Magyar Elet, December 28, 1985

              ESSww í ifc-- f
1965 december 28 MAGYAR ÉLET i - 7 oldal
Ha az utazó megérkezik Nariitára a japán főváros
új nemzetközi repülőterére s átesvén a formaságokon
beleveti magát a fogalmaink szerint elképesztő közúti
forgalomba az első benyomás ami éri: „(mennyi sok
szép és jó japán autó!" Amikor aztán megpillantja
az egymás fölött kígyózó tokiói itnagasutakat szinte ki-látástalannak
érzi hogy valaha is elérje úticélját Ám
a japán csoda ebben is tetten érhető: az autóbuszok
másodpercnyi pontossággal érkeznek és indulnak Ilyen
menetrendszerűen sikerült eljutnunk Tsukubába az E-po'- 85
világkiállításra ás
Húszmillió látogató
Ezt a hatalmas már a jövő századot idéző bemuta-tó
mintegy húszmillió látogatót fogadott
A száz hektáron külön erre a célra fölépített hu-szonnyolc
pavilonban fogadiák a japán kiállítók a láto-gatókat
ím ellettük negyvenhat ország és harminchét kü-lönböző
szervezet vett részt a bemutatón Rendkívül so-kan
hiányolták hazánkat Pedig a japánok szeretik a
magyarokat: olyannyira hogy a japán nyelvtankönyvben
a többi között ezt olvashatjuk: „UraUaltáji nép vagyunk
KOS 3 21 — 420
Az újesztendő első napjaiban jöhetnek olyan fordu-latok
főként családi környezetében amik feszültséget
teremtenek de ezek nagyon hamar elsimulnak Az elmúlt
ünnepek meleg hangulata feloldja ezeket az átmeneti kis
gondokat Sokat segíthet azzal ha érzelmei megva'lásá-va- l
átveszi a kezdeményező szerepet A kezdeményező
készség vonatkozik munkájára is Ha a közelmúltban
lmunkat cserélt volna e napokban különös örömét
lelné a cserében Viszont ha a régi munkája folytatód-nék
most me foglalkozzék a változás gondolatával Bíz-tató
eredményekre a meglévő munkakörében van ki-látása
BIKA 4 21 — 521
Akikre várt ma már úgy érezheti hogy közelre joll
életéhez Lehet hogy ez nem jeleni többet csak a he-gemónia
(beteljesülését családi környezetében De le-hel
az is hogy egy régebbi emléke kelt új életre Most
legyen óvatosabb és vigyázzon arra amit a sors vissza-adott
Munkája és üzleti vállalkozásai terén ajánlatos
az elővigyázatosság Tekintse szabálynak a takarékos-kodást
s tartózkodjék az éles vitáktól ne hozza kényel-metlen
helyzetbe önmagái
IKREK 5 22 — 621
Nagyszerű ötletek és tervek foglalkoztatják de le-gyen
körültekintő kiket avat e terveibe és kikkel kí-vánja
'azokat megvalósítani Nagyon kedvező az időszak
hogy vállalkozását kiszélesíthesse Szerelmi vonatkozás-ban
igazán nem lehel a sorsra panasza Szép cs harmo-nikus
élmények mellett a hűség b'uios ígéretéi is ma-ga
mellett érezheti Mutasson több figyelmet közvet-len
környezetével szemben s ne legyen szeszélyes —
vagy indulatos a főleg ne viszonozza közömbösséggel
a szeretet és a ragaszkodás megnyilatkozásait
RÁK 6 22 — 723
Jó előjelekkel indul az esztendő noha környezeté-ben
rokoni vagy baráti körében olyan szándékok is
megnyilatkoznak amelyek választott útjáról el akarjak
téríteni Ismét egészséges optimizmus élénkíti a gondo-latait
Szeretné ha szcntimenlalizmusát több vonzódás-sal
viszonoznák de eddig éppen zárkózottságával állí-tott
akadályokat ez elé Kitűnően éri ahhoz hogv hiva-tásbeli
tevékenységével minél több elismerést szerez-zen
Ugyanerre vágyik szűkebb környezetében is ahol
viszont a közelebbi múltban mulasztásokat küvcletl el
a meghittebb melegség ápolásában
OROSZLÁN 7 24 — 823
Az elmúlt hetek feszültsége felenged cs nyugodlnb-ba- n
végzi mindennapos munkajtá Olvan uj (eladatok
jelentkeznek a láthatáron amelyek hosszú hónapokon at
foglalkoztatni fogjak Vállalkozásai nagy figv elmet kö-vetelnek
s ennek meglesz a jótékony hatása mert a
túlzott szentimentális érzékenység a háttól be sonil
Természetes józansággal fogadja a változásokat meg a
csalódásokai is De ne könyvelje el a csalódásokat bele-jeze- tt
tényeknek várja meg az időt amikor a már be-indított
terveinek megvalósításával tisztázhatja a hely-zetét
A COLUMBUS TilfiWÍ
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
7—180 napig $83200
Dcc 12—21 között $88200
Szállodaárák Budapesten: 2 csillagos
Kzálloda US $900 személyenként kétágyas
szobában 3 csillagos szálloda US 812 00
4 csillagos szálloda US $1500 A szálloda
árak december 1-t- ol niárc 28-i- g (I)ec 28
— jan 2 közötti idd kivctck:el) érvénye-sek
+
GYÓGYFÜRDŐ: Orvosi kezelés te'
jes ellátás napi 3-sz-ori
elkees luxus sal
loda a Margitszigeti Thermal Sallóban
3 hétre US $760 00 (nincs felár december
január február hónapban) Kel hetic
ugyanez US $402 00 Thermal Hci Sár-váron
a Thcrmal Hőiéiben kel hetié na
pi ket étkezéssel US $218 00
+
HOZASSA KI ROKONAIT
Magyarországról Romániából Jugo-szláviából
Csehszlovákiából Meghívóleve-lek
cs orvosi biztosítások intézése
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
$fi!U0()
I lictlol egy cv tartózkodásra
C0LUMBU!
VI'AUOS M AR TAZAM
EXPO '85
Világkiállítás Tsukubában
TOKIÓ
a nyelvünk egyedülálló s messze Közép-Európáiba- n él-nek
csak nyelvrokonaink: a magyarok" No persze hogy
ebből mi igaz tudományosan is az nyelvészek dolga
ám idegenforgalmi propagandánkban jó volna kihasz-nálni
Mert az IBUSZ-o- n kívül van még „előretolt
bástyánk" Tokióban: a Duna étterem
Kocsitól kocsiig
Az Expo megtekintésére egyetlen meglehetősen
szűknek bizonyult volna igy aztán sokkal kézenfekvőbb-nek
mutatkozott „szemezgetni" Mitsubishi például
Magyarországon jobbára csak az autójáról ismert jólle-het
a japán gazdasági egészére kiterjedő hatalmas
konglomeratium Ennek megfelelően a világot átfogó 'be-mutatói
rendezett szépen hangzó jelszóval: „A Föld
lakói valamennyien egyetlen nagy családhoz tartoznak"
HOROSZKÓP
január hé első felére
SZŰZ 8 24 — 923
Az ünnepi hangulat még e napokban is elkíséri —
Sokat kel dolgoznia de van elég öröme a munkájának
eredményeiben Isméi reális szemüveget nem
többet emberektől még közvetlen környezetében
sem mint amennyit a hétköznapok nyújtani tudnak Rá-jött
arra hogy az érdek a legerősebb hajlómotor az
emberek cselekedeteiben e tekintetben szerelmi
partnerét és családját kivételnek tekinti mégsem ke-resi
az alkalmakat hogy romantikus hangulatokat ób-rcíysz- en
MÉRLEG 9 24 1023
Az elmúlt hetekben vágyat érzett hogy változtasson
elete mone'én Ha a változás már megtörtént vol-na
'most arra összpontosítsa gondolatait hogy teremt-sen
maradandóságot új helyzetében Mind szentimentá-lis
mind pedig társadalmi vonatkozásban Az idegeske-dések
kikapcsolására egészsége szempontjából is szük-sége
van Csak így tudja majd több dinamizmussal vé-gezni
a munkáját és rendezni anyagi viszonyait
SKORPIÓ 10 24 1122
Nehéz megváltoztatnia egoista életszemléletéi
ma már elismeri hogy lelki nyuga'mának titka ebben
rejlik Sentimentalizmusa több viszonzást kapna ha
szerelmi kapcsolatának értelmét és értékél nem a sa-ját
elképzeléseiből hanem a másik személy várakozá-sából
vezetné le Minden képessége megvan ahhoz
hogy a sikerek útján haladjon előre Kontrolálja az e-gészs- egót
de ennek sohasem tulajdonítson nagyobb
fontosságot
NYILAS 1123 1222
Kulonos kettősség mutatkozik az életében bár az e-gy- ik
lassan már a múltlé lesz Korábbi rapszodikus ima-gataiL- isa
miatt elszenvedett csalódásaiból le von-nia
a kin étkeztetéseket De semmi esetre se legyen a
leszuil tanulság olyan hogy a közömbösséget valasz-sz- a
életstílusaként Jó valakihez tartozni de még jobb
ha at érezzük hogy hozzánk tartozik valaki Most lenne
itt a ideje amikor szorgalmasabb munkája eredménye-it
learathatja
Érdekességek a NAGYVILÁGBÓL
i varoslakok körében
kötszer olyan gvakori a
depiewió mint a vidéken
clok koott a Inteina
t innal llera'd Tribüné egy
elnuusie hnalkcí a ame-'vi- t
i%ak-Karol'ii- a ameri-kai
sovelsegi állam ot me-gyéjében
csaknem negvezer
találomra kiválasztott ve-in
Jl el loh tátott beszclge- -
KinmjRansriv mi
Charterek Kanada és az US árosai-ba:
Calgary cs Edmonten 00: Van-couver
$268 00 Los Angeles $298 00: New
York $10800 Miami Ft Lauderdalc
mar $17!)-lol- !
SENIOR SPEUIAL:
Rojal Health Iodge Sarasota Mo-dern
airconditionall szép fekvésű szobák
jol lelseiell konyhával mosógéppel fu
tott medence napi torna masszas tenisz
loggmg horgasa beach ok ismerkedési
barbacue-pait- y hetenként cgv EPCOT
Disney World kirándulás ki- - es beszállítás
Ara egy hónapra két seinchre
M'OOIü) lebnuirhaii Cm S135000
Csomag- - pen- - gvngvscr- - virág-küldés
Amennviben hoalai iOoimak
nyugati gvaitnianvu ipamkkei computcit
képmagnót vagy liaimilven eloktiiMios
haztaitasi vagv szerszámgépet ohail kül-deni
kei e piospeklMviinkil Ku'Ii'gvzosig
lordilisok vYgmulelciek hitelesítések
inagv sigi liagv aUkok
A IHY G l ÍROD
— —
&
egy
nap
A
élet
hord: vár
az
S bár
—
ez
—
bár
is
—
kell
A
íi ja
atamán
'Ü28
es
Cin
cs
ai oi
420 Spadina Ave Telefon: (416) §95-81- 01
tés alapján állítottak össze
s amelynek temaja a kísér-leti
alanyok lelki egészsége
volt A felmerés adatai sze-rint
a depresszió általában
gyakoribb a fehér nok kö-zött
'az alkoholizmus pedig
elterjedtebb a kevéssé is-kolöío-ttak
kozott Érdekes
hogy a jelentés szerint az
alkoholizmus es a kábítósze-res
narkózis gyakoribb a
vidéken mint a városok-ba- n
A kutatok szerint en-nek
az alacsonyabb átlagos
iskolázottsági szint a ma-gyarázata
h Mig a világ nagyvárosai-ban
a gepkocsibalesetek kö-velelik
a Jogfóbb áldozatot
a trópusi országokban bár-milyen
furcsa a palmak
miatt törteink a legtöbb sú-Iv- os
baleset A balesetek
kozott szerepelt a pálmafá-ról
való leesés leszakadt
faágtól való sérülés vagy
lehulló kókusziol szerzett
igen gyakori fejbetores ami
nagyon gyakori baleset A
legtöbb falusi paraszt nem
hasnal védőfelszerelést
amikor a nem ritkán 28
méter magasságú fákra ma-szi- k
ami nagyban növeli a
balesetveszélyt
Elkészült a japán gyors-expressvon- at
mintapéldá-nya
A 81 kilométer hosszú
pmbapálvin a'i átlagsebes-sége
óránként 270 kilomé-'it- :
vetekszik a Párizs—
Marveillc vonal TGV-vasut-jav- oi
lAshahi Shinbuni)
Az létet (keletkezésétől kezdve a jövő technológiáján és
egy jobb holnap tudományán keresztül eljut újabb „kon-tinensekre"
is: a világűrbe és — a víz alá Techniká-val
jobban „átitatott" de emberközponlúbb jövőt ál-modnak
a japánok
A -- Fém-pavilon másfajta látványossággal szolgált: a
három plusz egy dimenziós mozival A lézertechnikával
készült filmet csakis különleges polaroid szemüveggel
élvezhetjük s miközben 'megismerkedünk az acél törté-nekével
az első vastárgyaktól ígészan a huszonnegyedik
századig időnként hátborzongató jelene'ek részesei va-gyunk
Mert a szemüveg hihetetlen érzéki csalódásokat
okoz: a vasdárdák testünkbe hatolnak fejünket acél-gömib- ök
sodorják el — persze csak képzeletben De hát
látjuk is mindezt csak nem érezzük Szerencsére
A jövő évezredet idéző mutatványok sorából — ma-gától
értetődően — nem hiányozhatott a közlekedés sem
A Kurumakan ipavilon „A mozgékonyság nyomában"
jelszót választotta méghozzá tekintélyes cégek: a Dai-hatsu
a Fuji a lltno a Honda az Isuzu a Kawasa-ki
a Mazda a Mitsubishi a Nissan a Suzuki To-yo'- ta
valamint a Yamaha közreműködésével
Mintha barlangvasúton utaznánk úgy vezetnek kor- -
BAK 12 23 — 120
Üzleti vállalkozásai még mindig gondokat okoznak
Bár a nehezén már túljutott Szorgalommal mindent le-igyőz-het
hiszen az előző bajokat is éppen bizonyos
mulasztások okozták Annál több figyelmmel fordulhat
(hivatásbeli feladatai felé mivel magánéletében min-den
örömleljesen alakul Több megértést kapott sze-relmi
partnerétől cs családjaié' mint amennyi figyel-met
és megértést tanúsított velük szemben
VÍZÖNTŐ 121 — 220
Vidám optimizmussal tekint a jóvö elé Ez még —
nem jelenti azt mintha nem iméiiegelné reálisan a ma-ga
helyzetét De már nem türelmetlen a sorssal szem-ben
noha változásra vágyik s gyakran az az érzése
hogy a változás már ott kopogtat az ajtaján S ez a vá-rakozása
nemsokára valóban meg is fogja hozni a ma-ga
örömteljes jutalmát Sokan veszik körül élénk
társadalmi összejövetelek központjába kerül Kisebb
utazás is lehetséges Munkáját és üzleti vállalkozásait a
biztonság és a határozottság jellemzik
HALAK 2 21 — 3 20
Gondolataiban és elképze'éseiben a nagyobb hang-súlyt
valamilyen újabb tervezgetés kapta meg Az elé-gik- us
képzelödés már csak távoli kissró emlékezés-ként
súrolja olykor-olyko- r a gondolatait meit rájött
arra miként könnyíthet a saját helyzetén Reális érzők-kel
rakja sorrendbe a holnapok feladatait Nem mondott
le a romantikáról de nem is sürgeti ezeket az alkalma-kat
Viszont kedélyének kiegyensúlyozottsága egész é-ge- re
is jó hatással van A holnapokra gondolva dolgozik
s nincs semmi zökkenő munkájának és üzleti vállalko-zásának
a folytatásában
be három dimenzióban s a hatalmas vetítővásznakon
valóban a jövő közlekedésébe csöppenünk Utazunk a
nagyvárosban és hófödte hegycsúcsok kőzött a tenger
jégpáncélja alatt és tűzforró sivatagban zo'd mezőkön
és a 'titokzatos ünban Hogyan miként' Ivrol hiányzk
az információ A csarnok előterében kiállított makettek
mutatják hogy mindenhová autóval fogunk eljutni s
utunkat nem keresztezik majd gyalogosok A levegőben
tekeigő szerpentinek és magasvezetéiű utak e'vezetnek
otthonról a kocsihoz a kocsitól a munkahelyre és —
természetesen — a kocsitól a másik kocsihoz
Szerencsére azonban még nem tartunk ott Egyelőre
kiszabadultunk a pavilonokból és a legnyugvó nap fé-nyénél
a szabadtéri látnivalókban gyönyörködünk A
legnagyobb szenzáció az „elefánt képernyő" a „Jumbo
Trón" a Sony mutatványa A világ legnagyobb tele-víziós
képernyője huszonöt méter magas negyven méter
széles: a vásárváros minden pontjáról kitűnően látható
A jövő idegenforgalma
Az I-po-
-n megrendezett idegenforgalmi nap alkal-mából
meglátogatta a 'kiállítást Róbert C Lonati a
WTO a Turisztikai Világszervezet főtitkára is aki a
saját szemszögéből értekelte a látottakat:
— Azt hiszem Japán részvételével a vi'ag idegen-forgalmában
egyre inkább számolnunk kell Igaz ugyan
hegy egyelőre még csak egymillió ku'foldit fogadnak
évente ám ók maguk egyre nagyobb számban jelennek
meg a vi'ag számos országában így Európában is Ra-rdas- ul
rendkívül fizetőképes vendegekről van szó Ép-pen
ezéit úgy érzem hogy ez a vi'ágkialli'ás idegen-forgalmi
szempontból is sok újai mondott a jovoról
Gvulai Zoltán
(„Magvar Nemzet")
Fontos közlemény
A „MAGYAR KRÓNIKA" TEtEVIZIO JANUÁRI MŰSORA
ROGERS-CABL- E 10-e- s
csatorna: január 5-- en va-sárnap
du 1 órakor (Szil-veszteri
vidám miikor) ja-nuár
12-é- n vasárnap du 1
órakor (ismétlés) január
19 en vasirnap du 1 óra-kor:
január 26 án vasárnap
du 1 órakor (ismétlés)
GRAHAM-CABL- E 10-c- s
csatorna: (A műsor meg-egyezik
a Rogers-cabl- e ál-tal
sugárzottal csupán az
időpontok változnak) Janii-a- r
2 csütörtök este: 9 30
január (i helfő du : 5 30
január 16 csütörtök este:
930 január 20 hafó du:
530
TÓTH PHOTO STUDIO
Esküvői családi kepék gyermek portrék
Ütlcvcl vízum fényképek
Régi fényképek szakszerű teljes felújítása
Mindenfajta képek festmények gobelinek keretezése
Eglinton Square Plaza
(Eglinton Ave E és Victoria Park)
Tel: 755-146- 5
I1A IölIív Jjfc VC£b9dtli!