Magyar Elet, January 03, 1987

              Mi ujsag odahaza?
BAxxiiyiixvvviiiixTiívmiiMnaiiviiiivii'iiii
Lechner Ödön —
az álmodozó művész
Magyar formanyelv nem volt hanem lesz Mert
kell lennie" — Ezrei a makacs széchenyis optimizmus-sal
indította a hatvanegy éves Lechner Ödön keserű de
mégis lelkes cikkét 1906-ba- n a Lyka Károly szerkesztette
Művészetben
Lechner művészete egyéni stílusa akkortájt már egy
évtizede az építészeti viták középpontjában áll 1902 óta
a politikai pártharcok is beleszólnak a magyar stílus kér-désebe
és egyre hevesebb egyre élesebb hangú a harc
a mester körül Személyéről egyébként a kortársak egy-behangzóan
állítják hogy rendkívül szerény álmodozó
szelíd egyéniség Lyka Károly művészettörténész ezt ír-ta
róla nekrológjában A légynek se tudott volna árta-ni
Szerényen elvonult a különféle bizottságokban ahol
aztán mindent nélküle vagy ellene intéztek el" Az épí-tész
és hivatalnok ellenfelek minden politikai és szemé-lyes
összeköttetésüket latba vetve harcoltak azért hogy
az építészpályázatokat sorozatosan megnyerő Lechner
tervei mégse valósuljanak meg Ezek helyett saját jó
val 'gyengébb megoldásaikat erőltették — és győztek
így történhetett meg az 'hogy minél híresebb lett a mes-ter
annál kövesebb terve épült fel Gyakorlatilag az 1901-be- n
befejezett Postatakarék palotája után már csak ki-sebb
épületeket villákat és Pozsonyban egy gimnáziu-mot
épített a hozzá tartozó kis Erzsébet-templomm- al
összes többi terve papíron maradt De némelyikük még
papíron sem maradt fenn
Példakép
Hogy milyen nagy veszteséget jelent ez a magyar
építészet számára azt már jóhiszemű kortársai rs tud-ták
Amikor 1914 július 14-é- n állami pompával eltemet-nék
bizonyára sok kulturális vezetőnek lehetett nagyon
rossz a lelkiismerete
Lechner ekkor már szimbólum volt a magyar és
egyúttal a modern 'építészet illetőleg művészet jelképes
sorsú alakja Munkásságát az egész haladó magyar kép-7Ömüvészvil- ág
példának tekintette még akkor is ha az
általa megvalósított épületek formavilágát már elavult-nak
érezték Egy egész fiatal müvésznemzetdék zsong-ta
körül híres Japán kávéházbeli asztalát és leste sza-vait
A Japán az Operaházzal szemben volt az általa
tervezett bérpalotában amelyet 1881 és 1884 között épí-tett
a Myji!STyugdíjint(fzet_megLendelés'ére ut a kávé-ház
fölött az első emeleten volt akkor a Magyar Mű-vész
és Építész Egylet helyisége is
Utolsó éveiben naponta ott ült a Japánban és a már-ványasztalra
szebbnél sze'bb épiiletfantáziáit rajzolta A
fáma szerint az egyik annyira megtetszett Nemes Mar-celne- k
a híres műgyűjtőnek hogy az asztalt rajta a mú-landó
skiccel azonnal megvolté a kávéháztól Lyka Ká-roly
szerint: „amióta van nálunk 'építészet ily hatással
senki 'sem volt az emberekre Lechner Ödönön kívül"
Arra hogy miben rejlett a varázsa igen egyszerű a vá
lasz: magyar nemzeti építészetet hazai építészeti stí-lust
akart teremteni
Magyar építészeti stílus
Az a gondolat hogy Magyarországon egy sajátosan
helybeli formajegyekböl építkező nemzeti stílusú építé-szetet
kellene kialakítani több építőművész agyában fel-villant
De olyan 'szívósan 6s makacsul mint ö más nem
küzdött érte senki sem tette életének fő feladatává A
historizmus építészeinek nagy nemzedékéhez tartozott
Ezek: Hauszmann Alajos Weber Antal Láng Adolf és
mások akiket úgy is szoktak emlegetni mint a Sugárút-cpít- ü
mesterek generációját (A Sugárút a mai Népköz
társaság útja) Az egyetemen (a budapestin bécsin vagy
berlinin egyaránt) a neoreneszánsz szellemét és forma-kincsét
szívták magukba ezek az építészek A' mai Bu- -
SILHOUETTE
Hair Design
Nöl
KIVALŐ
MAGYAR OLASZ
ÉS FÉRFIFODRÁSZOK
Legmodernebb
hajvágás frizurák
manikűr pedikűr tartós szempillafestés
Szerelcttcl várja regi és új vendégeit
ELIZABETII ARTANDI
21 Vaughan Rd Telefon: 654-01- 66
(Bathurst— St Clausnél)
A LEGSZEBB AJÁNDÉK MINDENKORRA!
LING GYULA
első regénye után
„VÁRNI ÉS REMÉLNI"
megjelent a második:
„ILYEN KICSI A VILÁG!"
Rendkívül izgalmas váratlan fordulatokban gazdag tár
sadalmi regény Három országban játszódó mély embe
ri érzésektől átfűtött megható történet melyet lenyűgö-ző
szépsége és érdekfeszítő témája miatt az olvasó
örömmel vesz kézbe
A könyvek ára példányonként: 10 dollár
Megrendelhető a szerző cimén:
Ling Gyula 471 Woodland Ave Ottawa Ont
K2B 5E3 Canada
dapesi főútvonalainak képét máig az ö épületeik határoz-zák
meg Sok évtteedes legyintgetés és lekicsinlés után
végre kezdjük felismerni müveik értékét szépségét har-móniáját
De Ybl Miklóst kivéve aki ezeknél a meste-reknél
egy emberöltövei volt idősebb még mindig nem
becsüljük őket eléggé nem is ismerjük igazán életmü-vüket
Lechner ezzel az 1840-e- s években született nagy
épitésznemzedékkel indult hiszen 1845-be- n született Pes-ten
a József polytechnikumon tanult Skalnitzky Antalnál
aki például az Egyetemi Könyvtár tervezője volt de ö
építette az 1914-be- n lebontott úgynevezett üj Nemzeti
Színházat (helyén az Astoria szállóval szembeni sarkon
ma bódék állnak) és az 1945-be- n elpusztult híres Duna-parti
Hungária szállót is A huszonegy eves Lechner
1866-ba- n Skalnitzky javaslatára Berlinbe megy a Schin-ke- l
Akadémiára továbbképezni magát Hauszmann Ala-jossal
és iPártos Gyulával tanul és lakik együtt Sokat
utazgat Már ekkor feltűnést kelt rendkívüli rajzkészsé-ge
ornamentika iránti érzéke és szarnyaló fantáziája
A nehézségek nem tántorítják el sőt arra ösztöké
lik hogy megpróbálja elérni a látszólag elérhetetlent
Ehhez párosult- - a makacs elszántság a saját érdekét ál-landóan
mellőző idealizmus melynek a szent cél érde-kében
semmi áldozat nem volt drága elsősorban laz anya
gi áldozat nem Mindezek azonban olyan emberi tulaj-donságok
amelyek egy lírai költőnél igen hasznosak de
egy építésznél nem Az építésznek számolnia kell a ter-vek
anyagi lehetőségével és nem törhet szüntelenül a
lehető legtökéletesebbre az abszolútumra Az épület vagy
épületegyüttes mindig az Igényekhez hajlítva csak
kompromisszumok árán valósulhat meg Lechnernek
rendkívüli tehetsége mellett tulajdonképpen még szeren-cséje
is volt hogy rendhagyó építészalkatával olyen fé-nyes
pályát futhatott be még ha 'kudarcokkal elhalmoz-va
is Hazafiságából adódott hogy ellenezte a német kul-túrát
és ez elvezette a francia kultúra és építészet ku-tatásához
Ebből remélte megtanulni hogyan alakulhat
ki egy új stílus „Ezen időben huszonhét éves voltam —
írja — Lelki küzdelmektől kínozva fiatal feleségem ha-lála
által szívem mélyen lesújtva elviselhetetlen lett ne-kem
a budapesti tartózkodás s szinte futva menekültem
az új ívitógba Párizsba minden anyagi erőt eddig szer
zett pozíciómat feláldozva"
Kelet es szecesszió
Párizsban három éven át Clement Parentel irodájá-ban
dolgozott ahol nagyrészt kastélyok restaurálása és
bővítése folyt Tulajdonképpen a korai historizáló műem-lékvédelem
szemléletével ismerkedett itt meg és a fran-cia
reneszánsz stílus hatása később sokáig élt tervcin
A franciaországi évek után újra Pártossal dolgozik
együtt Budapesten: első nagy sikerük a szegedi városhá-za
újjáépítése a pályázati kiírásnak megfelelően neoba-rokk
stílusban Több más munkával egyetemben ekkor
épül fel az Operával szemben a MÁV Nyugdíjintézet már
említett bérháza sok franciás elemmel Ezt követte 1888
— í9-be- n a Váci utcában ma is álló Thonet-üzlethá- z ahol
Lechner először alkalmazta a homlokzatot teljesen be-borító
majolikaburkolatot Ekkor már szoros barátság
fűzi Zsolnay Vilmoshoz 1889-be- n együtt utaznak Angliába
Az angol élmények váratlan fordulatot hoznak szem-léletében
és egyéni építészeti stílusában „Érdeklődése-met
különösen az angolok koloniális építkezései keltet-ték
fel Feltűnt ugyanis nekem hogy az angolok ha in-dián
gyarmatukon valamit építenek iparkodnak a benn-szülöttek
Ízléséhez alkalmazkodni hogy úgy mondjam
indus stílusban építeni S ha ez a nagy kultúrájú angol
nép nem szégyellte gyarmatainak aránylag jóval alacso-nyabb
fokon álló kultúráját kutatni részben elsajátítani
és azt a magáéval egybeolvasztani mennyivel inkább
kötelességünk nekünk magyaroknak saját népünk mű-vészetét
tanulmányozni és azt a mi általános kultúránk
kal egybeforrasztani!"
A keletről jött magyarok ekkortájt feltételezett de
elvesztett ősi monumentális építészete helyett Lechner
perzsa és indus formákból egy új magyar stílust próbált
teremteni a népművészeti ornamentika segítségével En-nek
a kísérletnek a gyümölcse lett az Iparművészeti Mú-zeum
s melyet később ő maga „kissé nagyon is indus"-na- k
vélt A sajátos egzotikus részletekből összegyúrt
épület megragadó különleges emléke a századvég stílus-kísérletein- ek
nálunk vitathatatlanul az új művészi tö-rekvések
nyitánya Technikai szempontból is sok újat
tartalmaz a kiállítási csarnok vasvázas üvegezett fedé-se
anyagában pedig új a pirogránit a homlokzat burko-lásán
és a majolika a tetőn Páratlan volt az a merész-ség
amivel az élénk színeket alkalmazni merte Nem
csoda hogy szokatlanságával az épület hangos botrányt
kavart --egy újságíró „cigányvajda palotájának" csúfol-ta
Mégis a fiatal építésznemzedék legjobbjai a magyar
stíluskísérlet lelkes híveivé vállak A mester a kísérlet
jogos voltában megerősítve kezdte meg következő jelen-tős
épületének a Földtani Intézetnek építését Közben
folytatódott a kőbányai Szent László templom építése is
amelyet 1893-ba- n kezdett el de ezt végül módosított for-mában
már nem az ő tervei szerint fejezték be
A stílus Lechner számára nem formajáték volt mind-végig
szigorúan érvényesítette az anyagszerűséget a
funkciónak megfelelő új szerkezetek technikák alkalma-zását
Segítségére jött ebben a kor új művészi hulláma
önmaga így fogalmazta meg: „Az Európa-szert- e meg-indult
modern mozgalom a szecesszió mely a forma-adásnak
nagyon gyakran szélsőséges szabadságot adott
erősen segítségemre volt fölszabadulásomnál A Földta-ni
Intézet és a Postatakarékpénztár tanúi e kor vajúdá- -
s a inalt "
Az előbbi épület 1896 és 1899 között a másik 1899 és
1901 között készült el és vitathatatlanul a magyaros stí-luskísérlet
érett példái A korszak szecessziós törekvé-seivel
rokon mindkettő esetében az ajtókilincstöl a tető-gerincet
díszítő cserépig azonos stílus vagyis az egysé-ges
formanyelv az --egységes szellem Lechner egyforma
gondossággal tervezte meg az alaprajzot és a legapróbb
díszítő motívumot Munkáit ez az igényesség szinte ön-kín- zó
preecizitós jellemezte Számtalanszor át- - meg át-terve-z-
e
épületeit a legjelentéktelenebb a legeldugot-tabb
sarkokra is megkereste a legjobb megoldást pró-bára
téve ezzel munkatársai türelmét Egyszer megkér-dezték
miért bíbelődik egy tetőgerinc diszkesével ami-kor
az úgysem látható — „De a madarak látja!" — vá-laszolta
Az emlékmű elmarad
Aki ilyen költői lélekkel tervezett hivatali épületet
bankot az 'nyilvánvalóan nem lehetett számító üzletem-ber
haszonra törő középszer Idealizmusa és az évek
során egyre passzívabb álmodozóbb jóhiszeműsége okoz-hatta
hogy növekvő híre ellenére egyre kevesebb meg-bízáshoz
jutott Mindig kellett mellé egy építésztárs aki
helyette is bonyolítsa a tervezés gyakorlati ügyeit A Pár-tos
Gyulával megszakadt együttműködés után minden
alkalommal más társult vele Rendszerint lelkes ifjú épí-tészek
akik tanítványnak tekintették maglikat Leghí-vebb
követője a már említetlt Komor Marcell írta róla:
„Tervező munkálkodása annyira skrupulózus és lelkiis-meretes
volt hogy a honoráriumra mindig ráfizetett Jó-módban
indult neki a művészi pályának és mint teljesen
vagyontalan ember fejezte be"
A hőn áhított építészeti mesteriskola v melyet 1902 óta
követeltek számára hívei álom maradt Mégis szinte
egyetlen jelentős építész sem akadt a korban akire ne
hatott volna Még akkor is ha nem is vált senki a szó
szoros értelmében Lechner formai követőjévé A leghí-resebb
Lajta Béla lett közülük
Az ellenzéki Lechner gyűlölte Tisza Istvánt aki vi-szont
Alpár Ignác klikkjét támogatta Ez a viszonylat
döntő súllyal esett Hatba amikor nagy állami megrende-lések
például a Tözsdepalota vagy a Kultuszminiszté-rium
pályázatának sorsa dőlt el A mester belerokkant
a hivatal padkázásaiba Más késői és különös tervei mint
a Kecskemétre tervczelt Víztorony a Rákóozi-szoborr- al
az első világháború kitörése miatt nem valósullak meg
Lechner Ödön érett stílusát ugyan a magyar nemze-ti
romantikus építészet legegyénibb teljesítményének
tartjuk m'égis kevés emléke maradt Mozgósító erejű
alkotó programja azonban máig él a magyar építészet-ben
Időről időre ma is felizzik a vita a nemzeti építé-szet
körül hiszen ennek igénye mindaddig élni fog amíg
lesznek alkotó művészeink akik esztétikailag is mara-dandót
akarnak teremteni a haza a nemzet közössége
számára Olyan épületet amelyre a járókelő és az utó
kor kritikusa egyaránt azt mondja: szép
Sármány Ilona
HAZAI HÍREK
9 Az országban jelenleg
több mint 210 ezren várnak
személygépkocsira A hiány
következtében az autók át-lagos
életkora meghaladja
a nyolc évet de szép szám-mal
vesznek részt a közle
kedésben 15—16 éves sze-mélygépkocsik
is Szakem-berek
kiszámították hogy
a gépkocsipark hat-hé- t éves
átlagos életkorra fiatalítása
a következő tizenöt évben
negyven— 'hatvan milliárd
forint (kb 1 'milliárd dol
lár) körüli ímegtakarítást
eredményezne javulnának
a javítási alkatrészellátási
feltételek s az autók ke-vésbé
szennyeznék a kör-nyezetet
A prognózisok sze-rint
a jelenlegi 15 'millióval
szemben 2000-be- n 21—25
millió személyautó-tulajdono- s
lesz
— —
Születésének 183 évfor-dulóján
felavatták Deák Fe-renc
mellszobrát a Zala
megyei Söjtörön A „haza
bölcseként" tisztelt XIX
századi politikus 1803 októ-ber
17-é- n ebben a község-ben
látta meg a napvilágot
A vártnál nagyobb sike
re volt a BAV 71 képauk
ciójának: tíz év óta először
tízmillió forint feletti össze
gért cseréltek gazdát fest
mények A legmagasabb
árat egy XVIII századi Rű-bens-köv-ető
Achilles Lyco-méd- es
lányai között című
képe érte el amelyek a ne
ves XIX századi Luzsán-szky-gyíijtemé- ny
pecsétjét
viselte s amely 80 000 fo-rint
kikiáltási ár után 340
ezer forintért talált gazdá-ra
A kikiáltási árhoz képest
legmagasabb áron egy XIX
századi német zsánerfestö
Adolf Echtler Szerzetesek
intelme című müve kelt el
25 000 forintról indult ós vé-gül
160 000 forintnál kop-pant
a kalapács A zsáner-képek
csendéletek tájké-pek
tehát a szokásos szo-badíszek
változatlanul ke-lendőek
Magas árat ért el
egy 1700 körüli flamand
festő szarvasvadászata (80
ezer 160 ezer) a XIX szá-zadi
bécsi Sebastian Weg-ma- yr
gyümölcscsendélete
(30 000 150 000) vagy a
magyar anyagból Ligeti An-tal
tájképe (150 000 240 000)
Rippl-Rón- ai József Somogyi
tája (45 000 130 000) Kosz-t- a
József Tanyaképe (80 000
170 000)
# Budapest — ujabb
gyógyszállodák épülnek Ma-gyarországon
— jelentették
be a Danubius Szálloda és
Gyógyüdülő Vállalat sajtó-tájékoztatóján
Dr Gellai
Imre vezérigazgató elmond-ta
hogy — (kihasználva 'a
január elsejével életbe Jé-pe- tt
kedvezményeket — ve-gyes
vállalati formában
külföldi működő töke bevo-násával
Budapesten két
termál hotelt építenek A
finn Haka céggel és a Fő-városi
íürdőigazgatósággal
közösen a pesti Duna-parto- n
a Dráva utcában nyit-nak
egy 260 szobás gyógy-szállót
kivitelezése legké-sőbb
a jövő év első negye-dében
megkezdődik Hason-ló
jellegű és nagyságú lesz
az Árpád-hí- d budai hídfőjé-nél
a Thermal Hotel Óbuda
is amelyet a svájci Hafina
céggel közösen hoznak létre
Ugyancsak vegyes vállalati
formában épül Zalakaroson
is egy gyógyszálló
BOTOND G FEJES LL B
Barrlster and Sollcltor
ügyvéd és Jogi tanácsadó
860 EGLINTON AVE E„ SUITE 2M
TORONTO ONTARIO M4G 2K2
Telefon: 481-72- 95 481-72- 96
Szívesen rendelkezésére állok kereskedelmi jogi
Ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási
és büntetőjogi eljárásokban
valamint részvénytársaságok alakításában
Beszélek magyarul
Kennedy Travel
Bureau Ltd
(416) 593-Ö6- M
390 Queen St W
Toronto Ont
M5V 2A1
(416) 921-89- 45
424 Bloor St W
Toronto Ont
M5S 1X5
Toronto— Budapest—Toronto
és
Budapest— Toronto—Budapest
Egész éven át kedvezményes áru Jegyek
A világ részébe
tervez utazást? Keressen fel bennünket!
Szakértőink készséggel állnak rendelkezésére
Bárhol érdeklődhet
és utána meggyőződhet hogy áraink a legelőnyösebbek! — oi
IKKA föképviselet
Küldjön ajándékot szeretteinek az IKKA-- n keresztül!
Miután a dollár forint-átváltá- si értéke magas mindenki
jól jár Keresse fel irodánkat Ontario tartomány
legrégebbi IKKA főképviselőiéi
felvilágosítás céljából (Ajándékcsomagok) műszaki
cikkek autó teherautó stb küldése)
Tuzex Comturist képviselet
Irodánk több mint 59 éve pontos megbízható
és előzékeny ügyintézést nyújt bármilyen ügyben
TRANSEX
Dlvlslon of Kennedy Travel Bureau Ltd
424 Bloor St W Toronto Out M5S 1X5
(416) 923-119- 3
DOHÁNWIDEK: (TUlsonburg és környéke)
Mrs Kathy Tóth l'O Box 312 ItK2 TUlsonburg Ont
Telefon: (519) 842-62- 77
KANADAI MAGYAR
Arany János Hétvégi Magyar Iskola
(840 St Cloir Ave West Toronto)
MAGYAR IRODALOM- - NYELVTAN- -
TÖRTÉNELEM- - FÖLDRAJZ- - ÉNEK- -
i HITTAN- - ZENE- - ÉS TÁNCOKTATÁS
j(J ÓVODA 3 ÉVES KORTÓL
1 1 éve a magyar kultúra szolgálatában
Érdeklődés: 654-492- 6 783-209- 7 Szöcs Klári
Beiratkozás: 1986 szept 13 szombat 10— 13-i- g
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet legyen!
TÓTH PHOTO STUDIO
Esküvői családi képek gyermek portrék
titlevél vízum fényképek
Régi fényképek szakszerű teljes felújítása
Mindenfajta képek festmények gobelinek keretezése
Eglioton Square Plaza
(Egiinton Ave E és Victoria Park)
Tel: 755-146- 5
Cl 171DCTU Del icatessen
&
Friss húsok a legfinomabb minőségű hentesáruk
felvágottak és csemegeáruk nagy választékban
Tulajdonos a Balega család
PARKOLÁS AZ ÜZLET MÖGÖTT
410 Bloor St - 921-86- 44
Költöztetést
MFÉET-e-s
zárt bútorszállító
kocsival — garanciával
zemételiakarítást
dump-taakk- al
legolcsóbban vállal
Sípos Cartage
Tel: 2930198
♦
bármely
KULTÚRKÖZPONT
Meat
West
Költöztetés
és minden mái
szállítást garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
MOVER
423-96- 72
241-75- 14