Bavarijas Latviesu vestnesis, April 2, 1947

              1-' '
1
-1
•il
...
LÄTVUÄ. 1947. ff. 2, aprni
Hr. 26 (32) 1947. g. 2. aprilL
Ar autora värdu vai iniciäUem pa-fski^
ta^ rakstos iztelktäs donias
aaT kaira z i i ^ ar! reiakcijas domas.
Paseille, kur§ vei ne paräk sen
mgs rosijämies un darbojämies, lal
celtu savu personlgo un savas valsts
dzlvl, Ir sabrukusi. Kapa vetras
smagi ^aru§as daudzas zemes un
tautas. Gadu simtos celtais un kop-tals
guj drupäSj un neskaitämi ka^a
upuyu kapi liecina: reiz bija. Vei
t&stoäiexn laufu klfst pasauli sa-lauztSm
un bezcerigäm sirdlm. Vii;ii
ir zaudSjuSi ne tikal savu mantu un
iftäjas, savus tuvinlekus un draugus,
bet vii>u zemes vei neapspid ar!
bi^vibas saule. Tie ir kJuvUSi pa-saule
par teku^em im begu}iem,
kas reiz§ra nezina, kur savu galvu
nolikt. So ]au2u vidu da]a jau k}u-vusl
tik nabaga, ka VITIU ilgas ne-sniedzas
täläk par biezäku maizes
riecieiiu, Sauru kakti!;iu cisäm un
drusku siltuma. Täläs tiem paliku-ias
debesls, saule un prieks. Pär
^Äu dzfvi guV smags akmens.
Pie pasaules" lieläs cieteju drau-dz^
s Dieder arf itiQsu mazä, kara
Izmöclta tautä. Galsmas pils, kas
mösu tautai pec ilgiem gadsimtiem
biJalpSaqelusies skaistä mlrdzuma, ir
sitkai liogdntusi naktii MQsu ilgäm
iMkts kajis, kam uzvelts smags ak-nii^
s, lai tSs nekad vairs nevaretu
plec^lties.
Musu sirdis skan Saubu pilnais
faicäjums: „Kas novels akmeni?"
$is jautSjums atskan afl tio daudzu
qtu' tautui piederlgo mutem, kam
ttdngs likt^nts ka mums.i
Mösu sliekSpu priekää stäv Liel-Äönas.
Tiöm, kam §ie svetki bus ti-iai
sirnböls dabas atmodai, tie iz-gaisis,
neatstädami neko paliekamu,
Käs vat§tu mös celt spekä- un
gtipriiiat ceribä. ^et, kas ticigäm
sirdfm pr$tis uz7:ieint lielo vesti —
„Kristtis ir puctSamcelies", — tie
djrikät 6eret atbildi-mocoSajam jau-tajliinam
„Kas novels akmeni**,
ätonerli nlösu^rlvibias kapam, ak-rae^
us musu^raugu kapiem, kas
tilc säpl^. st)ie2 mQsu sirdis. ^
/Ääd cllVgku Jaunums biJa iztxa-kbjtes'
pie Kristus krusta, kad die-vfeicäs
.jprtflestlbas nesejs, kas savus
brätus gHb§]a iiecelt jaun§, siltaki
^ul§, böa kapSi guldits, tad kapam
pHekSI ^^zvela smagu akmeni.
Kristus- lenaidnieki priecajäs un
teica: „Tas vairs necelsies" jo tie
Vit^ uzsäcatija par miruSu. Skumju
nömSktl apkart klida Kristus mä-cekji.
Vii?u dzlves cerlbas un m§ry
lldz, ar Kristu bija gulditi kapä. Par
vit:iu dzives debesfm bija kläjusies
dzila tumsa.
'Täöu säpes lÄi vil§anas nevareja
nomäkt vlenu speku Kristus draugu
sirdis — proti, mllestlbu uz savu
miruäo Kungu. Milestlba Ir tä, kas
lieldienas rita agri liek sieväm ar
dirgäm svaidämäm zälem meklet
Jgzus kapu, lal svaidltu vii>a miesas.
Tlkai cell uz kapu sievu sirdis no-sn5c
vlehs Jautöjums: ,,Kas mums
ftkmeni novels ho kapa durvim?"
Bet tiotlek brinums. Nonaku§as pie
kapa, sievas atrod ne tlkai akmeni
noveltu, bet, täm no kapa atskan
pretlm. v§sts, kas grib iepriecinät
un.mierinai sievu sirdis: »J^eblsta-tie?!.
Jtls m^lejat Jezu, käs bija
krustä sists; yii^§ ir aEug§§ celies un
nav Mt**
lÄdSL är §0 v§sti mäcek)u sirdis
fodas atkal drosme un pajäviba.
Lieldienas notikumis pärv§r§ ma-
^eli^u iaubäs: nesalauiainä im spär-nota
tlcibä, kas bezbailigi iet pa-sauli,,
lal to mHestlbas ieroöiem
iekarotu wanl Kungam un Pesti-
Lieldienas in bieva majestätes va-fenlbas
manifestäcija.' CUv§ka priäts
lieldienas brfnumu daudzkart at-teicas
saprast. Tie, kas Je2;u sita
tarusta, uzskatija to par miruäu.
Täs ir daudzu cilveku domas ar! vei
tagad. Jezia Kristus tiem ir vairs
tika^ värds uix. skai;ia. Bet, kur cil-vöku
sirdis trukst Lieldienas ticlbas,
tur äkmei;ii paliek nenovelti, tur tie
spiez.un nc«riäc kä atseviSlpas dl-vSkus,
ta veselas tav»tas.
Nak aUcal Lieldienas ar savu bri-niäfe^
p debesu yesti un saka: ,3irds,
jcam, tu äaubies un skumsti, tavs
Dievs, kas novela akmeni no Kristus
kapa, tas var ari novelt tos akme-j^
xjs, kas smagi gulst kä uz tavas
sirds, tä uz tavu smagi piemekleto
tautu.** Bet, lai Ms brinums notiktu,
ir viens noteikumus: mums jäbut Si
brinuma denlgiem, mums j äk}ust
par Lieldienu cilvekiem.
lieldienu cilveku raksturo viena
v§le§aiiäs —- ar Dieva 2elastibas pa-lidzibu
novelt visus }aunuma akme-
^us no savas sirds un m&estlbä kai-pof
Dievam im savam tuvakam,
Latvieti, lai kas tu esi, lai kur tu
btitu, Lieldienas zvaniem skanot,
{)ärdom§ un zini, ka tava un tautas
näkotne atkariga no vienas lietas —
LatvieSu kooperätivu organizäcijas
centrs publicejis aicinäjumu, ku^ä
noräda, ka jau notlkuSo un vei ie^
spejamo DP aprupes parkärtojumu
ietvaros arvien lieläku nozimi gust
darba un apgädes jautäjums. Ta-p€
c jäcen§as panäkt iespeja organi-z
§t tädus darbus un tos izpildit tädos
veidos, lai sai;iemtu makslmali lab5-
kos ienäkumus. No otras pusea j§-
panik art savu patiripa vajadzibu
izdevigäkä äpkalpoSana.
Labäkos ienäkumus, tapat k§ pa-terix^
a un citu vajadzibu izdevigiko
apkalpoSanu plagäkäni aprindäm
visizdevteäk iespijams nodroSihät
kopdarbtbä,—• teikts aicinäjumä.
Kopdarbibas celu atzinuSi un aleina
iet ari LGP un LGK. Labs piemSrs
tam, kas trimdä sasnledzams ar kopt
darbfbäs paHdzIbu,^^^^^!^^^
apgades kopas, kas darbojas Jau vai-rak
kä 55 nbmethes iin viiju vairum-tlrdaäiiecibas
sabiiBdrib%^,,Turft
LatvieSu kooperätivu organizäcijas
centrs pie LCK aidna latvieSus yi-sSs
tris rletumu josläs, bet sakarS ar
jauniem; noteikumiem seyiSljl brltu
joslas taiitieSus, piev§rsties Irooperä-djai.
Kooperätlvi dibinSmi raä
nai, darbiem, apgädei un citiem
sainmiedsMem nö|iiMem. Tajos^^^k^^
darba daritäjiem un pat§r§täjiem Jä-apvienojas
un jädarbojas v!spla§§-
kSm latvleSu aprindäm, no vienkärSa
darba darltäjandzaugsä;^^k^
töm lletprat§Jam, tapat ari brivo
profesiju un gariga darba velc€Jiem.
Kooperätlviem jSkJÖst par vadftä-jiem
latvieSu darba uh apgädea, pat-stävlgäs
u^emlbaSv saimniedsicäs
heatkaribas un lahidSjfb^
täjlem centriem, ^
Predu raii^anai dibin§h«i^^^^^^«
nas resp. raäotäju kooiperätlvi, kas
Latvifä darbojas kä amätMeku kop­darbibas
sabiedrlbas. iSem jäcen-
§as iegat saimniekoSanI ari dikä
öme
Sinis dienäs britu joslä säk DP
re^isttäciju, sagatavöjot jauna
veida DP kartftes, ka^ glabäsies >UN-RRAs
yienibäs un satures pimTgas
DP personalijas, zi^as par nodarbo-un
aroda prasmi uc datus. Pie-teikäanäs
darbiem Anglijä, i2i;iemot
majkalpotäjus un daias äain^s spe-ciälistu
grupas, nomethes vei n^av
sakusies. Pec * da2äm zii;iam, reäH-zejot
DP iesaistiäanu darbä Anglijä,
vispirms verves strädniekus ogjrak-tuvem,
kam sekös tekstilräpniedba,
kei^mfka im buvmateriälu röpnie-ciba
un beidzot lauksaimniecibä
nodarbinämie.
Libekä ieraduSies Londonas raidl^
täja (BBC) darbinlekl un iepazinu-
§ies ar DP nometnem un to dai^äda-jäm
darbnicäm. Vii;ii interösejuSies
par darbnlcäs nodarbiiiäto dzives
gaitäm un arodu prasmi. DP nomet-nes
apavu fabrikä, kur nodarbinäti
ap 200 cilveku, viesi izvaicäjuSi ka­du
tälbraucSju kapteini un kadu
pulkvedi, kas trlmdas galtäs iemäci-juSies
kurpnieka arodu un tagad
strädä darbnlcäs. Tapat yjfieä izda-rljuSi
foto uzi;iemumus un darbnicu
raioSanas norlsi fifc^juäi ari ska^u
plates. LIbekieSi izsaka domas, ka
§im apmeklejumam ir sakars ar
Anglijas projektetiem päricärtojtH
miem DP dzlve.
Märta beigäs HidesejM»^^^^^^^
„Frlsdie Quelle" pärvietota uz Au-gustdorfu.
Uz Äugustdorfu är no-metni
pamäkuSi ari LCK locekji ar
delegädjas vaditäjii J. Celmu priekS-galä,
korap. A. Jerums un pianists
V. Me]^is. Prof; J. Vitols un komp.
J. Cirulis pagaldäm vei paliek Hi-desenä,
kur vei atstäta da]a no meiu
darbös iesaiistitieni ; d^
kas dzivo dtäs telpäs; Augustdorfa
novietoto latvieSu dkalts tagad pa-vairojies
uz 500.
LatvieSu skautu sacensTbas emig-räcijä
ilga 6 men. un beidzas 1, apr
Sacensibu säkumä labfikäs s^cmes
guva Säteklas (114) vien, Marktred-vicä,
Kuldlgas (50.) vien. Hersbrukä
un Burtnieku (71.) vien. Kasele. Ga-li^
s rwwltätus pazii^os tikai aprlja
vidfl Ansbiachä paredzetajä dcautu
un gaidu vadltaj\i sanäksme, kur do-mäta
iari saceiisibu materialu izsta-de.
— Rosigäkäs vienlbas apbalvos
Skautu galvenais uzdevums aizvadi-tajäs
sacensibäs bija datu sakopoSa-na
un peti jumi psr viehibu nosauku-ma
vietäni.
Spitales DP nometni (Austrijä) ap^
meklejuSi Brazil!jäs pärstävji un ie-vadijuäi
sarunas ar daiam latvieäu
feimenem par parvieto§anc« uz Bra
ziliju. LatvieSi tomer no piedäväju
ma atteikuSies, Raksturlgi, ka. pär
stavji operejuäl ar sarakstiem, kiips
biju5as ierakstltas brazilieSiem vaja
dzigo arodu pratejas perscmas.
vai tu gribi but Lieldienas diviks.
Ja tu tads kjusi, tad väri but droäs,
ka naks diena, kur Dieys novels ari
vissmagäko akmeni, un musu taota
vsa^syetit savas lieldiaias,
P r ä v : A. R u m p ^ i e rs
esoSie väcu un citi uzi?emumi. Ra-zoSanas
Icooperätlvi ir labäkais
veids, kädä turpinat un latvieSu
patstävrgai uzi?emibai nodroSinät no-metpu
un citus tur pastävo§os raio-
§anas pasäkumus *un tie jau laikus
jäsak attiecigl pärveidot. RaioSanas
kooperätivi vares produktlvi darbä
saistit ne tik vien daudz amatnieku
un citu arodpratSju, bet tapat p&pe-jos
tautieSus. Isti piem§rotas darba
un ienäkumu iespejas ta jos atradis
ari mQsu invalidi, fiziski mazäk sp§-
jlgie tautieSi uii vecäki cllveki,^^^^^^^
tekus raioSanai kooperätivi vares
apmäcit jauhus arotfcrateji».
DaMdu darbu un ps^alpojumu
veikSanai dibinämi darba kooperäti­vi
(artell vai darbu kopas). Tie kä
patstävigi uzi^imigji yar xun^emties
meäu, bOvJu, kurltiämä (kOdras tar)
, transporta, mantu ap-sargäSanas,
noliktavu un dtädus
darbua uh pakalpoftmius, kufus mu­su
tautieSi tagad strädä katrs atse-vl%
i kä iieorgahizitl al^oti
nieki. Rodottes vajadribri te^stl-ties
väcu saimnieclbas dait)os, sbrä-däSana
kä uzoim§]iem im tam
pa§u pasäkiimoa k ^ svartgika kä
jäbktfc^ dtä gadIJumS;^^^TO
veikäanai tie§l Sädä kärtä iin« tam
vajadzigo kooperätivu orgisiizeS^nai
un izveidoäami j&m^dk^ izdlä-kä;
v§ril^:..:: :: ^ • • •. • •
Preöu un pfodhictu apgäde^^^^
turpinltoa iin 123^
perätlvo
darbiba. Tajäs vletfis, kur
kopu v§l nav, täs yiStuvfikfi lafitä
nödibiixämas. Täs dos l e ^ j t i patS-retäjiem
paSiem darboties ^ v a j a ­dzigo
preöu im ptlelämetu sag&dfö,
ietaupit ieverojamu da}tt^ Isdminm
un panäkt labäku vajadzibu apkal-poSanu.
Anglu joslas ^ädeskodpe-rätlviem
jau iwv3kS näkota§, Sljdet,
va}ädz§s uz^emties srri pärtikas un
dtu pre6u sagädi, kuyas
päteritäjiem ari bös paSiem Jiap-gädä
uh Jäplrfe
Latvie^ skpläs tuxpfamma s^^
kooperätivu dibinäSana un jau i»-^
stävoäo darbibas izveidoSana. JS-apsvef
iespejas Izveidot vSl ari dtu
veidu ko(^rätivus — dzivok^u sa-biedribas,
af)dro§inä§anäs ss^iiedri-bas,
kredltkooperätlvus utt^^
LatvieSu kooperätivu organizäciJaB
centrs aicina latvieSu komitejas un
organizäcijas, nometi;iu komandan-tus,
nometiju administräcijas darbi-niekus
uh dtas ätnatpersonas savä
darbibas apjomä aktivi roshnät koo­perätivu
örganize§anu un praktiski
un idejiski veicinät koop^ätivu dar-bibu.
Lietderigi katrä nometne no-organizet
grupas vai izraudzit perso-has,
kas plänveidigi darbotos koo­perätivu
organizeSanä.
MQsu centrälie organi un amat-persohas
gan rupejas par sabiedroto
iesta2u labv§llbas un aizsardzibas
panäkSanu latvie§u kooperätlviem
uh to formälu legälizeSanu, bet sva-rigi,
lai ari nometi^u vadlbas pec ie­spejas
pie vletejlm amatperscmäm
rosinätu §os paSus jäutäjumus. Vlsi
priekslikumi un IQgumi virzämi un
aizstävami tik aktTvI m konkreti,
lal tie vistuväkä laikä vainagotos pa-näkumiem,
Musu lÄlem un dad>am viscaur
jänotiek yienoti, saäcaijkoti un plän­veidigi.
Centrs aicina Iriteresentus
arvien griezties pie tä darbibas no-teikumu
un dtu materiälu palldzibas
del, tapat pec norädljumiem un ie-rosinäjumiem.
Centram vai tä
priekSsedetäjam J. Vildpim domätä
korespondence adresejama Orgsu^
tion Zentrale der Lettisdien Genos-senschaften,
Lollfuss 67, Sdileswig,
(24), bet ^kretäram A. Ozolam
Lettehla0r Dobbenteich, Lasiusstr.
(23). Centra pärstävji änxerlkSijkU
joslä ir Adams Dukäts, Stuttgarter
Str. 26r-3, Esslingen / Neckar (14a),
un Jänis Veidis, Baltenlager^ Hädis
Str. 54, Augsburg — Haimstetten
Par saväm vaj€«kibäp^ i ^
niem, tapat kä par saväm tiesibäm
mums arvien ne tikai jädpmä m J5-
runä, bet pirniä kärtä paÄem
aktivi un kookrStij^^
istre
meziem
Franöu darba Hetukärtotäji pie-däväjuäi
iSvarcvaldes me2u izdrSa-iias
dirbos vietas 100 ni^
mezsargiem un 30() drtejiem. Es-lingenä
27. uh 28. martä jau notika
kandidätu rei^istreäana. Atalgojuma
un sociälis ai>iroSinä§azias zi2^ä no-darbinätos
plelidzinäSat fira»öu
strädniekiemi algu izmaksääöt fran-kos.
Diena akorda darbä esöt iesper
jams izpelnit 3()0 fr. resp. RM 30.-
Dajai no pieprasitiem 300 drtejiem
buSot ie^)eja iinrirzities par priekS-strädniekiem.
Uzturs strädätäjiem
paredzets 4000 kaloriju, bet feimenes
löcekjiem 3000 kai virtlbä dienä.
Bavärijas apgabala latvieSu komitejas darba da}a sa^emusi nn
XfNRRAs piedävajumu steidsigi orfanizet vairäkas darba vienibas
buvgrupas. Piedaväjums solas iaversties par plasäko darba sagädes ak«
ciijn, kas pavers iespeju anuijas darbos iesaistfties turpat vai v&iem
musu d2«"ba spgjiglem tauticSlem. Organiz6§ana velcama steidBffi, lai
peo Lieldienäm pinnäs vienibas varetu doties uz apmäciba vietäm
ilanheimas ttovuma. Rosme iträi vienibu saf^rmgSiiial^atstala
iirlmdas dzives kärtotSJu rokäs. ^
I>§c UNRRAs darba dajas kärto-täja
norädljumiem, steidzami vaja-dzigi
lieläks skaits daiädu arodU
speciälistu, kas organizejami vairä­kas
buvgrupäs. Nometpu komite-jäm
jau sv§tku dienäs jäsastäda sa-raksti
uh jäsuta tie B ^ ^
Jai. Saraksti Äsemplä-ros.
Par katru personu jäuzdod per-sonäjliju
dati, speciälitäte, feimehes
stavokiis, arodu zinääanas, valodu
pravsme, DP kartes nilmurs ar norä-dijumu,
vai attiecigä persona izture-jusl
armljafe skriiiingu. Darba vie-i
^ ä s pagaldäm iesaistis tikai per-iOTias,
kas bauda DP statötu.
Saformetäs vienlbas, c& pare-dzama,
jau pec svitku di^iäm n»-
£^trs uz Manheir^ apkärtni, kur
diväs nometnee notiks 10—12 dienu.
aprhäciba. • N^^
pikeiktiem dalibniekiem bus yis^
l^rms jäbrauc uz sapulcSäanäs^^^ v ^
tu Mihdiene. No Melajäm nomet­nem,
kas iespejami vares dot vienu
vM pat vairäkas buygri^ pieteik-t08
novedis tieSi iM5 aiÄnäcib^
P ^ 5apraäc!bäm darbi paredz§ti da*
iädäs vietäs. Solits, ka ; attieclgu
bQrgnnnt pec ie^pgjas zKxiarbinäs
täs hoiiie^s tuviima, no kupas
striklätiji komplektejas. A^
darbu vaditäji solljidies gädät, lai
näkotnS iekirtotu strädäjoSiem dzivi
kopi ^ ifiTnenSno. PagäidSm darbi*
nieku fiimenes paliek lidzSineJäs ho-metnSsv
täm, darba viriemjänodpd^^I^^
DP kärtes, ^u^enbt vietä a^
ka attiecigä persoiia bauda DP tie-sibas.
No buvgrupäm, motlvSjot di-binätus
iemeslus, ikviens värSs ari
izstäties. IzstäSanäs tiefiffbas iegQst
ari tad, ja pats vai felmene emigre
^ repatriejas. pec
ärndjas normäm, apJjerbiB, apavi,
veJjÄ utt un kähttoes deva, ie^aitot
dgiureteSi ' •• .- •
Dots norädljums non^tnes organi-z
§jot darba vienlbas izraudzit täm
ari no paäu yidi^ vadltäju, pec ie­spejas
tädu, kas prot angju valodu.
Ja %dltäjs hep^ angliski, tad vie-nibiä
jäbut vismaz ^denam
BuVgrupas * väditäjsr . bOs pakläuts
attieclgam armijas virsnlekam, Visl
darbi paredzeti bez väcu starpnie-cibas.
Katrä bQvgrupi vajadzigi
da^ädu arodu spedälisti un adminis-trätlvais
personäls.
Baltijas tautu oikOmenlskäs komi­tejas
sede, kas pnrävestä J. |fullläa
yadibä notika Augsburgä, piedalljäs
visu tris Baltijas tautu protestantin­ko
Iin parelzticigo baznicu pärstävji.
Vispasaules baznicu apvieniba Bal-tija^
j tautu begju garigo rakstii ie^^
^ieSanai iegadäjusi Zviedrijä 8 to
papb:ä un Italijä 49 kömplektus baz­nicu
trauku. Sie- dävinäjuml sa-i^
emti un tos sadalta p§c k<Hifesijindi
un tautibäm. PSc Vi^pasauies baz­nicu
apvienlbas v§le§anä8 komitejas
locekji snstädlja Isu päriitatu par
Ballijas tautu baznicas dzivas yes-turi,
musu dzives s^tsQcJieni triihdä
un täs iön:ieslie«ii Bazn^^
§os pärskatus nosötis baznioa pär-stäv
jiem daiädäs kristigäs zemes,
lal to Informeta par masu Myokli
im yajadrfbäm.
Tigd paSä dienä notika J^iKi^^^^ tau­tu
(^kOmehiskis komitejas dievkal-pojiims.
tezni-eas
v^oninu tei<m präyests J. I^ullltis,
igaiiajM ev; mäcftäj^ V* Plauks,
Hetiiyju ey. liit. cbc. J. Pauperaa un
sup<arintin(i^t^ F. Timi)oirs^^^ Lat-vijas
metodistu ba2nica8 v i h ^ .
ÄTBM.OT1i G Ä I D^
IM as^isaj^
du «krbu; no Yi^^^^es gaidu birc^
Ja luondonä Vädja ier^ vairä­kas
i^rstäves. Londonas birojapä^
^ y e sMiuete Helitri^^I^^ kasj ir ari
AS^)^ gaidu brg aiii:5äd}as notaures v ^
ditäja, Inform§ja, ka starptautiskaia
gaidu blrojs nodomäjis izveidot yis-de
§äko sadaitibu ^ OT^^ gaidäm
snledsot norädljun^
Hterätöhi ua ari maierialm p^ral
SkL 1^1^
vienots 2 miljoni jaunavu. No Vä-djaa
Helmi Keto dosles uz Sothiju
\m 1«d atgriezisies ASV. H M .
L ( X sapemusi informäciju, ka 20
latvieäu bij, karäviri, kas vei atra-däs
anglu gustä T^^ptCj pec 23 gust-niedlbas
nieneSiem beidzot leradu^es
Hartiburgas osta un pärvesti uz
Mimsteras atbrivoSanas nometni pie
Soltiivas. BCP lätvieSu pärstaviba
rupejas, lai §os tautieSus atbrivotu.
No laomas zii;io, ka Italijä amerikä-
W l?ustä esoäie bij. latvie§u kafä-viri
tagad izvietoti vieiikopus Pizas
TOnnetne, kur tie iesaistlti darbä.
BALK darba daJa/lQdz visas-jao,
metnes steidzigl saij^mt slkäkas^
pas par vajadzigo arodu klasifikäcl^
ju utt tieSi Mindiene (Herzog.Hu,
dolfstr. 49), jo isä laika d^ BALK
pärstävji vares personlgi izbraukt
un-sniegt ihlormäciju tikai lielätts
nometnes. Steidzama informäcijä
pieprasämä ari pa tälruhi Min,
diene 35959 no darba da^as darbve-des
H. Zyirbules. H, M.
un
SASEA^
AUDZINÄSAkAS^ ^ I ^ ^
Aromkä^u un fran&u joslas lat*
vieSu YMCAs im yWC^ nodijia
jaimatnes vaditäji no 20.^21 msns.
tam pulc§jäs Fiäbachä, kur lana pss
turpmäkadarblbu Jaimatnes^^^^^^ä^^
skolas audzinäSahä. Par aktuSMeza
jautäjiuhiem refer§ja an^ m
franöu josläs YMCAs prezidija
prlefcäse&i vieth. A. Kacens,^cr. J,
Ozols, pasaules
pärst. 3K. DzirkaÖs, riiäc. A. Gu&jis;
rakstniece Z. Lazda, skolotäji %
XJpäthteks, M. Odre, A. Cirute m &
Stäls.
Sanäksmes dallbnieki bija vieoo-täs
domäs par to, ka audzinäSa&as
darbam skoläs palldziga roka jä-sniedz
YMGAi un YWCAi, rQpSjo-ties,
lal jaunatne bQtu harmonJfe^
attlstlta. JaunieSl jau ho niazotnes
audzinämi kristlgä un demotettijas
ideju garä, neaizmirstot ari savas
tautas gara v§rtlbas/n Ja izgllöbas
darbu veic skolas, täd YMCAi- Mia
YWGÄi galvenä v§ribä veltama jäu*
nieäu sabiedriski - kultQrälai audzi-näSanai./
Arpusskoläs jaunatnei jä-rada
iespeja izglltlbas turpinäSanal,
gädäjot par arodu petiSänu un par
domu dö§anas institQta nödibinSSa-nu.
Fiziskäs audzinäSanas un spoTf
ta n6darb§m jänotiek skol^^
ihstruktoru vadlbä un ärftu uzraur
dzibä. Audzinämi - jaimi sporta, In-struktori.
YMCAs un YWGAs pul-cii;
il jäveido pafiiem jaunieälem, no
vadltäjiem sagaidämi tikai vSlamie
norädijumi.
Pasaules YMGA un yWCA Sova-sar
rikos zenu un meite^u vasaras
nometnes. Maii;Läs ik pa 2 nedejäm,
nometnes väres piedallties ap 9(fk
DP berni un jaunleSi no^ 9—17 g:^ v.
So nbmet^u vaditäju kursi notiks i|0
12.—30. maijam, bet vaditäju pBdi-giem
no 8.—15. juii Nometnes, ku-fäs
piedalisies dai^ä^utautibu >D^
berni; säksies tulit; pec^^ un
turpinäsies lidz augusta beigäm.
Vaattäji un vii;iu paligi säpms algas
un strädäjoSo papilddevas.
YMCAa un WCAs Jauhätnes va­ditäju
sanäksme PiSbadia bija
mais aoMs turpinikam saskai^^
darbam. Näkama §äda veida
sme notik3
sakuhiä, J.
j/f ST^glf
REDmCtJAI
J, K o n t e r s , Dorinltat^
VAI t g NÄY P Ä S K ^^
Vairäkos rakstc» ^
,,r(ipes par tautas dzivlbu^^^^^^^^^^x^^
par täs pastäv^anu hsv tlkai da»
tautielu piaaikums, bit gan ^
mQsu daia'\ W^ ä^
iimenes ir vl^i[gä^^^^ »ÖSI
tautas ekslstencei. Täs , . ^
nest visgrQtäkäs naitas, tädSV ari Vi-ijiäm
i r tie8Ib ä s sagald» ^-
biedrlbas atbalstUv yt^ viim^
stayokja ievSroSanu".
: Bet kad iiökatäihies da - .
1®d radiam^ ka daiäs vleto
dtäda. Man zinäma ^'^^^r^^J^JS
hodevu niaksätäju 8anto|fc08 ^^^^
ari visi daudzbSmu glmÄpiU k)W»
vismazäkos bernus lidzle^tot
rädljimii, ka he nek
zididi^em im äkolen^ nav
tas nodevas, aizbildiha, ka, ja
ne^jQt maksat, lai ieshisdzot»^
gumu. Vai lugumu^sp§j^^^ te^
pado-mes
sedes atreferejumä laslju ari
par skolas naudäm. Täs nav mazas,
pat augstäkasnekä bija Latoja» k^
pamatskolas bija pilnigi brivas, P^
publlcetajäm likmen^^^
skolas naudäs vien katru
äiziet ap RM 50.—. Ja tad nu pii­skalta
vispärejäs nodevas, vai tad
äimenera, kam. ,4r tiesiba sa^^
sabledribas atbalstu", nebus praw
par daudz. Vai te nebus käcte paT*
pratums?
pivoja
SS* „r ^2
'4^
a
•fttlia'"""
toi "n M'
«0
rt" tie
Ö8, ka vipa
No'F
*i|o Wdas
" • no
Ud?:CS
a
Tä
^ lai lesal
t visu, kas
« a . ; " ^
lBiiinsirvel'|o|
aa musu roki
öarba!".-
. Karala värdij
dis.tvera cirvji
tavötos sejai:
ces, ätmatas vi]
Betkäraja spj
ften retak
m Vi5? gs
mi uzmii
katu tam vairs
m vajaga
Tislein. Es. V2
vieas," karalis>j
linikuva.
Kadu.laiku, }£
Rrakaizi?emti-i
Beikad
Was apmaii
lapiein, tie at
»Käpec karalis
.P^matu pamatiei
tedziedonesi
em
NaudaXi
UQ
m