000273 |
Previous | 13 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f
1
i
" á'
H
r-- v '
Magyarországon nem kell félni
a szovjet lerohanástól
A budapesti „Népszabadság" a
magyar kommunista párt közpon-ti
lapja március 20-á- n megjelent
számában aggodalmát fejezte ki
afelett hogy Lengyelországban a
munkásság újabb zavargására ke-rülhet
a sor Az újság hangsúlyoz-ta
hogy Lengyelországban olyan
erők tevékenykednek amelyek
egyedüli célja a munkásság elége-detlenségének
fehér izzásig va-ló
fokozása Ezt azáltal akarják el-érni
hogy méltánytalan követelé-seket
támasztanak Végső céljuk
az általános sztrájk kirobbantása
és a rendszerváltozás kikényszerí-tése
Az újság végül rámutat Gie-re- k
lengyel pártfötitkárnak Bres-laub- an
tett arra a kijelentétére
amely szerint a decemberi zavar-gások
idején kézenfekvő volt az a
veszély hogy a Szovjetunió bele-avatkozik
a lengyel belügyekbe és
elözönli Lengyelországot
Csalnak
a munkás-prémiumokk- al
A magyar hivatalos kommunista
pártújság híradása élénk feltűnést
keltett Európában és különböző
feltevésekekre adott okot Nyuga-ti
diplomáciai körökben majdnem
egyöntetűen rámutatnak arra
hogy Magyarországon most van
folyamatban az úgynevezett pré-miumok
(jutalmak) elosztása
Nagyságuk attól függ hogy melyik
termelő üzembon mennyi nyeresé-get
értek eL Ahol külön órák és va-sárnapi
munka nélkül értek el na-gyobb
nyereséget egy-eg- y mun-kásra
3-- 4 ezer forint is juthat Ez
ez elmélet
Gyakorlatban egészen más a
helyzet
A terv teljesítése érdekében ta-valy
sem mulasztották el az „éwé-g-l
hajrát vagyis éjjel-napp- al és
hetenként hét napig dolgoztattak
hogy teljesítményhiány nélkül me-hessenek
át íz újévbe Külön órá-ban
dolgoztattak ami szépen meg--
növelte a „dolgozók" keresményét
Ez a többlet kereset azonban csak
látszólagos amennyiben a külön-óradíjak- at
le kell vonni a prémium-bó- L
Ha ezután U maradt volna va-lami
jutalmul azt elvitte a hajrá
után elkövetkezett munkanélküli-ség
A hajrá végeredményben in-gyen
munkát jelentett a számuk-ra
A vállalatvezetők ezzel szem-be- n
— nem lévén túlóráik — tel
vezetni
GOLD STAR LTD
összegében megkapták a 10-1- 2
ezer forintos jutalmat
Ez az Igazságtalan jövedelemel-osztás
több tízezer embert érin-tett
főleg textiliparban a gyári
női és férfi szabóságban cipő-gyártásban
de a kisipari termelő-szövetkezetek
Is megérezték az
esztelen kö-vetkezményeit
A munkásság elé
gedetlensége természetesen növe-kedett
De más komoly bajok Is
vannak Vegyük sorra őket
Fokozódik
a drágaság!
A drágulás létezik feltartóz-tathaUtaa- k
és ezzel annál bosszan-tóbb
hogy bejelentés nélkül törté-nik
Nehogy a kormányzatot szó-szegéssel
ürt$ ígérgetésekkel vá-dolják
sorra elmaradnak azok
hivatalos közlemények amelyek
eddig az „árváKoztatások"-ró- l tá-jékozta- tták
vásárló közönséget
Mindössze az elárusító helyeken ír-ják
ki aUg észrevehető zugokban
hogy ennek aminnak az ára
megváltozott Az „áremelés'' kife-jezéstől
szigorúan tartózkodnak A
legszükségesebb „népélelmezési
úgyszólván min-den
drágul viszont
Javul A kenyér például a legtöbb
helyen ma is élvezhetetlen
A szakszervezetek
a munkásság ellen
Aztán itt van a lakásépítések
vontatottsága vagy a már kész és
használatba vett Jakások gyors
romlása Ha ra&r van kő tégla ho-mok
vagy cement akkor mész
vagy fuvar nincsen Ezrével állnak
a házak félkész állapotban kitéve
az időjárás rombolásainak Mivel
az anyaghiányon nagyon tu-na- k
segíteni újabban az anyagfu-varozáson
kívántak javítani Az
úgynevezett FÖSPED (szállítóvál-lalat)
előnyt adott az építési anya-ge- k
szállításának De hogyan? Egy-eg- y
száilfásnál 8-1- 0 vásárló árujá-nak
szállítását összekapcsolják
fuvar igy lényegesen otesóbb lett
viszont sokkal több Időbe kerül
Bdg egy szűkebb körzetbe megfele-lő
számú vásárló jelentkezik és en-nek
következtében az anyag ol-csóbb
ugyan de óriási késessel
érkezik a célba
Elégedetlen a munkásság a szak
a Hűsegadut?
SZÉCHENYI FOUNDATION
HASZNÁLT
legjobb állapotban — garaftejéval
legolcsóbb áron
Torontóban csak nálunk vehet
Ugyanott
TELJES COLUSION
BS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A Javítás alatt Ingyen csere kocsi
PROGRESS AUT0-B0D- Y
31 GLADSTONE AVENUE TORONTO
(Kfeel Queen és Dufferte serokhoz)
Tutetfones: LEDENY1 JÓZSEF
TELEFON: &U-1M- 1
AUTÓ VEZETÉS!
Ha még nem tud
senld mis mint
LEHOCZKY
DRIVTNG SC1IOOL
jes
munkaerőgazdálkodás
nem
vagy
cikkek"-e- n kívül
minőség nem
nem
Befizettcd-- e
AUTÓT
SERVICE
Diákoknak kedvezmény
Egyén!
elméleti oktatás
Bővebb felvilágosítás irodánkban:
475-- A Bloor SL W
TORONTO 4 ONT
TtJeíM: M1-71- M (34 órás szolgálat)
Ttt-M- Tt ( én után)
WvaeeJea árelii üli '-- " — --- —
1U4-- I
tjUvetMp MlláfkláMlr — w ÉwMwrfwMPAiwAaBa eMewII
W — - - -
J
a
a
a
a
a
a
a
MMI
Suedű és bőrkabátok
Tisztítás Ingmosás
Díjtalan átvétel
szállítás
YONGE
1-33- 41
L LUNSKY
M LUNSKY
MSC
OpuVmok
Szeavüxciltt&rt
aUJoo
COUJOt fT
NyKvej
estoféféJt
tus
szervezetekkel is amelyek a nyu-gati
szakszervezetekkel ellentét-ben
nem a munkásság érdekeit vé-dik
hanem a munkásság és a kor-mányzat
között „közvetítenek"
mindig hogy a munkásság
húzza a rövidebbet A legnagyobb
üzemekben egyre erélyesebben
hangzik el az a követelés hogy a
szakszervezetek a munkásság
érdekvédelmi szervei legyenek ha
beleszólhassanak az üzemek
Igazgatásba sőt leválthassák a
hozzánemértő vezetőséget
Az utóbbi követelés — úgylát-szik
— különösen az Idegeire
Kádáraknak ezt nevezik méltány-talan
követelésnek bár a többi kö-vetelés
jogosságát is vitatják Ez-ért
szükség a bevezetésben
említett amelyben óva (és
félve) intenek a lengyel pékiától
Hogy mekkora sikerrel a jövő fog-ja
megmutatni A szovjet Invázió-tól
senki nem féL Az oro-szok
amúgyls vannak Ma-gyarországon
legfeljebb újra fel-vonulnak
1956-ba- n tették
De a magyarok ekkor nem
lesznek egyedül Budapesten de
vidéken Is abban a szent meggyő-ződésben
élnek az emberek hogy
ha Lengyelországban kitör a forra-dalom
söpör minden csatlós-államon
sőt magán a Szovjetuni-ón
Is
TRÓPUSI
JÉGKORONGOZÓK
A londoni bevándorlási hivatal
tisztviselője ugyancsak csodálk-ozott
amikor a repülőtéren 15 cl-gányk- épü
vezettek az Irodá-jába
jégkorongozók vagyunk —
Dél-Pakisztán- ból jövünk" — mon-dott- a
a sportolók szóvivője A
tiszviselőnek azonban gyanús
az A jégkorongozóknál
ugyanis nem ütő-- és a dél-pakisztánlak- ról
minden elképzelhető
a jégkorongozás nem még a
műjégpálya Is nehezen A beván-dorlási
hivatal fondorlatos csalás
ra gyanakodott még hozzá — jog-gal!
Az illegális bevándorlókat a
legközelebbi pakisztáni géppel
vissza küldték azzal hogy üssék
csak a korongot ott eddig
ütötték — a trópusok alatti ottho-nukban
LEGYEN HÖLGYFODRASZ
Ha Amerika legnagyobb fodrizati és szépségápo-lási
Iskolájában tanul melyből a kiváló szak-emberek
ezrei kerülnek ki nagy lehetőségei kí-nálkoznak
izé megbecsült jólfizetett foglalko-zása
Ingyen katalógus Nappali és esti tan-folyamok
Érdeklődés írásban személyesen
210 BLOOR WEST TORONTO ONT
27á4 PORTAGE AVE WINNIPEG MAN
OífőltÜgCBEAUTY SCHOOLS
jia nooa witr TöaoMfo
leeu&ebb rároáaJbtfl
TOfcOWTO — OTTAWA - HAMJLTON
WWN1PEO — RKHNA — SAJXATOOH
ORAS
TisrnTó
SZOLGALAT
2531 ST
TORONTO
HU
Ra
OD
teiefo
921-N- 24
4T8
msjsJ Mfrttt
úgy
csak
kell
ment
volt
cikkre
pénze
bent
mint
már
végig
-r-- f)
utast
volt eset
volt
csak
ahol
lesz
vagy
STR- -
ifMir cmíah
Kuud
lEMBUftr AaMaUMMMMaMk '
III Hil JMM
Gyümölcs
Zöldség
Fűszer
BUDAPEST
FRUIT STORE
426 Spadlca Avenue
Telefon: Dl 3-63- 74
Tulajdonos: BIKA
(Víg József)
Díjtalan házhozszállítás
Telekcs Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10-7-- Ig
Szombaton 10-- 2 óráig
271 College Street
(Spadina sarok) L am wa ism
WA U19Í
WA 17741
"1971 'április 2L '(#17) Kanadai Magyarság 13 oldal
Az „Economist" véleménye
Berlinről és Prágáról
'A világ legtekintélyesebb köz-gazdasá- gi
lapja az Economist vé-leménye
mindig érdekes
Berlin
Hajlandók lesznek--e az oroszok
engedményekre Berlinnel kapcso-latban?
Egyesek szerint amíg
Moszkvában Brezsnyev és Kelet-Berlinb- en
Ulbricht van hatalmon
Ilyesmire aligha lehet számítani
Az Economist figyelemreméltó
nak tartja hogy mfg a keletnéme-tek
újból akadályozták a Berlin
és Nyugat-Németorszá- g közötti
forgalmat a három nyugati hata-lom
képviselői folytatták az esz-mecserét
az oroszokkal Berlinről
mi több a belnémet tárgyalások is
folytatódtak és ami még ennél is
több: nem szakadt meg a véle-ménycsere
Nyugat-- és Kelet-Berli- n
között sem Elképzelhető
hogy az oroszok föláldoznák
egész „nyugati politikájukat" Ber-lin
kedvéért?
Miután a Nyugat változatlanul
ragaszkodik ahhoz hogy a tavaly
megkötött nyugatnémet— szovjet
szerződés ratifikálásának előfelté-tele
Berlin helyzetének a megjaví-tása
az oroszok mostanra meg-győződhettek
arról Igazi enged-mények
nélkül szó sem lehet el-képzeléseik
megvalósításáról Már-pedig
orosz szempontból elég sok
forog kockán Tető alá akarják
hozni az európai biztonsági érte-kezletet
A Közös Piac kibővíté-sebe- n
ugyanis veszélyes fenyege-tést
látnak saját európai pozícióik
ellen és ezért a biztonsági érte-kezleten
szeretnének akadályokat
gördíteni a nyugat-európ- ai politi-kai
valamint gazdasági integráció
útjába Ezzel egyidejűleg a Szov-jetuniónak
— elmaradottsága
megszüntetése céljából — szüksé-ge
van a fejlett nyugati elsősor-ban
nyugatnémet technológiára
Mindennek fejében jóhiszeműsé-gük
bizonyításaként az oroszok
245 College Street
Férfi szaDo
fculapMM
síi mvmmaL avi
ttnk
wéymrtá rlf)
nak feltétlenül tenniük kell bizo-ny- os
engedményeket
A nyugati szövetségesek —
Bonn-na- l egyetértésben — már
utaltak arra: hajlandók beleegyez-ni
Berlin politikai
a csökkentésébe tehát abba hogy
a volt birodalmi főváros nyugati
szektorát nem fogják színhelyül
választani a Bundestag plenáris
ülései számára vagy az állam-elnök
—
csakis akkor a berlini lakosság
helyzetében életkörülményeiben
számottevő javulás Az Eco-nomist
megállapítja: a Nyugat
már elég sokszor megbizonyosod-hatott
a kommunisták
Az is elképzelhető
hogy az esetleges jövőbeni forgal-m- l
korlátozásokat nem az egyez-mény
elutasításával hanem kü-lönböző
hajuknál előránga-tott
érvekkel fogják Indokolni
például azzal hogy az autópályá-kon
vagy a vasútvonalakon kar-bantartó
munkát kell végezni
De Berlin nyugati és keleti
szektora között Ismét szabaddá
válnék a mozgás és a város aka-dály
nélkül bármikor megközelít-het- ő
lenne Nyugatról a berliniek
elfogadnák a nyugatnémet szövet-ségi
fennhatóság valamelyes kor-látozását
Nagyon fontos a berli-niek
blzlamának a megőrzése So-kan
közülük — érthető módon —
attól tartanak: elérkezhet az az
idő amikor a Nyugatnak és
elege lesz
már Berlinből és a várossal kap-csolatos
látszó
problémákból Más szóval a berli-niek
egy része Nyugat-Berli- n „ki-árusításától"
tart Ulbricht még
mindig arra számit hogy előbb-utób- b
felbomlik a nyugati egység
Ezért minden eddiginél nagyobb
összetartásra van szükség a nyu-gati
szövetségesek között
Foglalkozik az Economist a
TORONTÓI MAGYAR HÁZ
Telefon: 923-784- 6
1971 havi műsorunk
ApríKs 24-é-n vasárnap délután 230 és 5 óraker
valamint este 730 óraker
Április 25-á-n szerdán este 7 órakor
GYÖNYÖRŰ
MAGYARORSZÁG
Muzsika nóták népi táncok Láthatjuk Debreeent
Egert Sepront Sárospatakét Lillafüredet a Bala-ton
környékét a HerUfcágyot oteneésl bajnokain-kat
és Wftl egy Httreü Mulatságot
A HARMINCADIK
fcsaeiai Mm egy tanfté kttsdeJme egy falusi
" iskoláért drámai jeéenesek
Szereplők:
Mfer Antal JótMf Ptüócsy írn
Semky Artnur
így pesti randevú a Gesztenye eukritiéAban
GESZTENYE
cukrászda és delicatcssen
Makay MŰckJs cukrász vezetésével
A kQnUgtaégtk sukrászdlja
1391 Eglinton Avenue West
Telefon: 782-159- S
es noi l r
fogva
Juhát
munkát adok garanciával
Nigy választék wgol szövetekben Hozott anyag
bol Is Bőrkabátok - a legszebb
színekben mi&fen ízlést kielégítve
Vilyoíi
VOlt
Gyula
# t - n
t raajytr
de
ha
áll be
ha
Nyugat-Néme-tországnak
április
maetérviatfáfeet
SZABÓMESTUt
(WeélwMwlek
Jelentőségének
megválasztására
gátlásta-lanságár- ól
Osrtdlyontlulf
Prága
megoldhatatlannak
VAGY
Kosztüm-szoknyá- k
128 Rd East
Port Ontario
csehszlovákiai fejleményekkel Is
Megállapítja: 1969 áprilisa Dub-ce- k
leváltása óta az új csehszlo-vák
vezetőség újra meg újra meg-ígéri:
nem rendeznek politikai pe
reket Csehszlovákiában Tavaly
szép csendben el is ejtették a vá-dat
fiatal értelmiségiek egy cso-portja
ellen Legutóbb azonban
államellenes aknamunka vádjával
tizennyolc fiatalt állítottak bíró-ság
elé Prágában Az Economist
kelet-európ- ai tudósítója megemlí-ti:
a vádlottakat nem jobboldali
opportunistáknak hanem szélső-baloldali
trockistáknak nevezik
A vád képviselője nagy súlyt
annak kiemelésérc hogy
a fiatalokat nem politikai teve-kenység- ük hanem kozbttatény mi-att
fogták perbe A vádirat szerint
olyan bűncselekményt követtek
el mint például ellenséges röp-iratok
terjesztése ellenséges pro-pagandamunka
és titkos állam-ellenes
szervezet létrehozása
Nincs szó a erőezek-cselekményekr- ől
és immár szabó-tázsr- ól
sem
A Jelenléti vádak alapéin a
csoportot egytől őt évig terjedá
börtönbüntetésre (temetik Talán
felesleges is feltenni azt a kérdést
vajon bűncselekménynek nevezh-ető-
e olyan röpiratok terjesztése
amelyek egyike például ezt a jel-szót
tartalmazta: „le a bürokrá-ciával
éljen a forradalom és a
szocializmus Azt sem érdemes
feszegetni hol van az összhang a
vádirat és a szabad véleménynyil-vánítás
alkotmányba foglalt jóga
kőzött A mai Csehszlovákéban
Trockij Buharin és Gyilasz tdésé-s- e
úgy látszik nem saabed véle-mény
nyilvánítás hanem bOncse-lekmén- y
A Dubcek leváltását követő
időszakban alaposan meguestftet-tá- k
a pártot és az áliemgéeetetet
a Dubcek-hívekt- öl de Husiik ed-dig
még nem volt hajlandó az öt-venes
évekre emlékeztető politi-kai
perek megrendezésére
Megérkeztek a tavaszi szandálek!
Olasz importált cipók
Férfi nöl és gyermek epék
nagy választékban
DE ANGEUS SIIOES
474 Bloor Str West Toronto
(2 blokra a Bathurstől keletre) — Tel: 534-196- 7
Családi gyász esetén hívjen bizalommal
Skinncr & Middlcbrook Ltd
W JOILN INSLEY FUNERAL DRECTOR
Lakeshore
Credit
helyezett
vádiratben
Telefen:
278--5
GYÁSZ ESETÉN
furdaljon bizaleeuul temetkeséel réUilstuaaast
amely beteza éveken át élven a ssegytret telj
bbateál
KAMATMCNTU HITH - HAVI RffUfTRZETtJ
I CARDINAL & SON
344 BATHURST STRfET — THEFON 3éS-- S
M ANNLTTE - TEIRFOY 74MH1
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a
Turner & Porter Limited-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgálja a magyarságot
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
ALrrtviiirt ruTiVfmtHnnVwIlTrWtn#sMM rrirr rukpfí D
t RONGUVA1XJES A VT &S7 BLOOR TI W
TIlXrON: ÍV-7W- 4 miTOH: 707-J1- U
rEZLCHAra
2810 HURONTAJUO ST
TCXTON: 2797ÖQ
VALÓPKMft LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
agyar és teaedai figrtetésés
Dl E IEIZSENYI
EöeJlOYJÖ BOO AJA1AN
MPADftMA Avt (COUJOI fOtfl) L WL SIf
rOOADAft lt--7 KCmOTT
TKLUOtii WA MM
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 24, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-04-24 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000380 |
Description
| Title | 000273 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | f 1 i " á' H r-- v ' Magyarországon nem kell félni a szovjet lerohanástól A budapesti „Népszabadság" a magyar kommunista párt közpon-ti lapja március 20-á- n megjelent számában aggodalmát fejezte ki afelett hogy Lengyelországban a munkásság újabb zavargására ke-rülhet a sor Az újság hangsúlyoz-ta hogy Lengyelországban olyan erők tevékenykednek amelyek egyedüli célja a munkásság elége-detlenségének fehér izzásig va-ló fokozása Ezt azáltal akarják el-érni hogy méltánytalan követelé-seket támasztanak Végső céljuk az általános sztrájk kirobbantása és a rendszerváltozás kikényszerí-tése Az újság végül rámutat Gie-re- k lengyel pártfötitkárnak Bres-laub- an tett arra a kijelentétére amely szerint a decemberi zavar-gások idején kézenfekvő volt az a veszély hogy a Szovjetunió bele-avatkozik a lengyel belügyekbe és elözönli Lengyelországot Csalnak a munkás-prémiumokk- al A magyar hivatalos kommunista pártújság híradása élénk feltűnést keltett Európában és különböző feltevésekekre adott okot Nyuga-ti diplomáciai körökben majdnem egyöntetűen rámutatnak arra hogy Magyarországon most van folyamatban az úgynevezett pré-miumok (jutalmak) elosztása Nagyságuk attól függ hogy melyik termelő üzembon mennyi nyeresé-get értek eL Ahol külön órák és va-sárnapi munka nélkül értek el na-gyobb nyereséget egy-eg- y mun-kásra 3-- 4 ezer forint is juthat Ez ez elmélet Gyakorlatban egészen más a helyzet A terv teljesítése érdekében ta-valy sem mulasztották el az „éwé-g-l hajrát vagyis éjjel-napp- al és hetenként hét napig dolgoztattak hogy teljesítményhiány nélkül me-hessenek át íz újévbe Külön órá-ban dolgoztattak ami szépen meg-- növelte a „dolgozók" keresményét Ez a többlet kereset azonban csak látszólagos amennyiben a külön-óradíjak- at le kell vonni a prémium-bó- L Ha ezután U maradt volna va-lami jutalmul azt elvitte a hajrá után elkövetkezett munkanélküli-ség A hajrá végeredményben in-gyen munkát jelentett a számuk-ra A vállalatvezetők ezzel szem-be- n — nem lévén túlóráik — tel vezetni GOLD STAR LTD összegében megkapták a 10-1- 2 ezer forintos jutalmat Ez az Igazságtalan jövedelemel-osztás több tízezer embert érin-tett főleg textiliparban a gyári női és férfi szabóságban cipő-gyártásban de a kisipari termelő-szövetkezetek Is megérezték az esztelen kö-vetkezményeit A munkásság elé gedetlensége természetesen növe-kedett De más komoly bajok Is vannak Vegyük sorra őket Fokozódik a drágaság! A drágulás létezik feltartóz-tathaUtaa- k és ezzel annál bosszan-tóbb hogy bejelentés nélkül törté-nik Nehogy a kormányzatot szó-szegéssel ürt$ ígérgetésekkel vá-dolják sorra elmaradnak azok hivatalos közlemények amelyek eddig az „árváKoztatások"-ró- l tá-jékozta- tták vásárló közönséget Mindössze az elárusító helyeken ír-ják ki aUg észrevehető zugokban hogy ennek aminnak az ára megváltozott Az „áremelés'' kife-jezéstől szigorúan tartózkodnak A legszükségesebb „népélelmezési úgyszólván min-den drágul viszont Javul A kenyér például a legtöbb helyen ma is élvezhetetlen A szakszervezetek a munkásság ellen Aztán itt van a lakásépítések vontatottsága vagy a már kész és használatba vett Jakások gyors romlása Ha ra&r van kő tégla ho-mok vagy cement akkor mész vagy fuvar nincsen Ezrével állnak a házak félkész állapotban kitéve az időjárás rombolásainak Mivel az anyaghiányon nagyon tu-na- k segíteni újabban az anyagfu-varozáson kívántak javítani Az úgynevezett FÖSPED (szállítóvál-lalat) előnyt adott az építési anya-ge- k szállításának De hogyan? Egy-eg- y száilfásnál 8-1- 0 vásárló árujá-nak szállítását összekapcsolják fuvar igy lényegesen otesóbb lett viszont sokkal több Időbe kerül Bdg egy szűkebb körzetbe megfele-lő számú vásárló jelentkezik és en-nek következtében az anyag ol-csóbb ugyan de óriási késessel érkezik a célba Elégedetlen a munkásság a szak a Hűsegadut? SZÉCHENYI FOUNDATION HASZNÁLT legjobb állapotban — garaftejéval legolcsóbb áron Torontóban csak nálunk vehet Ugyanott TELJES COLUSION BS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS A Javítás alatt Ingyen csere kocsi PROGRESS AUT0-B0D- Y 31 GLADSTONE AVENUE TORONTO (Kfeel Queen és Dufferte serokhoz) Tutetfones: LEDENY1 JÓZSEF TELEFON: &U-1M- 1 AUTÓ VEZETÉS! Ha még nem tud senld mis mint LEHOCZKY DRIVTNG SC1IOOL jes munkaerőgazdálkodás nem vagy cikkek"-e- n kívül minőség nem nem Befizettcd-- e AUTÓT SERVICE Diákoknak kedvezmény Egyén! elméleti oktatás Bővebb felvilágosítás irodánkban: 475-- A Bloor SL W TORONTO 4 ONT TtJeíM: M1-71- M (34 órás szolgálat) Ttt-M- Tt ( én után) WvaeeJea árelii üli '-- " — --- — 1U4-- I tjUvetMp MlláfkláMlr — w ÉwMwrfwMPAiwAaBa eMewII W — - - - J a a a a a a a MMI Suedű és bőrkabátok Tisztítás Ingmosás Díjtalan átvétel szállítás YONGE 1-33- 41 L LUNSKY M LUNSKY MSC OpuVmok Szeavüxciltt&rt aUJoo COUJOt fT NyKvej estoféféJt tus szervezetekkel is amelyek a nyu-gati szakszervezetekkel ellentét-ben nem a munkásság érdekeit vé-dik hanem a munkásság és a kor-mányzat között „közvetítenek" mindig hogy a munkásság húzza a rövidebbet A legnagyobb üzemekben egyre erélyesebben hangzik el az a követelés hogy a szakszervezetek a munkásság érdekvédelmi szervei legyenek ha beleszólhassanak az üzemek Igazgatásba sőt leválthassák a hozzánemértő vezetőséget Az utóbbi követelés — úgylát-szik — különösen az Idegeire Kádáraknak ezt nevezik méltány-talan követelésnek bár a többi kö-vetelés jogosságát is vitatják Ez-ért szükség a bevezetésben említett amelyben óva (és félve) intenek a lengyel pékiától Hogy mekkora sikerrel a jövő fog-ja megmutatni A szovjet Invázió-tól senki nem féL Az oro-szok amúgyls vannak Ma-gyarországon legfeljebb újra fel-vonulnak 1956-ba- n tették De a magyarok ekkor nem lesznek egyedül Budapesten de vidéken Is abban a szent meggyő-ződésben élnek az emberek hogy ha Lengyelországban kitör a forra-dalom söpör minden csatlós-államon sőt magán a Szovjetuni-ón Is TRÓPUSI JÉGKORONGOZÓK A londoni bevándorlási hivatal tisztviselője ugyancsak csodálk-ozott amikor a repülőtéren 15 cl-gányk- épü vezettek az Irodá-jába jégkorongozók vagyunk — Dél-Pakisztán- ból jövünk" — mon-dott- a a sportolók szóvivője A tiszviselőnek azonban gyanús az A jégkorongozóknál ugyanis nem ütő-- és a dél-pakisztánlak- ról minden elképzelhető a jégkorongozás nem még a műjégpálya Is nehezen A beván-dorlási hivatal fondorlatos csalás ra gyanakodott még hozzá — jog-gal! Az illegális bevándorlókat a legközelebbi pakisztáni géppel vissza küldték azzal hogy üssék csak a korongot ott eddig ütötték — a trópusok alatti ottho-nukban LEGYEN HÖLGYFODRASZ Ha Amerika legnagyobb fodrizati és szépségápo-lási Iskolájában tanul melyből a kiváló szak-emberek ezrei kerülnek ki nagy lehetőségei kí-nálkoznak izé megbecsült jólfizetett foglalko-zása Ingyen katalógus Nappali és esti tan-folyamok Érdeklődés írásban személyesen 210 BLOOR WEST TORONTO ONT 27á4 PORTAGE AVE WINNIPEG MAN OífőltÜgCBEAUTY SCHOOLS jia nooa witr TöaoMfo leeu&ebb rároáaJbtfl TOfcOWTO — OTTAWA - HAMJLTON WWN1PEO — RKHNA — SAJXATOOH ORAS TisrnTó SZOLGALAT 2531 ST TORONTO HU Ra OD teiefo 921-N- 24 4T8 msjsJ Mfrttt úgy csak kell ment volt cikkre pénze bent mint már végig -r-- f) utast volt eset volt csak ahol lesz vagy STR- - ifMir cmíah Kuud lEMBUftr AaMaUMMMMaMk ' III Hil JMM Gyümölcs Zöldség Fűszer BUDAPEST FRUIT STORE 426 Spadlca Avenue Telefon: Dl 3-63- 74 Tulajdonos: BIKA (Víg József) Díjtalan házhozszállítás Telekcs Lajos KANADAI KÖZJEGYZŐ Hivatalos órák: 10-7-- Ig Szombaton 10-- 2 óráig 271 College Street (Spadina sarok) L am wa ism WA U19Í WA 17741 "1971 'április 2L '(#17) Kanadai Magyarság 13 oldal Az „Economist" véleménye Berlinről és Prágáról 'A világ legtekintélyesebb köz-gazdasá- gi lapja az Economist vé-leménye mindig érdekes Berlin Hajlandók lesznek--e az oroszok engedményekre Berlinnel kapcso-latban? Egyesek szerint amíg Moszkvában Brezsnyev és Kelet-Berlinb- en Ulbricht van hatalmon Ilyesmire aligha lehet számítani Az Economist figyelemreméltó nak tartja hogy mfg a keletnéme-tek újból akadályozták a Berlin és Nyugat-Németorszá- g közötti forgalmat a három nyugati hata-lom képviselői folytatták az esz-mecserét az oroszokkal Berlinről mi több a belnémet tárgyalások is folytatódtak és ami még ennél is több: nem szakadt meg a véle-ménycsere Nyugat-- és Kelet-Berli- n között sem Elképzelhető hogy az oroszok föláldoznák egész „nyugati politikájukat" Ber-lin kedvéért? Miután a Nyugat változatlanul ragaszkodik ahhoz hogy a tavaly megkötött nyugatnémet— szovjet szerződés ratifikálásának előfelté-tele Berlin helyzetének a megjaví-tása az oroszok mostanra meg-győződhettek arról Igazi enged-mények nélkül szó sem lehet el-képzeléseik megvalósításáról Már-pedig orosz szempontból elég sok forog kockán Tető alá akarják hozni az európai biztonsági érte-kezletet A Közös Piac kibővíté-sebe- n ugyanis veszélyes fenyege-tést látnak saját európai pozícióik ellen és ezért a biztonsági érte-kezleten szeretnének akadályokat gördíteni a nyugat-európ- ai politi-kai valamint gazdasági integráció útjába Ezzel egyidejűleg a Szov-jetuniónak — elmaradottsága megszüntetése céljából — szüksé-ge van a fejlett nyugati elsősor-ban nyugatnémet technológiára Mindennek fejében jóhiszeműsé-gük bizonyításaként az oroszok 245 College Street Férfi szaDo fculapMM síi mvmmaL avi ttnk wéymrtá rlf) nak feltétlenül tenniük kell bizo-ny- os engedményeket A nyugati szövetségesek — Bonn-na- l egyetértésben — már utaltak arra: hajlandók beleegyez-ni Berlin politikai a csökkentésébe tehát abba hogy a volt birodalmi főváros nyugati szektorát nem fogják színhelyül választani a Bundestag plenáris ülései számára vagy az állam-elnök — csakis akkor a berlini lakosság helyzetében életkörülményeiben számottevő javulás Az Eco-nomist megállapítja: a Nyugat már elég sokszor megbizonyosod-hatott a kommunisták Az is elképzelhető hogy az esetleges jövőbeni forgal-m- l korlátozásokat nem az egyez-mény elutasításával hanem kü-lönböző hajuknál előránga-tott érvekkel fogják Indokolni például azzal hogy az autópályá-kon vagy a vasútvonalakon kar-bantartó munkát kell végezni De Berlin nyugati és keleti szektora között Ismét szabaddá válnék a mozgás és a város aka-dály nélkül bármikor megközelít-het- ő lenne Nyugatról a berliniek elfogadnák a nyugatnémet szövet-ségi fennhatóság valamelyes kor-látozását Nagyon fontos a berli-niek blzlamának a megőrzése So-kan közülük — érthető módon — attól tartanak: elérkezhet az az idő amikor a Nyugatnak és elege lesz már Berlinből és a várossal kap-csolatos látszó problémákból Más szóval a berli-niek egy része Nyugat-Berli- n „ki-árusításától" tart Ulbricht még mindig arra számit hogy előbb-utób- b felbomlik a nyugati egység Ezért minden eddiginél nagyobb összetartásra van szükség a nyu-gati szövetségesek között Foglalkozik az Economist a TORONTÓI MAGYAR HÁZ Telefon: 923-784- 6 1971 havi műsorunk ApríKs 24-é-n vasárnap délután 230 és 5 óraker valamint este 730 óraker Április 25-á-n szerdán este 7 órakor GYÖNYÖRŰ MAGYARORSZÁG Muzsika nóták népi táncok Láthatjuk Debreeent Egert Sepront Sárospatakét Lillafüredet a Bala-ton környékét a HerUfcágyot oteneésl bajnokain-kat és Wftl egy Httreü Mulatságot A HARMINCADIK fcsaeiai Mm egy tanfté kttsdeJme egy falusi " iskoláért drámai jeéenesek Szereplők: Mfer Antal JótMf Ptüócsy írn Semky Artnur így pesti randevú a Gesztenye eukritiéAban GESZTENYE cukrászda és delicatcssen Makay MŰckJs cukrász vezetésével A kQnUgtaégtk sukrászdlja 1391 Eglinton Avenue West Telefon: 782-159- S es noi l r fogva Juhát munkát adok garanciával Nigy választék wgol szövetekben Hozott anyag bol Is Bőrkabátok - a legszebb színekben mi&fen ízlést kielégítve Vilyoíi VOlt Gyula # t - n t raajytr de ha áll be ha Nyugat-Néme-tországnak április maetérviatfáfeet SZABÓMESTUt (WeélwMwlek Jelentőségének megválasztására gátlásta-lanságár- ól Osrtdlyontlulf Prága megoldhatatlannak VAGY Kosztüm-szoknyá- k 128 Rd East Port Ontario csehszlovákiai fejleményekkel Is Megállapítja: 1969 áprilisa Dub-ce- k leváltása óta az új csehszlo-vák vezetőség újra meg újra meg-ígéri: nem rendeznek politikai pe reket Csehszlovákiában Tavaly szép csendben el is ejtették a vá-dat fiatal értelmiségiek egy cso-portja ellen Legutóbb azonban államellenes aknamunka vádjával tizennyolc fiatalt állítottak bíró-ság elé Prágában Az Economist kelet-európ- ai tudósítója megemlí-ti: a vádlottakat nem jobboldali opportunistáknak hanem szélső-baloldali trockistáknak nevezik A vád képviselője nagy súlyt annak kiemelésérc hogy a fiatalokat nem politikai teve-kenység- ük hanem kozbttatény mi-att fogták perbe A vádirat szerint olyan bűncselekményt követtek el mint például ellenséges röp-iratok terjesztése ellenséges pro-pagandamunka és titkos állam-ellenes szervezet létrehozása Nincs szó a erőezek-cselekményekr- ől és immár szabó-tázsr- ól sem A Jelenléti vádak alapéin a csoportot egytől őt évig terjedá börtönbüntetésre (temetik Talán felesleges is feltenni azt a kérdést vajon bűncselekménynek nevezh-ető- e olyan röpiratok terjesztése amelyek egyike például ezt a jel-szót tartalmazta: „le a bürokrá-ciával éljen a forradalom és a szocializmus Azt sem érdemes feszegetni hol van az összhang a vádirat és a szabad véleménynyil-vánítás alkotmányba foglalt jóga kőzött A mai Csehszlovákéban Trockij Buharin és Gyilasz tdésé-s- e úgy látszik nem saabed véle-mény nyilvánítás hanem bOncse-lekmén- y A Dubcek leváltását követő időszakban alaposan meguestftet-tá- k a pártot és az áliemgéeetetet a Dubcek-hívekt- öl de Husiik ed-dig még nem volt hajlandó az öt-venes évekre emlékeztető politi-kai perek megrendezésére Megérkeztek a tavaszi szandálek! Olasz importált cipók Férfi nöl és gyermek epék nagy választékban DE ANGEUS SIIOES 474 Bloor Str West Toronto (2 blokra a Bathurstől keletre) — Tel: 534-196- 7 Családi gyász esetén hívjen bizalommal Skinncr & Middlcbrook Ltd W JOILN INSLEY FUNERAL DRECTOR Lakeshore Credit helyezett vádiratben Telefen: 278--5 GYÁSZ ESETÉN furdaljon bizaleeuul temetkeséel réUilstuaaast amely beteza éveken át élven a ssegytret telj bbateál KAMATMCNTU HITH - HAVI RffUfTRZETtJ I CARDINAL & SON 344 BATHURST STRfET — THEFON 3éS-- S M ANNLTTE - TEIRFOY 74MH1 Családi gyászában forduljon teljes bizalommal a Turner & Porter Limited-he- z mely négy generáción keresztül szolgálja a magyarságot A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT ALrrtviiirt ruTiVfmtHnnVwIlTrWtn#sMM rrirr rukpfí D t RONGUVA1XJES A VT &S7 BLOOR TI W TIlXrON: ÍV-7W- 4 miTOH: 707-J1- U rEZLCHAra 2810 HURONTAJUO ST TCXTON: 2797ÖQ VALÓPKMft LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK agyar és teaedai figrtetésés Dl E IEIZSENYI EöeJlOYJÖ BOO AJA1AN MPADftMA Avt (COUJOI fOtfl) L WL SIf rOOADAft lt--7 KCmOTT TKLUOtii WA MM |
Tags
Comments
Post a Comment for 000273
