Zwilazkowiec Alliancer, June 24, 1964

              JMPW
! -
I'f
NHI
im
tli
c--n
Am
J'
c
i"i'
s f
4 1 JĄ 'i
'ii
rtrr
fi
:u -- ! tóJ
IV
ii'
Ł 'i'? -
fi %- -
Kr ! ii
y M
¥ f
0- - w w!r L-
-
r -- '" '( k
f--m
'MM
iE&tftt
łt 1
IwWTrtr - r i 'tl '&: ( ' ie n 'M
f- -- m -l"
vrfl
T r J
ń
&! „i' 'vf
fet
"MS
'la
TO $3 l4UJ Fi
Si
m
1
F--
Wl
i i
£'%!
?-!-- ŁJ
mffl
SU 1
m IiI$
Mtfl
&&
n" 5 ŁS-'- - m u K T-J- tł ffexł-- ł 10 łl
--wr =r
i-- r-- - " KfŁ
JUi
2 tyi- - &'
'Łi -- ifSJr 4' 5
STR 4
Z ZLlami 7Canadłf}ćkiaj
i -- ' DZIECIĘCY SZPITAL
' (Hpill for Sick Childrcn)
(Canarlian Sccnc) Dricd kana
dyjskic Tialcżi do najszczęśliwszych
w zwiecie Bez względu na to czy szpitalnego ubezpieczenia uiosua ™—" "M {amtra Knaf!a
choroba nawiedzi dzieci wiejskie
cy w ccsto zamieszkałym mieście
toronloński SzpiUl Dziecięcy uczy-ni
wszystko co w jego mocy by
przywrócić im zdrowie Po poby-cie
w szpitalu dzieci niechętnie po
opuszczają albowiem szpital spe-cjalizuje
się nie tylko w leczeniu
ale także" personel jego wic jak
postępować z dziećmi by potrafi-ły
się uśmiechać nawet będąc
chore ~
"The Sick Kids" jak wszyscy
Kanadyjczycy nazywali ten szpital
przed laty jcl jednym z najwięk-szych
szpitali na świecie dwa ra-7- y
większy niż jakikolwiek szpital
dziecięcy w USA
Większość szpitali to miejsce
gdzie stosuje się zabiegi zlecone
przez kogoś innego Ale jeśli cho-dzi
o szpital dziecięcy w Tóionlo
fo ina'on własne centra badawcze
obmyślone tu formuły leczenia
%łużq i pomogają do leczenia dzie-ci
i gdzie indziej Jest on ośrod-kiem
w którym leczy się najcięi-h- e
wypadki (W 1960 r przywie-ziono
tu na przykład 11-Ictnic- go
chłopca jugosłowiańskiego spod
1'elgradu który miał od urodzenia
wadę serca) Zajęli się nim najlep-si
specjaliści szpitala
Ten i podobne wypadki sprawia-j- l
że Szpital Dziecięcy cieszy się
powszechnym szacunkiem zarówno
wśród rodziców dzieci kanadyj-iikicl- i
jak i w innych krajach
Przyczynił się on do tego że me-dycyna
kanadyjska sławna jest na
świecie Szpital prowadzi trzyna-ście
różnych działów Jest więc
ośrodkiem szkolnicym wydziału
medycyny Uniwersytetu Toronto
Ala swoją własna szkołę pielęgniar-ska
i 22 różne centra pielęgniar-skie
7 całej prowincji Ontario wy-syłają
tu swe studentki by zapo-znały
się ono z pielęgniarstwem
dzieci Są tu stali lekarze interni-ści
Ponadto w szpitalu sq wykłady
1 ćwiczenia z zakresu fizycznej
i zawodowej terapii administracji
szpitalnej dietetyki radiografii
1 technologii laboratoryjnej
Instytut badawczy szpitala za-trudnia
150 osób i rozporządza bu- -
dżetem w wysokości $1000000
i rocznic Wszystko to wskazuje na
wielki zakres działania szpitala
i" jego znaczenie w Kanadzie i w
świecie w dziedzinie pediatrii
szkolenia i prowadzenia badań
Kiedy dziecko jest clioio
Dla przeciętnego doiosicgo czlo-- i
wieka nic nic jest chyba gorszego
jak widok chorego dziecka Dla
kogoś kto cujc się obco jeszcze w
kraju i nic zna języka choroba
jego dziecka jest niesłychanie
ciężkim przeżyciem Duże lozmiary
szpitala i fakt że przewija się prze-zeń
setki rodziców z dziećmi nic
powinien jednak wzbudzić obaw J'
U rrr? niluTftf llln ?nnf-mi- i I % ilittin
ność że istnieje instytucja wktó-rej
zgromadzono wszystko co wie-dza
mcdczna w tej dziedzinie osią-gnąć
zdolnla i dziecko oddane o
sianie pod opiekę najlepsi} cli spe-cjalistów
(Szpital Dziecięcy jest
tzw "szpitalem zamkniętym" - a
więc wsz}scy lekarze z nim związa-ni
muszą b}ć specjalistami) Nic
martwcie się tcź jeśli nic znacie
jęz}ka angielskiego lub dziecko
wasze nic umie jeszcze mówić po
angielsku Szpital ten to mała
''Liga Naiodów" bez trudu znaj-dzie
się tu tłumacz
Gdy dziecko miało jakiś poważ-ny
wypadek lub niebezpiecznie
nagle zaclioiowalo należy go jak
najśpieszniej prywicżć Zajeżdża
jąc od ulicy Gerard (w pobliżu
Unircrśity Avc) gdzie przyjmuje
się nagle wypadki (Emcrgcncy En-(rance- )
Napis "Emcrgcncy En-tranc- c" jest wyraźny i dobrze wi-doczny
lężcH nie zachodzi nagła
potrzeba ale 'dziecko potrzebuje
pomocylckarskicj należy zgłosić
się dokli:iiki wewnętrznych pa-cjentów
(Outpatients" clinic) najle-piej
zaniawiając„uprzcdnio wizytę
Wejście dqtkilinjki jest z Uni-vcrsit- y
vVvc zarazjia południc od
głównej] bramy Jeśli' twój lekarz
domowy w okolicy gdzie miesz-kasz
będzie uważał że twe dziec-ko
powinno być leczone w tym
szpitalu niezawodnie poczyni on
konieczne ki oki? by- - je tam przy-jęto
jak tjlko będzie wolne łóżko
Kiedy rodzice przynoszą lub
przyprowadzają dziecko do kliniki
przychodniej (Outpatients Clinic)
fąlbo'do!działunagł}-c- h wypadkowi
ÓSraergiencyy Mniszą być prżygot6--i
wam na to by udzielić odpowiedzi
administracji- - szpitalnej by mo-gła
należycie przeprowadzić reje
stracje" małego pacjenta! A wiec
trzeba wyczerpująco odpowiedzieć
na pytania dotyczące nazwiska pra- -
rnriauWiw rnflzirfiW UU7JC1IC OO
powiedzi czy się jest
msurancc pianj
i4rł 7nanin
zarobków itp
Jeżeli okaże się że twoje finan-sowe
pozwalają 'ci na opła-cenie
lekarza a dziecko nic po-trzebuje
przebywać w szpitalu le-karz
szpitalny poleci ci prywatne-go
lekarza Jeżeli jednak dziecko
wymaga opieki
szpitalnej zostanie przyjęte a
opłata za szpital ustalona ostanie
stosownie do twoich możliwości
płacenia Jeżeli posiadasz ubepic-czeni- c
szpitalne biuro szpitalne
poinformuje cię jakie koszta po-krywa
ubezpieczenie i jakie dodat-kowe
opłaty będziesz musiał ewen-tualnie
uiścić w zależności do
twych finansow}tii możliwości
Jeśli okaże się że twój stan ma-jątkowy
jest taki że nic stać cię
na opłatę otrzymasz specjalną le-gitymację
która uprawnia do wizyt
kliniczn}ch za opłatą 50c za wizy-tę
i maksimum $2 00 miesięcznie
za lekarstwa które na receptę le--
„
W i -
'
karzą wyda apteka szpitalna Osoby j
będące na utrzymaniu Spo-- l
łecznej (Welfare casss oczywiście
zwolnione są od wszelkich opłat
DUCHALTERIA FARMERÓW
(Canadian Scenę) — Prowadzenie
farmy to swego
biorstwo i farmerzy zobowiązani są
do prowadzenia księgowości lak
iak w każdym handlowym przed- -
cz!onkicm'siębiorstwie Konieczne to jestcija
' ii imnlntzinii
warunki
natychmiastowej
MlHlCm OOpOWl'iU?-ł'!Ua- t jWioiuci
rozchodów kwitami bez względu
na to czy wydatek był duży czy
mały Uniwersytety na preriach
i jrowincjonalne ministerstwa rol-nictwa
opracowały łatwy system
księgowości dla farmerów — "A
Farm Account Cook"
Około 500 farmerów Manitoby
Saskatchewan i Alberty służyło
swymi radami i uwagami przy
opracowywaniu lego projektu W
prowincjach farmerskich są też od
czasu do casu prowadzone specjal-ne
kursy w tym zakresie
Wpłać swój dar na Fundusz
Vieczysty Milenium
Polski Chrześcijańskiej
[ Czeki wysławiać należy:
Canadian Polisli
Millennium runu
706 Beverlcy St
Foto — Toronto Telegram
SZPITAL DZIECIĘCY (The llospital for sick Childrcn)
założony został w Toronto pned 80 laty Po odsłonięciu
modelu nowego sku}dła przyłączonego do modelu całego
budynku w czasie otwaicia pięcioletnia Nancy Field z Wil-lowda- le niedawna pacjentka szpitala zasnęła zmęczona
słuchaniem męczących dla niej premówień (Artykuł o
s?pitalu w zaląccniu w ninicjs}in serwisie)
£
flOŻESZ 0SKZEBZSĆ
Oli ij! u-- s podiózow-Mii- C W zeszłym toku lot
z Montiealu do Warszawy kosztowałby Cię
$717J0 W tym roku dzięki nowym tanim
przelotom w ramach 21-dniow- ch 'wycieczek
KUM lot lani i z powrotem kosztuje tylko
S5L120 dając Ci oszczędność S205H0
21 -- dniowe wycieczki sj organizowane prawie
przez cały i ok z wyjątkiem okrctów najwyż-szego
natężenia ruchu Nowe ceny biletów są
znacznie niższe aniżeli normalne sezonowe czy
leż pozasc7onoc bilety Aby skorzystać z tych
biletów nie możesz wrócić z Europy do Kana-dy
wcześniej aniżeli po 14 dniach pobytu ale
lównież nie później jak po 21 dniach od mo-mentu
wyjazdu z Kanady t
Szczególnie jeśli mieszkasz w zachodniej Ka-nadzie
możesz oszczędzić na kombinowanym
bilecie kolejowo-lotniczy- m "Zamiast lecieć do
Montrealu samolotem możesz wybrać oszczęd-niejszą
podróż pociągiem Ten sam system
pociąg-samolo- t możesz zastosować przy po-dróży
z Amsteuiamu do swojego mioisca prze-znaczenia
w Europie Iiilcl kolejowy możesz
otrzymać równocześnie z biletem lotniczym w
biurze podróży lub w KLM
Oploty za bagaż Pasażerowie 1-sz- ej klasy
mogą przewozić do CG funtów bagażu bezpła-tnie:
pasażerowie klasy ekonomicznej przewo-żą
bezpłatnie do 44 funtów bagażu Dagaż
ponad tę wagę może być przewieziony po niskich cenach Jest on przewożony samolo-tami
towarowym? i dostarczony do" Twojego
miejsca przeznaczenia pierwszym dostępnym
samolotem
Plan linii KLM zwny "Multi-Stopover- " po- zwala Ci na zatrzymanie się w wielu miastach
bez dodatkowej opłaty Biuro podróży wyjaśni
Ci szczegóły tego planu
Leć - Teraz- - Płać Potem Dzięki planowi KLM
Leć H Płac Potem" możesz wpłaj n-- z E!Ła
tylko :
w długoterminowych spłatach W ten sposób
możesz zapłacić nie tylko za bilet lotniczy ale
rów:nież zakosztv zwiedzania i hotelej Tvlko
10ro zaliczki v~"
"ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Jung) środo 24 — 1964
Opieki
Konia bankowe w Kanadzie
Scenę) Banki w Kana-dzie
nie są to jakieś surowe nie-dostępne
instytutejc ale sa częścią
społeczności której łużą Załat-wiają
orie potrzeby pieniężne tak
dzaiu pncdsic-'ja- k sklepy spożywcze potrzeby ży- -
TeftTz lecieć
WnOSCIUnC " Ił- - '" i'v"i""w
mieć żadnch obaw przed otwar-ciem
konta bankowego nawet za-czynając
od dolara C7y dwóch
Każdy depozyt najmniejszy
będzie uprzejmie przyjęty Pierw-sze
konto jakie otworzysz w Kana-dzie
powino być kontem oszczędno-ściowym
Saving Account) — a
więc takim na które składasz
oszczędności Bank płacić ci bę-dzie
od tego procenty Oblicza się
je pod koniec każdego kwartału a
dopisuje do oszczędności pod ko-niec
kwietnia i października Obec-nie
banki płacą 37r Oszczędności
wycofać możesz w całości lub w
części w każdym dowolnym czasie
Można też mając "Saing Account"
czynić wypłaty czekami Banki po-bierają
małe opłaty za każdy wypi-sany
czek by pokr}ć związane
koszta z zapisywaniem ich i pro-wadzeniem
rachunku wypłat Jeśli
jednak na koncie oszczędnościo-wym
jest więcej niż $100 można
pewną ilość czeków wystawić bez
żadnej opłaty Jeszcze jedna zale-ta
konta w banku to fakt że bank
przechowuje wystawione przez cie-bie
czeki Jeśli zajdzie jakaś po-trzeba
i nieporozumienie z tym
komu zapłaciłeś czekiem zawsze
możesz się udać do banku który
odszuka czek i będzie mógł spraw-dzić
kto podjął picniadc i udo
wodnic żeś zapłacił taką sumę
Kiedy otworzysz sobie konto oszczę-dnościowe
otrzymasz 'książeczkę
bankową w której odnotowywane
będą wszystkie wpłaty wypłaty
cckami lub wycofanie pieniędzy
"Snving Account" jest najprost-szym
ze wszystkich kont i dobrze
zwykła trzymać
bankowymi nowym ie
kraju Ciągle słyszy się o Nowych
Kanadyjc7}kach którzy nic mają
zaufania banków trzymają pie-niądze
i tracą na skutek
pożaru kradzieży lub dają się na-brać
oszustom którzy potrafili
od nich wyłudzić Bank który znaj-dziesz
bliskim zawsze sąsiedz-twie
jest najbezpieczniejszym
schowkiem Nikt nie ma do tych
pieniędzy dostępu tylko ty sam
'jeśli umieszczone- - ?są na "Saving
Account"
Może po czasie założysz
własne przedsiębiorstwo i wtedy
przyjmować i wydawać będziesz
pieniądze każdego dnia Wtedy bę-dziesz
potrzebowali mieć banku
tz "Current Account" (konto bie-żące)
Ponieważ fundusze te zazwy- -
Polski
indywidualna $51100
narzeczonych
cenione
Toronto
00 $20590
Międzynarodowe Lotnisko Amsterdamie
jest bazą KLM Personel KLM włada 18 języ-kami
i wszyscy Holendrzy jest niezwykle
uprzejmy Sklep wolno-cłow- y jest chyba naj-lepszy
Europie Możesz kupić wszystko
papierosów do szwajcarskiego zegarka po
wolnocłowych cenach
Dlaczego powinieneś lecieć KLM? Możesz
polegać na KLM ponieważ linia ta
miała więcej lat na doskonalenie swoich usług
aniżeli inna linia — 44
Nigdzie na świecie nie lepszej obsługi na
ziemi ani powietrzu na KLM
Uwaga: KLM może zorganizować przyjazd
Twoich krew nj eh Europy do Kanady na
Twój koszt Płacisz przelot KLM
wystawia bilet Europie Mówiący wieloma
językami personel KLM otacza specjalną
ludzi starszych zarówno na lotnisku
samolocie--
odrzutowce linii
KLM kursują Montiealu do Amsterdamu
razy tygodniu okresie letniego natężenia
Amsterdamu do Warszawy są tygodniu
Skontaktuj sio biurem podróży Biuro po- dróży udzieli informacji na temat doku- mentów podróży szczegółów
dotyczących przejazdu ia i lotniska Ka- nadzie rezerwacji waluty
połączeń lotniczych Są oni specjalistami
tej dziedzinie i zawsze służą Ci swoja
pomocą niedługo
ajac nisłą zalierkę i spłacając resztę
(Canadian
nawet
BVB-g- UQ &sm
R0YAL DUTCH AIRLINES
nie pozstają llugo w depozy
cie bank nic płaci od procen-tów
nie w}daje też książeczki
Pod koniec jednak miesiąca bank
wys}ła zestawienie (Statement) i
zwraca dla kontroli wszystkie wy
stawione przez ciebie a podjęte
przez twoich klientów czeki Za ta
usługi bank pobiera niewielką
opłatę by pokryć pracę urzędni-ków
z związaną
Można stworzyć w banku także
tzw 'Joint Account" więc kon-to
łączne dla jednej lub więcej
Jest to konto praktyczne dla
męża i Obydwoje mogą oni
wtedy składać na nie pieniądze
wycofywać lub wypisywać z nie-go
czeki Można zastrzec że czeki
wypisywane z konta muszą
b}ć podpisywane przez wszystkich
którzy uczestniczą w tym koncie
lub że każdy może podpisywać je
indywidualnie "Chartercd Banks"
(Banki liccncjowanc) oferują jesz-cze
usługi jak np "Personal
Chcquing Account" Bank nic pła-ci
wtedy procentu i nic wydaje
książeczki bankowej Wysyła jed-nak
co miesiące zestawienia
informujące stanic rachunko-w}- m
Ten typ konta praktycz-ny
dla tych którzy mają zwjezaj
płacić domowe czy osobiste
czekami Jest to swego rodzaju
"Currcnt Account" przeznaczony
raczej dla niż dla przedsię-biorstw
Można także otworz}ć "Childrcn's
Account" konta dla młodego
syna lub córki zło-ywsz- y małą su-mę
początkowo można wpłacać
stale pewne kwoty by złożyć pew-ną
większą studia lub ja-kiś
inny cel
Pierwszym jednak krokiem
dziedzinie bankowej powinno
otwarcie "Saving Account" To
od niego zacząć by zapoznać się głupota większe su-- I
usługami w mv ninniożne w domu nosić
do
w domu je
je
w
jakimś
w
niskich
"opie-ką
je
rachun-ki
przy sobie lub powierzać innej oso- -
bic nawet jeśli to będzie twój
który zapewniać będzie że
czyni to dla twego dobra Nigdy
pod żadnym pozorem nic dawaj
komuś swych pieniędzy na prze-chowanie
Noś przy sobie tylko ty-le
pieniędzy ile potrzebujesz na
tygodniowe wydatki Zawsze mo-żesz
potrzeba ci więcej podjąć
je swego konta w banku
Banki jeśli chodzi finanse to
najlepsi przyjaciele i godni zaufa-nia
doradcy pierwszych latach
pobytu Kanadzie z
znajomość otwierając sobie
"Saving Account" (konto oszczęd-nościowe)
t'Frćdcric)?4''Tćrrcn'cói
Wielka zniżka przelotów do
Wycieczka już od
Jeszcze trochę dobrych kabin na MS Batory
PowToty do Polski — Sprowadzanie rodzin i
Przedstawicielstwo ORBISU Znane i od lat największe
POLSKIE BIURO PODRÓŻY J KAMIEŃSKIEGO
F0UR SEASONS TRAVEL
101 nioor St W 5 TM Wń (7 IJnin "?
_ — _ _ - T —w w — ł arwH m
KU
w
jak
w tam
od
linia
w pełni
jakakolwiek lata
ma
w jak linii
z
za tutaj a
w
jak i
w
Miedzykontyncntalnc DC--8
z 6
w w
Z 4 połączenia
w
z
Ci
potrzebnych w
z w
i w Europie hoteli
i w
chętnie
Odwiedź ich
U
czaj
nich
tym
a
osób
zony
tego
inne
trzy
o
jest
osób
—
sumę na
w
być
ro-dak
gdy
ze
'o
w
w Zawrzyj ni-mi
Artykuły ' korespondencje ismiesicione w diiale "Ciylelnlcy pit wiii owbiste opinie ich autorów a nie redakcji "Związkowca" kló?!''1
odpowiedzialności za wyratone w tym dziale pogląd' czytelników oJ'f m
strzegą sobie prawo poczynienia
Nie sprzeciwiałem się przyjęciu "Mazow
Szanowny Panic Redaktorze
Czekałem na jakiś rzeczowy list
dyskusyjny który by poważnie po-traktował
niełatwy problem utrzy-mania
kontaktów z Narodem Pol-skim
bez dostarczania komunistom
materiału propagandowego i bez
ułatwiania im infiltracji w organi-zacje
polonijne
Odezwał się jednak tylko p Pie-koszews- ki
z którego wypowiedzi
wynika że albo nie przeczytał
uważnie mego listu albo świadomie
fałszywie interpretuje wypowiedź
Nigdzie w swoim liście nic sprze-ciwiałem
się samemu przyjęciu
Mazowsza Swego czasu sam nawet
stawiałem wniosek na terenie Gru-py
1 ZPwK aby przjąć Mazowsze
bankietem Ubolewałem tylko nad
tym że zarówno komuniści polscy
na terenie Kanady jak i polskie
władze komunistyczne w Polsce
wjkorzystują miłość Polonii Kana-dyjskiej
do Narodu Polskiego dla
swoich celów propagandowych
Ubolewałem również nad tym że
zorganizowana Polonia nic potrafi
się przeciwstawić kreciej pracy
komunistów Powtarzam więc jesz-cze
raz nic byłem przeciwny sa- -
Mylna wiadomość
Szanowna Redakcjo
W ostatnim numere "Związkow-ca"
w rubryce "Wieści z Polski"
ukazała się wiadomość pt Badaw-czy
rejs trawlera "Wietrzno"
Notatka ta twierdzę jest nie-zgodna
z prawdą Rejsy Tiailawcze
takiego typu były przeprowadzane
o wiele wcześniej w tych samych
rejonach Atlantyku
Rejs w którym osobiście uczest-niczyłem
przeprowadzony był od
stycznia do marca 1962 r
Z poważaniem
L Rybicki
Toronto
#
Uwaga Redakcji Wiadomości z
Polski w dziale "Wieści z Polski"
podajemy na podstawie prenume-rowanych
przez nas pism z Polski
Wiadomość ta pochodzi z warszaw-skiej
"Trybuny Ludu" Nic je:
steśmy w stanic stwierdzić wiary-godności
doniesień prasy wydawa-nej
w Polsce
PIES NIE CZŁOWIEK
ZNA CO TO WDZIĘCZNOŚĆ
W Greiwillc Kalifornia pies
myśliwski którym poszczuto
zbiegłego więźnia dogonił go a-i- e "zdradził swych panów i przy-łączył
się do zbiega" Patrol po-licyjny
idney śladem psa usta-lił
że zwierzę dogoniło zbiegłego
z więzienia Jamesa Wilsona lecz
zamiast napaść na niego zaczę-ło
się do niego łasić a potem pó-bieg- io
za nim Okazuje się że
Wilson pracował często w kuch-ni
więziennej i przy tej sposob-ności
karmił psy odpadkami a
pies — nic człowiek — potrafi
być wdzięczny
M
Wielkie Ontario to miejsce gdzie możecie spę-dzić
najwspanialsze wakacje żjcia
Ontario to 415000 mil kwadratowych terenu
usianego ćwierć milionem jezior Niektóre z nich są małe i płytkie doskonałe dla łódek
i do plywanji Inne są głębokie i skaliste peł-ne
rsb '"
Rozbijcie namiot w jednym z 86 Parków
śpijcie na wolnym powietrzu
ipaznajcie rozkoszy swobody Lub jeśli wo-- ~ J'cie wygody Ontario ma prawie 8000 hoteli
--
-i pensjonatów w których będą Wam tak
dogadzać że będziecie chcieli pozostać na
zawsze
srr:
—
"'" suresisTua Ubliżających r n
łT'OTSt
W
memu przyjęciu Mazoww WŹ
zorganizowanie lego pnyfej 7
spółki z dwiema polskimi organie!
cjami komunistycznymi w TomT
to lowarzystwem twm - W
nym i komitetem Obchodu Tf lecia Polski i zanroszpnii i_v Re
na len bankiet
baWnkieMt odnltareaMluazoKwPsKza zobergzanndizzUuWj" komunistów i nie tjlko IW ten bardzo się udał ale niU „j- -
imai i leuu puwoau zadmch
lensji czy zastrzeżeń
sza"
Polonia przyszła licznie na w kiet Toronto bo nawet KonaK-- w swoim komunikacie nie nmrtiy
mował że przyjęcie to zostało ior ganizowane przy udziale komiuj stów torontońskich
Patriotyzmu też nie usiłowałeś1
nikogo uczyć Patrioty patrio}tzoa
uczyć nie trzeba a na tego który
jako dorosły człowiek nie czuje'
patriotyzmu szkoda czasu Nje l!
dzie chyba jednak twierdził fij
M Pickoszcwski że można nazwać'
patriotami polskimi ludzi któnj
sprzeciwiali się przystąpieniu fo
n-- dy do wojny przeciw Niemna1
w tym samym czasie w klonu''
Hitler palił i mordował w Polsće!
A tymi właśnie ludźmi są polscy
komuniści w Kanadzie Zarzucenie''
im więc moralnej zdrady Państwf
Kanadyjskiego i Narodu Polskiego
nic jest chyba "uczeniem patrio-- t
tyzmu" jak się wyraził pan &
Pickoszewski ł
Co wreszcie może mieć wspólnM
go mój list do redakcji "Zmęi
kowca" z jakąś lam chorobą to-piącą
Polonie czy tjm bardziej j
potrzebą szkół w Polsce to wjcM
dii poza moje skromne zdolnośd
ziozMrnenia
Pisząc mój poprzedni list do re"H
dakcji "Związkowca" nic powstało"
mi nawet w myśli "przeszkIOi
dzić temu narodowi" piatiski
pan Piekoszewski Przede wszji
nie po to narażałem swoje ij
cic w walce o Wolność Narodi"
Polskiego w czasie mojej słuzbf
wojskowej w I Dywizji Pancerne]
we Francji i w Niemczech &tyr te
raz szkodzie temu NarouoiAp
drugi nigdy nic przypuszczałeś
że mój skromny list może miećji'
kikolwiek choćby wpływ na to a
się dzieje w Polsce A tu' nagle
pan Pickoszcwski twierdzi źc di
że Widocznie otrzymał jakieś au!}
rytatywne informacje Dziękuje n
przekazanie ich
Szkalowanie i oczernianie te
powodów' i dowodów nicwygodnjca
sobie ludzi to stara i uypróbow
na metoda komunistów
wątpię że towarzy' '
pod znaku sierpa i mlola zaboleć
musi przypomnienie "patrioljci
nej" pracy którą wykonywali ni
terenie Toronto w 1939
Z poważaniem
H A Rasłon P El
Toronio
'
i " Ht"V7H l v '
- - B Yt B - ' -- - " &
!&?'" VV '$" '% -- - "-- '' % x&4wCW& --
1 ''""" + --
" wś"'" f-'"i'-
Nuv!
Ontario to wielki teren wakacyjny Kanady
Pro-wircjonalny- ch
Ontario to piękny i zielony kraj Ontano i
jeszcze więcej Ontario to potęga Wodospado
Niagara galerie sztuki zamki starego świata
policja konna w czerwonych strojach (zwana
"Mounties" potężne armaty i straż w pełny0
rynsztunku
Wasze Ontario to wielki [ wspaniały kr- -
Tego lata poznajcie Ontario
Po'dalsze informacje piszcie do Ontario V
partment of Travel Voom 271 Parlianacni
Buildings Toronto Ontario
Broszury" w języku angielskim '
SJAsEkr J1onourab[e?JamesAyld minister
HMJTłfcJC fi
X
Jtjłi
Pftj
It
Di
%fi
1"
:&
3£
-- ra w
-- ifc
SH
i
Siz Pt rfpie
15
F!
w
In
iad
fi
Ejrz
aby
jak
kim
Nie
roku
ps
h
Ir
w
r
Stos
Pi
li