Zwilazkowiec Alliancer, April 27, 1966

              ESfffi '"'W
i
i jiił
r"łi£r
ii
-- gl
fft Sfi
F 7
i ¥ Vt
-- 1$
#J i "'='?
A J ''ZtMĄ?Kt}'WC" KV!CJę3 lAć':" irss 2? — ??S4 JMlIIIi pisza
Artykuły I korespondenci iamljcion w dilalł "Ciylnlcy Pln" pnedjtł-wlii- ł
osobiste opinie Ich utor6w nie redakeil "Związkowe" kt6r nie birzt
opowledrlilnolel la wyraion w lym duale poglądy czytelników Redakcla za
fłrieaa sobie prawo ooeivnlnla skrótów I skrlnl ublltłlacych zwrotów MBMHlBMiHaBHHmM""IMSaaiVaIMaHMMa
Reakcja na modę
Szanowny Panie- - Redaktorze
Ilomr rejcuia muczNzni nn
zmiany Zdchodzsce w modzie da-- n
skioj Wic-kso- c usmierhd się i Nl jn]t(
Mizliwic-- 7 zadów olif-iurn- - mm lHtclk J() „ilfl
wychodzq nerwów łapią zo ( toplrssdcn
i piszą Ostatni mody
(' Związkowiec ' 6 Iwietnia tir
Rozczarowań) rodak zapomina
o nic jest to żadna " piec stdhd
t l J--
o równouprawniona płic piel
na w całm trgo słowa nacrmu
Krotka tpodniczki lub Kłtosy
rlcknlt sukni — to jeszcze nu-- ji t
powód do zawrotów Kłowy lub o
pnrszi — t zw fiu zołdka
Tr( bi bc clzcnti Iip nem ni
poziomic i zamiat wyrazjr mi
'na poł Kole ' samosprzulu itp
— iiwać nazw fachowych jik
krtacji a la Rardot ołloi) '
less z kolankiem" lub cos w tym
rodzaju
Skoro nasz pra rodjc nu mdlał
w raju na widok linowego listka
to czyż v„pada w XX wieku bied
nać na widok kolana czy te wcie
cia w pasie Żaden worek n-- e ma
tu nic wspólnefio z kreacji w a
pomysłu "tęgich głów" z Parya
Materiały elastyczne maja te a
lctc że uwydatniają kobiece wdzię-ki
— mówinc krótko wcięcie —
wyKiccic — łamanie w kolanie Na
tęż dzivncto ze to czasem osza
łamią dlatego też buteleczka wale-riany
w kicseni nic zaszkodzi —
na rozczarowanie (''"')
Na współczesną kobietę trebi
patrzeć okiem artysty —
bć zwolennikiem abstrakcji --- nie
wiadomo gdzie "anatomia" się
zaczyna a gdzie się kończy —
gdzie jest ucho a gdzie pięta
Pewien starszy pan zapjtany
— co sądzi o dzisiejszej modzie
kobiecej powiedział: "jestem za
chwycony — na coś podobnego
czekałem GO' lal'"
No proszę— ktob tez pomyślał
— a jednaki
Czy warto bć upartą" — J
sem tak!
"Toplcssy'J nie przcsly — tu
i owdzie wkroczyła policja i po
cifcj paradit I dało sie natomu--- '
(Z 1WJ
!rri i i
-- iron "] n i '
jnro krr
można
j(di SanoAna
iro hv nm'i'i
ik'i IV nali
a
zabawi'- -
rsy (asirn
Polski Ulub Filatelistyczny w Buffalo
RcdiKor7f w
Polski Klub I-- lialt Jist i% w stawę poswięcon4 pol
Ruf falo N J't organizacją apo a (ał'j Ni( I zresaj( a nackow pokaa(
młowanłi w filalf lisljce cłon ze- - mams
Wm a lr v - rc ii n-- c po Polski miita virlkuh wodo
brz pol "ibo- - i smiiru
skl'j Nie swar r gaduMwo th liobatf iał( h
licz ten skrawrk poswiidl jtrhnie v łącnie Pul
j okazat e n stc iJalcj ustawam vUasną
tujon cząstkę avarttj w filat( ci pokaujtms prucuj(m
listjce dalekiej Ojczzn
Moe zdziwi się niejeden ' -
"Związkowca" podam
pewne fakty a polegające na pra
wdie w t( go słowa nare
mu ( łonkiem b PKF
jest kol R Schneider Ameryka
nin me nic polskością
vspolnego jest wyjątkowym zbie-raczem
polskich znaczków mający
drogie okazy p seria
gen Andersa z dokładnym
danego znaczka datą Nic dziwne-go
że kol Raymond Schneider
zlie-- a nagrody na wystawach za
wspaniałą prace Zgłosił się na
Klubu Amerykanin 7
bo lubi zbiera polskie
Wprost lecz
dziwo Klub ma tez członków z
Polski — tak to fakt
Uti Buffalo jest watykańską
dużo filatelistów Polaków
ralnie zamiłowanych lecz nie
do naszego Klubu Nie
powodów jakie stoją na przeszko
dzie widocznie jest to ich tajeni
m_cą
PKP dzielnym seicem
danym nie tylko filateli
stycznej ecz sprawie polskiej
prezesem Krzysztofem Włochem
' Ostatnio — spnccika 'dio na —
"Ciy ma być z górna — czy bor' górnci tięści?"
0 iadne Kubie nie ma tu mowy —
jChodrl o damski koslium plażowy
1
W są — zwykle — blaski i cienie
Lecz gdiio tu równo — jest — uprawnienie?
Dlaczego męski ród — daje słowo —
Moic opalać sic "toplesowo"?
'A gdy się wspólciesna Ewa
Zaraz policja mandaty "śpiewa"!
"Niebezpieczeństwo w piasku się kryje!
Uwaga!— Topicss!" — Syrena wyje
"Że gorszo oko?" — Ewa się —
Jednych sic-- gorszy — bieleje!
'Trosze — niech oceni sama —
Czyi nie powstałam z żebra
W promieniach słońca — ogromnie zdrowo!
JOszczcdnie — modnie I toplesowo"
Słoneczko grzało a tę rozmowę
Słyszało skromne drzewko figowe "
górnci części ten problem wszystek!"
Zaśmiał się szczerze figowy listek
" ' v mJ
oszzdni( mo
wŁm
J Z
cjnnm
Janina D
Jeśli Wasza rodzina zwiększa się
elektryczny grzejnik gorącą wodę
CASCADE 40 Zapewnia on masę wody o wysokiej
— do pranra do kąpieli — słowem
pokrywa rodźmy Grzejnik
CASCADE 40 bez ognia być
wygodnym dla Was miejscu Waszego domu
nie ma komina Instalacja i utrzymanie — bezpłat-nie
Urszczacie jedynie ratę razem z Waszym
rachunkiem za Zainstalujcie grzej- -
róunirz do oatnlf-- n krzyku rno j
dv wprawdzie zakazanej —
może jednak — nigdy nic nic
wiadomo '
ł' nre przycrzevj roraz hjrdzifj
i niedługo bfizic okazja do oKlą
dana kreacji 'nic z tej zir-rn- i
tm raim nic na ale na]
play Cdii-- i na r I 'I Z li I
łącc- ' - wyra p'uaania
Janina Dcminiakowa I
Fort rrances
PS U u ni ( Hid Zw ia1-o- ' oj
v n nu
jdnak przychodzi na ryrno
wi(i pros' vjbat(
J D
'1'anir na rdr urądd kadego roku
f
skiemu rar-ze- j Polsce-- htrną bierac i w-tawia- m bv
cos Ustawiam kulturt j
Korri '
liHka (tni( pofloi łanii oraz
le rov łtor
ir( z naczik ot l
papieru innvm repref pra'
(
tclniko 1
(dłvm
najjcy
bardzo N
opisem
1
członka az
Texas 1
znaczki dziwne praw
na
leżą
1
sprawie
1
picici
życiu
zjawi
imicie
innym
władza
Adama?
"Bez
całej
może w
gdyż
stałą
07
zamic'za
chec
nac1-ow- i
kulturN
wspólni' '- - vłasnie l(n znaczek
łąc nas w jfilną rodzinę orgim
aejc
vstawiani te naczki bo nie
j(dd) z nich krjc w sobie tajeni
tutę na której moznab nalozc na
druk łotmi litiranu Za Waszą
Wolno-- ć
Kied wpatruję v niejeden
ze znaczków wojennych to widzę
n n nx rv-- i ul11 nin 1A mftlnl f""lJfł""ni 1 l„„l_nl dalej widzę odwet za
1 całą Polskę
Znaczek pr odstawia Monte Cas
sino bez mskow Palaise Tobruk
Narwik Westerplate drunwald
1 dzielną barykadach Warszawę
Inny znów przedstawia jencow
drutami kolczastymi
offlagow lub stalagów w cuchną
cyrn śmiercią niemieckim raju
Dnrlmn nonidto znicel (wv
w rejonie da 7 naln
znam
z od
się
—j
na
za
ze
m
1 przedstawia nam Polakom to cc
jest nam tak drogie 1 słynne na
cały świat — ten skrawek papieru
przedstawia właśnie "Panią Co Na
Jasnej Króluje (lorze 1 Ostrej Strzc
ze Bramy "
A Kahst
koresp I' K 1--
— styczna
wic
współpracy
Mr
w 1007 grupy etniczne
Pawilon będzie
ogioinną 1 miejsce na or
dla osób Każdego ty
godma o oznaczonych godzinach
występować będą zespoły ar
I) styczne etnicznych Poza
pawilonem kanadyjskim grupy
etniczne' występować czte
1 ech innych miejscach spocjalnu
dla występujących
z e--pol- ów
w kalejdoskopie przesuwać
będą zespoh
gimnastyczne 1 taneczne dodając
111 oku i koloru wystawie Program
nie może trwać dłużej niż 50
nut Opracowaniem 1 kooidynacją
programów zajmuje się
eetne
water heatei"
gorącą
dla ludzi zużywają dużo gorącej wody
niewątpliwie
potrzebujecie
temperaturze
zapotrzebowanie
zainstalowany
elektryczność
wybudowanych
Carlton 2
-
Uwaga Rcdakcp: hi ' n pi m sobie j(dnak -- prawe z miło-c- i se Komisarz Obchodu Muhcia '[ —fj0 Kraju rhocia wrazanie Uch "-wc- „UJc
Zviaani z SIiImij po'iioujc m po
Kana(K Artkuł rid nn (( inal iTiam je l
ukazywać sio będą rtuiiarnic w
Canadian Sccne
obchodfr
wnitiznic
I 'Canadian Sceno Knd po
v itrono mi zadanie nr aniowa
1 ma największej uroczys-n-- M v hi
storn Kanady natknął' 111 si_ na
tychinia-i- t na pesymisto" (Ktrze
gano tymi słowami Kana
dyjczyey nie są krzykln-m- i pa
grzejnik
toronto hydro
21 Ziłami lanadif}&kie}
który
a2ies-ii- n
bstre
drogi gdzic
hotelu mogłem
rozmawia Młody człowiek
stole duszę
(Canadian
przena-zon- o
pomnik
dzieła
lndie ashigi Polaka icku teorii oraz
budzie powiewania choią który system kiąenu dał tytuł
Siewkami dookoła słońca Pomnik Prn ymhwmpm
Niektóre fakty podam Pomiędzy pawilonem
I o 1111 jj
mi
mi
Warszawę' iirzyjaciot pesymistów uyiy p"---- " v
wojennych
Władysław
lecz nie uważam je Kr"a Puonem cztowieK 1
kanadyjskie moir-- h po Ponęta
__-_——- ——-
droży kraju wiem Kanadj arcydzieło iiizye' dolarów
biarskiej pnzentem muzeum
dowanie uczucie wanym Kongres pomnika
kraju Mogę zgodzie Będzie cztrey miesiące
tym Kanadzie dzieło znanego rzeźbiarza odlewu
objawiać głośno swego czterech kolejnc!i odlewom
własmm stawie pomnik umieszczony ostatni bc dokonany
wydaje ze naize cooie przeci ouciynKiem
narodowe racej Dow centrum Mon
ślowc Dlatego tleniu
Pierwowor powstał I przewieziony Montrealu
odbędą Rzymie wiony miejscu przed otwarciem
przeyciem rzeźbił
rycznym Czasam- - alabastrze dwuletnich
pewne trudności Siedząca postać uczonego
jesteśmy co popieramy a'lcsl Przeszło stop Rzez
czemu Zdaje
na 67
Scenę) Uczestnic kraju
Iwo rządu Wysta II Ieslie Brown oraz Leon Kossar
Montrealu (Canaz organizacji Canadian Folk ArU
dian Pawilon) przejawia Cotincii jednak aplika
słej sekcja występów należy kierować na nazwisko
wyniku tego Olay Sperling Amatcui
lozumicnia zapioszono programu ticipation Section Canadian Corpo
roku
miał
scenę
kiestrę 1000
lani
grup
mogą
Jak
orkiestiy chory
główny
U
wrji
mnie
posia
praw
uUiij rnoicn
czycy zde-c-y
czucie
histo
ration the World
tion Place Yillc Maile Montreal
Kafl 1 grupa występująca na
załatwia dla siebie
dojazd Mont 1 calu oraz opłaca
koszta Domy tuiystycz
ne niskich cenach
jak równic sale sypialne schio
niskach 1 domach prywatnych
wahają
jedną osobę diennio maksy
malncj sumy
1 członkowie grup mają zapewnio
ne bezpłatne wejście na wystawę
1 przejazdy autobusami i tramwa
jami miejskimi Mogą równie
otrzymać bezpłatne miejsca na
swoje
na
"
nrk CASCADE 40 y swoim domu zapewniając
swojej rodzime dostateczną ilość gorącej wody
której może ona Po bliższe informacje
dzwonić 363-226- 1
14 St Toronto
Obchody 1887 1867
Centertnia!
eport m
1867 1967 by JOHN FISHER
CENTENNIAL COMMISSIONEH
mtmroin nopicrokncU
-- wici miwuj
Zaproszenie etnicznych
(Elektryczny
którzy
Stulecia
-- ig
Polski projekt uczczenia Stulecia Kanady
człowieka
zainteresow
rewolucyjnego
przez]
ufundojrząd
emocjonalne
Thorwaldsei'
vartościowym
przeciwstawiamy
Expo
przecMawił Kopernika
nauczającej — lewej ręce
trzyma ziemię
czającymi długości
I geograficzne
1
—
nad
dla
1
oraz
lub
dzie
oraz
czę- -
Bł to i i
linii
nama
v lania z stron ił n
przede mną uczucia
i na temat swego
Ve jes-e- m i
v n ł mnie raczej rzc ra„nia
ci ktor po--
W-UUJ- L- V SWieiTlŁ na temat
-- - j j t no_3nj nkarn
1
Nie
jest uczuć
swego
I jego ojczyzny to nie tle był dom
dz'ł
Dyły to raczej
1
Marzył jeśli
prac zawsze
udać się na
z 1
uciicie mówił
- e Oory la y
mnie choć nie
Kilka lat tenu małym zau5zc- - tam spędzie swój
w J czas' ten
łem przy z p v nym irłodzien otwierał przede mną swą
Scenę 1 jako o wizji
na przy --z-ło-
ci an
na Ko ' astronomii był on au
pernika mic-isc- a torem z zj
N'ie łatwo ci geniusza v X I I kresu '
ich odkrył pla doktora
jego 1 nid ndli-w- n
stac o __„„„_„ vŁ
za a
typowo Z J°- -°
miesięcy
po ze ' Pomnik do 40 Za
w nie li
stosunku 1 nic za
do się to pierwsze w na
7 ta
Po v
we ze to
je mi się po na nisKim
jest w
niz tez
Stulecia w 1
1 się w
w
po
w warnach
10 wysoka
się
w
w'
w sci !
z
W po
u
w
foi
do
są
w
się od SI 75 00 7j
S8
Ii
na
- II
w
w
w
w
z Montrealu
szerokości icsztę
(Canadian l-omi-sarz
pawilonu kanadyjskiego rzeźba wyobraża jednakże
kanadyjskiego
Ehibi
Wystawie
dostępne
wodę)
potrzebować
Iondynic
Kanadyjczycy
Czym jest OMSIP?
ONTARYJSKIE UBEZPIECZENIE
piouincji Ontario składek
UMblr uniomuc wolni
mieszkańcom Umowa tego
ubezpieczenie' celem
kosztów lecznictwa
OMSIP płacić będzie
ustalone stawki pokiywać! padkach umowa
będzie usługi specjalistów
opłacać będzie wizyty
lekarskie w domu w
w szpitalu koszty leczenia
rodzaiu operacji
koĘzt zabiegów picd po-operacyjnych
świetleń
zabiegów dentysty- -
czno-cinrurgiczn- y
w szpitalu
opieka kobietą ciężarną
zaiicia w ciążę
usługi specjalistów ostał-y
przez lekniza domo-wego
OMSIP lylko
pokrywania kosztów usług
będzie wobec
kosztów lekarstw
opieki pielegmarskiei ambu
lansów opieki dentystycznej o
kularow protez
OMSIP ponadto
następujących usług
Ubezpieczony
odwołać
uniewaz-kicgo- ś
okulistycznych lekarskie
nych telefonicznie oraz
przelazdoyę lekarzy
kosztów które zysiazane
bezpośrednio utrzymaniem
zdrowia "kosmety-czne
kosztów usług
przewidzranych przez inne
federalne proywncjpnal-n- e
przez Zakład Ubezpieczeń
UWAGA OMSIP
kosztów szpitalnych stanoilnac
usługi a zastępu
Hosprtal Insurance
czyli ubezpieczenie
Każdy
o ubcz-pieueni- u
można yv Semces Insu-rance
Department
Health Claire Toronto
7 Umowa ko-rzystania
z yvszystkich usług
OMSIP tak ubezpieczonego
i członkóyy iego rodziny
Umoyvy dwojakiego rodza-ju
jedne dla tych którzy
tych yv o
opodatkowanego do-chodu
upoważnieni będą
Kpnariyjczyk ukazywał swój patriotvzn
pracował w biurze lotniczej w
Londynie specjalnego
wszystkie
rozważania kraju
nacjonalistą zape ndKlualme hoda" ?
jesem „„" nacjonalizmowi
hfupuio
Tllstf "r kni-hs- m
1
nie nowem ni
nacionalistami (Przy puszcalnie
brdł 7a mciykaninai
łatwą określenie- -
kraju stwierdził
dn
w uro
miasteczko w Ontario
ttorego pochodził
jeziora szerokie
wiodą w nic
7e
znajdzie w mustie
tereny północne
li zc polowania
Zawsze miałem
Skchtt dzikie
Ciaspe nahzą do
w
Anglii wolny
Zascztnc Kopernika
miejsce wystawie! Oproc
łspo Mikołaja dzicdznn
Wybór podkreśla
triotami po ekonomii
do
ma
prawdziwe
przygoto
z oryginału zajęła
Koszt któryby wynosił
laiow iada miasta Kopenhagi
gdzie stoi postanowiła ob
sztuki sumy 000
mają rzeczywistości jest Thoivaldsena
silne w przez Polonu Ka wypożyczenie
swego nadyjskic-- j potrzebne do
ze Kanadyjczyc lubią wykonania Praca wy
patriotyzmu duńskiego Thonaldscna maga
kraiu ich zenu będzie ma w mai
Planetanum
po
ny
00
£
W
ii(
po
zie
on
A
en ow
az
sa
ntl
Ko
1(7
nit
67
13
nie--
cu 1967 roku to 00 pewnego
stopnia z czasem
5
wierzę ze nasze do
się pomyślnie staną 1822 roku na
postać Kopernika
możemy mice
zorientowaniu
się
grup
światowje
się Wszystkie
eje
imatorskich Pai
kanadyjski
się
my
19C7
utizymania
Ce
do $4
do
Kieiowniey
samochody'
ai one
bę
dla
Rez
„„„„ Lrai
mnie
do
iroze
250 000
Jest
wyścig bowiem
400 funtowy pomnik musi byc
obchody pomnika usta
kim
sama
marz
wystawy a więc przed kwietnia
Polacy Kanadzie po
ninik uczonego jako
swój wyraz uczczenia Stuleci:
Konfederacji Tysiąclecia Pol
Chrześcijańskiej 30 000 Pola
liniami ozna I kow 7 wylozy większość
1
1 potrzebnej sumy zaś uzupeł
Doskonała 1 I ma Polacy z całegc
LEKARSKIE
Hdcl usta-- ' ściowego opłacenia al- -
nowił bv wsz- - bo tez beda od pokrywa
stkim dostateczne ich rodzaju po
pokrycia
lęka- -
izoni )est
więc
gabinecie
wselkiego
1
narkozy prze
itp
niektórych
przcpi a-dzon- jch
od do rozwią-zania
leśli
lec
jest pteznacony
lekarskich nic te-go
poknwał
nie pokrywa
badań lekarskich związanych
jak
naaai
może
135
jak
dnia
opłacają
oparciu
mojej rozum
re-cz-ą
czuci"
rzeki
które
polskiego
reali
zosta ie w ważności jak długo 1 stnicia temu uzasadnione
wody We wszNstkich innych
1 ważna na
1
—
taki okres czasu na iak długo u- -
bczpieczony opłaca stawki
Ubezpieczenie może być
jeśli zo-stanie
przeciągu
dni ustalonego terminu
wyjątkowych wypadkach kiedv
ubezpieczony z poyodu bezrobo
choroby kalectwa itp
jest yv pokryć kosztów u-bepiec- ema będzie ono konty
nuowane 1 koszty OMSIP pokry-te
przez fundusze
Każdy ubczpiccony otrzyma
Kartę icicstracyjnn upoważnia-jącą
korzystania e wszy- stkich usług
Ubezpieczony może w dowol-nym
czasu zrezygnować
z ubezpieczenia może
kontrakt ż OMSIP w
składek
podania przez ubezpieczonego fałszyych danych albo
miesiącach opuszcze
terenu prowincji przez ubez- -
z uzyskiwaniem ubezpieczenia z pieczonego może
wiz pracy przy ię- - sie tej decyzji za wy- cia szkół obozów czy tez ja-hatki- em kiedy
stowarzyszenia I menie z powodu
grupowych szczepień opłacania składek
zaleceń udziela-- 1 Usługi opłaca sie w
kosztów
me
z
np usługi
usta-wy
od
Wypadków
nie pokrywa
dodatkowe nie
jąc untano
szpitalne
potrzebne
mieszkaniec Ontarto
podprsac umoyyę
Formularze
Medical
Division of
A-- e
ta upoważnia do
od
podpisania kontraktu
są
yv peł-ni
koszty ubezpieczeń
którzy
wysokość
do
rem
Hltlf ten
sum ""3
jesie-m- y
którym się
czy
skonczonosc
rybołóstwa
czy
net
do
pomnik
rzez
czy
28
ofiaiowują
oraz
ski
nta
ku po
wy- -
unie-ważnione
składka nie
opłacona w 30
od W
cia nie
stanie
będą społecz-ne
go do
okresie
Rząd u-niewa- znić
wypadku nie płacenia
po trzech od
nia
ouzymaniem od
do wypadku
nastąpiło nie
badań
lekarskich
otrzymać
dwoiaki sposób
lekarz może skierować rachu-nek
bezpośrednio do OMSIP
Jest to najprostsza metoda i ma
się nadzieję ze będzie stosowa-na
przez większość lekarzy —
lekarz może obciążyć ubezpie-czonego
a w owczas ten będzie
musiał wysyłać rachunki' do
OMSIP W obu wypadkach
OMSIP będzie płacił ustalone
stawki
Lekarz powinien podać pa- cjentowi yy-ysok-ość
stawek aby
wiadomo było czy sa one wyższe
aniżeli ustalone przez OMSIP
W interesie ubezpieczonego le
ży oy aoyyieaział się o tym Je- śli otrzyma on usługi poza tere
nem prowincir zostaną one opła- - frnn ifiAtnńn _l -- u"s iorwu5ti uuuwiazujacej w Ontano
wyOsoMkoSśIcPi opołabcoawć iąbzęudjząiceyc9h0 porobec-cnie
stawek lekarskich"
Ubezpieczenie w ramach
OMSIP wchodzi y życie z dniem
1 lipca br jeśli podpisano urno-y- ę piendiuo ddoniateg1o msyasjatemPuo upbeźrpzie-yczesntioąieg-- o
po 1 maja br z usług
ucuiie muzna Korzystać rtnmprn
po 3 miesiącach od chwili pod- pisania kontraktu I i
tmentalizm Jęcz napewno u
dzilb} się o tm mowie w s„'
kraju
Obecnie a w roku 1%~ Kcw golnie Kanadiczc "n
ero
- --- -
I
1'ianuin-J-cl- l
uczuć dla Kanady Opowiem w'ara
u ui_
„
—
—
i- -
' -
f wwm
- "
Wakacje
w Ontario
to
wielka
przygoda
1 msSiJ44j Y
Tm W m
vMrJMlll sH W
iĄiVwKV #1l1i1i uIIjgiimmt
aWllł III lE&iS-Es- H BkWWi III P
Iłl I Bfrrrrfffii'fflCTifflrrTSiTVfiiSiiSi
Szlakami przeszłości
Wybierz szlak wielkiej
przygody wzdłuż rzoki sw
Wawrzyńca i brzegoyv
jeziora Ontano Będziesz
dumny z początkóyy Tyej
ojczyzny i dumny z jej
osiągnięć
Od Mornsburg do Poi l
Erie ciągną się historyczne
pola biteyv pograniczne
garnizony i maloyvnrc?e
miasteczka yy których
yyciąz jeszcze żyje tradycja
Toronto dodaje uroku
20-g- o wieku — yv handlu
kulturze 1 rozrywkach
Wzdłuż szlaku yvodnego
Sw Wawrzyńca ciągną m?
wspaniałe parki yv których
możecie urządzić pikniki
Zobaczcie
gigantyczne frachtowce
oceanrezne 1 potężne sluy
wodne w Iroquois 1
Welland Korzystajcie z
doskonałych campingów
pływania sportoyy
odnch od Cornwall az po
St Cathannes Dajcie się
porwać karnawałowemu
nastrojoyyi yv Niagara Falls
Cała rodzina przekona się
ze życie jej zostało
wzbogacone przez wakacje
szlakami wielkiej
przygody Zrób pierwszy
krok yv planoyvaniu
podróży wysyłając
poniższy kupon
Provmce of Ontario
Department of Tourm
and Information
Parliament Buildina
Rom 285 Toronto 2
Please send me a'l 'te
Information l'll need
for Heritage
Adventure Vacatron
"BU
t Namc
4ddress _'i
City Zonc -
Province a
Onti-i- o rxrtn::t of Tojrs=
id Information
:d- -