Magyar Elet, December 28, 1985

              - --v ='= - 'l-V- M-
-- í ?"' (!
„
HUNGÁRIÁM LIFE
Nem sokasig
hanem Lélek
' $ szabad nép tesz bi %
csuda dolgokat
BERZSENYI MAGYAR ELET Lugert
Cuudian
lalepeniert
We&Sf
Vol 38 50 XXXVIII évfolyam 50 szám 1985 december 28 szombat Ara: 75 cent
Ceausescu két évtizedes diktatúrája koldusbotra juttatta Romániát Az amerikai külügyminiszter élesen ostorozta
a romániai állapotokat
sr b
BT
runrer renneieie
nyomort jelent
AncvadaiH-bomba-robbant- ás elhalasztása 6 Walesa ágynak dőlt
A magyar származású Fonyó Istvánról elnevezett McdaI of Couragc" ki-tüiitet-ést
rendszeresítettek Torontó városában melyet január 22-é- n fognak el-ső
ízben kiosztani — A Komszomol (Ifjúkommunista) lap arra buzdítja ifjú
olvasóit hogy írjanak Ronald Reagan USA-clnökn- ck levelezőlapokat mely-ben
felkérik: csatlakozzék Gorbacsov beharangozott nukleáris robbantási mo-ratóriumához
— A kanadai kormány millió dollár segélyt nyújtott Pa-kisztánnak
ahol az előjelek szerint a közeljövőben feloldják a több mint nyolc-éves
ostromállapotot Végre egy jó hír de sajnos nem a mi kontinensünkön:
Svájcban a munkanélküliség 0!)%-r- a csökkent Erre szokták mondani a fran-ciák:
„Mi azért dolgozunk hogy éljünk a svájciak azért élnek hogy dolgo-zhassanak"
— A titkot azonban úgy is meg lehet fejteni hogy a svájci kor-mány
cinikusan hazaküldi a „Gastarbailcr"-jei- l (vendégmunkások) ha szű-kül
a munkapiac — Kgy Walbryzych környéki lengyel szénbányában a rob-banás
17 bányászt megölt A februárban megejtendő választások idején a Fülöp-
-szigeti hadsereget a laktanyai körletekben fogják tartani — Amióla az
angliai Austin autógyárban robotokat állítottak be az egy munkásra cső évi
termelés 6-r- ól 14 kocsira emelkedett — Nyugat-Németorszá- g — Kanadához
hasonlóan — mint állam — egyelőre nem vesz részt a „Star Wars" finanszí-rozásában
azonban a német cégek szabadon részt vehetnek benne — A svéd
légijáratokon betiltották a dohányzást! — Eclward Kennedy szenátor bejelen-tette:
nem indul az l!)88-a- s elnökjelölt-választásoko- n — Egyszerre két űr-komp
— „Challangcr" — indul januárban: az egyik 4--
én a másik 22-é- n száll
a világűrbe első ízben egy kongresszusi taggal a fedélzetén
ÚJRA
SÖTKT ÉS SZIGORÚ TÉL
KÖVETKEZIK
ROMÁNIÁBAN
Az 1984 esztendő leiét
ma is emlegetik Romániá-ban
mert az energia-takarékoss- ág
nevűben Ceausescu
drákói módon minden al-kalmat
megragadott hogy
spóroljon az árammal és
az üzemanyaggal
Az 1ÍI85— 8(i esztendő —
ha lehet a romániai nyo-mort
fokozni — meg ke-ményebb
megpróbáltatá-sokat
ígér a népnek
mert a „Condueator" (ami
németül megfelel a Fiiluer-nc- k
mert vezetőt jelent) az
1985 októberében elrendelt
szükségállapot beállta után
a nagy bűnbak-keresésbe- n
útilapot kötött a bányaügyi
villamos-energiaüg- yi mi-nisztere
talpa alá továbbá
m n mn
154
helyettes kormányfőjének
is felmondott November
havában pedig — a tava-lyihoz
hasonlóan de még
elrettentöbb büntetések ter-he
alatt — a következő cner-giapótlá- sl
célzó diktátumokat
léptette életbe:
9 Kgy család csak
egyetlen villanykörtét
használhat de az nem ha-ladhatja
túl a 40 wattos
fényerőt!
9 A akóházak apait-mente- k
hivatalok és üz-letek
fűtési hőmérsékletét
a csaknem fagyos 14 Cel-sius
fokon kell tartani
© Az éttermek kötelező
záróórája este !) óra!
© A televíziós adásokat
a Nagy Condueator" na-ponta
2 (két) órában szab-ta
meg
A magánképkocsikat
— melyek havonta 3 gal-lon
üzemanyagot (!!!)
Az erdélyi magyarság panaszai
kaplak -- - valószínű hogy
egy időre újra tcjesen
leállítják mint azt tavaly
tették
© A román főváros és a
vidéki nagyobb lakott gó-cok
utcai világítását a
világháborús légoltalmi
clsötétíteshcz hasonlóan
„odják meg"
A ROMÁN FÜRRER - ÉLELMISZER
HELYETT —
FOGYÓKÚRÁT"
AJÁNL
ALATTVALÓINAK
Az energiatakarékosság
jegyében foganatosított drá-kói
rendszabályok mellett afc
élelmiszer is csaknem el-tűnt
'a boltokból: a lakosság-nak
órákig kell cukorért
olajért káváért sorban áll-ni
(melyet feketén 10-szcr- es
áron vesztegetnek) de a
A budapesti Kulturális Fórumon
Leírhatjuk: történelmi jelentőségű események történtek Buda-pesten
a Helsinki Konferencia Kulturális Fórumán
A sort William Kcith Ilcat Moon amerikai író nyitotta meg
aki — többek között — hangsúlyozta: „Sokat hallottunk a Nyugaton
is nagyrabecsült erdélyi magyar íróról Szőcs Gézáról aki házi őri-zel
alatt áll Megkérem a román küldöttség tagjait járjanak 'közbe
erdekében hogy visszanyerje szabadságát"
William Jay Smith amerikai költő Illyés Gyulát idézte aki —
közvetlenül halála előtt — aggodalmát fejclzle ki az erdélyi magyar-ság
nemzetiségi elnyomatása miatt
Róbert King angol író ezeket mondta: A nyáron Romániában
jártam és személyesen gyoodtem meg az erdélyi magyarság el-nyomásáról
— Mi angolok is az elmúlt évszázadok alatt megkí-séreltünk
egy kulturális nemzclgyilkosságot Írországban Nem sike-rült
nekünk sem "
40 év óta először!
A magyar küldöttség roszerol Klein Márton szolalt fel: Szom-szédaink
eseteben nng sok kívánnivalót hagy hátra a kisebbségi kér-dés
A minden állampolgárt megillető egcni jogok mellett a ma-gyar
nemzetiség szamara sajátos kollektív jogokat is biztosítani kell
az anyanyelvük hasnalaiihoz kulturális hagyományaik őrzéséhez
es apolásáho'z szükséges keretek lenntarlása érdekében"
Holdizsár Ián író hangoztatta- - Illyés Gnln a magyar nemzeti-ségek
kérdésében hangot adott aggodalmának — amelyet nemcsak
a magyar írok - de a egcsz mag:ir közc!emcny oszt"
Negwen cv ota először hangzott el hivatalos magyar kiküldöttek
részéről ilyen bátor szó az elcsatolt területek magyar kisebbségeinek
keserű sorsával kapcsolatban! — Mi toriént a szocialista táborban?
Nem tudjuk Csak találgatunk Mindenesetre örvendünk hogy végre
a magyar kormány hangol adott n niagxar kisebbségek panaszainak
L'z már eddig is kötelessége lett olua!
liszt is hiánycikknek számít
úgyhogy
a nyugati lapok egyhan-gúan
Romániát tartják
nemcsak az emberi jog-sértések
„élenjáró orszá-gának"
a Keleti Blokkban
hanem Ceausescu országa
a népélclmezés tekinteté-ben
is a legmélyebb pont-ra
süllyedt
Persze 'a román Führer
— aki román ilapok kötelező
elsöoldalas vezércikkei sze-rint
„fényes aranykorszakot
nyitott" Románia történeté-ben
— azt is kitalálta ho-gyan
kell az éhes szájakat
betömni: Ceausescu azt
ajánlja" a népnek hogy
saját jól felfogott egészsége
érdekében (nehogy meghíz-zanak!)
sportolásra inti
alattvalóit és az éhenhalás-tó- l
éppenhogy megmentő
alacsony napi kalória-adagok- at
ír elő annak ellenére
hogy a kalóriákat képvi-selő
alapvető élelmiszerek
csak jegyre (kaphatók vagy
néha arra sem szerezhetők
be
Az emberi szabadságjo-gok
megnyirbálásának ekla-tán- s
példája 'az az új ukáz
is amelyei december ele-jén
szignált a „Condueator"
Az új törvény kimondja
hogy minden 18 évet be-töltött
polgárnak évente
hat ((i) nap ingyenes
munkát kell végeznie ház-ul-
vagy hídépílkezcsc-kc- n
A kétségbeejtő belső
helyzet főbb előidézői: A
mainmut méretűre tervezett
erőmüvek és a slíénbányák
(amelyéket a Ploesti olajme-zők
termelésének alapos
megcsappanása óta újra
mcgnyilotlalk) 30 százalékkal
kevesebb energiát Hl ala-csony
fűlőhatású szenet ter-meltek
Erre a Condueator
a hadsereg tisztjeit ültette
a kulcspozíciókba de a
hadiüzemek produkciója —
érthető módon — még cse-kélyebb
lett 'a többlet akta-c- s
felelősségtologatás miatt
Ceausescu húsz éve áll
Románia élén és ezalatt
a 2 évtized alatt koldusbot-ra
juttatta ezt az orszá-got
ahol a csapnivaló ro-mán
vezetés miatt a több
mint 2 millió magyar is
kénytelen a nemzetiségi
elnyomás mellett a gaz-dasági
nyomort is elszen-vedni
AZ USA
ÁTSZERVEZI
CSENDESÓCEÁNI
VÉDELMÉT
Ismeretes hogy Uj-Zé-la- nd
kormánya ez év feb-ruárjában
úgy döntött: fel-mondja
a 34 éve érvényben
volt ANZUS nevű (rövidít-ve
az America—New Zea-lan- d
és Australia közötti)
szerződést Ezentúl
amerikai hadihajók —
ha nukleáris természetű
fegyverzettel rendelkez-nek
a fedélzeten nem köt-hetnek
ki az újzélandi ki-kötőkben
Az USA az egyoldalú új-zélandi
döntés ellen — til
takozásul — lemondotta az
ANZUS szövetség keretében
tartandó tengeri hadgyakor-latokat
és egyben kérdésessé
telte: Vajon tartozik-- e ezek
után azzal a szövetségesi kö-telezettséggel
hogy egy kül-ső
támadás cselén megvéd
je Uj Zéland szigetét?
(Folytatás a 2-i- k oldalon)
Kérdés: várható-- c c bátor nyilatkozatnak folytatása? — Akik ré-szünkről
(magyar emigráció) részt vettek a budapesti fórumon mint
akreditáll újságírók azt mondják (több félhivatalos tárgyalás ered-ményeképpen)
hogy — igen — Ezt örömmel üdvözölnénk!
A magyar emigráció további
feladata
A magyar kormány ezen örvendetes „pálfordulása" a magyar
kisebbségek problémájával kapcsolatban azonban nem mentesít min-ket
a további „dörömbölés"-fcladatát- ól Hazai magyar ellenálló írók
mondták: „A magyar kormány e régóta várt megnyilatkozása csak
annak köszönhető a magyar 'kisebbségekkel kapcsclatban hogy ti —
ott Nyugaton — a világ közvéleményének — mi itthon — a magyar
öntudat kapuin eredményesen „dörömbölünk" — de a „dürümbö-lesnck- "
nem szabad egy pillanatig sem szünetelnie!"
Tehát marad az eddigi feladatunk: „dörömbölni" a Nyugat lel-kiismeretének
kapuin amíg azok meg nem nyílnak az elnyomott ma-gyar
kisebbségi milliók kérdésében Ezt — a mi — „dörömbölc-sünket- "
veszik át az ellenálló magyar írok a magyar közvéle-mény
cs — ugy látszik — a magyar kormány
Az áruló szava
Mindezeken a örvendetes eseményeken Rudapestcn már nrm
tudott rontani a román küldöttség „húzása" — mely hirtelen ki-hozatta
Hiidapt'slrc Hajdú Goót a marosvásárhelyi Igaz Szó"
főszerkesztőjét hogy ö adjon választ a nyugati és a magyar kikül-döttek
vádjaira Hajdú hangoztatta hogy az erdélyi magyar kisebb-ség
egyenlő jogokat élvez a románokkal és csodálkozását fejeftc ki
Szőcs Géza említése miatt aki — szerinte — teljes szabadságot él-vez
sot publikálhat is — A nyugati kiküldöttek erre gúnyosan azt
(Folytatás a 4 oldalon)
m(t 01
Shu tz Ceaus
Roppant szcrencsésnclk mondhatjuk
magunkat mert „külön utakon" kézhaz
sikerült kapnunk azt a „vezérfonalat"
amelyet George Shultz amerikai külügy-miniszter
Nicolac Ceausescu román állam-fővel
(és állásival mozóval) való pár órás
együttléte alatt felhasznált
Az értékes bizalmas anyagot Alfonsc
D'Amato az Európai líiztonsági és
Együttműködési Kongresszusi Bizottság
elnöke útján szereztük meg
ELÖLJÁRÓBAN
Shultz általánosságban körvonalazta
hogy bár Románia jelentős sajtó-nyilvánosság- ot
nyújtott annak a ténynek hogy alá-írta
a Helsinki Paktum zárónyilatkozatát
sőt a Madridban összeállított Záró Ok-mányt
is az emberi jogok betartása terü-letén
jelentős visszaesés mutatkozott Ro-mániában
különösen ami a „I'rinciplc Se-von-
"-t
(7 Számú Elv) illeli mely az alap-vető
emberi jogok és szabadságok mint
a gondolati lelkiismereti gyülekezési és
vallásszabadságot illeti
A „I'rinciplc Scvcn" he nem tartását
a romániai sajtó és 'a tömegkommuniká-ciós
eszközök teljes kordában tartósa is
bizonyítja
A besúgók hatalmas
siserahada
A lelkiismereti szabadságnak Romániá-ban
egyre kevesebb tere nyílik hiszen ho-gyan
lehetséges erről beszélni egy olyan
országban ahol minden negyedik szom-szédtól
rettegni kell mert itt minden ne-gyedik
ember spicli (!!!)
A gondolat szabadságának Romániá-ban
többek között az vetett véget hogy
soha nem tudni melyik magántermésze-tű
'közvetlen vagy telefoni megbeszélést
hallgatja le a Sccuritate? (államvédel-mi
'apparátus)
A csoportosulás és gyülekezés emberi
jogát a fenticlkbcn érzékeltetett megfélem-lítés
és rettegés nyirbálja meg olyannyi-ra
hogy az állam kizárólagos előzetes en-gedélye
nélkül egyszerűen tilos a csopor-tosulás
melyet csakis állami engedéllyel
csakis hivatalos az állam által előírt cé-lokra
'lehet kezdeményezni es megtarta-ni
A vallásszabadság
hátulütői
A román alkotmány szépen hangzó ti-rádái
ellenére a vallásgyakorlatot mind-össze
14 ún hivatalosan elismert feleke-zetnek
engedélyezték úgyhogy pl azok a
vallásc'k — amelyeknek hívei ellenzik a
kötelező katonai szolgá'a'ot mert nem
fognak fegyvert más ellen — mind betil-tottak
— annak ellenére — hogy mint mar
említettük — a román alkotmány betűi pa-píron
garantálják a teljes vallásszabad-ságot
!
A helyváltoztatás és az utazás
siralmas ügye
A Helsinki Paktum es a Madridi Zá-ró
Okmány kötelező előírásainak feleves
monitorozása idején a román állam a ta-valyinál
több kiutazó vízumot engedélye-zett
olyan családtagok részire akik az
USA-b- a vagy a nyugati országokban élő
rokonaikat akartak meglátogatni
Mindazonáltal ebbe a sfatisztikiha je-lentós
mértekben be kell számítsuk azt
hogy mindez a nyár lolyamán történt ami-kor
hagyományos mólon élénkebb idegen-forgalmat
bonyolítanak le az államok
Mindent összevetve elmondhatjuk
hogy a román állampolgár nyugati útja
ritka holló": csupán igen keveseknek ada-tik
meg — és csaknem megszerezhetet-le- n
előjognak samil
A fenyegetés nem volt
burkolt !
Ugyancsak a Shujtz— (Yaiiscsvu egy-oldal- ú"
dialógus folyamán hangzott el
az az üzenet is amelyet Ronald Reagan
elnök SZEMÉLYESEN FELBONTANDÓ"
jelzésű magánlevele tartalmazott mert
vásott
esou fejére?
abban félreérthetetlen megfogalmazásban
azt adták a román diktátor tudtára hogy
abban az esetben ha belátható időn be-lül
nem történi'k jelentós javulás az em-beri
jogok betartása területén beleértve
a magyar német zsidó stb kisebbségek
iránt tanúsított „másod- - és harmadosztá-lyú
állampolgári elbánást"-- t azesetben az
Egyesült Államok megvonja Romániától
a „Most Favorcd Nation" (Legelőnyösebb
Vámfizetési Kedvezmény) jogát
Ezt az USA-be- li és a kanadai ma-gyar
tömegszervezetek állandó jellegű vi-gili- ája
és egyre szélesebb körű kiválóan
szervezett mind az USA-ba- n mind Kana-dában
dolgozó törvényhozói információs
szolgálata vívta ki
És hogyan vizsgázott
Magyarország ?
Kézenfekvő összehasonlításként érde-mes
idézni a Budapesten „elhangzott"
észrevételeket amelyek a magyarok sze-rencséjére
— homlokegyenest ellenkeztek
a Romániában tapasztalt teljesen bizánci
jellegű állapotokkal
Shultz pontos számadatokkal volt fel-szerelve
jóltájékozottságát adatai pontos-ságával
bizonyította mert — (így tudtuk
meg mi is) — az USA külügyér szerint
utazási vonalon az engedékenység jellemez-te
a magyar állapotokat és viszonylag li-berálisan
családi látogatásokat engedélyez
jelentős számú kiutaizó vízumot bocsátot-tak
ki a megfigyelési periódus alatt a nyu-gati
országokba ami az 1984-be- li magyar
statisztikákat csekély mértékben felülmúl-ta
A magyar szamizdat
Az is kiderült a Shultz-fél- e jelentésből
hogy az amerikai külügyminisztérium pon-tosan
értesül a „Szamizdat" (földalatti
szellemi ellenállási propagáló sajtótermé-kek)
egyre szaporább kiadványairól is Az
is „jó jegyet" kapott hogy egyrészt a hí-res
evangélista Billy Graham teljesen za-vartalan- ul
korlátozás nélküli soha nem
látott tömegek előtt prédikálhatott amikor
1985 szeptember 17 és 23 között — im-már
harmadszor — látogatott el Magyar-országra
Virgács
a cseheknek
és a keletnémeteknek
Befejezésül a Kongresszus elolt fekvő
jelentés beszámol arról hogy a csehszlo-vákiai
emberi jogbetartás és az alapvető
emberi jogok tiszteletben tartása „elégte-lennek"
bizonyult! A jelentés leszögezi
hogy 1985 május havában — bár amnesz-tiát
hirdettek a politikai foglyok számára
ennek ellenére a kormány tovább folytatja
a megfélemlítést a kihallgatások a rövid
lejáratú letartóztatások az állásból való
nyugdíjazások és vidékre való kízsuppolá-so- k
taktikáját hogy megzabolázhassa azt
a fajta politikai vallási és kultúrtcvekeny-sége- t
amelyeket nem a kommunista párt
rendez — és „tömegszervez"
A keletnémet ÁVH hatalma
korlátlan
Mivel ebben az országban nincs meg-felelő
bírósági ellenőrzés a (keletnémet
rendőrség minden megkötés nélkül felsze-relhet
lehallgató-készülékek- et felbonthat-ja
a magánlevelezést avagy akárkit be-kísérhet
és vizsgálati fogságban tarthat
mindon megkötés nélkül ha ez nekik ép-pen
így tetszik
A magáncsoportoknak nem engedélye-zik
a gyülekezést végül a kiutazási enge-délyek
megtagadását a GDR (Germán I)c-moera-tic
Republie) elnyomó szerveinek
nem kll hivatalosan megindokolniuk Vé-:- nl at sem hozzak nyilvánosságra hogy
kit miért ítéltek el vagy kísérnek be
vagy kinek miért tagadják meg a vizum-kibocsátis- l?
A GDR az ötvenes évek vas-kalapos
légkörét idézi" — hangzott az Eu-rópai
Biztonsági és Együttműködési Kong-resszusi
Bizottság december közepén meg-kapott
jelentésének súlyos elítélése