
I
'
fc
a
a
tar ti
Sl 33
ét
él
él
2t
N I
a
2(
6
u
l
1 ~--
a
a
4
do Ol fizetett munkával Igé-nyem
csupán es becsüle-tes
lelek hogy erkölcsi támasza
öröme tudjon tenni család
nak Fénykép egyelőre fon-tos
Válaszokat házas
ság" lehgere kiadóhivatal to
vábbit
IManadas 50 eves asszony
vezetését vállalna ntel-iigen- s ebemei Házasság lehet-séges
16 eves fiam van" ielig
leveleket Bálint konyvkeres
kedesbe ké'e 272 Spadma Ave
Torcnto
Magyar család vállalna teljes
ellátásra 2-1- 0 éves gyermeket
Tiszta világos lakás nagy kert-re!
Érdeklődni lehet egész nap:
LE 6-25- 98
Izraeli fontot vennék itteni
lár kifizetésre 'zrael tedesítés el-'eneb- en
Te lE 5-05-02 (este
6— 9-- a)
DUNASOGOANTI INGATLANOMAT
atctarétném kanadai ingatlanra vagy
aladaém Kanadában tárténé luatét al-lanab- an
ingatlan atttargami
iiji K
MIlKWr
$ —
urtc B-UU- TNf
I tSUMt
}--( mt
a
KI
dol
-
í gj erejét
' 24 órán belül
vé-rét
gazdag pi-ros
vérré vál-toztatja
visz--
szaállítja
ere-jét
fns-eáég- ét
m
7 NAPON
iejiaja
i gyors ip
"" 12 23' fejj
48 73
Ez a 30 !
23
1
a
ma
PHARMACKTi ef cevpoo ot 25 f
ctiorge moÜ loi
DfPARTMtNT
H1IOTT
-- f
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
:
t
o
es
nem
a
re
At ai ar--
wu wm
ter
MfC IT£
1019 ST W
t i i
a
a
!
négvl lakisik káial a bijéil-lamaih- at
él A hit-ba- n
van 3 itaba kanyba agy
(alnaralt hantaiitlat kilan
tigébid ittéHé él
élak Külén {égvaram At kdvarban ku-lin
ttabakanyhét kii bél amatyat nye-ri
lakéinak adtunk ki A hét alatt virágai
kart kiriUna 300 élai vdvar Mallatta
900 négynigöl gyímálrtii (alma ba-rack
ttilva nélé) ét
két katantari hald amaly-bé- l
1300 négynégal ctarattnyét a
lebbi tianté tai 111 cima a kiadéb
vatalban
orsan
Eladó farm
Karténat lildiégtarmaléi él (aitkala
cétjéra altérartdj barnákat
tilaj Kb S0 acra ai ahja éOO Faat ua--♦
Ijy kattéatttbaté Friia-vii-S farrii 1a acra ard Ck 2S mii
ti raliig Mantraahél 10 percnyi {éréi a
at rtiigwt man
lén lialgél:
Z VARGA
2léS Cayar St aat f
Rt HéSl
EREDMÉNYT AKA ?
ITT HIRDESSEN ! j
Gyenge fáradt ideges?
mészetes
IRONIZED
YEAST
wtrmmm $
IJELCL ÚJRA 60 x 512"
ERŐS LESZ 120 t S200
Kínzó fájdalom ellen
VJstF
JJAYLR gyártmány g
gyors és hosszantartó eny- - jjp
hülésl ad és frissít i
jKinzu niegnuics
isiász
érfájdalmak ellen
ksz
B tsbletta
tabletta f
120 tabletta $139 ft
coupon június érvénytelen
Ez szelvény megtakarít centet
mely ha vagy ennél
ismeretes bevált
és pénzét !
KH
pWoit
szív
Tavaszi
háztartás
ADVfRTISINC STtRtING DRUG
WINOSORONTARtO
mnartinat
mallart
bvttmagéllékat
komplat-tan
épülat-ba- n
nyénkanyha
kérta kanybakart
Haiiétarteiik
kiprébéhan
tarméitatatan
vatvtirUméitél artawal
Falvilégautiital
MONTREAl
I
iiii
lI
i
152
FIGYELEM !
Lapunk mai számának
hátsó oldalán olvasóink epy
napy Sterling-hirdeté- st ta-lálnak
amelyen egy coupon
(szelvény) van melyet min-den
gyógyszertár $100 vagy
annál nagyobb összegű vá-sárlásnál
teljes értékben be-számít
Kérjük vágják ki
ezt a szelvényt és használják
fel vásárlásainknál !
Kiadóhivatal
MUNKAALKALOM
KÖZSZÜKSÉGLETI CIKK
terjesztésére háztartásokat
látogató
ÜGYNÖKÖKET
keresünk
Telefon RE 9941
IIAOO UZUT
FirfKhUr Salat áladé 27 CaNaga
Straat Taranta Ontana
VASÁRIJAINÁL
Hl ATK077OVI 4Pt'NKR4
Dr Simon László
orvos
288 St Clair Ave W
Toronto
WA 1-66- 14 VA 2-80- 15
Dr Márten Pál
— fogorvos —
134 Bloor St W Toronto
Telefon : WA 3-97- 88
Vass Ferenc B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
az ügyvéd Kamara tagja
455 Spadina Avenue
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
(PITISZIK HÁZKIZIIOK
HÁZTULAJDONOSOK FIGYIUMI
Mir mott Wrjtntl irjinltot
Uvml ítí mwnWIilolir
Oloil Cyertl Mtgblihalil
Sikmbrrl dolgoitttien Idil pini
ét biiiuiigel takarít mg
KÁLMÁN ZOLTÁN
Siobtfttti
21 UNNOX ST TORONTO
Tiltfen: % 6—9-i- g II 2-75-
01
L LUNSKT
OPTIKA [feül]
Minden szemhez más szem-üveg
kell mi bármelyiket
elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-3-
924
Németül beszélünk i
I 'WWWWWWWW-WVW-rfVW- W
$250
HETENKÉNT
elég ahhoz hog elegánsan
járjon ha felkeresi a
TORONTO
FAMILY CtOTHIERS
üzletét mely elintézi összes
ruhizati jroblémiit
Koutumöb
Féifiruhik
Kabitok
Sportzakók
N6i ruhílc
fabilok
VÁSÁROLJON HITEIRE
TORONTO
FAMILY CLOTHIERS
514 QUEEN STREET WEST
Toronto Ont
Telefon: EM 3-24- 15 nAAAAAAAMAVMAWAnVA1
MINDENFAJTA
villanyszerelési
munkát Itiin él grntiil végt
Warden Electric
Tut FEHtR ISTVÁN
II HAIG AVI TORONTO
TtltFON OX I-J4- I1
MAGTÁR SZIRI10K
20—30 évai gyakorlattal dolgainak ALEX WAGMAN
TEXACO BENZINKÚT
IS AUTÓJAVÍTÓ UZIMltEN
536 St Clair Ava W Tal II 21094
Bathurtt ét Wowgban köiStt
Mindanfajtt kociikat gtranciéval
javitunk eleié érák'
I osztályú
FÉRFI ÉS NÖI MERTÉK-UTÁ- NI
SZABÓSÁG
GU ADER PÁL
274 SPADINA AVE
TORONTO
TELt EM 8-37- 96
1 mixr:Miit jr'a
ii
Dr Kovács D lí
orvosnő
398 DLOOR ST W Tel: WA 201"
Dr Márten Magda
329 BLOOR ST W
Toronto
WA 1-81- 64
Dr Martin Tanüs"
ÍByvW lagtanici Ij
4SS SPADINA AVI m
TORONTO ONT
TIL: WA 2- - III éWA J41„
étHelaeksezterehtaizaai jóhanmguJUmtorl
jöjjön a
KÉK DUNÁBA
Tulajdonos: MRS KISZELI
262 Spadina Ave ToronU Telefon: EM 6-03- 49
„ fcati IHilgJjr nciiifsurui
jöjjön a népszerű
CENTRAL FOOD
ENTERPRISES ITD
tnncrnr ütIoüi- -
239 College St Toronti
Ielefon: WA 2-0S- 16 Minden időben friss húsok
h lUMtr es csemege árukí
At aVAA AAAA A a - _ _ l Két mafrvnr hnrhlr )
dolgozik az AVFNIlF
BARBER SH0P
Ü7lp(plipn
103 Spadina Ate Torontói
tgyszer p-ób-álja
ki
meg lesz elégedte VlAASVWsl
Elegáns férficipők
mértek után és raktáron
DÉTÁRI
volt budapesti cipész
üzletében
479 Dundas St W
Toronto Tel: EM 8-07- 11
Sikaram titka :
BERENYI MARIA
SZÉPÍT FIATALÍT
Kozmetikai Intézet
FODRÁSZ SZALON
338 IlOOR STIIIT UST
Tal' WA 4 5141
MINDENFÉLE FUVAROZÁST
költöztetést
birhovi olcsón vHloi
POCSAY JÁNOS
ISI DOVERC
Talafan II
jT ID
4171
Butorszállitát
ÉS EGYÉB FUVART VAltAlO
Uj címem
FEKETE ZOLTÁN
326 SPADINA AVE TORONTO
TELEFON: 3-65- 53
ROBERTS
SOFFÖR-ISKOLAJ- A
C Madara avték
Onmútida kaptal
O MagyarnyalvS adatai
rnllirl CT ti J-"- 4'
346 COLLEGE ST WA 45
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
A "Kanadai Magyarság" Kiadóhivatalának
996 Dovercourt Ud Toronto Ont
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
egjidejűleg megküldöm
Sajtoalapra S -- t ntM&
Sév:
i
Cím:
ElifizetesI irak egy évre $10 00 félévre S600
Amerikában é mit külföldi illámban egéI évre S"00