Magyar Elet, February 27, 1988

              1988 február 27 MAGYAR ÉLET 3 oldal
Az aprócska Dubai arab emírséget a Perzsa (Arab)-Öb- Öl
déli partján viszonylag alig érintette az iráni— iraki
háború vagy a világméretű olajáresés Egyre íontosabb
kereskedelmi központként prosperál
Magas halmokban állnak a kartondobozok a kis Dubai-öb- öl
mentén ahol valamiféle kereskedelmi ENSZ bonta-kozik
ki: mosógépek Japánból ananászkonzerv Malaysiá
ból vajas keksz Dániából
Izmos hajólegénységek puszta kézzel rakják fel a do-bozokat
kis fabárkákra Több mint hat évszázada ilyen
bárkákon szállítanak Iránba és Indiába Jemenbe és Szo-máliába
Amikor kihajóznak az öbölből a Perzsa (Arab)-öbölb- e
elhaladnak Dubai másik arculata a körzet legna-gyobb
konténertermináljának számító Rasid kikötő előtt
Ott hatalmas daruk raknak ki naponta mintegy 70 000 ton-na
élelmiszert textilanyagot és elektronikai lerméket
Ezeknek az áruknak kevesebb mint egyharmada ma-rad
Dubaiban A többit továbbszállítják a Közel-Keletr- e
Európába és Ázsiába — fehérhajókon teherautókon vagy
sugárhajtású repülőgépeken de gyakran az ősi bárkákon
is amelyekkel teli van a kikötő
Szovjet küldöttség
a nevadai atomtelepen
Washingtonból jelenti az AFP: Szovjet szakértői kül-döttség
utazott az Egyesült Államokba A delegáció láto-gatást
tesz a nevadai kísérleti robbantási telepen — jelen-tette
be a washingtoni külügyminisztérium
A szovjet szakértők mostani látogatása előtt amerikai
szakemberek jártak a Kazahsztánban levő szemipala-tyinszk- i
kísérleti robbantási telepen
A kölcsönös látogatások céljai közé tartozik hogy a
két ország szakemberei megismerkedhessenek egymás kí-sérleti
robbantási telepeinek működésével Ezenkívül le-hetővé
teszik olyan közös ellenőrzési tapasztalatok meg-szerzését
amikor az egyik ország leméri a másik terüle-tén
végzett egy vagy két nukleáris robbantás erejét s azt
összehasonlítja már mérési rendszerek idevágó adataival
Keinstein gyógyszertár
326 College St Toronto Ont
telefon: 922-41- 45
MINDENFAJTA RECEPTET
ELKÉSZÍTÜNK
GYÓGYSZERKÜLDÉS BÁRHOVÁ
Új magyar étierem
a Bloor Street-en- !
SiALL BSSBflPEST
517 Bloor St W Toronto Ont
Kitűnő magyaros ételek figyelmes kiszolgá'ás
előfon: 534-79- 09
KaSSBHS8IEBB3Z53EEEDKnSZJIZIX3!3ISIB3SEa cranxsEOEXBas
TORONTO — BUDAPEST — TORONTO
$79800-tó- l
Egy héttől egy évi tartózkodásra
BUDAPEST — TORONTO —-- 'BUDAPEST
$82900-tö- l
UTAZZON DÉLRE!
HAWAII - MEXICO — FLORIDA
Útlevél vízum hotel autóbérlés
IKKA —1TUZEX — COMTURIST
küldemények
High Park Travel Centre Líd
Tulajdonos: MORGAN GYÖRGY
1592 BLOOR ST W (Dundas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- G 533-823- 5 533-841- 7
jwiTAa)tjwiojiBasjiJiiwgui(?JwiiJMiwiiwwiiiwirwiT-i'jt-iiwiimmj- H
Ha igazén jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRYSTYLE RESTAURANT-b-a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11-t- öl este 10-i- g
Telefon: 537-17-45
TELEFONRENDELÉSEKET ELFOGADUNK
Intercontinental üestaurant
45G BLOOR ST W TORONTO ONTARIO
Kili'inő konyha figyelmes kiszolgálás teljes italmérés
Nyitva minden nap kedd kivételével
Zene: Baló-du- ó Irénke és Józsi
Március 1-- től — Bussay Antal
Április 1-- től — Koós János
Telefon: 534-785- 9
ÜZLET — ÉLET — AUTÓ — TüZ — BETÖRÉS —
lopás — betegség— baleset — vagy bármilyen más
BIZTOSÍTÁS
Dr Telekes L Lajos
Alapítva 1955-be- n
UJ CÍM: 29 Gervais Dr Suitc 204 Don Mills Ont
M3C 3L9
(Közel az Eglinton Ave E és Don Mills Rd sarokhoz)
Telefon: 44G-742- 3
1 III - i- -i n i
Újabb arab Hong-Kon- g létesül? AP1 i
Newsweek nyomán)
A központi fekvésű „raktárország"
A kereskedelem régi vagy új hajókon Dubai tartós ere-je
Míg más Öböl-országo- k csökkenő olajárakkal költség-vetési
deficitekkel és az iráni— iraki háború mellékhatá-saival
bajlódnak Dubai a körzet kereskedelmi raktára-ként
prosperál Az Egyesült Arab Emírségek közül a má-sodik
legnagyobb (Abu Dhabi a legnagyobb) az idők fo-lyamán
nemzetek feletti nagyáruházzá fejlődölt Indiai és
pakisztáni turisták utaznak hogy jobban szabott di-vatosabb
ruhanemüeket vásároljanak mint a hazájukban
Irán a Dubaiból érkező reexport legnagyobb piaca diót
és szárított gyümölcsöt eladó kereskedőket küld Dubaiba
akik Thaiföldről származó rizzsel és japán elektronikai fel-szerelésekkel
térnek vissza Iránba „üj Hongkong aka-runk
lenni" — mondja a kikötői hatóság egyik szóvivője
Nagyratörö cél ez egy négyszázezer lakosú városállam
számára Még ennek a kisszámú lakosságnak nagy része
Közös 'hadsereg!
Franciaország 'és az NSZK vezetői új megállapodások
aláírásával ünnepelték az örök barátsági szerződés aláírá
sának 25 évfordulóját
Mitterrand elnök és Kohl kancellár az Elysée palotá
ban plenáris megbeszélést tartottak Ennek végén Mitter
rand és Kohl kézjegyükkel látták el a szerződést amely
intézkedik egy közös katonai és biztonsági tanács és egy
gazdasági és pénzügyi tanács létrehozásáról
A két kormány szóvivői nyilatkozatban fejezték ki
Franciaország és az NSZK „sorsközösségét" Kijelentet-ték
hogy a nyugat-európ- ai együttműködést addig nem
tartják teljesnek amíg az nem terjed ki a biztonság és
védelem területére
Az Elysée palota szóvivője bejelentette hogy idén de-cember
megalakul az első közös dandár amely az
NSZK területén állomásozik A két hadügyminiszter ké-sőbb
televízióban nyilatkozva közös meggyőződését han-goztatta
hogy a vegyes dandárt az első lépésnek tekintik
egy közös hadsereg felé vezető úton
Nyugtalanság a határ mentén
Panasz
r r a
erzsa-oü- oi vámszedője
rancia—npgatnémet
r
(A
ide
1-- én
Belgrádból jelentik: A képviselőházban Nedeljko Tica
küldött interpellációs kérdési jegyzett be a Romániában
eredő bánáti folyók vizének szennyezettségéről Rámula-tott
hogy a Bega a Bega-csator- na és még néhány folyó
vizét gyakorlatilag nem lehet öntözésre használni Emiatt
mintegy 60 ezer hektárnyi területen alacsonyabbak a ho-zamok
kukoricából évente legalább 190 ezer tonnával ke-vesebb
terem A Duna-Tisza- — Duna-csatorn- a és a halas-tavak
vize is fertőzött s ezért a haltermelés évi 500 tonná-val
kisebb
Mint a Tanjug jugoszláv hírügynökség jelentette a
kormány már kérte hogy az illetékes román szervekkel
vizsgálják meg ezt a problémát annál is inkább mert a
két ország között még 1955-be- n aláirt egyezmény rögzíti
a vízgazdálkodási együttműködés elveit
A jugoszláv fél minden alkalommal felvetette és felve-ti
a vizek szennyezettségét
A román fél szerint azonban a szóban forgó folyók 'és
csatornák vízminősége nem romlik és „a Román Szocia-lista
Köztársaság területén konkrét vízvédelmi tevékeny-ség
folyik" Jugoszláv területen a mérési adatok mást mu-tatnak
s ez a tény jogos elégedetlenséget váltott ki a ju-goszláv
lakosság körében — hangsúlyozta a Tanjug hír-ügynökség
a csehszlovák párt leiszámát
Csehszlovákiában az elkövetkező kél évben csökkentik
a központi apparátus létszámát A nagykereskedelmi és
felvásárlási árak 1909-e- s reformjánál nem emelik a kis-kereskedelmi
árakat A rossz minőségűt szállító vállala-toknak
nemcsak az így okozott kárt hanem a nyereség-kiesést
is meg kell téríteniük
Ezt hangoztatta Rudolf Rohlicek miniszterelnök-helyette- s
a tervirányítási kormánybizottság elnöke aki
utalt arra hogy csökkenteni fogják mind a központi szer-vek
mind --azok dolgozóinak számát Pontos számadato-kat
nem adott meg — a közvélemény 30—60 százalékos
leépítésről beszél — ugyanakkor kijelentette nem elég
csak jelképesen néhány százalékkal megnyirbálni az ap-parátus
létszámát Elmondja azt is a felszabaduló mun-kaerő
elhelyezésére most dolgoznak ki programot
Rohlicek megemMtetle az év elejétől új elveket érvé-nyesítenek
a bérezésben Nem a munkát hanem annak
eredményét fizetik meg ezentúl s a dolgozók érdekeltsé-get
azzal növelik hogy a megtermelt nyereségből az ed-digi
15—3 százalék helyett 7—10 százalékkal részesednek
Előző számainkban beszámoltunk ar-ról
hogy a Kanadai Magyarok Szövetsége
és a lorontói Magyar Kultúrközpont külön
pénzügyi alapot állítottak fel amelynek cél-ja
hogy fedezze azokat a rendkívüli kiadá-sokat
amelyek olyan magyar személy vagy
személyek védelmével kapcsolatban merül-nek
fel akiket a kanadai büntetőtörvény
nemrég törvénybe iktatott módosítása alap
is hazátlan személy De mégis igen sok minden szól Du-bai
mellett: a politikai stabilitás az alacsony adók a kor-szerű
szállítási eszközök és a modern távközlés Mellette
szól továbbá az idegen életformák iránti nagy türelem is
Hol tálal még mexikói ételeket Fülöp-szigete- ki pincérnő
egy vendéglőben ahol angol énekes amerikai country-da-lóka- t
énekel?
Dubai nem élvezett védettséget az olcsóbb olaj hatá-saitól
Miután 1985-be- n a nyersolajárak mélyre zuhantak
sok hazátlan üzletember menekült el az emírségből nagy
adósságok hátrahagyásával s ez súlyos banki gondokat
okozott Tény hogy most hivatalos körök megszigorítják
a külföldi tulajdonú vállalkozások működési szabályzatait
S bár az olajbevételek csökkentek szakértők szerint a
mostani hordónként 17 dolláros olajárnak 12 dollár alá
kellene esnie ahhoz hogy Dubai komoly költségvetési ne-hézségekbe
kerüljön Dubai legfontosabb előnye valószí-nűleg
a kereskedelmi hozzáértése Ennek szelleme érezhe-tő
a nyitott piacokon ahol a kereskedők energikusan al-kudoznak
a gyümölcsök és a zöldségfélék árán s ugyanez
tapasztalható a partokon ahol éles verseny folyik a szál-lítmányokért
De ezzel találkozunk a csillogó légkondicio-nált
butikokban is „Dubai üzletemberei nem fölényes
gazdagok — mondja Omar Deeszi a Kereskedelmi Ka-mara
egyik tanácsadója — Körüludvarolják az ügyfelet
bókokkal árasztják el mert üzletet akarnak kötni"
Rasid sejk előrelátása
Dubait nagyrészt uralkodójának Rasid al Maktumnak
az előrelátása indította el a kereskedelmi hatalom felé ve- -
Prága csökkenti
a nyugati cikkek vámját
Prágából jelentik: Csehszlovákiában csökkentik illet-ve
eltörlik egyes nyugati elektronikai cikkek vámját Nem
kell ezentúl vámot fizetni azok után a személyi számító-gépek
után amelyek memóriaegységének kapacitása nem
haladja meg az 512 kilobyt Az ennél nagyobb komputerek
vámja is csökken
Csökkentik a színes televíziók vámját is Ezek cseh-szlovákiai
értékét korábban úgy szabták meg hogy a kép-ernyő
átlójának minden centiméteréért 300 koronát szá-moltak
Az így kapott összeg 30 százalékát kellett azután vám-ként
befizetni Ezentúl 150 koronát vesznek alapul centi-méterenként
és 20 százalékra csökkentik a vámot
Némelyest könnyítik a video-magnetofon- ok behozata-lát
is ezek becslési értéke 20 ezerről 15 ezer koronára
csökken a vám továbbra is 30 százalékos marad
Az elektronikai cikkeken kívül a játékok bizonyos szer-számok
sportfelszerelések vámját j mérséklik A tisztes-ségtelen
üzletelés megelőzésére a "behozott cikkeket há-rom
évig nem lehet eladni
A csehszlovák állampolgárok egyébként ötezer korona
értékben hozhatnak be vámmentesen árucikkeket külföld-ről
A magyar gyakorlathoz hasonlóan a családtagok vám
keretét összesíteni lehet
9 Ronald Reagan az ame
rikai elnök fia a Szovjetunió-ban
forgat filmet A Mosz-kovszki- je
Novosztyi című lap
számára adott nyilatkozatá-ban
az ifjabb Reagan el-mondta
hogy kedvező ta- -
pasztalatai vannak a peresz-trojka
hozta változásokról s
utalt arra is hogy politikai
kérdésekben gyakorta kerül
nézeteltérésbe apjával „A
peresztrojka és az ezzel kap-csolatos
nyitás a sajtósza
badság felé nagyszerű do-log
csak így tovább!" —
mondotta a Reagan-fi- ú
— —
Q Kairó — Hoszni Muba-rak
egyiptomi államfő az
NSZK-b- a és Nagy-Britanniá- ba
látogat majd tovább
utazik az Egyesült Államok-ba
— jelentették be hivata-losan
Kairóban
— —
Q Párizs — Párizsba érke-zett
Hun Sen kambodzsai
miniszterelnök hogy ismét
tárgyaljon Norodom Sziha-nu- k
volt államfővel a fegy-veres
harcot folytató kam-bodzsai
ellenállók vezetőjé-vel
a 9 éve tartó konfliktus
rendezéséről
"IMNOCEÍJT ÜNTSL PROVEN OöilTY" ALAP
ján háborús bűnök elkövetésével vádolnak
Az új alap neve: „Innocent until proven
guilty"
Az erre a célra szolgáló adományok a
torontói Magyar Kultúrközpontba Magyar
Házba juttatandók el 840 St Clair Ave W
Toronto Ont M6C 1C1 címre A csekkek
„Innocent until proven guilty" névre álli-land- ók
ki Telefonon érdeklődök hívják fel
a 654-4925-- os számot
7-- '
"zető úton Az 1950-e- s évek közepén még mielőtt felfedez-nék
volna az olajat az emírségben Rasid sejk nagy adó-sságokat
csinált hogy erőteljesen kifejlessze Dubai kikötő-jét
A kikötő tőkét kovácsolhatott abból hogy a körzetben
megváltozott a kereskedelem jellege Most hogy az olyan
országok mint Szaúd-Arábi- a és Kuvait kevesebbet költe-nek
építkezésekre és közmunkákra — így kevesebb impor
tált acélra és betonra van szükségük — a hajósok számá-ra
már nincs értelme hajót indítani külön-külö- n minden
kikötőbe olcsóbb megállni Dubaiban és átrakni a rako-mányt
kisebb és gazdaságosabb bárkákra vagy teher-autókra
Ez a biztosítási tételekben is nagy megtakarítást
jelent Például az aknaveszély és az ellenséges repülőgé-pek
okozta veszély miatt amellyel az öböl északi részén
szembe kell nézni mintegy 40 000 dollár biztosítási díjat
takarít meg a szállítmányozási vállalat amennyiben ja-pán
autókat szállít Szaúd-Arábiáb- a és Kuvaitba de lerak-ja
a kocsikat Dubaiban és azok az út további részét köz-úton
teszik meg
Nyereséges mérleg
Az adott helyzetben az idei év első negyedében 57 szá-zalékkal
nőtt Dubai reexportja ami további bizonyítéka
annak hogy milyen erősen felépült az 1980-a- s évek köze-pének
nehézségeiből
Nagyrészt Dubai kereskedelmi tevékenységének kö-szönhető
hogy az Egyesült Arab Emírségek jelenleg az
egyetlen ország az Öbölben amelynek fizetési mérlege
többletet mutat A közelmúltban a központi bank 1987-r- e
6 százalékos országos gazdasági növekedési ütemei jel-zett
Dubaiban legutóbb elkészült a Dzsebel Ali Szabad
Övezet ahol külföldi vállalatok állami adóktól és vámok-tól
mentesen gyárthatnak és kereskedhetnek „Időleges
visszaesések ellenére — mondja Deeszi — Dubai helyzete
jpbb mint bármelyik országé a körzetben" S ez a szeren-csés
helyzet csak javulhat amennyiben befejeződik a há
ború az öbölben
Hamisítók kedvenc valutája
Természetesen a dollárbankjegyekről van szó Az ed-digi
kutatásokból világosan kiderül ugyanis hogy az USA-t- ól
a távoli Óceánia törpeállamaiig ha bárhol is pénzt ha-misítanak
akkor ezek 90 százaléka éppen az amerikai
zöldhasú bankók közül kerül ki A világon mindenfelé is-mert
és elismert pénznek érthetően nagy keletje van azok
között is akik szeretik azt inkább maguk előállítani A
dollárhamisílások éppoly idősek mint maga a dollár Ki-számították
hogy a pénznem keletkezése óta a vádlottak
padjára több mint tizenkétezer pénzhamisító került Kü-lönösen
Európában és Ázsiában van rengeteg hamis do-llár
Ahol a pénzek gyakran és nem egészen ellenőrzött kö-rülmények
között cserélnek gazdát ott remek vadászte-rületre
lelnek a hamisítók Senki sem tudja mennyi ha-mis
dollár lehet jelenleg forgalomban de még a legóva-tosabb
becslések is milliókról tízmilliókról beszélnek
Az Interpol nemrégen azzal a tanáccsal fordult az
USA pénzügyminisztériumához hogy cseréljék le a jelen-Jé- g
létező összes nagyobb címletű dollárbankjegyet Ez
nyilván hatalmas csapás lenne azok számára akik nem
bíznak a bankokban és mindmáig a széfek és kamatozó
betétek helyett szalmazsákokban tartják összespórolt va-gyanu- kat
Egyelőre nem tudni miképpen döntenek az ame-rikaiak
Toronto —Bécs -T- oronto
átszállás nélkül — az Air Canada légitársasággal $65800401
Egy hétre ingyen kocsi korlátlan km-re- l A-kateg-ória
ha két személy utazik együtt
Thermal Hotel package
gyógykezelés $1 69900-tó- l
kik
WScBimSm
i
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMmj lltKtsj I RK7AiJ [J iW I r T4r I ' 1 V--1 KT WWMPBafflws£a!RS74aKjf1
m f