Zwilazkowiec Alliancer, January 21, 1975

              ' n ' " r rc t - J - - --J— Ijli 11 ria-- ł jiy ' i_ -- _& ' !%:„ ł?j-- i 'TJL--#' rr r (4' j---'~ a t-- sn tmi-- M "jŁi- - "ZWfĄZKOWIgfr' STYCZEŃ (Jłnuiry)" wforik 21 —1975 NR 6 glAAmr am
'"M
zbiera Teresa
35 Heney St Apł 2
Tel
wmmwfflrvmmwcwMmmmmMmm$m£
"Polska
w NAC
Impreza której nadano naz-wę
"The Ethnic Christmas Pa-gcan- t"
zdobyła sobie oczywiste
obywatelstwo w kanadyjskiej
stolicy gdż po raz czwarty z
rzędu National Arts Centrę ją
organizuje przy wzrastającym z
roku na rok zainteresowaniu
szerokiej publiczności Powsta-ła
ona z szczęśliwej inicjatywy
Polaka ks Z" Musielskiego
członka Board of Trustees Na-tional
Arts Centrę w pierw-szych
latach istnienia tej insty-tucji
Do roku 1973 imprezę fi-nansował
NAC wspólnie z
grupami uczestniczącymi nato-miast
koszta ostatniej pokryto
z dotacji rządu federalnego Nie
jest wykluczone ze zachęcony
entuzjastycznym przyjęciem
przez publiczność NAC rozsze-rzy
''na przyszłość program im-prezy
zapraszając do współpra-cy
również grupy etniczne spo-za
Ottawy może nawet z in-nych
prowincji Kanady
Ostatnia impreza różniła się
pod względem organizacyjnym
od poprzednich gdyż urządzono
ją -- w jednym dniu w przeciwień-stwie
do lat ubiegłych gdy każ-da
grupa etniczna dysponowała
Osobnym wieczorem Przy dwu-nastu
grupach biorących udział
z półgodzinnymi programami
dało to w sumie sześciogodzin-ne
widowisko — "maraton"
Przy dobrych stronach tego sy-stemu
(jednorazowy wysiłek
organizatora wydatne obniże-nie
kosztów urządzenia impre-zy
uproszczenia propagandowe)
wynikły też trudności (niewąt-pliwie
mniejsza korzyść dla wi-dzą
zmęczonego wielogodzin-nym
oglądaniem seryjnego pro-gramu
blokowanie widowni
przez "zasiedziałych" widzów
odcięcie dzieci od widowiska
przez narastający tłum doro-słych)
Okazało się przy tym
że impreza pierwotnie pomyśla-na
jako uroczystość o półreli-gijny- m
i tradycyjnym charakte-rze
zamienia się-- w rodzaj sezo-nowej
rewii W tych warun-kach
nie ma mowy o nawrocie
do pierwotnej idei spontanicz-nego
uczczenia Narodzin Pań-skich
tak jak to tradycja po-szczególnych
grup etnicznych
nakazuje Niemniej nawet w
'zmienionej formie impreza jest
propagandowo pożyteczna i
trzeba ułatwić do niej dostęp
możliwie najszerszej publiczno-ści
W tej myśli zaproponowa-łam
przedstawicielom NAC by
na przyszłość obchód przenieść
na scenę teatru lub opery za-pewniając
tym samym możliwie
najlepsze warunki wykonania
wygodę publiczności i ułatwie-nie
pracy środkom masowego
przekazu
Ta trzecie z kolei impreza w
której wzięliśmy udział zespoło-wo
reprezentując zrzeszoną ot-taws- ką
Polonię miała miejsce
w sobotę 21 grudnia we foyer
Opery Wystąpiliśmy jako dru-ga
w kolejności grupa po tu-tutejszy- m
Centennial Choir Na
program złożyły się trzy ele-menty:
choinka wiejscy kolęd-nicy
i koncert chóralny kolęd
Choinkę na tydzień przed wy-stępem
ubraliśmy na sposób
polski czyli ręcznie przygoto-wanymi
ozdobami z wydmuszek
słomek różnokolorowych bibu-łek
złoconych orzechów szy-szek
łańcuchów z piękną "kra
Wystawa
Wystawa Bursztynu pt „The
World of Amber" (świat bur-sztynu)
odbędzie się w dniach
3-- M5 lutego br w kuluarach
City Hall w Ottawie Wystawę
zoganizowała Grupa 46 Związ-ku
Pplaków w Kanadzie z po-mocą
przyjaciół i sympatyków
Wystawa zapozna zwiedzają-cych
z miejscami złóż burszty-nowych
historią ich powstawaj
iia oraz zużytkowaiiem bursz--t- y
nu w handlu w wierzeniach
w medycynie domowej i w
dziale zdobnictwa
Wystawa przedstawi w for-mie
artystycznej imponujący
zbiór bursztynu tak- - kanadyi- -
1EATR POLSKI
Pod nowym kierownictwem z
dr Kazimierzem' Ruckemannem
na czele Teatr Polski w" Otta-wie
wystawi w dniu 20 kwiet-nia
br Komedięj Aleksandra
Trcdry „śluby Panieńskie"
Obsada ślubów składa się
głównie z młodych amatorów
sztuki teatralnej —'-- młodzieży
akademickiej i „weteranów tea
i podaje Parent
Ottawa Ont KIN 5V6
235 -4670
choinka"
w Ottawie
kowską" gwiazdą u góry oświe-tloną
od wewnątrz Choinka
pohka wyraźnie odcinała się
swym bardzo indywidualnym
wjglądem od wszystkich innych
choinek ustawionych po obu
stronach foyer Mieliśmy ze-wsząd
dowody że polskie przy-strojenie
choinki bardzo się po-doba
Dodać trzeba że naucze-ni
doświadczeniami lat ubieg-ł- y
eh spowodowaliśmy otoczenie
choinki sznurowym kordonem
by nie została przedwcześnie
"rozebrana" przez przypadko-wych
entuzjastów
Półgodzinny program otwo
rzył pochód kolędników prze-branych
w piękne polskie stro-je
ludowe Amfiteatralnymi
schodami z piętra foyer opery
zeszła grupka łowickich "gwiaz-dorów"
po czym góralscy prze-bierańcy
z głośno klekocącym
"bocianem" uzupełnili pierw-szą
grupkę by zrobić w końcu
miejsce dziarskim krakusom
niosącym szopkę Piękny ten
pochód przesunął się rzęsiście
oklaskiwany przed zebranym
tłumem by wieńcem otoczyć
"swoją choinkę" Pochodowi
towarzyszyły dyskretnie melo-dią
kolędową organy ustawione
w kącie doraźnej scenki-podiu- m
przed drzwiami salonu NAC
W końcu po schodach zeszedł
chór i zajął miejsce na po-dium
Tutejszy polski Chór im
I J Paderewskiegą jest zespo-łem
amatorskim i jako taki mu-si
być oceniany Nad jego wy-szkoleniem
pracowało trzech
poprzednich dyrygentów z dob-rym
powodzeniem Niemniej
pod dyrekcją obecnego kierow-nika
prof R Pelińskiego moż-liwości
głosowe chóru zostały
bardzo daleko wyzyskane a po-ziom
artystyczny wykonania
znakomicie podniesiony W pro-gramie
koncertu wykonano sze
London
Polski Klub
Dnia 14 grudnia ub roku na
kolejnym zebraniu Klubu Dys-kusyjnego
prelegentem był p
W Pomarański który mówił na
temat: Wrażenia z podróży do
Ziemi Świętej i pobytu na stu-diach
w Rzymie Mówiąc o pod-róży
do Ziemi Świętej wykazał
dużą znajomość biblii orcheo-log- ii
i architektury' tego kraju
Szczególnie duże wrażenie zro-biło
to że biblia znajdowała po-twierdzenie
podawanych przez
siebie faktów o odkryciach ar-cheologicznych
Przeźrocza z Rzymu podkreś-liły
dokładną znajomość tema-tu
który prelegent omówił
Pan W Pomarański zatrzymał
się dłużej nad dziełami sztuki
takich rzeźbiarzy i malarzy jak:
BBernini Rafael i Michał Anioł
Na przeźroczach z Rzymu nie o-granic- zył
się do twórczości
związanych z rozwojem kościo-ła
lecz sięgnął wstecz i omówił
szereg ważniejszych zabytków
jak: Panteon Colosseum Via
Appia i akwedukty Za staran-nie
przygotowaną prelekcję z
przeźroczami p W Pomaran-skiem- u
serdecznie dziękujemy
-- Wesoło obchodziliśmy w Klu-bie
w tym roku Sylwestra któ-ry
był specjalnie udany Afory-zmy
i pełne humoru powiedzon-ka
sławnych ludzi recytowane
bursztynu
dyjskiego jak i hałtyckego w
stanie naturalnym' oraz w pięk-nych
wyrobach jubilerskich
Oficjalne otwarcie z udzia-łem
burmistrza miasta przed-stawicieli
Polonii oraz kanadyj-skich
geologów znawców bursz-tynu
nastąpi we wtorek 4 lu-tego
br o godz 8 wiecz w City
Hall 111 Sussex Drive Godziny
zwiedzania od 9 rano do 9 wie-czorem
w tygodniu a od 9 do 5
po poł w soboty i niedziele Ca-łą
Polonię zapraszamy' i prosi-my
o powiadomienie swoich
kanadyjskich przyjaciół o tej
niecodziennej imprezie Wstęp
wolny 7-- 8
W OTTAWIE
tru polskiego" t Reżyseruje zdolna i pełna en-tuzjazmu
p Maria Grzebienio-wa
Kierownictwo jak i aktorzy
przewidują że Teatr Ottawski
osiągnie sukces
Pamiętajmy-2- 0 kwietnia w
sali Domu Pqlskicgoprzy ulicy
Waw erley t
reg kolęd 1 pastorałek lepiej
i mniej znanych niektóre jed-nak
wielu nie polskich słucha-czy
dobrze pamiętało z koncer-tów
lat poprzednich Półtora ty-siąca
obecnych rzęsistjmi okla-skami
wjrażało swe zadowole-nie
z programu i odtwórców
Przechodzę do nazwisk by
choć tą drogą wyrazić wdzięcz-ność
głównym realizatorom
polskiego odcinka imprezy za
ich wkład osobisty w osiągnię-te
powodzenie
Przygotowaniem ozdób na
choinkę zajęły się pp J Dob-rowolska
Z Kosko i L Pawło-wieżow- a
z dziećmi ponadto pp
Pawłowiczowie pomogli mi przy
ubieraniu choinki Wreszcie do-dam
że p A Pawłowicz W7iął
na siebie i dobrze z zadania
się wywiązał rolę zapowiada-cza
programu w językach an-gielskim
i francuskim Reżyse-ria
i wyszkolenie korteżu mło-dych
kolędników spoczywała w
wytrawnych rękach p J Do- -
mańskiej i dra J Dobrowolskie- - stopher Parish Hall
ga
według własnych planów pp
E Jaworska i W Gawalewicz
zaś zabawną maskę "bociana"
— zawsze' niezawodny p J Ka-nia
Oba te rekwizyty stają się
zaczątkiem na przyszłość wypo-sażenia
kolędniczych
W uzupełnieniu moich poprzed-nich
uwag odnośnie Chóru im
Paderewskiego pragnę jeszcze
raz podkreślić wielką wagę
kierownictwa art
prof R Pelińskiego
należą się słowa szcze-rego
uznania i podziwu dla
członków chóru których entuz-jazm
nie tylko od lat organi-zację
podtrzymuje lecz i wal-nie
przyczynia się do propa-gandy
pieśni polskiej wśród ob-cych
Akompaniował na orga-nach
prof J Pacholczyk z do-skonałym
wyczuciem melodii i
nastroju
Na zakończenie pragnę jako
kierowniczka całości z ramienia
Oddziału Ottawskiego Kongre-su
Polonii Kanadyjskiej jeszcze
raz wyrazić serdeczne podzię-kowanie
wszystkim którzy w ja-kikolwiek
sposób przyczynili
się do powodzenia polskiej
części programu
Wydatki organizacji i indy-widualnych
osób związane z
polskim występem
$210 Sumę tę NAC w całości
pokrył z otrzymanej na ten cel
rządowej dotacji ' Zofia Ruebenbauerowa
Dyskusyjny
przez szereg członków Klubu
wzbudzały salwy śmiechu Ba-wiono
się doskonale do rana
Następne zebranie Klubu Dys-kusyjnego
odbędzie się w dniu
25 -- stycznia br Prelegentem bę-dzie
dr LF Frelick Temat:
Family — problems to therapy
Sekretarz Klubu
'wz Irena Twaróg
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarząd Koła Polek im Marii
na
ze- - kil-bran- ie
dnia stycznia br przy 554
Hill
Zarząd
St Catliarines
ŚNIEŻNY BAL
Krąg Harcerski T~r-_-„iw-t- t
serdecznie całą Polo
nic na 23 Śnieżny
Bal odbędzie się w so-botę
25 stycznia 1975 roku w
sali Polskiego Legionu przy
294 Vine St St Catharines
Początek o godzinie 830 do
1-sz- ej po północy Orkiestra
Zaleskiego Bufet obfi-cie
Strój wieczoro-wy
można telC'
na bal „Miss Polonia" który
w sobotę 25 stycz-nia
br w pięknych salach
Club A &'B)
Parent Ave (blisko Tecumseh
Road) Początek o godzinie a -
wieczorem
będzie or
kiestra Ed Guca and his Po-lis- h
Canadians" z oraz
druga orkiestra
młoda panienka
w Windsor
zgłoszenia przyjmują: panna
Sokołowska — telefon
panna Krystyna
Januszko 2564466
zwraca z prośbą
Przyjemne z pożytecznym
W 10 stycznia br o go- - tał gości na sali i zło- -
dżinie 7 wieczorem w lokalu żył życzenia
Twelve Oclock Point Lodge u Zabawą udała się i wszyscy
pp Fr Romer zebrała ok"- - wyrazili
liczna Polonia to z Belle-- nia stalach spotkań od czasu do
ville Trenton i Brighton na czasu by nawiązać bliższy kon- -
obiad a następnie od- - takt z sobą i bliżej
była się zabawa taneczna przy dźwiękach orkiestry p Stefana ' dochod z tcJ imPrezy
w sumic S81-0- 0 Nowroskiego z Trenton został Pzna- -
W czasie obiadu p P Kulasz- - czony na ociemniałe dzieci w
ka w słowaci przywi- - Laskach
Mississauga
Winter Festival w Grupie 26
Mississau-g- o
Piękną szopkę wykonali
zespołów
stycznego
również
jednak
wyniosły
zaprasza
Toronto
—'telefon
poznać
Grupa 26 ZPwK wraz z Gro-nem
Młodzieży serdecznie za-praszają
wszystkich — miłośni-ków
tańca — i przyja-ciół
w i okolic na
zabawę pt "Winter Festival" w
sobotę 25 stycznia br przy 1171
Clarkson Rd North w St
Początek o godz 9 wiecz do
1 rano przy dźwiękach orkie--
stry "Modern Aires" z Buffalo
Będzie zimny bufet zao-patrzony
Nagrody Bilety w
cenie $4 od osoby (a $450 przy
wejściu na salę) można już na-być
u Ken Majka 270-255- 0 i
PRZEDSTAWICIEL
"ZWIĄZKOWCA"
na l
Dawne miejscowości jak
Port Credit Clark-son
Streetsville Malton
Erindale i okolice jest
p Kazimierz KELLERMAN
468 Meadow Wood Dr
Mississauga Ont
Tel 822-824- 7
W sprawach handlowych
z naszym Wy-dawnictwem
jak prenume-raty
ogłoszenia osobiste
anonse druki płyty i książ-ki
prosimy zwracać się do
niego w celu szybkiego
Simcoe Ont
Kowalewski
zabawowy
świątecz-ne
wszystkich
przyjaciół
towarzy-ska
Ont
SIMCOE i
P ACCOUNTING
(właściciel JANrPONĘTA)— -
Wykonuje roczne sprawozdania —
RNS — z przedsiębiorstw gospodarcze i
Porady dotyczące podatkowych
OBSŁUGA W JĘZYKU POLSKIM
717 St N Simcoe Ont
Tel: 426-778- 4
Curie -- Skłodowskiej zawiada- - uroczystość Z osobą ks Żu-mi- a
wszystkie członkinie że chowskiego zżyliśmy się od
odbędzie się ku lat Korzystając z gościnno- -
19
St
doroczny
który
w
Mięcia
zaopatrzony
Stoliki zamawiać
fonicznie: 935-637- 0 685-813- 1 i dzieła gdy ten czasem był nie-682-73- 49
obecny Poza tym
Włodarczyk prawie przez czas tutejsze- -
się
Ca-bot- o
(Salon 213
Przygrywać znana
młodzieżowa
Każda
16) pochodzenia pol-skieg- oi
Jane
dniu
Noworoczne
zorganizowa- -
jest
Mississauga
Chri- -
obficie
Mississauga
związanych
DELHI
podatkowe
wszystkich
miesięczne
regularnie
Woodstok
Pożegnanie ks
unia ia gruania kolonia w
Woodstock obchodziła rodzin- -
ści na plebanii tutejszej para- -
fii i z grzeczności ks R Grzon- -
dziela rektora i proboszcza
Polskiej Misji ks Żuchowski
przez 3 lata kontynuował swe
studia na University of We- -
stern Ontario w London pro- -
arf7ap ™ vrii-i- p pmifv nf J J
Social Sclences badania nad
polskim w Kana-dzie
a głownie w
Ontario Praca naukowa kon- -
tynuowana w nader trudnych
warunkach bo z dojeżdżaniem
do uczelni na odległość 30 mil
nie była zajęciem te- -
go cichego naukowca
Wywdzięczając się za gości-nę
ks Żuchowski często wyrę-czał
i zastępował ks E Grzon- -
rowanie nagród aiat naszycn
kandydatek Młodzież to
szłość Polonii okażmy im
serca i zrozumienie
Podczas tegorocznego
H~nrlufL-nw- a w - nfratrpin'7 V---ifr-l-7ip vvv- - stęp naszego zespołu tancow lu- -
dowych „Krakowiaki" 346
Oakville
OPŁATEK PARAFII PNKK
Parafia św Szczepana PNKK
C404 Morrison urządza w
sobotę dnia 1 luteso 1975 roku
'Wstęp $5 od osoby
Wszyscy Polacy z
Toronto i okolic mile widziani
Ignacy Góral — prezes
Komitetu Parafialnego
Echa z Windsor
Wielki Bal "Miss
Młodzież Związkowa 'przy Gr do polskich organizacji
20 serdecznie zaprasza Polonię ców i osób prywatnych o ofia
odbędzie
„Clairetones"
(po-wyżej
lat
mieszkająca
obecnyci
potrzebę
wspólny
Cooksville
za- łatwienia
osadnictwem
południowym
Christine 279-324- 0
Komitet
Gr 26 ZPwPK
Guelph
OPŁATEK GRUPY 11 ZPwK
Zarząd Gr 11 wraz z Kołem
Polek ZPwK urządza
przyj ęcie-opłate- k który od
będzie w sobotę 25 stycznia
br w Domu Związkowym 5
Empire St na który serdecznie
zaprasza członków
ZPwK oraz i sympa-tyków
naszej organizacji Po-czątek
o godzinie 7 wieczorem
Po kolacji zabawa
w bingo Prosimy o przyby-cie
młodzież
Za zarząd Grupy 11
A Flisak
OKOLICA
J
TAX RE-TU
osobiste
spraw
Norfolk
Irma cały
jedynym
przy- -
więc
balu
Rd)
kup
sekr
Dnia 5 stycznia br po krót-kiej
chorobie zmarł w szpitalu
w Welland w wieku lat 62 Wa-cław
Zomerfeld Osierocił żonę
Reginę zięcia Zygmunta Koz-łowskiego
i dwoje wnuków "U-rodzo- ny
w Łodzi
Z chwilą wybuchu drugiej
wojny światowej powołany do
wojska do broni pancernej Po
krótkim udziale w działaniach
przedostał się przez Rumunię
Francję do Anglii gdzie został
przydzielony do Sam Brygady
Spadochronowej Trzykrotnie
K Żuchowskiego
go pobytu głosu na polskich
Mszach św kazania I tu musi
my przyznać że z przyjemno-ścią
i radością słuchaliśmy w
dobrej poprawnej polszczyźnie
tych przemówień które odzna- -
czały się ogromną erudycję o- -
golną i teologiczną jasnym wy- -
kładem oraz dużą swadą kazno- -
dziejską
Poza kościołem ks Zuchów--
ski udzielał się naszemu spolc- -
wcnsiiwu i w inny spobo'oł uic
w polskiej szkole sobotniej któ
rej był duszą i której oddawał
się całkowicie przemawiał czę- -
sto na nasz'ch zebraniach i a- -
Kademiacn narodowych a wszę
dzie widać było umiłowanie
sPrawy polskiej jej tysiąclet- -
niej Kuuury i irauycji cnrzes-cijański- ej
Wiemy "też że pisał do róż-nych
pism polonijnych nie
zawsze afiszując się1 swoim
imieniem Nagle powołany zo-stał
przez władze kościelne do
innej placówki w W a w a
osiedla górniczo-turystyczneg- o
Oprócz innych narodowości sil-nie
reprezentowana jest tam i
polska Ks ' żuchowski znający
oprócz polskiego j angielski i
francuski został przydzielony do
pomocy na tej wielojęzycznej
parani
Toteż dziękując za duszpas- -
terskie i społeczne działanie na
tym terenie Polonia tutejsza ze-brała
się w 'niedzielę 15 grud-nia
na polskiej aby dać
wyraz swoim uczuciom Nie bę-dziemy
wymieniali kto i jak
żegnał odchodzącego 'dość po-wiedzieć
że włożono w to spot-kanie
dużo uczucia Widać by-ło
że społeczeństwo tutejsze
zżyło się bardzo Ziosobą ks K
żuchowskiego Pożegnanie mia
lo charakter mieszany Z jednej
strony żal że tracimy kogoś
grupie etnicznej która do tej
pory nie" miała tam swojego
duszpasterza a także rozwinie
lub ° g0QZ- - DJU ™ccz°rem Okolicy może ubiegać się O - " wdrioumego l urugwj sira-lytu- ł
Miss Polonia ' -- dycyjny OPŁATEK połączony ny radosc ze na nowej placów- -
z kolacją i zabawą taneczną ce przyda się bardzo polskiej
948-209- 7 lub
Komitet się
się
się
krótkich
Polaków
Oakville
się
sali
szerszą
J
działalność "wśród in-'- 8 njdi grup etnicznjch
SSSSSSaSSSSSiSSSsSSSSSSSS
HAM
Przedstawiciel Handlowy J B1DAS
i
J8 Garfield Ave S — HAMILTON Ont — Tel 547-583- 0
Bal Miss
Hamilton
kościoła
"Polonez" ale
Konkursu
swoje
wszystkich odbytych w ria Anna Balon w r "e ' dt?konne na wlelkmi
minionych latach XVII Anna w ostatnim I:s? Polomi
Polonii Kana- - Konkursie w Grażyna sk'ejl ktory odb?dzie się
dyjskiej udział Chmura nie licząc rzecz jas- - sol?otc J lutego na piek-społecznoś- ci
polonijnej był tych które miały szczęście l
c ~
zawsze żywy i bardzo liczny znaleźć się gronie finali- - n&
było bodajże ani jednego stek' i w fmało- - thurcn- - Croatian Hall)
w którym by o tytuł pięknym Konkur- - Młodzież Hamiltonu zabie-najładniejsz- ej
Polki w Kana- - sowym juz tygodni
nie ubiegała się Wszystko że i w wielki ten bal wypadł jak naj-zentant- ka
Polonii z Hamilton z Hamilton okazalej Jak powiedzieliśmy
Parokrotne były pamię- - nie ominie Konkursu i najglówniejszą jego atrakcją
tamy przypadki zdobycia swoją kandydat- - będzie wybór kandydatki do
przez przedstawicielkę tam- - kę weźmie w nim udział XVIII Konkursu Polonu
tejszej Polonii Obowiązek ten czy kto Po wyborze nastąpi zabawa
tytułu Królowej zadanie przejęła na sie-- taneczna dźwiękach zna-który- mi
były: Ma- - bie w wszystka mło- - komitej orkiestry
Na bal ten miejscowa Po
Osliawa
21 ZPwK
Welland
Zmarł Wacław Zomerfeld
SERVICE
Polonia"
IL
Zebranie Grupy 21 ZPwK od
będzie się w niedzielę 2 lutego
o godzinie 2 po południu w lo-kalu
własnym przy 219
Ave
Z powodu ważnych spraw o- -
ranny Odznaczony wieloma me-dalami
polskimi i angielskimi
W 1968 r przybył do
dy do Welland gdzie pracował
w zakładach ślusarskich Sp
Wacław był wzorowym mężem
ojcem i dziadkiem — czynnym
członkiem Plac Wet Polskich
558 w Welland ostatnie dwa la-ta
pełnił funkcję chorążego
Dnia 8 stycznia odbył się po
grzeb przy licznym udziale Po- -
lonii
A Witlib
NOWY ZARZĄD
Polsko-Kana-dyjski- e
w Welland dnia 5 stycz-nia
br wybrało nowy zarząd na
rok 1975 w składzie:
M Smutnicki — prezes S
Duras — I wiceprezes p W
Nieradka — 2 wiceprezes A
Gajewski — sekretarz A Siko-ra
— skarbnik
A Gajewski i J Nowak —
organizatorzy J Wołek — de-legat
dd
J Imioło Z Smutnicka i I
Lipińska — komitet odwiedza-nia
chorych S Nieradka J
Dybus B Sroka i W' Wojewo-da
— członkowie zarządu K
Krantz J Pawlik i A Bo-bowska
— komisja rewizyjna
t A Witlib
s
vj
o
PO
I-- go
Cllnlc
1069 St Ont Tel:
ul Ottawa budynku
Ori do datku 30 wiecz
CzioneK oi tne
POLSKIE BIURO PODRÓŻY
Hmilton Bureau
C E Balon kierownik
177 Jamet St N PO 61 '
Hamilton Ont Tl: 527-317- 3
WYCIECZKI do Polski: lndywidu
alne grupowe czarterowe Spro
wadzanle rodzin zaproszenia pasz-porty
izy do każdego
zakątka iwiaU
akty darowizny
upoważnienia PEKAO: dary dla
domy mieszkania auta
zywnoic pieniądze
ŁAfi--AAi'i'- i
TON
ii5S££!S£5S£SSSS®£59££S£SS£%£5£Ss!
Polonia
bowiązkowc prz bycie wszyst- -
kich członków
Donata Zieliński
sekr Gr 21
KOLOROWA
Zebranie Grupy
!3SJJw
'"""-""-""- 'i i" " TTT— BrniMi
8 J
t--UllMBa-
Mlf1
'
-- J BiSśl! 'j--
' ' " Ulu
codz
uniario
kierownik
Tel:
meble
tycie
mortgage
naszego biura
Polonii
roku
„„
WJ
%
uvi iuriv się
10 Rd
dzież tylko
Domu czy spod
albo Domu
zrzeszona zespole
cala celu swo-jej
pełną para zamierza ją
Ale musi
taką wybrać
to załatw
We 1972
Kon- -
Miss 1974
"?J
™°ly Cross
Nie brać udział
roku wym Balu
paru aby
dzie repre- -
tym roku
jak XVIII
Miss
jak
woli przy
1971 tym roku
01ive
Kana
KPK
pani
(blisko
ucniurist society
Trivel
Kanada
M3-140- 7
Podrożę
bliskich
General
sklepy
SoUdna
Tel
Nie
lonia jest jak
jedna
udział
pociąga wydat-ki
prosi
donacji ten cel
TELEWIZJA
26" Consolc
Ultra Pana Matrbc plcture
tubę 10(rr solid state
modular chassis
AFT
dlal Sharpness control
Speed Ision
Style
3734"W NAJLEPSZEJ
Reg $95995
DO NABYCIA ZNIŻONEJ CENIE TYLKO $75995
(Tylko ograniczona ilość tę ALLIANCE FUR NITU RE CO
FURNISHINGS AND APPLIANCES
991 Barton E„ Ont
Tel:
WJaśc: W DACA i SYNOWIE
Bezpłatna dostawa! 50 mil promieniu od Hamiltonu
KOŁO GRUPY 2Ą7 t
serdecznie zaprasza ciłą
na
WIELKĄ ZABAWĘ PĄCZKOWĄ
jaka odbędzie
1975
Domu — 444 Barton Hamilton
Początek wieczór — Wstęp tylko $250 od osoby
orkiestra — Obfity bufet — Atrakcje
— atmosfera
M
OKAZJA OSZCZĘDNOŚCIOWE
CERTYFIKATY
A WyOfn ROCZNIE
POLSKA KASA-CRED- IT UNION
644 ST (Dom Związkowy)
Kasa czynna środy i od 7 do 9
POLSKA
PROTETYCZNO-DENTYSTYCZN- A
Barton EastDenture
Barton — HAMILTON 547-800- 8
w Quccns C I piętro)
nonledzlałku — 9 —
Wykonuje protezy całkowite częściowe reperacje
♦
NOTARIALNE
ueenston
8-- W
SIDORKEWICZ-BALO- M Insurance
Zygmunt W Borys
175 James St N 1
Hamilton Ont Kanad
JI7-358- 1 Mississauga 822-41- 47
UBEZPIECZENIA wszelkiego ro-dzaju:
auta budynki mieszkalne
handlowe od kra-dzieży
wjpadkow etc
UBEZPIECZAMY J
obsługa przer
fachowy personel
Służymy nleprzcru anie od
1919
96-- W
% rw --r™™ CLr 4ftmicixMiG uaajcie
Motors Chev-0ld- s
Queenston — Hamilton Ont — 549-462- 1
DUŻY WYBÓR MODELI MARKI
GENERAL MOTORS
Dobre warunki przy zmianie starego wozu na nowy
UŻYWANE SAMOCHODY Z PEŁNĄ GWARANCJĄ
Grzecznie rzetelnie i w polskim języku
SCHWENK który jest sprzedawcą
Bezpośrednio radio-tclefo- n 522-460- 1
la z
Związkowego
z Pol-skiego
w
powtarzamy
W wystawienia
kandydatki do
zjednoczyła wysiłki i
wes-przeć
najpierw kandy-datkę
znaleźć i
Wszystko zostanie io- -
Dębicka i Hamilton-kursac- h
w
hamiltońskiej br
na
w
Sa od
wskazuje
Polonia
wystawiając
zaszczytnego
Czytelników
w r
Stowarzyszenie
proszona o
przybycie i uczes-tniczenie
w wyborze swojej
reprezentantki
I jeszcze prośba
ponieważ
reprezentantki w Konkursie
za sobą spore
młodzież i składanie
dowolnych na
(Juatrecolor
IC
130 kV)
Q-Lo- ck Panalock Panabritc
O Wtcatlon
su Uh
CATVMastcr antenna con-necl- or
MEDITEURANEAN
28"H X X WĄ"D
JAKOŚCI
cena:
za cenę)
St HAMILTON
545-981- 8
w
POLEK
Polonię
się
w sobotę lutego r
w Związkowym St E
o godz 8
-- Doborowa i niespo-dzianki
Miła towarzyska
HAMILTON BARTON E
w piątki
PRACOWNIA
E —
6
ot
PO
or
również
jmwvnuu
obsłuży
fachowym
naj-liczniejsze
or-ganizatorów:
0-- 9
wieczorem
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia:
domy auta na życie
chorobowe ilp
1184 Barton St E„ Hamilton
Biuro: 549-312- 5
Mieszkanie: 527-494- 3
84 w
Ignacy TRUSZKOWSKI
Klcro-ml- k biura
Tonoga Real Eitate Limited
Po wszelkie informacje kupna
or"r sprzedaży domńw aparta-mentów
interesów Hd zwracać
ile z pehnjm zaufaniem do na
szego biura:
626 Barton St E
Hamilton Ont - Tel 547-490- 0
ag WSKK&
Was BOLESŁAW (Ed)
i doradzi przy kupnie %
o-w-- 34
yowvVVVVyywyy'W'i
Ltd
'iVVV1VWV'Vf