Zwilazkowiec Alliancer, November 05, 1966

              t-
-t
fi
YM
Cd
Es?
}j7Ę
Pr
Kfr
ofo
'£fi
Poda-
-
om
o
ll _ —-
hin:!i
iii Q"
hirt
ft)1
tt i- -
U'
l!
AHWJJŁijSSM-j- Ł
napółm
Ey Chester SmitTC B Ćom
LESSON IN POLITICS
far away It is
niles away It is
climate and geo-aiiad- a
Generally
unilanties in tlns
1 to that of our
eie is a political
lici o which calls
i jtoii and study
omnp Llifoari-u-o-i- ufieteunet niecinpiianings butsptcou o-il- n- 1 cniber 8th will totl
i who
t U -- t v -- JV- o
m
1-- iiik nts are Ihe I
? i I
[t l' lllll'JI lvVlilUllll
m- - i i HU lliri u iii lin
ł i' !' — m 1
(ji u h - tlns olection of i
uu'jr uicii-- M i1- - U"' quau- -
ui ihIi "l Hieni anu Hnw
i ii 11 B jri' mi-im- ii nu- - i-ii-i-iii-
Sjtni"' 1mjmi is iiui a
uhr jtisun but Has a record
(KKl KlllUUISliailOU 111 HIS
Se He is a i ni ner umnspired
Jaiir HtMKm on tne oinei
iJb luiidsoint' willi a leauy
ithful -- mili' boasts no
t-m-iiit
bul pronuses to
r= tu (mu iniiienl coininou
in Hic lilniiinMratioii of
matlfis JIp lus letanu-i- l
firm ot Sp-invr-Robe- rt£ j
Hu1 relatiiiiis uiitlil wlneli
:1 ecliiiUfl Ilu
slinii nf KcjmiIiIu in i aiulidi
his support Senator Gold- -
ler the eureme Lonservative
m presidential candidate
a last elcction Tbe humilia- -
iTMoHCfMfi ze str 2)
Kjiiich pdiloawsiaedbioeneMyjankip wcyhcej-e-przychodzie
tu tylko wte-i- h
kiedy nas liolrzebuip- - fłei cui sie bo nie nia
ni lii ulasiipen lil:i Mv
jlicielilnśniN sie tu zabawić w
wiiini ttltisinin a na
iu us7Ulko ne dla nas
to ikaizenia )no iiasvm tl
eni flllodi i
fliie MVII'IICV 'w lanou! L'o no od
izciiiarli lakich cv innych
rej tn spiawic tyle tyle ca- -
l'SMieuino na Zivdip je-miodz- ie ta w
nisydi Maiodow'veb
w- -i pokładamy buntiijp j
ima 1H' IM I11S7
mną s„ L'1eiju- - w na
:tbI
i''lc
Ws!
ialiniliiup od a
u]i im
[
Cor
' '"eia ciężarów ck
EPB-tt&f- fil
„ rf fwinuMnun-„- nuas nol U ' u " '" 'li '" 1'" ""- - r-i- -l hbaesen leoavrnereldooked ubjanRdeahgaan shHif-e- lnUatuhadW!N! im aK:7 i f n news oublich it w u w "
moro t„ rl '"" - av niiuue tne acinunistij-t- iu-m-l men -
uau
RoInnaldtheRuenargeaanl world aohf imsoutehse
KOod U" ThlS łn:ii '
t 'i t tłie maatih mtmo be vli"aJt
cai
will ho
j Hus clc-itio- n socfl
i
i
rjjct- -
He
Mlh pro
ma
sie
nam
i-ii--
M HId-iitiKfafIicralranneuiiwipocnraeeoncsadfiHiHmtuh' ocftponwien(n)tc]plKtjtciutMPMaalklianptmnsoidj
X"_V 1'oski ' ' l a nada- - cMincntional
poloiiniiilnciiiiiijiiiMiuoigi aoiniguaAnuiaiucejami
101łsljlll iiIk-IioiIh- w TmiiIc
piagine piul )-i:il-linii
ikońi1'iui'iii ej d7iila!noci
leahtiMii- - pi dokiiiiienla
i--
ji Iiiilmi wipikicj
1 Iiji-- U II jiiii na ''
prltN
1 l lilii t- - 1 iiHii-iiI- ii m
-- 1 1 ii ):} iiiiiMsInsci unii
WSIKllll ośliillkaili
! niiicli nawania dźiweko
Ronald reagan mace a spiasn (prcmowicma i śpiewi
olieo
gronie
WJUd
domaga
nasa ktorei
święla
pH'in-uc- (l
Konntoin- -
-) lk!fln tf j11 Iwlirt dy nuJenijne w fotografii pra-sie
spi'Cjalnch vdaunictwach
i uulnili gra
poniyslmy o Imii jak ton co-dzienny
jMiuseilin paliiotym
powiyać z pisłościa 1'oł'onii
Kanadzie nawą inłodieżą
Myślę problemy wjsuniplp
prze nilodi'
nie sa odosobnione i gd)l)śiii
popiosili o wpowit'di
w iniijeli ośiodkaih usljse
hliśiny podobne
my się lepiej poznać na
mloilicż
niej tej nuaiy jaka była
lna dla na prcd pol wiekiem
slaiiimy ni yh inlodM I loumicć i ułatwić współy
nasym ] 1 1 1 1 i j 1 1 1 1 1 pol'
cońslwie
Niech spiawy inlodieowe na
iiaslejiiiym i-t-lie
KI'K będą
lednMii pn'i wwM punklow
poilplkll (llellliego U
miało miejsie lilia
ii i oslaluiiii
Wanda Kusku
m nm stores 9 " ~ "Biionron — Keglnł — Włttmlniter — Mooti J
Dobro iowary uczciwej renie llikt nie pr-fipiKn-dlll
le w I lllHOŚCI PljIO UlAk rl „ 1 JlPlolnin ni a c"t"rn nic iiajuniifj t iiiMiimiij-i- n y ii„'i""' lostuje'" wiuęucieejiamytowKraerdytu i niamv dosli
"ny ?ai-'eiu-e
piane wiece i fidzieindzicjze wszystkiego en kupi u n
ARMY NAVY wszyitko najtoniej
O OTWARCIU ZAKŁADÓW
MYCIE I
Otwarte całn dobę — dni tyodniu
Zróbcie to sami Zabierze 5 minut
Nawet nie zamoczycie się
Vni}C!0 s-tiriffl-nfli
„„:i I
Hi — wvtii 111
i
"1
$'10(1 Zipras7iiny lo jnnuwienia
LISTOPAD (November) sobota 5 — 1966
mstrator but aKeetaoeranbut tlhaeckinsmlacok-lutMhrn- ? epheanndesnocamende tthhee suobpt:e§errsficąwuiaeillsltiaonnd tafisklaesnwhvhient her cha"-ractcnsti-cs
Reagan and" lgno-r- e the procn cmahtips ibe present goyprnor
ndniund Brown adnuts his
mieeni in ihis iintet
tinedefeat _ lltvlisTTili1eirrntl i u hi ni ii! a '
by
ted his
ira :--" rt" auo ii
was
is
liiiodie-- y
nie
i n - uw uc_ sas nilllrl „
abillv
MlOUlłl
t
( i
a1j
1'UHt II
en
"""o
Hut uta
gan pioi
IllIS
Polsce
Największa ener-gcljczn- a'
roku
bloki ener- -
nul
r
lhough j n'n w
Icit
(iCCUt
wouM-it- ! iUKmcj- -
Kima k- - 'u a ' ' nu inrucnu 0vtat- -
or Mon to lo i
a Cradc vM „
MII
inattci
would
i
plO(UlkCJll(-g- 0 uiwarVai'ii
nu nc
iSilnK: d -'- i-i tlui ski
-- Mul in :—"'- -
" ii ii nuillll HCŁjo
1 Iclllbll- - blwtt t ICSiOllMllll- - giiCMinii'liI '„
Dokumentacja obchodów milenijnych w Kanadzie i:"3ril'HH'r
Kn''-e-i:u!acyiiiu-
-i od dMi-nm- ™
U appear 'Pnono annuin uno S1U tiu
be
M0
nu
na
ijckt
uli iiviiic
polo
ora
we
of
in
ruy
wv
ja
mm
tli uuuiu
nkolii7iiosciowcli
Refleksje pozjazdowe
w
że
piimonlońską
SI ara
sa me piykładajmy
do do
se
im
w'
b
'ik Iu
& depatmekt
Nw
po nas
-- '" piat
nic
niz
Jva się
W &
ZAWIADOMIENIE Wosh
WOSKOWANIE SAMOCHODÓW
7 w
to
111L im IIIAI 'I-1-IIVUIII
bo
(10
wa
'ZWIĄZKOWIEC"
Ve
be b
of
of
mm
iui:
U
of
!ie
U
It iiiii
lik- - miii
go
"'
wiacaim sie do czIonkiiA
łonu kanalv jskipj jnosba o
diMępnu-nu- ' nam posiadaimli
inaatoteiialpoiw kmlinniiei jwmanoiili b'filninnći
lub iiijdauiu wwtiiw 1'iisii
kiiieni filinim kolorowi h lub 'naloiaiiijcli lii ziljei
iiinpwti-A- i Hielkifb wjdan
in iw )pilf-inini- li trtalr--k pia
u o ulit biiilit (a'e la
llad W iaic [iiitiebs M'vcMii
gotowi pokić pewne kisla (me
w górowane gdyż budżet ma- -
łl°vi&lc
iv'
rtc"
r
Największa
eleklrownia w
inwesiuja
elektrownia "Pąt-nów
deo
fazę piać montażowo roiuiho'
wch
V przyszłym mają
J: w i:Mnowie
MMycne o iuoia --iiri
MW a w Ofii) silownialspo-nowa- ć już inoca irtfj me- gawatów
Zakłady wapiennicze
il ™UdJi:h wapii-nnczc- h
I)ou" Wlowzowa
-- lam: iiuuhi
Ul'
M'l!4ll UIllPKlll
1 ki miiliIowiii do
apni liidiiwlincj i n inumw
i ii'iivm uiiiii
i ' ''""'dijt wapni f Uli1 1 l i
: wiii IMK1W1I
l
min
IU) lun nawiiow- -
' lls but not
Ion maiki i
Tl
sthocking
i i M i Chreścjanskej
(1lj aszth i
i i
tylko
'
i
i
i
i
itt„rivł
wkracza
Licznej
będzie
:iiitliinn
niaenah
w stawa będą nasiep
nie wjsWane do wsvślkieli o
plll0IUllVll
uuliii oplil) knslow ubeple
pie Iki
Vvellit mformacu' isinn
kieiuwać ni adies sekietiiatn
Polami Miiletiniufii
of Chiiiiiuiiiiy ca CanatJfl Life Aisurance Có
130 Bloor West Suile 401
Toronto 5 Oni
WYDZIAŁ WYKONAWCZY
AFORYZMY
Gdjhy kobieta prestała być a niiibitnwli bnlaey ułupeow
lotna stiacilab) urok Trebai sa najszczęśliwsi
tak sic tii7(l-ii- ' aby ni- -
być wspó(lnul-aji-ii- i „j Kobiela welindi unia żeby
pre ni: zilrailaiijm wt'Js(' 'll- - Mpez7ii:i żeni sip
i że by sic iii nu pnpnif Na żony ti7eha wjbierae kobiety!
których nic nie mowin
"
w-starcz- y żeliy i7eez nie- -
wiaryRodna aby koluela bł:i jej
Móuiiie sotjibniie aponuiiil pewna
sif że sianowi mi jeilni sim
neclirześeijaiisliMi koiiiiiicii Z'"1" rl:"ity mij'i Helia wy
niowf wriis'i serce InliieU
nie slmli be nie slij noeniej 111 najpi(kmcja inoii
na 1 Najpewniejsy sposób aby być
W salonach spotyka sip iyl'in osulanym tn uważać sip a spryt
ilery Kidaje I111I1 a km liiiiwh iiit'je(iu nl ihiim li
CCY
Polski O
KĆ
aTi "
A" aC
)v
W'
1 1
j
JvtV°'
A V0'o' w
cV„
''TaBwyy '"pj"rjł jtx--
—
— dująca
ru- -
uou- - --
vt"
I
differcni
-- "
11KC
Aił'
'ni
j
11)1111
ju
Y'
♦
Canada
bibngualisin and bicultura-lisn- i last ycars and
sanie tune allowed large
niiimntics populate coun-ti- j unrealistic assume
Uiat today racial solution
found national
M'iurel iiniwsing cultural
dualiMii Ca-njda- 's
popu Ecn though
sonie was Canada could
coinjiared multi racial
socictes ncertheless racial
duersitj and multi cultural
unohement makes Canada u-ni(- uc nation tberefoie re-qnr- es unupic solution which inild aucptable
llllllllls
oiccs coufoi-inin- g piesenl sihonl
llmnulil genciall) ioniiile-ici- l
iiukinij boit olher
wohU boal snitutlih
wapna dcsti uction
" biluni aboul
MlIMP „ t
Ju"aWŁV
uiuwncgo Milenium Kkwh
ktoego
wspólnie iclow io„i
lujiif
obrad
i film
IllkilW
ieiua i
(
i
swój oslalm llko z ♦
i
była
hllo I
r ' kima
Krwi
marne
ł
" _!- -
Vfr
%w
1 1
-
-- -
' 'ot
s iu--e did not aehic- - e
in the 200
in the
tlns
it is
the
ca:i be and unit
by ocr the w bole of
lat ion
in be
to other
her
the
a
and
a
be moM Ca- -
l!ut aiij nonę
tu ihc of
aie
in the in
Id tbc sail
u ilu do ls it I1 II II w ivliii uiai i
i
:_ and
in nad ™ i ln
?ad n nam
J'u
u
sn
li
eie
ui
u
ii
li li
śl
St
Ci
w
o
o
)v- -
w
O
0
to
to
to
iili
ds of
ssion
make
Milner- -
csla- -
In sinic of tbese condilions a
sign ni ibangc is aliead noli-cealil- e and cbange tlicie uiiist
be if tlicie is lo be social pro-gie- ss and natiniial unity in Ca-nada
I bebeyp lliere ls nolblng
wioiiS wilb Ihe loncppt of bi- - ciilliirabsm if it was pnlarged
ind nndernised" so it would
icCeil 0111 Hue national diver- -
Ml
Canada's national divcrsity
should not be considered as a
liabihly but rather apprcciatc
it as an assett in tlns modern
age 111 which knowledge of 0-Ih- cr languagos ollicr liabits 0- -t
lici ways of ble is beeoming
iniioilaiit necessilies To coin-bui- p
all tliesc (liffercnl cultu-ral
(pialitips into one national
organisin is not an easy task
bul if can be tlone by inaking
Canada a niulLi cultural statc
embndyinK sometlung of all
euKures nothing really new
klóry zaspokaja w najszerszym zakresie
polrzeby Polonii w Toronio i okolicy
Apteka nasza wykonuje wszelkie recepty
lekarzy kanadyjskich i z Polski
szybko sumiennie niedrogo
WYKOUUJFMY RÓWNIEŻ ZAMÓWIENIA LISTOWNE
vvtiA:
As i U
'li 'f "I1
Gonada "Multi Racia] Nation"
ul--
środek
rowQia
v'Cv7vN "?! ''O?!-- ? -- s:k: ''J 'I ''I ''P ' ''!„ VW
nanj
A --r_l - M rtr II 11"' I
-- i iei loronio joi-- 000 1 1 IjTfTTr— '
I LEKI DO POLSKI — W tej die--
I WASH — Błyskawiczne mycie samochodów 1 dinie dieirn pierwszeństwo j i 256 Niagara St (róg Richmond St W) b dięki stosowaniu 3-oc- h metod —
i " Elizabeth St ] Pakujeim na miejscu i wysyłamy I
I Wl'"c- - O'o J DAY b wlaść St Rt-rji- s Hotel bezposicdiuo naszego
' urzędii
7
1 - - _ „ __ pocztów pgo '
—— — 2 Wysyłani) a iiośrpdnictwein
Zakład Pogrzebowy :! KriT :'S7ch "'
!f' Quccn Satreetl eWesst &— I)OTelDefoIn:)SEM 3 0681 %v ?- - 1 "noikowone ceny — Obsługa 24 godzin ! 4 v v iv
L Zołozony w 1883 roku W r~ =1! i:m Y9mhV
1
l#ifii Mlffllil
_
Solarski Pharmacy
laerii aureo'2iisUr Eibocr £L W ffit&mJih "ov[T-"- "- :::' " 149 RoncesvalIes 3ve — Toronio 3 Onł — Tel 536-545- 2 durnej gfrter p S:"51"' (naprzeciw teźciola to Kazimierza)
K--- iif--J
P1 '"
that is not already here but ne-- er allowed to bccome a practi-ca- l
reabty
15 adojiting tlns concept of
prattical multiulturalisni we
would gie ovcry Canadian an
opjKirtunity to feel at bonie we
would gic ccry Canadian an
opportumty to deudop the sen-s- c of belonging and tbe-seii!- c of
paiticipation an opportunily to
reabse that Canada is his busi-ness
and not someoiie olse's
(necessan rpialities in a slabie
soeiet} )
Tlns kmd of national lucalism
the coiucpl of bicultiualisni is
not ft lo li3iu silice ii pi o tlauns cultural duałisin m a loimtn wlicic the Iwo founding
grouiis nic ncilhcr equal ni srzc
mu ilu Ihe cmhiau' the thole
jiopnial ni
Oni) by applMiig cultural di-eis-ii
into mii wa uf lite can
we liopc lo ileelu) v'uiatlian
uatmnal ilLstnutncucs and na-tional
puiposc We cannot jios-sil)- l acbiLc these objpities
b conlinous seperation of the
ellimc grnips froiu our national
hfe and from cacli ollicr
Intcigiation of gioups rai her
thaii indiyiduals would evcntu-al- l
lead us to a healtln nielting
pul Hut lliere can be no uitcr-giatio- n without pailiciiatioii
Tbose who opposo the ton- -
cept nf Inuilluialisiii should ic-alis- e that tlicie is 110 iclurn 10
the pie-lmullui- al era 'l'he only
alleiualiM- - lo liiiiiltuialisin is nnllu iiltnialisin ubieli 1 do
nol cłami to be a cuie foi all
oni social and political ills bul
the principil nnolvpi1 miglil gi
e in Ihe bases lor a solution
to our mierna! nroblcnis
An Ontario govcrnmcnl book-le- t
produced for ininiigraiits
says that Canada docs not havc
a melling pol sociely as eists
In the USA but rai her a socie
ly of liomogeiipous groups :
masakr cacli coiitributing to ihe
w hole Miunds noble Innocent
and inullldilliiral bul Mr It
Iliggirt in lus Daily Star co-liini- u descrilips it as a politc
way saying that the Scols will
run the banks and tbc IlaliaiiH
will do the dirty constmclion
jobs
Tliis klnd of multl-culturaliś- ni
we do not want Tbe govcrn
nient hopklcts description of
Canada lias very lltlle to do
willi aitual reabty Tnie we
liace hoinogeneoiis groups c:on- -
'Iributing to Canada's wcalth
but the governineiit boiklet
dops not say if lbese hoinogene-011- ?
gioujis aie ijnen łlie oppor-tunily
lo parllcipate in Cana-la'- s
national affairs as one of
I lic piineipals of niosaic contii-nitioi- i
to Ihe wbolo
fl7Hlll
1574 Bloor SI W - Toronto
PoflriJe linlyuliliialnr i'lc(rll rotlln
m
wKJŚSr'' łsSii_?i
1926
STRt 5n?
Mr 1'earson speaking to Ihe
Ukrainian Canadiam celebra-tin- g the ?5tli anniersary of
llieir sctlienienl at Kik Islaiuł
stated that it is our task to build
on Ihe odginał English-Frpnc- li foundation a multi cultural Ca-nadian
society U Ls most un-fortuna- te that Ihe primp minis-ter
did not apply thLs principal
w bile appoiniiug ininisters (o
tbe last two fedcral cabinets
and new senatois Dcspite thp
fact Uiat a fov pohticians are
naming Canada as a liuilti-cul-tur- al socicljfcspcclally when
tlic address tlie ethnic groups)
the piescnt Icadcrship is carc-ful- h ccluding ineinbers of ihe
1111 norii j racial groups from a
n y imprtant giermng body uf
Ibis cou 11 1 r
So li is not unly tbe (uestion
k ln-- 1 lici Oannl 1 a buultural
nr a iiiulliiulliiril Miciely but
a is also a nucslioii wliPtbei
Canada is pciMiiiig thp funda
nlcntal piinci)ils of dcniocracy
In dcning the large racial nu-noriti- cs
an adequati' oice In
her national bfc
An Knglish professor C K M
load 111 ms book "Plulosophy
for Our Times" defines demo-crac- y that U is "Only Ihe wea-ic- r
wlii knows wheie the shoe
puiches" 1 ani coimnced if thls
eleiiienlary deuiocralic jtrinci-pa- l
was appbed by our pievioiis
and piesenl goyeiiinients the
social and cultural Mluation in
Canada would not be wbat it is
today
Thls nld bi racial iloniination
of Cauada's popiilaliou drcssetl
up 111 new biculluril clotlips
M11II nol bring 111ll011il unity
any eloser nor Avi 1 1 it rcflcct
Canada's national soul sinco it
ignores the vast populalion of
Canadians who do nol bolong
to elthgr ono of 1he foundmg
ra ies
It is most iinfoituiiate tl11l
Ihe leadcrshlp ethnic coin-niiinilie- s
are so iniconsclóus a-iioi- it
Canada 's destiiiy :iid lliolr
role 14 Canadiaii-- s in the procesu
of iiiilfication and iiilergralioii
Tlieir public political non-bla- s
ałlows thein to sit on the
feiicc idly wbiło tbe ethnic yo-te- s
arti belng splil into many
Iraginenls makitig ilic ollinic
coiniiiiinity pollłlcaly inafcclWe
Tolilics miijlil bu below the dig-nit-y
tlie present ethnic lea-dc- is
liowcvcr only tlie degree
of clłinic nnlilical iiiyolinont
shall ilclermiiiL' Wiclliei' Cnnnda
shall folhny the narrow palli uf
biciilliirolisin or Will becoinp a
' ł '
miilli-culliira- l nalion
1 Stefan Krasuskl
JfifjsS-- tym Travel osfe- - Łimifed
_ aia rwuNit: WKzriKiin roniiftzr 1U7111 riKo
ii MIj-PZVs1h- w MlnniicH VlnpninlL
2182 Dimdśł St W Torontu 3 Oni
Telefon 532-S43- 2
PACZKI PRZCKAZY PIENIĘŻNE PRZEZ PEKAO £
JANIQUE TRADING CO LTD
835 Oueen St W — Toronto Onf — Tel 364-402-
5 Pomoc e wselkich sprawach urzędowych: Ineomo Tx Old Ab'
r-n-ion
— wommeni iomperulion — fAiiporly kandyikl i
wuiiMuuuwitiit iiiiiorowkKit irp
POLSKIE BIURO P0DR61Y- - HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ
ItHZrcO LUCKIEOO
♦ Oni
Ottliiiifii
of
of
TM LE i UUt
Jjllrly (jlirclowc mmoIulu r„ Ilrrow
l Orhu l'fKAO lrkrMva hdiklni! prwpi-Kl- y )S)IJli-ifiim- lt i na ptliifiiUiltntilirD lc7kif
TYLKO W TYM ROKU!
Od S374 rJzccTA%E7M DO POLSKI
Wyrblamy wiz — WyjaHy poiedyńcie I grupow
Pobkle Biuro Pcdróiy J Kmieńłkltgo
FOUR SEASOHS TRAVEL
IBATORYffl 101 Bloor VZ Toronto S Tl VA J 1S55 (7 linii)
PACZKI i DARY - PRZEKAZY PEKAO
Posyłki pieniężne na Ukrainę Litwę ltd
Wycieczki do Polski I Innych krajów świata '
BATORYM lub LOTKICZO
Sprowadzanie krewnych znajomych I przyjaciół wszelkie
Inne sprawy załatwia Biuro Podróży Przedstawicielstwo
Orbisu I PolskoKanadyjskie Biuro Informacyjne
LEOHA GARCZYftSKIEGO
620 Oueen St W Toronto Ont Tl EM 6-406- 7?
N A J W I f K 5 I Y ODDZIAŁ
MIEDZY NARODOWECO BIURA PODRÓŻY h EHHEDY TRAYEL BUREAU LTD
V 296 Queen W Toronto 2B Ont
OBSŁUGUJE WAS OD 40 LAT
tf
EM 2-32- 26
1966
Specjalne wyeieciki i okazji Milenium
21 dniowe wcirc7ki do Polski samolotem odrzutowym
Ijlko 550400
Wydrrrtl olirętnwe I ismolotOMt- - lni))HldutiIn po iirtylępnjcti reiiłcb
Otlflfi+ frditi-lcllit- wo ORBISU — Priłiyłkl d' ?(ikl priti PCKAO
Jwrjcajc( iU w lirku pclskt-- a ' I
i
s sfsrc i Ł lltM
if'' i u_ i??ui? fV T '
M
ik'
i
I
w&
Wi
m
ŁI_vMł sar IVA II'
ł-tf- lJi łl"}'
Lttfti
mm f&S 9nfTU-r-i?Wr4vjur3CSł-hJ-r' ni 1 3Hff 1 ml
IqH3 mm
l-- M
I 4i
t n
'i
H ąi iŁ 'a J
--Ł"IMSłł
--HSri"Hi ' tiriP#łsttć ómi
I