Zwilazkowiec Alliancer, March 15, 1978

              flWsmw ""'
i Ł-- ww r_ _
_ po CO MARZNA SkoriystaJclO' no WA_EC__ eden lu_dwa Z SW-52- 2 S£ iSSESSS' " 3 Kf3 fl ffffiB 7)_Mn_l v K __fl v łSIi!) wypwedazytater Pospieszcie
yinMllillilMMIMin-B- JAWNU-- kCinn a 'nnłncTjinln rin U v ł-a- w
_---
--w
-- -
a _--__ -- _ _t nJŁIu amUb' __ CTfoVeVnr
'_io_a___i popeiuunivj- - vuii — r_ : „i i
uirUDAIlIf— bhimhna — Hflttł- -'
Ina & DalnlngContractor Metro
"Llcance Wykonulo wszeikio renoiy
i wodociągowo kanalizacyno ogrro- -
wacie siaro i nowe i ei uwum nv 4-sa- vJ Kuryiowitsch 9S
Wub„ini iv i w MawWTn—ri 'W—- fc--hŁ rlawlnskl wykonu a i oraz reparula
Hnlda halacle elsktrvcz Haavy
wlre Uceneo No B 238 Tol 239-658- 0 'V 7tó
NAPRAWA starych' 1 budowa no
sych dachów Zakładanie rynien
łdekowych Ilobota gwarantowana
-- %' OryglonczaB33-242- 2 48S
(KBYClEnowycn dacnow i naprawa
TOiryCUł' KłlłUłiUUUltJ ijriucu owtftw
urycb- - W Itrawczyk Tel 277330
38S
KRYCIE DACHóW zakładanie ry-nien
ściekowych wykonulo wasz ro-dak
Aleksandor Toczyski telefon
534-500- 3 lS
LICENCJONOWANY PLUMDGR Pll
159 wykonują wszelkie roboty wod-nokonnllzacy- lne pod gwarancie Ele-ktryczno
czyszczenie kanałów In-italn-cfa
gazowych pleców doogrzo-wanl- a
I zbiorników na gorąca wodo
I Niewiadomski I Syn -- Tol 233-731-0 lub 275-847- 6
' 16S
-- WYKONUJEMY rółnego rodzaju
praco w betonie odnawianie we
lyjiątr 1 zewnątrz oraz?„recTeatlon
'rooms" Naprawy komlhów zakłada
ile Izolacji 1 „aluminium 6ldlng"
Pokrywanlo 1 smołowania dachów
przy 'pomocy nowoczesnej 'maszyny
Równloż żelazne ogrodzenia werand
MUcołajr Ncmeczek metro Ile No
B-6- 9f Tel 654-081- 8 bo O'wieoz'k49-- S
INSTALACJE 1 reporacc-- j Kiywanów
linoleum płytek podłogowych cy-klinowa- nie (sendlng) twardych pod-łóg
V 'wykonuje Karol Po bliższe
Informacje 'dzwonić: teL 4B7-391- 8'
w
ATTTimKłTrtrn „u:-- 7rrtn™i 'ot
orrebudowa ram w nowoczesnym
-- stvlu Sldlng soffit fasola- - rynny
'"flumtrilowe —wykonuje szybko bo--Udnl- o'1 tanio — Krup-Alu- m 'Enter
prises Ltd 24 nowo stdiiearjuiu
ro — 636-876- 0 dom —537-991- 0 -- 42S
f-r--Z T
JOHNSTON — Plumblna — Haatlnp ar'Dralnlng 'Contractor Merto LI- - eaneeNo': 231 Wykonuje wszelkie
roboty' wodociągowe kanalizacyjne
ogrzewacie staro" I nowe Tolefon
654-501- 4 — 24 igodziny Mówimy' po
f '— 1 1 RbBERT PLBmowykonujo
ce ' tanio 1' solidnie TeL 532-2C0- 3' 9S
kuchenne -- „re '"
ora ndJro7b4no uuikuTou
31vTel
IMPROyEMENTS
iszafkl kuchenne
Ałuf drzwi
iweranay treerestlon
W0B0
suszarki piece
?ł _M_ Y__vfl_ DO
bHilnla —_--(_-_ nnlAMAHU AU milll ___ -- vv „__
m-umii-iimi
-- uł
DOŚWIADCZONA pomoi domowi w
{rcanimiwioKU potrzepna
Kaniem! naf miejscu ToL
12S
jxj„_--ł- _ do iblerania yoba-z-ków
D0bretereny staia praca' tcj
B37-S1S- 0 proslfi' Ooorgo 16—24
7T7 KOŻUCH beżowy' fot-POTIIZEB- NA kobieta odpowiedział- - ok 14' modny Ja
na doświadczona w pracy domowe!
1 'Dobre --wynagrodzenie
Mieszkanie na julojscu Tcl 7B7-G44- 5 18F
futuzebiniavpawni po ołgiowuwjj rv
bra płaca Częściowa Je- -
ivkn anirlelskleto wymacana Nlo- -
miccKl tez uęazio pomocny jjzwo
nić od 9—12 Tano od $—9 wie-czorem
787-833- 5 21
8300 'DO4WIADCZ0NKJ gospo-dy- ni
W średnim- - wieku nlopalacc] 1 pogodnej? wizą na jeszcze' mini-mum
4 mteslaco fekarzoi
osoby Własny pokój z telewi-zorem
łazienko lVi
Dznonló do 10 rano Tcl 481-137- 3 21
OKAZJA Sprzedaż reperacja
pr4rzłeidmliiołtów 'Praca AiMf-iiłiAo- n WirtłB ttrirlłrtrłłrt
lub wlecz 638-768- 7 '20—33
do ob3lugl
w ślusarskim
Chetnlo nauczymy tego zawodu Tel
'453111 20 21
POTRZEBNY zecer ręczny lub
drukarza
1638 Bloor St West Tcl
531-249- 1 20S
POTRZEBNA pomoc domowa w
nim wieku do 2 dorosłych osób Do- -
'iei 7uz-s- z' 171 jiew-bourn- o
iAvo Bathurst — Egllnton
21--25
— —
POTRZEBNA' znająca
polski i angielski Tcl 532-639- 4 h
—f iLLz—L POTRZEBNA- - w średnim
wieku z zamieszkaniem na miejscu
Tel 494 0085 21—35
J-- ii
POTIIZEBNA pomoc Mo
241-055-8 r li 21-2- 2
potok wartościowy las
odH-wylltBllskoTzo- ka je- -
na' kaczki) Sprzedam lub
za doin 0f przesyłaó
BOJd 939'"" l7
WSZYSTKIE' roboty
kamienia 'naprawa starych l budo-- 'TYrkwMT t£
wa nowych kominów i kominków JJOlHy 1 lHieieSy (Flreplaco) garaże Ud mv Vi "iffJ w
Tnnln cftllrinlBl Homnn' BoJ
SlStWT&IWtISMfflB wmssR POSItEDNTCYwyklUczenlOkazyJnd W™ iw sprzedaż rDom murowany 9-poko-jo-
1_ wy 'odnowiony Blisko Ronccsvallqs
700-223- 3 lub 533-640- 9 rNOTALUJEJi naprawiam pledena do B
ogrzewania 1' aparaty do chłodzenia "'??-- n (ilf cóndltloners) Tel ' 826-238-5 pro- - — — Ti elć:pPachła 18S DOBRAłiLOICATA KAPITAŁU Mu- -' — — skoka-100- - akrów 2-gyplalnl-owy
dom
mnrnnTT ~„tll '~1t nni1nń1nV ffnrnł flBrńll Wnf7VvriV
larsklęszafld 'oraz
reatlon'ropm" Tel-ł766-155- 1 20-- 33
'ŁT777777r3iTr77rZ7Z7 '-- 1 ' AIJOHNTHE PAINTER" wykonuje
orace malerskie tnapra-- 'n' wy 2 x luruuw
ŁM8W 252-074- 2 J8'
MADBRA HOUSB
płytki podłogowa
Iłowe naprawa I okien
oszicione przepierzenia
room" garata Talefoa
' ' 87-
'PURALIO1rSrfAelektryczno
__A~_Cft kfiŁdo
— -- - — " - — - - — — _ " i
- _ - „ u _ _„_
' iipiiumu
' _ f -
POTftZEBNInicicWźnl-- 1 kobiety
I " ' " damski nowy
miar bardzo lekki
i
gotowaniu
piw
uuuiuhvji - a
znajomość
albo ' 20
DLA
Dom 4fdo-rosł-e
1 dnia wolne
5 20
I 1 elektrycznych'
ji łf
S!28tó-S3im]- W
POTRZEBNY mężczyzna
maszyny warsztacie
po-mocnik'
Zgłoszenia -- „Zwlaz-kowlec"
śred- -
miejscu
kelnerka Języlt'
f : : :
gospodyni
:
zmywania
zamglę
orty " pr'oszę 2021
murarsklolz " i
dobudówki ' V eivKto '
-- v od5
' :
i
= —
„
P
PRYWATKA SPRZEDAŻ" Bungalow-- — aRvTlnlnlówc caraż i1 kabina Blisko
Georglan Bay „Cawaya Beocią'6
mil' od Midland Ont Tcl 7404368
- a--Muc- —uu_ hwwyunawicrcti+a - ' Lii _ ua 1U4I1C ułułjc't nruiiiiouii ny„a-u-u
'dian Legion 805 Dovercourt Rd
Tel 533-227- 8' luB533-061580- &
Maria Rodziewiczówna
'
] 'Wenfzel się ' ubrał ii zszedł do ciotki Po-gedyn- ek
był naznaczony' na poobiedzie w
plasku o parę stacji''za stolicą Było zaled-wie
czasu na śniadanie 1- - parę wizyt
plotka: Dorota przyjęła'' swego' jawno
grzesznika ' w swym salonikuucałowałągo
yy" głowę '1 oczy) posadziła u zastawionego
stołu" s - ' '- -
APołożyłprzed nią list
Y
'
TPrzez pomyłkęźnalazłsię-- u mnie
Ppna3ęłsmo majora 'Ta częsta kores-pondencja
ciociujmdcno' się wydaje'-podejrzan- ą'
j-- nekł 'śmiejąc slę p~ żartuj szdrów!'Pisujemy oHobie chło-ipakulJedztyraMaserflBardzomJci-
Tada
v"c-C- ovto' docia haftuje vtak zawzięcie?
Oczy' trzeba stracić 'nad taką dłubaniną
V-r- ToiPanu sBoguńachwąłę- - etułałna
twój ślub chłopaku" '"
1' tf-'P- £ cóżferi -- pośpldch 'gorączkowy?
Zbutwleje'icioci jrobpta Szkoda! i
'??PannaI)ora]yoriEschenbachwzniosłado
sufitu" spiczasty iiós i szkła okularów! we- -
' pchnęła i żałośnie? ? ~
Ventzel-popi- ł ten "srogi wyrok na stułę
Jłykiemkawy i zaśmiał się
'i — To '-we-stchnienie
ciociu było brze-mienne
(krytykąi i potępieniem: Czego xlo
'fcl = się chce? Towarzystwa 'jakiej książęcej
peronell rniby mojej żony? Niech ciocia
sobiefTwypiizei tuzin dam próżniaczek do
dmpahilA-moż- e Jcioclailubł 'dzieci? Może- -
my z vmisjiksprowadźićparętchlńskich' ba-choró'Ob-ejdzie
się' to wszystko bez współ-udziału
mej osoby! --wfly
— 'Wentzel Wentzel! -- żartujesz zel świę-tych
rzeczy Każdy porządny człowiek-mus- i
się:óźenic! 'wKażdy porządny człowiek powinien
0 unikafr [poufałości z kobietami! JNiepraw w dażj ciociu?fe '_'' "% ~rZ"y
-- V—jNo(itak5 zapewne !śą grzechy
J?_—7Ztego wynikające Słyszałem ó tym
Otózijaińie chcę mieć1 grzesznych stdsun- -
" fcóvć Nie chcę" się starać oświadczać bo to
fwidzicioclat doprowadza' do (uśclsku dłpni
56liial4%i-KAK-]iai- W
dam S?iV%J"lf'c£lł'iSr POKÓJ umeblowany do wynajęcia }:___ i___„ _ „_U _ __
v
___ ILjIAI _i- - JVm -- ~___~____" 1 I_H~H™N"K7JU—jiU™U_ Łyn7" _ WYL_ IU1 - _l_ __VMŁ-Xi-i 11I__IV 7I1IT ltfN7KI19Vi Il NLU1U W ssą rtSrsfiSTs?w
W2wyz używane oa $iu rftUL-w- f
GDEn'202-Spadln- a
_ ~— _
Avo:
— — ____
tjuccn i uunaas 101 iuj--w Pom—l_'d_v yvar:' te WponieaziaikJej!Wurtiupiątia ii4nA ' KifA trtfV1 -- od 930 do fl t"fl-
" r„ ' " ' ' "" ' —
7i trtJTV srw:-fiłrB- n iTłstłln t Cmii
JMÓb 70 Pllmut$Z600 Z powodu wy- -
- s ' V"!- - " "''19rl
- ' - ' ' t "77
1 JUT- - ?
DO sPRZEDANlAtpleo lMrtmtUr
KtM nuciiQnnv tv czarno-Diai- Y i bu iTuuo kawyTcl 7007735 ji
son Dzwonić 70MD77 lub ' v 233-442- 1 2021
t' __ j_- - „„mAnm„A™n l__1( jłV j)uuttuoiuwyiniuiBiui-iu17łM- '
uayui uiuigijuaua na ścianę praso- -
waczna cieKtrycznai maiy KOMoien
JJUlUYYJf Uivau VUJ iwwwu i' ułv- -
BozakówskleJ - oryginalno 1 "dnran
Tvnłnlii!?v z Kralu 0x11 Telefon
B36-173- 0 -- 20-21
72 PINTO SW Stereo Radio ' Cflha
$u1i4ń0t0!77S67vPii7llqmusptrz$c26d0a0m(ZTepi¥owoB32-dE05-M9 w- -
' - '2i--3a
DO SPRZEDANIA: Encyklopedia Brl- - tanlca1007 r- - Cena $250 brasRosyj- -
ska Encyklopedia BO tomów 1959 t
Cona $300 Tl B37-985-8 prosić Mlke
iiiV22
—
ha1 nhnitnA im iij - - „
uo prania z suszarica auiomniyc2no
piec elektryczny radiHtteo 1 ma- -
piel Hzomv Drawio- - nowńr Tel — ' - T ' ' T ~
'
622-170- 9
U
wnnv1 „nnwCnAttfjli o 'H-irl- A ji-niiiuu- w uwi"w""o
akwarel wykonano przez "W Paw- -
Ukowsklefio 1 T Bogusławskiego
Tol 7(J7-707-
21 '
SSSSSJSSiSSSSySSSCSiSSsSSsS
+ 'll? A' i
1 ' O
rr- -
- - r
0 ii
7'
f - „— P -- —
—~—
' St Tnurphen
j! z
ont Sobota
'! lftK t- - v West- -
330
v
anaćje: K
l
mrtnnwir i:nllnifn
Ave Westł
iej-podłii''aiaA'tobiołe-
Jwtyi
wyywlomenŁYOltftUcaBzo-WerowBónaiłre- ?'
uumijijijiijjuiiiiaijiiwjuMuiimjLiiimjiuiiłi
PoJiforoiacjB
SchóblAu4ifcriUntV
OGÓLNE ŻYCZENIE
Kbproznłacyjny Pieśni iiTonca
Kierownik
Metalowców
'łfWlikll
artystyczny 'SfANUSZ M&TZAU
'OrgaiUzatw''JAŃiW0JEWóDlCAJ(
PIEŚNI! JArCEt WSZYSTKICH REGIONÓWrPOLSkH
0OOATE7 STROJEU
"AftiTAWBDTy
Montreal łiwieliiaodz-81'vicczór?- '
nirr'ń!i:--
Trn-vAl?"rnfnrmn(('RiMflrs7nłpllritM(f-nn'
Hwouiftiiii
Toronto
Laiisdowjie
'Przedsprzedaż
149Roncesvalles
płatny'
(Hamon-Pnt„Wl(orcl:l- l
asł©£QS!ffiffifccis
KOLOROWE
Mll7VtfńlAl'
Aver m
bilctóiwSotarfikiTharmacyil
Aye
Kopowkl!
podzlcmnyarklrig Jod'ultey5
LamberyiHeiDołudniiowastrDhaMjżknlyl
tel545-772- 0'
- ' - I ! 4- -
I
I
Allriithr
ErgoJ ja się bo to niemoral-ne!
"
Y
Miał minę mistyczno-zgorszon- ą
Ciotka Dorota ' pokręciła głową- -
fc
Ach! westchnęła "znowu
—'"Zamiast wzdychać zajrzeć'do
' listu majora 0 "nie 'myś-leć
bo 'ja się pojedynkuję za parę godzin'1'1
i 'być''caput vv
ty?! Jezusie -- Mario Znowu?
Co'mlesiąc się bijesz Ach "ja niesżczęśli--wa!p- o
to będzie co to będzie!' -
r-- Nic nie będzief Na' ćo ciocia wzywa
imienia boskiego hadafenjnol Wszakżem
nie rźeźCzymogęzapallćipapie-rosa- ?
'
Nic nie - od'rzekłasbo zanosiła się od pła-cz- u
lamentując przerywanym
arama pomwai giową
Staruszka z żałości rozgniewała się
'Tak tak kobiety I' Gada j tokomu 'in-nemu?M-asz
mnie za tak naiwną! Wiem
wszystko! 'to i nie oj jedną'z"tyćh b6ze
cnie stajasz życie na kartę! Gdzie gromy'
niebieskie na te" [szkaradnlce Magdaleny
Samarytanki! Czemu ich nie pławią i nie
palą nie piętnują żelazem! Sodoma Go-mora!
J— Gwałtu! Z' 'byłby istny Torąue-mada- !
Ażmnie dreszcz chwyta!
-- i [Zginiesz przez riie się? nloupa-miętas- z
nie ożenisz nie będziesz'
pilnował! JOkrophość! Zabiją cię!
J —'Cldclamnle ma za niepospolitego ga-monia!
Nie "myślę cglnąć za byle co! Ale
"kiedy 'ciocia mi wymyśla to zmykam Są--dziłemiezn- ajdę ł zachętę a 'tu'
łzy! Fe ciociu "c'cst7riauvais genre"!
Wstał i sięnad !jej "ręką:
' No zgoda! Proszę się rozchmurzyć-Bij- ę
się "nie o żadną Samarytankę jak- - to
ciocianazywaf ale o to te Wilhelm
up Eoracyco5pojrzenj oo jłgvomułsv uuim łłuawBi-wuiio-mwi-yaeł- u! juiołuu iai~
oia m11 r icuiLuriiincj jiiiu ______ _______ r~— " „ — --- — t w&j™ „i tiiorai v 7 __ _
-
= _ l'i _ " jo _ t pokój umcpi-ow" an"y
naciiclnlel dln mcJMyzny Toier&n
J _ 324747 f'%i iv li
-- rrottwv'M
dzo20''ziewpmKucnmaioaowKij
nmvM' urfAini
Możo-by- 5 z Wviażkow
a-I-JUAiIłk'Uill„OKW™UUJJvLl!lt~Ui'ZllLŁł ŁiIpCiaiiiiii4iDimriA1rt 3łtfitin4 f'tiA fiAHOTNyfAMERYTlJftŻlŁ rolo- - Ailil-tftUUi- uu W ! czór V ' łf ~ ~ — T Różne
TteW-- r rrn tmwtV fc Ain
u muU„ „UIU iotirace miarowo dla panowi mato- -
rlaiu Jasnych lub-powierzo- nych
orn2- -
gfllai 4a°m0Ska"lfl Bloor St V ' ń r r P "
sAMOTNYfwlok 1 'wyksżtałcetolo
sredrUtv nawiało i kórcspOfidoncJo
wymieni 'płyty 1 kasety 'magnetof
Powo mWodyJpa muzyka toiryw- - kowaPlsać: Jerzy Dąbrowski) 01-55- 4
-- Air Wojska PolsWcjtó _ r-t--tr-
GREENWOODŁODOE — kabiny i
pełnym łvyposaienlcm do i wynajęcia
w Barrya Bay blisko obozu harcer--
sldcgp proszęilzwo- -
nió 684-181- 4 od do 10-vnIeczf20- E'4 PRZYJMĘ opiekę nad dzlecklomtyd
lat 2' sleblo Blisko v5ornurch
ilVU 1V1 031-HĆO- & J J --ŁVH-4J
jttsw KTOYBZA
mględnia in
""L kraju- - proszę za"dzw"onrićuSpri--
XVU~ U11I'1U- illWlUUfiniUU W-¥l—i£KlUUZO w---—- Toronto tol 281-995- 3
f_A UJ1 (- - Vlii
iSi-iwauuui'-
PO (vyzszycu siutuaŁ-- n
kUkunastoletnlOJ w"t6a-- -
trach muzycinycłis Udziela lekcji
śpiewu Tel' i-iQ- Uv 21 '22
'
IM(IAńv !i" I1
-- V " "t 1 i-l- M jUl]
- '~ ♦ v f
-- '''' ''li' '4'wlf'
k - ttel
y~ _ - v-
-
0O0- vnzriA : ( r
n)vA PńnłrtsArWflfl' WlAtAwf
zt::rT-un:-:- - " ™Vki:!- -
uawełistejfłtuł-TłJ&- B i3 lii
-- Initnln' itortr !ft wleertAr ?'' (
r-~-
rzr: nz-- nj 7!£:rrrvt ŁArvAv
!$econd
NA POLONII x$
Zespół
1"% E'' o
v
''' łi' iV !
'
I
£DICUAlłSUf 7l
pQ Piątek 7
' '
Toronto „1
"►
(przyAColtófie : Street)
Tel 036-5452infor- n
534-771- 6 Boi-- i'
1
tóCf-- '
j-- jl ntn 1R VnnnAll
biletów:
boję żenić
'
Boże!- -
proszę
żeniaczce
może
baranina
głosem
'Może
cioci
pochwałę
pochylił
węn--
wyNAJwiA
UW"'tIW
łiwj-re- B
Wlimawa
-- ocieczeniu
praktyce
Uwaaal
wjazd
warto
jeśli
domu
Kanadzlo
TnnjMHi
Jjvietnlaiodz5„wiccz6ry
-DcriHamilitonl 'Przedirbrze"'?"
Ziółkowski !& BaiMtóri
'1 --
' ''
zu- - zu%
Cz'
SL
LI
-
— —
''
— Cd !
—
—
—
IVU
:(
——-—- ---
mu
a
4
u
-- r-o-
-
—
z
8
u
1
f
— s_
T 5
(UD
'723
u &W
Zl UJ
daż'
' uy uuviu
+%
cał£
Baron
'M
„Ir fc jfcgiir j'tmiTwji4'ŁwJayj'-'-f '%— '" 'igi' łnii
______ nieznioznyt unansowo Dozna nltri _ raili Kmnfr_rinTi!nlnvm' __-- styrio rfrdjeolamłiprosio przesyłać -- na1
res:'' tóox 100 Postali Statlon __ — 17'QueenrS"Lt~" Wiłonmtp— O'int
MfiJ' gf yrr--
w-'coi- u mairymomainymfiiiisiy pro--
mtnincv_Łw ftnnł łVł i4tf A r Atiftt ftlłlłf T— '"T" UHU VUfł4VŁV'wt VMV1MJUJ LKS?VS - "iI -Sf- fiVJ?#TCSE "-- '' ?""?7Tri"'fr:r"'T"1
pUSć na? odm"_7Zttlażkowta{ 'Bo l
poSZOKOjpefkulturalna panla aaajjj- -
ca -- język angielski posiadająca pra- - wo ijaad_y-d- o zajęcia io flomem uraz
jego wldścltlelem icmcrtom Musi
-- Si2r5rlp„r"z„y:r3ołdV:ę 5WvKiiek:rijy:vsV-"JESW-l
ISvKiiwSPj2'i5iiwSŁ3ŁiLwł:?- ?- JŁjSoŁStuSviSja S'ŁSauw loua"Powełne Otooferly (zwrotno)
proa?o'przesyła6 na adres (Zwlaz- -
KQconox-m- v w
_-
-i ICAWAtEIł 'ljfixj'£fiv°j!vSr Si
wWcmolur lumbatrpylmsaodnialnym Telefon -- na adfej3-„Zwl- ą
kowca''Bo)i94'3''' t " r-- 'i1:1 '' —--—
ŚAMOTN n'jio czierdzlcstce pesia- - daj stala-pracędo- mj z 'braku znalo- -
moścl„ta-drog- a wuka pani w celu
'tkolwuwcazlraozzynksokVimcta1ł"TowBMoofaxłże9o4ńi1ssatwc o"-aa„nle2'aw1ar3ye3-a-
WDOWA --
W-środnlpi wieku kultu- -
' SS8ffifeS 5SSES3!
ortchZffi$iflS$e2&&$3gt
Scl:o 'non!ad (6TV ColA matrymonialny
I1TT nrnK7n nnnwfnc na nres
iwiaziioAycaVBóx:'B42: ': 2i7tJ3
1 i- - :'' - 1
i t j pOLKAifiam'otna HffllÓdA ' śred
r4m- -' łiykSztnłconlem nleialożna ifU
pnnsowoi milej urody „1 spokolnego c$harakteru pozna pana w wieku 40— „qŁinał-tó- w w celumatrymo--
mainym Łtuecia muo wiaziane
rwrót Aoownlony 'Oferty kierować:
Ms K' Mleniec 223 Ylolet St Thtm- - der Bay --Ont 1 21 23
PANNA'pDS0 nauczycielka nlezależ ' chciałaby poznać kulturalnego
bez nałogów pana do lat 40 Cel nu trvmonlIny' Llstv w-jeży- ku am?lei- - 1dm nfh-oia- ć na adres Zwin? kTol wcai BTo- -x 913T8- - — ' —2--1—- iM +"- - Wir t
'" 'fK! jfn '! i Poszukiwanie osób
t
POSZUKUJE "się" Andrzeja Milek
eyoa Mnclela 1 zamlesrJa-łog- o ostatnio' w Brodlock-P- a USA
WladomośSklerowad doi -- Aleksander
Mr'ikllok: O'!po?le' pi Wolrtośd 61 Polska: !" i
'
- —T"S
! ril wswuwbki yn władysława
'1 Marli fprzcbywalacy czasowo w
USA (123 Borry' Street Brooklyn NY 11211 iteL 212 381-0471)- 1 poszu- -
kdu0jeł1l9o5jc7aroWkuładyzsałmawieaszkSaołesgnoow--swklAegno-ł
pili od19!7rbku przebywa tace go w
etanach-iZJednoezonyc- h lub Kana- -
'iii"iin'iii mu t 1 1
:
- -- 1 -
2%„91?KuJ9PJaSys- -
K9BJETA'-- w środnlmv wieku solidna)
lUbdodzlporcalcToeldom70o9w27a40 fcp"rzatanle
s
v-- f e-- 1 ' ) t- -
i OGŁASZAJĄCE SIE
t--W' związkowcu'
tzla' przybył
zwaniem"
Pewnie
wstępie
--i i- - - 1 -- ' w "" ii u
% j ' ' -- 1 chołem! Co-j- est racja? Za JoTgb" rozpła-tam
-- jak szczupaka' i' dlije' słowo honoru!
Niech' ciocia- - spyta kapitana }Assenberg
jak slęfechtuję! To zabawka dia?mnie1
4 Staruszka otarłam łzyjllĄjspojrzała niu w
( oczy uj i
— Gdy twój ojciec śjyieóf Paniel jego
duszy powziął ten szalony 'ptojektj- - jara
go błagała na klętekachlły siałiiechaŁrNic
nie pomogło Oczarowanego tPólSce To
'kraj wpółi 'dziki Mają tara gusła rzucają
uroki dają pić zioła jakieś! j Słyszałam o
tym od poważnych ludzD Czarna magla
szatańskie sprawki! Szatkil opętał biedne-gd'nalfa!Przeczmvałamnieszczęście!Speł--
niło
się! Ty' pokutujesz! lAlchjtd-Pollcł- ! Ma--
jor-Koo- p' zawsze' mi poytarza "Wentzlowi
nikt nie 'ufa boją'slęsi)rzeniewierzenia
1 odstępstwa" Dlatego nie] wzywają go 'na
żadną ' posadę "obserwują dol czekają"
Ach iebyś-śl- ę ożenił z'f Córką księcia kH
nieufndść'by- - znikła!-- ' fai s
„ CidciasDpra jak" zając powiciu klaczach
wróciła idopuhktu skądwyszła A
rrNie bojęfśię-pólskicr- i czarów! — od--' 'Parf hrabla'imarszczątwi f-Nie-p- ójdę" śladem' 'ojcal 'Cd1 zaś "dpjposad-jeśUrm- i
przyjdzie' ochota- - nie javale rządt-będzi- e
mnie prosił O io mbże [ciocią byćtspokdj-j- -
'naa ' v
{ 1$ '" N'
v — jvięc pojedynek- - hieodwołalny? —
'szepnęła
1
' Jfl
— Obydwaj (nienależymyi do tchórzów '
w oiworzyiysie
paku Będę się 'dzień
Die u-- v ' i? ~" Dziękuję! Nic mljjnle pędzle Dziś
wićczoremprzyjdę'do cioci narherbatę Do
widzehial ' " [Ą
Za dnwiaml'-roześmlał!Bi- ę l!jak tsząlony- -
Co prawda wolę pożegnaniem AMro-rą-r
ta' ml4 dopiero daiszkaplerzykł"
" Zamruczał1' potćHzbllgl' szybkó-naół-zatrzym- ał
sięV zwrócił slędo lokaja
lakonicznie: --W
T-Urba-n-
isię 'wypfostowałijakj we froncie
— riamienica przecnoan'r
J
vi
20
v s'
"'
i
—
l_
nie i
na
-
— Zttm'Teufcll Co 'dalej?' '
— Schoeneich
biego ' V
— szpadę i' ruszaj kolej
na stację i czekaj na
—Słucham!
Schoenefch kolegami
"rAł8''"''""" ni"" jwiitriA iiiiijłjginirv'('wy'w'irirr'- -
obojętny
przyjmlo
spy-tał
wJ'"i'"
Barbary1
saiuiiu
znasz
bert:
Ergo
'złym
Zum
'l&
Weź
"S-J5--
nWnrażSkreł n r t 6S3 i
'w Toronto
-- a Was
' — -
a- - słijpic!
lilcpfi elektrycziie
ło" aoiu ? prauti jSuwanii wr
zne
"""" Tel„ _- -] " w V '74-- S
!{ RIfhrPTMZlmCiIf
VB3SĄH - SZKOŁA JAZDY -- U
acacionowam wsiru&ioizy
samochody wszystkich 'typów Ceny
konkurencyjna 1124CoBego SŁ
232-245- 2 10-- S
SZKOŁA JAZDY'
SBJxJperrt-Pjlflls- cy InstruktorpzryzystęSpzynbe- - sochody do
enzimlniŁ Posiadamy przepisy -- 1 w--
tania w Języku polsfcto — 081-899- 8
:
'SALE
Zarząd Domu
2282 Btvd ?l?!2rJ£rfe da!"a'
wynatecariTvsxystkIo okazjo
' °- - - zo inrormacjo prosi
my 252-128- 0 lub
255-333- 8-
' 2t--v
Telewizja i
POGOTOWB3 TELEWIZYJNE Tele--
kolorowa czarno-biał- a 'szybka obaługa' 1 gwarantowane pTa
Tni Kiit-Ati- aj H
COLOR _—„„_ oraz sprzęt
elektroniczny Zmiana kine-skopowych
Ustawiania kolorór
Dzwonić najlepiej rano 8—10 teL
367-044- 8 -
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie orze
towarów w mloścloJ poza
miastom Tel Roman 830-959-0 od 5
po pot- - B5-- P
ZAUFANIA SĄ POWODY
ZAUFANIE TO
i -- - f Najkorzystniej
rV
lub
sprzedać
za pośrednictwem
"ZWIĄZKOWCA"
l
dość zdziwiony nagłym we
„
bijesz? — zawołał na
— -- 'Jakbyś' zgadł
i— O co?
— O' moją piętę Achillesową vel pol-ską
'—Z kim?
—„Z Wilhelmem
Głupstwo! Will pewnie był pijany a
ty --wiadomo szukasz wrażeń Czemuś mnie
ominął na sekundanta? Wiesz to obrażał
— Ty poważny Dostałbyś
jubzczt uusa uu iuuiuerzu zresztą uuu
Jak bym z tą szafą wojował!
Echl'
'jSchoeneich pokręcił głową
v — Co- - prawda tych pojedynków troclię
za 'gęsto strasznie' drażliwy Weh-tz- el Na twoim miejscu ja bym dla zatka-nie
gęby natrętom wszedł do Izby l urzą-dził
co dzień ruladę z Polaków Masz po--
rywającą wymowę
Ba przy -- śpiewie' i kobietach
ąlenięwvaszym£ejrale Brrl Co tam za
nudy:
— Ha to urządź krucjatę na Poznań v
--r Do ' diabła' z Powiedz
choć raz co — Wstąp do służby
{ — Na przykład do jakiej?
— "
Do dyplomacji' Jesteś na to stworzo-ny
ten pewnik? — zaśmiał się
że to nie moje spostrze-żenie'
Herberta Wczoraj była1 mowa
u ministra W Stary jak
facecista "Poseł — powiada —
zawsze rolę kochanka Kto
i miłości ten będzie
do Francji Wentzla Croy--
stracnu
wam
do stóp! muzato za-miast
orderu kotylion paryża-nek"
się' cały wieczór
uizwi
Skąd
Croy-Dillme- n
Wyznaję
KłWłUłl ]V14V ale módllłazacle- - ambasadorach
gd
powinien "grać
- sieczna na
'Poślijcie
jjuimen:
marayiiun
-- przyprowadzi
pensji
Śmiano
awie uu- (łac) -
hiszpański
bezvzględności
J3fest
stylu
Nuii? (nlem)
& het i--
&-' ~
pnyjąr4clWąn
t!lJ5A!fcjJfc— - j!1tL(WAisriii i
-
'
-
poiscy
nauka
-
wizja oraz
lamp
B3-P2- 7
się- -
'
A to ner--
o i nu- -
( - w #
i z
z
o- -
— a
cc spał noc całą —: tu:
"Wm XV?' Ł " m i_ ł— rmu łiAnt lnov
Baron napańaTlira'- -
na
KIrschhitilil
a_35aeĄSSRgsss3i=i%%-- ? &iSS-3g_S$_£-
Sg
obsłużymy
jbidt--s
535-464- 6
'Jilftlsy
Tel
SAMOCHODOWEJ
nowoczesna
wroożyczamF
OOWYNAJCCIA
Stoyanyszenla
Polskiego Lbkcshorti
telefonować:
radio
TV
wożenie1
KOLODY
kupić
po-jedyne- lŁ
Jesteś
konceptami!
rozsądnego
galanterii
doskonałym na
Dęuzie uzację
uaiię
Dacie
tego
więc zatem
stróż ńlkogonleYidziaŁ Ćaput (łac) koniec
MliłilATAłnA
czeka
błerz-bllet- y
fk
Naprawiamy:
dyplomata!
winie
ambasadorem"
roze-uwieńczon- ą
inkwizytor znany z okrucleńst-Twa-!
maMvai$'genre (fr) — to gest w
' ' '
-
— więc?
'Teufelł (nlem) — do diabła!
W języku polskim
ASEKURACJA
O J KIERSNOYSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Rcncesvelles AVe Toronto
Tel 531-094- 5 9
so-- s
DENTYSTYCZNE PROTEZY
tK PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M Wiśniowski
Dentufo Therapist
J5S4 Bloor St W (przy Dundas)
Toronto Tel 533-881- 1
- S3-- S
SYRENA TRAVEL LTD
1684 Queen St West
Toronło"t)nł Canada
M6R 1B3
Tel 533-948- 6
Załatwia wszelkie sprawy związane
z podróżowaniem
BO-- S
QUEEN-DEUCATESSE- N
WiaSe M J MICHOf)
Świeże pieczywo 1 ciastka Dosko-nałe
wędliny oraz witaminy i pro-dukty
do podtrzymania zdrowia
VO CENACH ZNIŻONYCII1
Piorożkl — Flaczki — Śledzie
1648 Queen St W Toronto Ont
Tol 531-004- 2 Sklep otwarty od 10 rao
1 w niedziele B
ASEKURACJA
MARCHUEWICr INSURANCE
AGENCI t--
DT
Na tycie — samóciiody — od ognia
— kradzieży i inne
SOLGONB3 1 NAJK0RZYSTNB3J
3101 Bloor StWcst Suito 406
Ynmnln Cint lUlOY 1C1
Telt %!3-588- 8 2J9-269- 4 I
HOME MADĘ PIEROGI
Osiem rodzajów domowego wyrobu
pierogów dostarczamy na życzenie
do sklepów restauracji barów na
wesela' bankiety 1 Inne okazje Pro
dukujemy również leniwo zlerogl
Jsopytka oraz pyzy Po bliższe Infor-macje
proszę dzwonić tel 535-097- 1
1B- -40
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
- i Wv P LISOWSKI
iywo kwiaty— bukiety ślubne --
kwiaty 'dla chorych — wlense Dłu
goletnla fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathurat Sr Tel 368-079- 7
S & H ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy się w prowadzeniu
księgowości (buchaltera) małych
Interesów
Personel and Business Income Tax
Certy rozsądne 1 pwystępne
171 Ronćesvallej Ave Tel 535-998- 8
(Pomieszczenia L S Garczynskl
Travel Bureau) 1035
DENTYSTYCZNE
1 PROTEZY "ff
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
"1 reperacjo
2223-- A Bloor St W Toronto
(przy Runnymede) Tel: 762-260- 2 dom 7664670
94-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI RT DDT
II DENT LAB
M z_25-letnl- m doświadczeniem
f 479r Roncesvalles Aye Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5 s
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wszelkie okazjo
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 dorńowy 259-878- 0
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca sz paniom modne i estety
SoSS-i- Si
93FMn Ave iróg Roncesvalles)
Tol 53M477
RAMONA G1FT STORĘ
Właśc: Zycjmunt Sobolewski
Bursztyny Pamiątki
Obrazy i Pplskl
KUPUJEMY —I SPRZEDAJEMY
383 Roncosvalles Avo
Tol 5334418
72735
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tcl 534-89- 4
295
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkleao rodzau ubezpieczania:
na samochody — od ognia —
kradzieży 1 Inne
Grys Insurance Agency
23 Ravensbourno Cros
Tel 239-662- 8
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
jłMftif i BI A wlaSc
_ _ UlCIlCn WM — wr- -t --_- -- -- _
60 wardPaAye 53wm
i0-
- i malowaniu samocnoaow —
naprawy wHyinoikułiauamn wypadków 35
INCOME TAX
S BOBROW5KI
Od poniedziałku dó soboty
od godz 10 do iteezór
226 Roncesv8leAve
(obok budynku Credit TJnłon)
- 2--23
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DÓDpS
Gdzlo łcałkowite koszty pogrzebu
SANliSZE! ł
931 Oueen Street West "
Tel 363-053- 1 i T35
kŚjłpv-- _ JL£V_ - -
Budujemy domki letniskowe (cotta
ces) przerabiamy domy odnawiamy
E Rłnr(' rnhlnw rtrat ki knehpnro I ła '
zlenkowe stawiamy l reperujemy
garaże wykończamy piwnico malu
Jemy wewnątrz t zewnątrz układa
my kafcl W ooramlczne' lt z ' plastyku
Beri Borowski 855 Allnesś St Unit' JO
Toronto Ont M3J 2X3 Tel 661-06- 41
Darmowa wycena 65-i- f
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
po cenach hurtowych w" całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski rW
sklepie zawsze świeże mięso wędliny
1 importowane z Polski delikatesy
J703 Queen StW Tel 364-772- 0
157 Roncesvallss Ave Tel 535-4(4- 8
40-- S
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych 1 sklepowych pleców
elektrycznych suszarek 1 klimatyza-cji
(Air Condltlcilng)'
Tel 255-607- 3
325
PIEKARNIA
M GRANOWSICA
SPECIALITIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcil
— świeże PIECZYWO i CIĄSTKA - DELIKATESY
Serdecznie zapraszamyl Bl-- Cł
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Nlagara St — Toronto 3- -
Teł 368-076- 7
754
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która Im
portuje żywność słodycze nu
artykuły t Polsld — Dostarczam}
do sklepów t wysycamy na terep
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel (416) 76O-205- 8
43-- S
30% INWESTYCJA
Izolacja Waszego domu zaoszczędzi
Wam 30% na oliwie rocznie
Przeciętny koszt Izolacji domu
kosztuje $250— $300
RAPID INSULATION CO
Tel 233-043- 2
Właściciel JAN LIPSKI 104-2- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT DT
641 A Bloor St W (przy Christie)
TeT 5324277
1 1003
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wlaJc
Znana całej Polonii nasza piekarzu
— zawsze zapewnia świeże pieczywt
przeróżne ciasta i ciasteczką hu
2230 Bloor St W Toronto M6S INI
Tel 769-585- 1 s
KWIACIARNIA niantpt 'i f- - f'"DAISY" ~l """
FLOWERS &JGIFTS'
Kwiaty na różne uroczystości orai
wieńce Specjalność: Nowoczesne
wiązanki ślubne
2232 Bloor St W :
(przy Runnymede) Tel 762-978- 0
83--S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
J M WIŚNIEWSKI
Denturc Therapist
2337 Dundas St W (przy Bloor StJ
Toronto Tel 533-081- 1 S3-- S
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
WłaJc J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakrosle plumb
Ing i heating — Nowo roboty
naprawy
745 Oueen St W
Tel: 3664863 dom 622-589- 9 100-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Właśe RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewj
zja kolorowa — blalo-czarn- a — lun
Członek Metro Toronto Tcleylsion
Servico Ass
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
COOLEK
ENGINEERING LTD
Wszelkie naprawy 1 instalacje urza
dren klimatyzacyjnych cliłodnlczych
1 ogrzewalniczych dla biur sklepów
1 prywatnych domów
Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1
245
ELEKTRYK
MONASTERSKl
Instalujemy SMOKE DETECTOR
FIRE ALARM Heayy wlre jak rów
nlei różne elektryczne instalacje
Tel 766-740- 8
175
NOWO OTWARTY SKLEP
BLOOR TV & STEREO
217 Bloor St W Tel 767-434- 2
WłaŚc H Andrzelewskl
10% zniżki dla Rodaków
przy kupnie lub naprawie
ZAPRASZAMY 13-3- 8
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
1 W SOWIŃSKI włoJc
Tel 231-322- 9
Dzień 1 w nocy 95
FUTRA
STEPHAN'SFURS N
Właic STEFAN JANICKI
6prtedat 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer ha okres lata
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
55-- 5
ZAKŁAD POGRZEBOWY
1J Cardinal & Son
366 Bathurst StTeI:£S-14- 4
II rx 1
" fA fy--jy-t-ty
V"? &
m
m
" ' " J-"-
1 ~_ --- — - - — - - — — — ____-_- _ - --m _ — -- —_—_ — — — _ — — j-łMTTi-i-
ri--Ti-_i iiiJ— m "Mt-t- I 11 Ł-- rii flii — JEg
_ ______ ---- -- a _ _—-—- — __ mt t-'---
--
1
1
i t 11 ri mmmmtmemm ymsssĘmmmsmmsm
zatelefonujcie