Kanadai Magyarsag, May 23, 1953

              SaJgSS f" ""- - % '- -! "JV
1953 május 23 KANADAI MAGYARSÁG
Bolsi világ Magyarországon
HARC A KREML ELLEN
II
A Cs- - talán még mindig1 orosz fogságban volna vagy
talán már régen halott lenne ha 1947-be- n nem kapja meg
ő is a tuberkulózist A fogolytáborokban uralkodó hatalmas-arány- ú
halálozás (hat hónap alatt 2400 ember közül 1246
halt meg A Cs táborában) még az oroszokat is megrém-ítette
akik az UN vizsgálatoktól tartva 1947 'tavaszán töb-bekkel
együtt őt is hazaengedték Mikor Magyarországra
érkezett 112 fontot nyomott mig fogságba esésekor 160 font
volt a testsúlya
Lassanként magához tért és abban az időben mikor a
kommunisták erőszakkal magukhoz ragadták a hatalmat
már dolgozott Nyolc alkalmazottat foglalkoztató kis üzeme
egyenlőre tovább működhetett de csak rövid ideig A Cs-ne- m
vásárolhatott gépeket anyagot nem adhatott el árút
az illetékes biztosok engedélye nélkül Azt sem engedték meg
neki hogy munkásainak több fizetést adjon mint havi 14
dollárnak megfelelő összeget- - A kommunisták azzal nem tö-rődtek
hogy az emberek éhenhalhatnak ebből a fizetésből
nekik csak az volt a fontos hogy a magánalkalmazottakat
minél rosszabbul fizessék nehogy az állami üzemek munkásai
is több bért kívánjanak
Vége lett az egyéni szabadságnak is Senki sem hallgat-hatott
külföldi rádiót vagy olvashatott külföldi újságot
A templombajárás is veszedelmesnek bizonyult a vélemé-nyét
pedig senki sem nyilváníthatta Akit az AVO elvitt az
vagy nem tért vissza vagy ha történetesen túlélte a kihallga-tásokat
és szabadonbocsátották súlyos sérülésekkel került
haza
A- - Cs közben megnősült egy csendes szőke kis tanító-nőt
vett feleségül 1948 folyamán mikor már tűrhetetlennek
érezte a helyzetet szökésre határozta el m:'gáf És bár az
asszonyka éppen gyermeket várt — azoniu'l beleegyezett
a tervbe
Októberben nem sokkal azután hogy kisfiúk
tett A Cs egv osztrák határmenli kis faluba vitte családját
Itt megegyezett valakivel aki 600 dollárért hajlandó volt
átvezetni őket a vasfüggönyön
"Mm-- t 1 vasfüircrönvnck nemcsak jelképes értelme van hanem
a valósáéban is létezik" mondta
telitett szögesdrótok az nknamízőka fényszórókkal es gép-puskákkal
ellátott őrtornyok borzalmas valódisággal zárják
el (az országot a szabad világtól"
Azon az éjszakán amelyen az átszökést tervezték A Cs
altatót adott be csecsemőfiának és karjába véve őt feleségé-vel
egy ütt-megindu- ltak a vezető után A "vasfüggönyhöz"
érve csak apránként hasoncsuszva jutottak előre mialatt a
vezető szigetelt szerszámokkal tört utat a drótsövényeken és
az aknákhoz vezető drótokon keresztül
"Ugy éreztem mintha agóniában volnék Mindig csak
attól féltem hogy a kisbaba felébred és sírásával elárul ben-nünket"
— mesélte tovább tompa hangon
Még akkor sem voltak biztonságban miután osztrák te-rületre
értek- - Ez szovjet zóna volt és a rendőrség szigorú
utasítást kanott hogy az illegális határátlépőket azonnal
A Cs — "A villanyárammal
mozgalom uttoro tagjainak
adják át az orosz hatóságoknak Hz pedig a naiait jeieiueire-Amin- t
átértek két osztrák rendőr őrszemet láttak maguk
előtt És ez volt az a pillanat mikor a kisbaba felébredt és
sírni kezdett
Az őrszemek azonnal rájuk irányították zseblámpáikat
A menekülök ereiben megfagyott a vér-- És ekkor a rendőrök
meglátták a kisgyermeket A- - Cs karjában és elfordultak
Szabad volt az út
"Szerencsésen elértük Bécset ahol egy lámpagyárban
találtam szerén v alkalmazás De volt ennivalónk szobánk es
egészséges gyermekünk Mégis nyugtalannal: éreztem ma-gam
folvton azon gondolkoztam hogyan ehetek álhatók
mikor Magyarországon oly szörnyű a helyzet És egyre ször-nyűbb
történeteket hallottam-- "
1919- - elején A Cs néhány Bécsben tartózkodó magyar
emigránst hívott meg otthonába közöttük egy fogorvost iurH ocTvnfomí tnniírt két volt uisáiiirót s pív volt SZak- -
szervezeti embert A földalatti
megszülő
első feladata az volt hogy a magyarországi ieijtwi hu un-ható
kommunistaellenes elemekből akiket ismertek listát
állítsanak össze
Mikor ez megtörtént felmerült a kérdés hogy ki legyen
az aki átmegy Magyarországra és beszél a listán szereplő
személyekkel
Mindenki önként jelentkezett így sorsot kellett húzni
A feladat A Cs-r- e esett
Van Bécsben valaki aki az útlevél-hamisít- ás különleges
szakértője A Cs is tőle kapta útlevelét mely egy ausztriai
vállalat utazójaként tüntette őt fel És ezzel az útlevéllel fel-ült
a budapesti vonatra
"Halálosan izgultam" — vallotta be öszintón hősünk
A hamis útlevél azonban igen jónak bizonyult és A Cs
nehézség nélkül ért Budapestre- - Itt aztán felkereste
"listán személyeket és megkérdezte tőlük hogy hajl-andók-
e velük dolgozni a vörösök ellen
Az első ijedten utasította vissza- - "Megőrült hogy ilyes
suttogta halálraváltan - Az aVO az első
mire -- ondol? - elfogja!" A többiek mindjárt beleegyeztek "Bánom
percuen „„a--!- - nenk tehessek vala-- is én a veszélyt — moiiuuuaw --
mit hogv Magyarországot felszabadítsuk!
Három 'hét aWt A Cs- - huszonkét férfit és nőt toborzott
feszcT Az első csoport azután folytatta a munkát es arezndu-j- 41tal a mozgalomnak már a kormánykörökben a üms ™s rai ioo° mri ""'
ORVOS SZEMMEI
Jó KEDV ROSSZ KEDV
Az ember hangulatai tudomá-nyos
szempontból nézve
Mindannyiunknak vannak
jó és rossz napjai Gyakran
előfordul az ember életében
hogy ok nélkül is fáradt és
rosszkedvű és ha valami nem
sikerül úgy ahogy szeretné
reménytelenül legyint: "Hiá-ba
ma nem vagyok hangulat-ban"
Bizonyos hogy sok ember
áll éghajlati befolyások alatt
és ezeknek szervezete minden
időváltozásra reagál Meleg
szél eső köd akárcsak szür-ke
felhők sokakra vannak nyo
masztó hatással Mindezen
túl azonban gyakran külső
okok nélkül is úgy érezzük
mintha tagjaink ólomsulyu-a- k
volnának míg máskor friss
nek és könnyednek érezzük
magunkat még akkor is ha
esetleg gondok nehezednek
reánk
A tudomány az utóbbi idő-ben
behatóan foglalkozott az-zal
a kérdéssel hogy mik az
ember jó és rossz napjainak
okozói Dr Michael Bennett
philadelphiai orvos aki a mi- -
rigyeket illető kutatás terén
nemzetközi tekintélynek
számit nemrégiben hozta
nyilvánosságra éveken át tar-tó
megfigyeléseinek érdekes
eredményeit Miután férfiak
nök aggok és gyermekek szá-zait
különböző társadalmi
osztályokból származó és fog-lalkozásokat
űző embereket
vizsgált meg állandóan hosz-szab- b
ideig arra a megállapí
tásra jutott hogy a máj a
pajzsmirigyek és más emberi
szervek teljesítményei feltű-nően
ingadoznak Egy 30-3- 6
napos időszakban szabályos
időközökben ismétlődnek meg
az azonos kiválasztási ered-mények
és különösképen ezek-kel
párhuzamosan halad az
ember kcdélyállapota is
Ha a kiválasztó szervek a
legjobban működnek akkor
jókedvűek vagyunk és még a
bajt a szerencsétlenséget is
bizonyos belső rugalmasság-gal
fogjuk fel Ahogy azon-ban
a 30-3- 6 napos időszak fo-lyamán
a pajzsmirigy a máj
a vese a hasnyálmirigy kivá-lasztóképessé-ge
lankad úgy
csökken ellenállóképcsségünk
is az élet megpróbáltatásaival
szemben- - Ez a folyamat nem
egyenes hanem ú n cikk-cakkos
vonalban történik a-mely- nck kilengésein az ember
Nagy ur az asszony
Irta : Béla deák
A naptár az 1915-ö- s eszten-dőt
mutatta
Kacagva sütött be a márci-usi
napsugár a salánki urada-lom
főerdészi irodájának nyi-tott
ablakán- -
Terge Zsigmond az öreg fő-erdé- sz
báránybőr irhamellény
ben ült az íróasztalnál és az
erdöőrök által beszolgálta-tott
bárcakönyveket nézeget-te
Pontosan vágott az elmúlt
hónap faeladásának minden
tétele
Éppen alákanyarította a ne-vét
a hibátlan összesitő ív-en
amikor kopogás hallat-szott
az ajtón- -
—Szabad ! — szólt az öreg-úr
a csibukszár mögül
Tisztes öszfejü csizmás
öregember lépett be a szobá-ba
Tempós mozdulatokkal
kétfelé törölte bajuszát és il-lemtudóan
köszönt
—Aggyon Isten jó reggelt
a tekintetes föerdész úrnak
—Hozta Isten Bálint Mi
jót hozott ?
— Ezegyszer nem a legjob-bat
tekintetes föerdész úr- - Ki-fogyott
a kolompér
A föerdész elgondolkozva
nézett ki az ablakon a gazda-sági
udvarra ahonnan beha-llatszott
a csoportokban dol-gozó
orosz hadifoglyok négy
'jó vagy rosszkedvének az e--
gyéni vérmérséklet által sza-bályozott
'hullámzásai alapul-nak
Dr Bennett szerint minden
egyes ember életművészeté-nek
titka ezután abban rej-lik
hogy sikerül-- e megállapí-tania
azt az időpontot mely-ben
a kiválasztó szervek a leg
jobban működnek melyben
tehát minden nehézséggel ru-ganyosan
képes megbirkózni
Könyvekről
melyek angolul íródtak de
rólunk is szólnak
Két könyv is akadt a ke-zembe
a torontói Public Lib-raryb- en
az utóbbi hetekben
amelyek tartalmuknál fogva
illetve magyar vonatkozásaik
miatt a magyar közönség ér-deklődésére
tarthatnak szá-mot
Az egyik Ceruttiné Paulay
Erzsi a budapesti Nemzeti
Színház volt művésznőjének
Ce'rutti olasz nagykövet fele
ségének könyve : "Ambassa--
rím-- e Wifn" A tfinw fedőlan- -
ján közölt kritikák egyike gyarorszag kénytelen szerepe-jellem- zi
a könyv tartalmát a- - r°l a habomban es az
mikor élvezetes pletykázás- - pusztítás rettenetessegerol
nnV npvpyi Cpi-nttin- é a könvv
ben érdekes élményeiről szá-mol
be amelyekben mint pe
kingi berlini moszkvai no dej
janeiroi és párisi nagykövet
feleségének része volt-- Szemé
lyes és gyakori találkozása
Hitlerrel Mussolinivei Gö-ringg- el
Göbbelssel Molotov-v- al
Trockij nővérével köve-tekkel
és hadvezérekkel
Eöhmmel és Éva Braunnal a
volt kínai illetve mandzsu csá
szárral BalbdW és Cianoné-v- al
szóval köjSiiefül minden-kivel
aki 102ü7és'40 között
Európa és Ájúa életében sze-repet
játszott szinte egye-dülálló
pletykaforrássá teszi
a könyvet kortörténet és álta-lános
érdekesség szempontjá-ból
is
Paulay Erzsi nem is szánja
a könyvet másnak mint cse-vegésnek
és nem az ő hibája
ha a könyv időnként mégis
drámai feszültségűvé válik
Ez akkor történik mikor a
történelem beleszól a plety-kázásb- a
és bár a szerző alig
említ politikát és soha semmit
férjének működéséről az ut-ca
eseményei és a nagyköveti
szalonok légköri telítettsége
szólamú éneke A végtelen
lágyságú magas tenorhan-gok
öblös mély basszusokkal
ölelkeztek és zsongító áhíta-tot
keltve olvadtak bele a friss
földszagot lehelő meleg ta-vaszi
párákba
—Hát az bizony elég nagy
baj Bálint — kezdte a szót
újra a föerdész ahogy a lágy
szláv dallamok kissé elhalkul-tak
— de azért tán csak ki-tart
még egy darabig hogy
legalább a foglyok megélhes-senek
belőle--
—Hiszen éppen az a baj te-kintetes
úr hogy azoknak is
legfeljebb már csak a hét vé-géig
fog tartani Kemény volt
a tél A kolompár a vermek-ben
is megfagyott s az éde-sében
még a hízók is válogat-nak
turkálnak
—Akkor fel 111 használni
a vetőmagnak valót
—Felhasználhatjuk ha úgy
parancsolja a tekintetes úr
azzal sem megyünk sokra s az
ültetésére csak -- jjal kell pó-tolni
amit felhasználtunk
Ebben bizony éles logika rej
lett s azt a föerdész is belátta
Nem volt mit tenni egyebet
gondoskodni kellett nagyobb
mennyiségű krumplitól- - Még
pedig szaporán s Ebéd után jelentkeztek is
az összes erdöőrök az irodán
és Sarkad i Lsci a legfiata
labb és legfürgébb estere
már hozott is három fekete--
pataki magrart akik tiszte--'
lettudőan kopogtattak Terge
i Zsigmond irodájának ajtaján--'
Az öreg hat vágón kmmp-- '
lit rendelt és meg is alkudtak
Kb 30 nap múlva vagy vala-mivel
később a hangulat el-éri
a mélypontot ilyenkor te-hát
tanácsos ha minden dön-tő
elhatározástól tartózko-dunk
akár érzelmi akár
anyagi ügyről van szó Átlag
a 30 naptól kezdődően a kivá-lasztószerv- ek működése isrnét
emelkedik és hangulatunk az
egyéni véletlenektől eltekint-ve
egyre javul Minthogy ezt
a szabályos ismétlődést embe-rek
százain tett kísérletek bi-zonyították
jogosan tehető
fel hogy nemcsak elméletileg
de gyakorlatilag is minden
egyénre egyformán vonatkoz-ik-jól
orosz
egy-eg- y világraszóló esemény
alkalmával izgalmas olvas-mánnyá
teszik sokszor hosz-sz- ú
oldalakon át a csevegés-nek
szánt könyvet
Számunkra a könyv ott vá-lik
különösen érdekessé mi-kor
Paulay Erzsi a könyv
uroiso iejezetenen a magya
tragédiáról számol be Várbeli
kis palotáját látogatva az ost-rom
után közvetlen tapaszta
latot szerez a budapesti pusz-tulásról
s ezzel kapcsolatban
kitér az utóbbi idők magyar
politikájára beszámol Teleki
Pál öngyilkosságáról Ma--
""Ka aoiog nogy nemzetno
zi érdeklődést felkeltett könyv
ben Magyarország tragédiá-ja
szóhoz jut így örömmel
könyvelünk el minden ilyen
szamunkra értékes megnyi
latkozást
A másik könyv számunkra
még nagyobb érték mert nem
magyar hanem amerikai író
teszi könyve egyik fő érde-kességévé
az 1945-4- 8 között
lezajló magyar politikai ese-ményeket
Jack Willard "The
Wire God" (A drót Isten) ci-m- ű
könyvének főhőhse egy
texasi korlátolt erkölcsi gát-lásoktól
teljesen mentes oppor
tuiiista állomás telegrafista
aki ezen tulajdonságai ered-ményeképen
a világ egyik
legnagyobb hírszerző irodá-jának
feje lesz Mint ilyen
19-15-b-en
meglátogatja a há-borusuly- tott
európai országo-kat
és Budapestre is elláto-gat
Itt bonyolódik bele a me-seszövésbe
a magyar tragé-dia
legsötétebb idejének is-mertetése
és a könyv hasáb-jain
felbukkan Rákosi Má-tyás
kopasz feje Nagy Fe-renc
és Kovács Béla a Stefá-nia-- út
amerikai tiszti klubjá-nak
dáridói az orosz meg--
volna rendesen csak az árá-val
volt egy kis baj A feke-tepatakiak
ugyanis nyolc ko-ronát
kértek mázsájáért és
ezt Terge sokalta
—Hétért még megjárná
de nyolc koronát nem szedhe-tek
ki a gazda zsebéből egy
mázsa burgonyáért amikor
hat vagonnal veszek át egy-szerre
Nos maguk mit szól-nak
hozzá2?
A küldöttséget vezető öreg
feketepataki magyar ümmö-gött-krákog- ott
aztán beletö-rülte
bajuszát a bekecse uj
jába- -
—Hát majd megbeszéljük
az asszonnyal tekintetes fö-erdész
úr — mondta s ille-delmes
köszöntéssel eltávoz
tak
Alig hagyta el a feketepa-takiak
küldöttsége az irodát
amikor befutott még egy ti-szakereszttúri
gazda is Azzal
egy-kettő- re meg lett az alku
mind a hat vágón krumplira-Mé- g
pedig hat koronájával
mázsájáért
Amikor a föerdész kikötöt-te
hogy a krumplit a hét
szombatjáig le is kell szálli-ta- nj
egy csapásra elvetette
a gondját az egésznek s a fe-ketepatakiakra
nem is gon-dolt
többé
Annál nagyobb volt a meg-rökönyödése
amikor másnap
korán reggel kitekintett az
iroda ablakán Szekér szekér
hátán állt akkor már a gazda-sági
udvaron Valamennyi
szakadásig tömött krumplis
zsákokkal megrakva
Terge Zsigmondnak csak
szállók mindenki felé kegyet-len
hidegséggel és erőszakos
terrorral irányított puskacsö-vei
Lélekzetfojtóan izgalmas
hogyan kerül a magyar üsy a
papírkosárba a nagy hírszer-ző
irodában mert McCord a
volt texasi távírász minden-áron
békét akar az oroszok-kal-
Érdemes elolvasni a
könyvet és mi őszintén hálá-sak
lehetünk Mr Willardnak
könyvében ilyen teljes
hűséggel
az és angol-szász
elfelejtett
megállapítva Ameri-ka
Co
kapcsolatban velünk tör-tént
A könyv
Doubleday Co
K
Hány bevándorlót engednek be Amerikába?
0
Még a törvény kongresszusi vitája is megoszlotr
a vélemények arról hogy az uj törvény leszállítja-- e vagy
felemeli--e az amerikai bevándorlók számát A tények a
:
A régi bevándorlási törvény szerint az évi kvóták össze-ge
154277 az uj törvény szerint 154657 tehát 380--al
több
A RÉGI KVÓTÁKAT LESZÁLLÍTOTTÁK
A kiszámítás körül alkalmazott uj módszer következ-tében
26 ország kvótáját mérsékelten leszállították így pél-dául
Magyarországét 4-- el 8-- al Csehszlovákiáét
Romániáét 5-- el Németországét
143-a- l Nagybritánniáét Írországét Az eu-rópai
államok kvótáit összesen 905-e- l szállították le ezzel
szemben 12 ázsiai ország egyenként 100-a- s kvótát kapott s
a japán kvótát 100-r- ól 185-r- e emelték fel beengedve az ázsi-ai
bennszülötteket is
A KVÓTÁKAT AZONBAN NEM MERÍTIK KI
A 154657-be- n megállapított nem jelenti azt
hogy ennyi embert tényleg be is engednek az országba Az
észak- - és nyugat-európ- ai országokból 1947 és 1951 között
évenként 47026 — 69366 ember jött csak be holott ez or-szágok
kvótái összesen Egyes években te-hát
körülbelül 75000 kvótaszám felhasználatlanul maradt
Ezzel szemben és keleti Európa országainak kvótáit min-dig
túljegyezték A Displaced Persons értelmében a jö-vő
évek kvótájából 50 százalékot már előre kiadtak bizonyos
menekülteknek A és keleteurópai államok 1954-1960-- as
kvótájából e cimen 8100-a- t fognak évente levonni 1960 után
még évig évente körülbelül 6000-e- t
A GYARMATOK KVÓTÁJÁT 100-R- A
Az uj törvény szerint a gyarmatok egyenként csak 100-a- s
kvótát kaptak az anyaország terhére A British West
Indies lakóit ez az intézkedés hátrányosan érinti Eddig e
szigeteken korlátlanul jöhettek be a kihaszná-latlan
angol kvóta terhére (1951-be- n pl 2290-en- ) Ezentúl
csak a szigetnek kijáró 600-a- s kvótát használhatják é-ve-nte
Sokan azt állítják hogy az uj törvény szigorúbb állam-biztonsági
szempontokat érvényesít s ez a tény magában
is csökkenteni fogja a bevándorlók számát Erre azonban
semmi kilátás sincs annál is inkább mert a biztonsági
látozásokban igen csekély változtatást hozott az uj törvény
KVÓTÁN KÍVÜLI BEVÁNDORLÓK
Az uj törvény nem ad kvótán bevándorlási enge-délyt
a professzoroknak (1951-be- n professzor jött be
kvótán kivül) Ezzel szemben kvótán kívül fogja beengedni
amerikai polgárok ázsiai feleségét és gyermekeit és kvótán
kivüli jogokat ad amerikai polgárnők férjének is tekintet
nélkül hogy a házasságot mikor kötötték E
változtatás valószínűleg fel fogja emelni a kvótán kívüliek
bevándorlását (Common Council-- )
akkor kezdett igazán izzadni
a füle töve amikor minden
kétséget kizárólag felismerte
a kocsisok között a feketepa-takiak
előzanapi küldöttsé-gét
is
—Baj lesz ebből — villant
át az agyán és idegesen vakar-ta
a tarkóját — még az
a csúfság is megeshetik hogy
megverik a saját irodájában
De nem sokat tűnőd-hetett
mert már kopogtak is
az ajtón s az iroda egy-kettő- re
megtelt a jó feketepata-ki
magyarokkal
Az adjonisten után ott áll-tak
sűrűn egymásra zárkó-zotta- n
az íiróasztal előtt s
minthacsak hiegbeszélésre
történne az is egyöntetűen
odafogták a kalapot a hüvelyk
ujjukkal az ostornyél mellé
Amikor a legutolsó betette
maga mögött az ajtót öreg
Pataki Sándor legutóbb
a küldöttséget is vezette
megköszörülte a torkát és il-lemtudóan
szólalt :
Tekintetes föerdész úr el-hoztuk
a kolompért
Tergének ugyan a szíve a
torkában de azért
nagy nyugalommal kérdezte:
—No aztán megbeszélték
az asszonnyal ?
—Megbeszéltük tekintetes
úr
— Oszt mondott ?
— hogy jór van Le-gyen
korona--
—Jó de várjanak ki-csit
mert most én váltok
az asszonnyal
Azzal fordult is az ajtó felé
és kiment
hogy
történelmi segit ne-künk
amerikai
közönséggel megismer-tetni
ügyünket vi-lágosan
and felelősségét azzal
ami
1953-ba- n je-lent
meg and
kiadásában New Yorkban
V
alatt
tak
követ-kezők
Yolt lesz
Ausztriáét
15-- el 2-v- el Jugoszláviáét
360--al 97-- el stb
kvótaszám
123853-r- a rúgtak
déli
Act
déli
sok
REDUKÁLTÁK
születettek
hat
vé-ve
kor
kivüli
214
arra két utóbbi
meg
ezen
aki
meg
dobogott
mit
Hát
hét
egy
szót
A föerdész ugyan nőtlen em-ber
volt de ez senkinek sem
tűnt fel mert gazdaasszonya
csak volt aki a háztartását
vezette
Majd negyedórába tellett
mire visszajött és így szólt :
—Hát emberek' az asszoi
azt mondta hogy már nem
kell a kolompér
A várakozás fülledt csend-jén
pillanatnyi izgalom villa-mos
árama futott keresztül
De azért mindenki megértet-te
hogy rendjén való dolog
ez hiszen az ő esetükben is
az asszony szava volt a dön-tő-
Kis darabig ugyan szótla-nul
álltak mindannyian Al-kalmasint
azon gondolkoztak
hogy ezzel az úttal is az ör-dögnek
tartoztak Aztán az
öreg Pataki Sándor megkö-szörülte
a torkát
—Hát akkor mi meg már
mehetünk is — mondta nyu-godtan
és cihelődve az ajtó fe
lé tartott '
—Na Isten áldja meg a te-kintetes
föerdész urat !
—Isten áldja meg magukat
is!
És nagy csoszogva az ostor
nyelet a padlóhoz kocogtatva
kivonultak az irodából
Terge Zsigmondnak nagy-kő
esett le a szivéről és arra
gondolt hogy ez bizony más-képp
is végződhetett volna
—Nagy űr az asszony ! —
sóhajtotta amikor a kivonu-lók
betették az ajtót maguk
mögött és zsebkendőjével
megtörölte gyöngyöző hcsilo-kát- -
— Vége —