000160 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
" VJ3k ' '' vfepwp rir Q$pflfftfĄ$xfi iim: ' "ZWIAZKOWlECMARŻECi MirehjwfoMk 1- 1- 1974 NRiÓ ¥' -'- - '"S" Bariera yćofoOsźa g % 4ffi~ Dzieńdobry Czytelnicy Powiem Wam wielką nowinę: już jest marzec! Zaraz zaraz nie uśmiechajcie się Marzec to znaczy przedwioś-nie to znaczy koniec zimy a kto już jej nie ma dosyć! Że-by- ż to sprawdziły się nasze polskie przysłowia: "Na świętego Grzegorza idzie zima do morza" i "święty Józef zabrał zimę na wózek" Tylko niestety te przysłowia mają rację bytu w Polsce gdzie o tej porze rzeczywiście zaczyna się wiosna a tu u nas? Ciągle zimno leży śnieg i lód a od czasu do czasu jeszcze zima wytrząsa na nas resztki śnieguu Najgorsze są jednak te marcowe wiatry Jak zaczną mać gdzieś tam spod bieguna północnego to pędzą przez cały nasz kraj i dopiero może w górach w Penstjlwanii się zatrzymają Taki lodowaty wiatr przewieje cię na wskroś mi-mo zimowego ubrania Boją się go drzeioka owocowe i róże bo może je na śmierć zamrozić Nie wszystkie wiatry są jednak zimne Na zachodzie wiatr ciepły zwany po mdiańsku "chinook" potrafi w ciągu kilku godzin rozpuścić śnieg i lód i ziemię zazielenić A wła-śnie słyszałam że już "chinook" powiał w prowincji Alber-ta i ludzie mieli powód do zabawy bo to odznaka zbliżają-cej się wiosny Nic to że w nocy temperatura może spaść znowu pomżej zera Jak raz powiał ciepły wiatr przyjdzie znowu Podobno dawniej ludzie pędzili z wiatrem saniami po śniegu Kto prędzej leci: wiatr który śnieg rozpuszcza czy koń z saniami? Oj trzeba bardzo w marcu uważać! Zdradlhoe są toiatry i łatwo jest się przeziębić Dbajcie o siebie ubierajcie się ciepło Czekajmy cierpliwie — uńosna na pewno przyjdzie Przyjaciele zajączka Chorował zajączek Bolało go w boku Nie mógł się poruszać ani zrobić kroku Więc do swych przyjaciół wysłał listy krótkie: "Jestem bardzo chory donoszę ze smutkiem — Zajączek" Najpierw przyleciały dwie lekarki — sowy: — Nie martw się zajączku wkrótce będziesz zdrowy! A potem przybiegła wiewióreczka z zielem:' — Zanim je naparzę łóżko ci prześcielę! Przyleciały również kuropatwy zacne przyniosły choremu ozimin ki smacznej Jedynie płochliwy bieluśki króliczek telegram nadesłał: "Wyzdrowienia życzę!" Zając poweselał i wyrzekł te słowa: — Wśród tylu przyjaciół przyjemnie chorować! 1 Słońska Jak niedźwiedź skradł chinook Jednego roku śnieg przy-szedł wcześniej a zimowe wia-try z północy wiały bezlitoś-nie niosąc śnieżyce Trzęśli się Indianie w swych wigwa-machv- a dzieci' płakały Trud-no było znaleźć drzewo na podtrzymanie ogniska i zwie-rzyny na posiłek więc głód gnębił lud indiański Każde-go ranka i każdego wieczora ""wódz i starszyzna wychodzili by zobaczyć czy na niebie nie ukazał się wielki niebie-ski łuk oznajmiający przyby-cie "chinook" Ale szare chmury wisiały nisko nad gó-rami i wiatr nie nadchodził W osadzie mieszkał pewien chłopiec sierota który cier-piał więcej niż inni gdyż u-waża- no go za niezbyt mądre"-g- o W lichym wigwamie sie-dział sam w podartym ubra-niu i tylko ptaki a leśne zwierzątka uważał za swych przyjaciół Toteż w końcu udał się do do nich o pomoc Przyszedł kujot A-pe-- si i A-p- au łasica przyleciała sroka Ma-m- i aś-sik-a- mi i cała rodzi-na sów Se-pe-t- se Radzili myśleli i doszli do wniosku poradzić znacznie w cenie j Następnym razem jeśli będziesz potrzebował recepty spytaj: "Czy dostaję najtańsze zgodnie z PARCOST?" ta PARTICIPATING PHARMACY i że gdyby tylko przyleciał wiatr "chinook" zaczęłaby się wiosna i życie Dyłoby dla wszystkich łatwiejsze Ale co się stało ze dotąd nie ma? Iradzili wysłać srokę któ-ra ciągle skrzeczy i pełno wszędzie kuzynów Mogliby się czegoś dowiedzieć Ma-m- i as-sik-a- mi poleciała i rzeczy-wiście miała wiadomości Otóż w górach mieszka ogro-mny niedźwiedź który skradł Chinook i trzyma w wor-ku zęby było ciepło w grocie podczas zimy Chłopiec sierota i jego przyjaciele uchwalili wyru-szyć natychmiast i uwolnić "chinook" Chłopiec zabrał faj-kę i zioła do palenia i poszli Górą leciały sowy i sroka i patrzyły czy droga bezpiecz-na inni wyszukiwali dla chłopca korzonki i zimowe ja-gody by nie czuł głodu Wędrowali tak przez wiele dni Wreszcie sroka nadlecia-ła i oznajmiła że są w pobli-żu góry Wielkiego Niedźwie-dzia Sowa postanowiła popa-trzeć przez szparę gdzie u-kry- wa on worek z wiatrem HilllllllllHr 1 w'if W Mlnislry of Health Ontario Hon Frank S Miller -- 5 o Możesz coś na to Lekarstwa tej samej jakości lecz różnych firm różnią się lekarstwo PARCOST jest programem który 'zapewnia Ci realizowanie recepty w rozsądnej cenie korzystaj z niego! Twój lekarz i farmaceuta wie o nim dzięki 'spisowi wartościowych leków PARCOST Pamiętaj b PARCOST korzystaj z usług apteki biorącej udział w tym programie 51 go ma go mu Ale niedźwiedź czuwał i gdy zobaczył sowie oko rzucił pa-tyk i o mało nie wykłuł jej oka Pobiegła więc łasica A ponieważ jest w zimie biała jak śnieg niedźwiedź nie zo-baczył jej Po powrocie oznaj-miła: — Niedźwiedź jest wielki groźny i bardzo zły Trzyma on "chinook" w worku skórza-nym w głębi swej groty Jak się do niego dostaniemy? Tu odezwał się chłopiec Siądę obok groty i zapalę fajkę Niedźwiedź zaśnie Rzeczywiście tak zrobił Zioła wydawały ostry za-pach i i dym wypełnił grotę Niedźwiedź poczuł się śpiący i wkrótce zasnął Wtedy ku-j- ot wsunął się ostrożnie do groty schwycił worek zęba-mi i wyciągnął na zewnątrz Niestety nie mogli worka ani rozerwać ani przekłuć choć wszyscy próbowali i swch dziobów i pazurów a cHopiec tez nie mógł rozwią Przygoda Pewnego razu w zimowy ranek wybrał się w podróż gruby bałwanek Idzie wolniutko czasem przystaje kurzy bez przerwy z patyka faję A drugi bałwan przy drodze płacze: — zabierz mnie z sobą niech świat zobacc Poszli wesoło w kraje nieznane jeden bałwanek z drugim bałwanem Nagle zza chmury słońce wjrzało — Cóż się bałwankom znów głupstw zachciało? Toć niesłychaną ntiszym Alek zeszedł na śniadanie i zaraz mama go spytała: — Czy nie jesteś chory synku? Jesteś czerwony na twarzy Nie boli cię głowa? — Nie mamusiu Czuję się dobrze Ale to nie była prawda Czuł się źle bolało go gard-ło głowa był słaby Udawał że je choć wcale nie miał apetytu Zamiast do łóżka poszedł do szkoły Dlaczego? Bo jego szkoła miała grać w hokeja z inną szkołą i Alek był w drużynie hokejowej Nie mo-że nie pójść Wydawało mu się że bez niego gra się nie odbędzie choć było kilku in-nych chłopców na zastępst-wo No i ambicja bo gdy ich zespół wygra — będzie dum-ny Niestety szkoła Alka prze-grała mecz Alek nie grał zbyt dobrze bo był po prostu chory Ledwo doszedł do do-mu gdzie mama wpakowała go do łóżka Zabrało mu ty-dzień żeby się z zaziębienia wygrzebać Czy wiecie że ściany Jak to może być? — spy-tacie Zaraz się dowiecie Dlaczego na przykład wsta-wiamy w ściany podwójne okna? Dlatego żeby stworzyć między szybami ściankę z po-wietrza bo ścianka z powiet- - z Czy myślałeś ostatnio cenach lekarstw? ljjjKiiHLv5'llS oBSssłfJcaBBiMa ? r£v imiiiiiiiHiwi zać worka skostniałymi od zimna palcami Wtedy usłyszeli głos polnej kurki która zaofiarowała się worek rozwiązać Gdy tyl-g- o wyciągnęła rzemyk i zro-bił się otwór "chinook" wle-cia- ł ze świstem i począł wiać po całej okolicy Zaraz śnieg stopniał i ruszyły rzeki i stru-myki Gdy polna kurka siad-ła na ziemi błoto prysnęło na jej skrzydła i dlatego do dziś wszystkie kurki preryjne ma-ja białe plamki na piórach Zbudził się niedźwiedź i wybiegł z groty wściekły Przestraszyły się go zwierzę-ta i ptaki i chłopiec sierota wszyscy uciekli Ale niedź-wiedź nie mógł już złapać wiatru i odtąd niedźwiedzie śpią całą zimę a gdy wiosną wyjdą z jamy są strasznie złe I od tego to czasu gdy po-wieje "chinook" przez góry topnieją śniegi ruszają wody wszyscy cieszą się z przy In-ci- a wiosny Legenda indiańska bałwana jest rzeczą przecie żeby mógł bałwan chodzie po świecie Rzekło więc słońce do swych promieni — Idźcie bałwany na wodę zmienić! Oj jak gorąco — bałwanek rzecze Czuję że woda z głowy mi ciecze Mnie też kolego — powiada drugi — płyną po czole olbrzymie smugi Nie wytrzymamy już chyba dłużej — rzekł i rozpłynął się wnet w kałużę Maila Kownacka świecie A podczas choroby nie raz przyszło mu na myśl że mo-że tego dnia powinien był zo-stać w domu że może gdy-by na jego miejscu grał inny kolega szkoła by wygrała Oj nie róbcie tak jak Alek proszę Gdy się źle czujecie lepiej położyć się do łóżka i wyleczyć się niż co się może przydarzyć wpaść w poważ-ną chorobę Uśmiechnij się — Czy twój brat i siostra byli dla ciebie dobrzy pod-czas twej choroby? Byli naprawdę Czasem miałpm u-raron-lp łr1n ani „ w ~~ vw 0w~ cie a nie rodzeństwo Lekarz do chorego chłopca: — Nie martw się Będziesz niedługo zdrów Chory: — I pomyśleć że mama wydawała tyle pieniędzy na jabłka żeby pana doktora trzymać od nas z daleka z powietrza grzeją? rza zatrzymuje ciepło nie da-je mu wyjść z pokoju To zna-czy że dwa okna to tak jak-byśmy nosili dwie koszule Uczeni odkryli że ścianka powietrza lepiej nawet za-trzymuje ciepło niż ścianka cegły Dlatego obecnie wy- rabia się cegły puste w środ-ku Taka cegła przypomina pieróg z którego wyjęto na-dzienie Domy z pustych cegieł są o wiele cieplejsze niż z peł-nych Właśnie dlatego że są zbudowane na wpół z powie-trza MARZEC Czeka marzec — wiosnę ujrzeć ma nadzieję A tu śnieg deszcz pada A tu wicher wieje Jeszcze trochę Marcu zobaczysz wiosenkę Przyniesie ci ona zieloną sukienKę ' ZAGADKI i Całą zimę pod szybką spała lecz teraz szybko zmiękła zmatowiała Nim miesiąc minie Szybko popłynie 2 Wisiał w szafie zapomniany teraz z kurzu otrzepany kiedy deszcz i mokro wszędzie na spacery chodził będzie ROZWIĄZANIA z poprzedniego numeru: Zagadki: 1 Bęben 2 For-tepian Łamigłówka: Królewna wachlarz harmonia Grun-wald okupacja Dąbrówka kujawiak trybunał — KAR-NAWAŁ iillPlIi I f% w sklepach Redaguje Pokusy Opowiadano mi niedawno o 0ewnvm młodvm ezłnwipkll który chodzi do sklepów sa- - moobslugowych by "podry- - wać" młode mężatki czyli za- - wierać znajomości wiodące do ewentualnych romansów Po- - kusy sklepowe są jednak za- - zwyczaj innego rodzaju Wla- - sciciele i kierownicy tych sklepów nie szczędzą wydat- - ków na ekonomistów psjeho- - logów i specjalistów którzy by radzili jak nakłonić nas do kupowania towarów któ- - rjch w gruncie rzeczy nie po- - trzebujemy których nie pla- - nowałyśmy i które wcale nie sa dla nas korzystne Badamannkuwjkazujaże co druga gosposia kupuje więcej niz zaplanowała wy- - chodząc z doinu A jednak wydaje im sie ze spacerując między ladami nie namawia-ne do niczego przez nikogo wybierają i kupują całkowicie wedle własnej woli Jest to tlko złudzenie Klientka jest prowadzona za rękę popycha- - na delikatnie w jakimś kie-- runku Choć nie zdaje sobie z tego sprawy zatrzymuje się tam właśnie gdzie według do- - Madnych obliczeń sprzedawcy zatrzymać się powinna Już te wielkie napisy w oknach sklepowych wabią do środka Wejście obmyślone jest zachęcająco i wygodnie Co kuka dni ogłasza się sze reg artykułów po rewelacyj- - me luoruci temu ue ui£e cięż mało kto wejdzie tylko lu_ ic_u T y siioSurAO1 WO podwyższono i sklep odbije sobie z górą mniejszy zysk na laiiirh snr7Pr1ainr Hrn7di na przykład schab i pieczywo Stwierdzono że 80 procent kupujących skręca po wejściu na prawo posuwając się wzdluz polek przy ścianie jak wskazówka zegara Tam więc nigdy nie ustawia się artyku- - łow najpotrzebniejszych Klientka wybrałaby -ie i za szybko wyszła a do tego do- - puscic nie wolno Im bowiem klient dłużej jest w sklepie tym więcej wyda trzeba go xc aomciiic ijruidu ńllCSO Wędliny nabiał 1 pie- - czuo umieszcza sie z reguły „ „ł„M cli „n A„A™ „ni„ ęicui mu pu uiuue z ku- - 'lada sie artZ om luku o wvm towarom importowa- - ko smacznym pożywnym da- - niom puszkom w z zachęcający- - na puuciitdLii ustawia w sklepach towarów tak aby łatwo je by-ło znaleźć i łatwo między la-dami i stolami manewrować wózkiem Wprost przeciwnie Jedną z zasad są stałe zmiany Tam gdzie wczoraj leżała ka- - wa dziś mogą byc makarony Tam gdzie jamy juz te- - raz pikie chodzi o to zęby klientka szukała chodziła o- - —BCzosnek Jako uzupełnienie dle- - tv stosowany w tysiącu re przepisów przez stulecia! Europejczycy uiywaU CZOSNEK jako pożywienie przez wiele lat wierząc w środ-ka zawierającego naturalne skła-dniki ADAMS GARLIC PEARLS za wlerają czysty olejek CZOSNKO-WY ADAMS PEARLS są juz 35 lat używane przez tysiące osób ku swemu zadowoleniu Zaopatrzcie się w paczkę ADAMS GARLIC PEARLS dziś się Jak ten natural ny ziołowy produkt zadowoU Was także! Bez bez smaku w formie kapsułek! 98 S g553S3®3!K3tf3!5S!335S!5 W ŚWIECIE I W DOMU Alina Żerańska gladała i jak najbardziej wy- - stawiona hvła na nnlfiicv Pi ramidy towarów do których chce się ją przywabić usta- - wionę są tak że trzeba je obejść ze wytwarzają się koło nich zatory i konieczność za- - trzymania się Produkty najnowsze i naj- - droższe same muszą się wprost prosić by je włożyć do wózeczka Badacze rynków stwierdzili ze do pólek stoją- - cych z prawej strony klientka sięga 4-- 5 razy częściej niz do tych z lewej Towary których sklep chce sie szybko pozbyć na przykład konserw których termin świeżości mija lub wręcz minął tam właśnie się stawia Ważna jest i wy-- sokość której je położono Wiele młodych par planuje obecnie wiosenne wesele Przeważnie są szczerze żako-- chani i wydaje im się że dro- - go ich wspólnego życia będzie wysłana samymi różami Sta- - tystyki jednak wykazują że w dzisiejszych czasach 40 pro- - cent małżeństw kończy się rozwodem Nie ma niezawudnej rady jak tego uniknąć Ale jedno wydaje się jasne kontrakt małżenska jes't b£ a prfa0 „„ --mj- i-- :jl wyjw114y_ wyptimt J4 OWJ iJ'-- 4KULU1C 1 34WC- - śu ś _ Nje wystarczy p„ wl ć komuś b kochać L szanować ' £% £ wierna nie opuszczę cię az do śmierci Nie wiadomo bo-- wjem iakie wymagania nar- - tner będzie stawiał swojej mlodej żonie) nie wiadomo jak sie bedzie zachowywał ani CZy będzie ona w stanie g0 kochać j szanowac przez dłueie Ma Trzv „„w WAiS fcv muli wt t™wuwity wbwa wcaie czy należy trwać aż do śmierci przy kimś kogo już sie „ie kocha i kto nas tylko unieszczęśliwia R t „ d j rupfra[ "eio 7n"7"WJ"-VfP- 7ai wiońm """" "lewicie u aJ uuie "£rn"e"-- - omówili : uzeo d?flł fundamentalnych zagad- - ™rycn oęazie się d do stanumalźeńskiego slłiirria 1rnracłinnitiuc7A Irt tmr_ peienia j postawić za waru nek trzydzieści dni zastana- - wiania się nad zawartymi w nim pytaniami nim otrzymają zezwolenie na zawarcie mał-- żeństwa Byłby to rodzaj kon- - traktu w którym obie strony wymieniałyby czego spodzie- - wają się od swego partnera osobne konta bankowe czy kupią dom i inne lokaty na jego jej czy wspólne imię Dobrze wiedzieć jaki procent dochodu która strona chce wydawać na rozrywki ile na urlopy ile na stroje ile na osobiste drobne wydat-ki a ile kosztowne hobby Jest mnóstwo spraw w ży-ciu dwojga ludzi które mogą się stać kością niezgody Czyż nie lepiej z góry ustalić ile się pragnie dzieci a w przy-padku niemożności czy obie sprawach zachodniej WARSZTAT NAPRAWY Howard Park Auto Collision 60 Howard Ave — Telefon 532-446- 5 GIENEK właściciel Prosi o specjalizuj sie w naprawie malowaniu — wynikłe x wypadków "ColIWon' Wszelkie Praee Fłograficzn Pilaciński PHOTO STUDIO 780 St W (róg 364-799- 4 Towar leżący na wysokości rr7ii nr7on]inrlnińif irl-ri- n ! cznie lepiej niz ten sam gdy stoi na wysokości bioder Gdy trzeba się poń schylić do wy- - sokości kolan sprzedaż spa- - da o 70 procent Tam wiec układa się to co każdy tak musi kupić na przykład sól cukier i mąkę Gosposie kupują uze °Pak°waa-- Sprzedawca dopuszcza się wzrokowego o- - szustwa W wielkim pudle wy- - daje Slę zeJe więcej mąka- - ronu czy ciasteczek niz jest wlstocię- - Klientce wydaje się ™z™ w nurcie "Cizie la- - "' ™ zawsze iaKJesi Jea" trzeba sprawdzić kalku- - lację dojrzałości Małżeński kontrakt strony zechcą adoptować Do- - brze wiedzieć czy zechce mieć psa albo kota albo jak często projektuje odwiedziny u teściów jak często przyjez- - dzać będzie jego mama A jak narzeczony zapatruje się na pracujące zony? Czy będzie pomagał w domu a jeśli to ile i w czym? Jak zapatrują się oboje na osobne spędzanie wieczorów i jak często to mo- - że mieć miejsce? I szczegółowy kontrakt nie gwarantuje trwałości zwjązku małżeńskiego Któż Zagraniczne IRLANDZKI CHLEB 2 kubeczki przesianej mąki a i™ombi c„h„ tnionni' y2 łyżeczki soli łyżki cukruj % kub i 2 łyżki tłuszczu V2 kub rodzynków 1 łyżka kminku % kub octu % mlekał pJrzesiać mato ™in i Z::- w™ n ?- - J:Z: v TT I l?i Mł lH ttltll Nlllrl i cukrem Posiekać tłuszcz w mące na proszek dodać ro- - dzynki i kminek Wymieszać ocet z mlekiem dodać do mą- - fc : wvmieszać wjdelcem aż p"a"ła "m"alca "cio 7uril7V W""vł"n7-vp y - uu wyauidiowdiiej uuU okraełe1 8-calo-wej foremki Upiec w temp 375" przez pół goaziny az sięiaanie zaorązo- - — wania PARYSKIE GRZANKI Z MÓŻDŻKIEM 2 móżdżki 1 łyżka octu 1 bułka paryska tłuszcz do smażenia 1 kubeczek mleka 2 jajka kub tartej bułki sól pieprz 1 łyżka masła 2 8 niektóre nadpsute Lepszy wjnik gdy można sobie każdą sztukę Przyciąga też mocno inny cliwyl Towar wyrzucony na stół w niedba-łym stosie Gosposia myśli so-bie- To musi być specjal-na okazja! Zniżona cena! Trzeba to kupić! No i ku-puje czy potrzebne nie czy towar jest w dobrym ga-tunku czy nie Stwierdzono tez że napis reklamowy wy-konany ręcznie jest dla klienteli niz druko"an' Dobrą pułapkę stanowi pod- - suwanie jednego towaru przy di ugim Podle nożyki do obie- - ranią owoców rozchodzą się w mgnieniu oka leżąc przy nch jabłkach Drogie sosy wśród sałaty ogórków sprze- - daje się szbciej niz gdy usta- - wlc je obok tańszych mniej luksusowych sosów ka- - sie zaś tam gdzie zwyk]e trzcba poczekać pełno jest przjciagaiacch ocz barw- - nuill miesięczników broszu- - rek Na njzjutkicli polkach ustawia sie zaś słodycze i dro bne zabawki specjalnie po to by znudzone dzieci zaczęły się napierać jest w stanie przewidzieć że śliczna dziewczyna po dzie- - sięciu latach przemiel1! sie w niepowabną otyłą matr ie o kwaśnym usposobieniu! Albo że miody mężczyzna zaniedba w domu elementarnych wy- - mogow ani na zgodne pożycie Jedno pewne lepiej wieJiec czego można się spo- - : co się podejmuje Taki długi i szczegółowy trakt małżeńskie byłby wy-- raźnym wskaźnikiem ze tak gdzje zawiązuje się jakikol vp7p ohnr-h- v mnłyońcti tworzą się i więzy przysmaki plasterki szynki 4 łyżki tarte-- 8° s?ra 2 łyżki tartej bulki zielona pietrusz ka- - MóWrpk umvń wwiwlń rfn l™fJP' kdku z im °£l'k JbJL°' _w- - jąc zdjąć błony Oczyszczony mozazeK posieKac wymieszać z dodać masło i poddu-si- ć Przyprawić solą i pie-przem Bulkę paryską pokra-jać na plasterki Kromki ko-Ipi- nn 7nnnr7TĆ ur mlfiku wv-- mieszanyni z jajem otaczać w bułce i rumienić po obu stro- - nach na eorace Oate ni Z tłu- - szczeni Na grzankach ukła- - dać dobrze zaokrqglone por cje móżdzku posypac pokra vm serem i lana DuieczKa Ułożyć na ogniotrwałym wstawić do piekarnika napraanppn Ho 400" na 5-- 7 mi 7rllm:pn5a_ podaniem kaźdą kanap Ke nr7vhra pietruszKa ma tym wycinkiem plasterka cy- - tryny eotowvm &"aua10 IC" cie " wi rouawic wy i BoiW jana drobniutko szynką tar-ny- 0 arogim a rzaa- - w gruncie 17eczy [jac Kanay- - ze słnrłk m masłom do smarn- - :_ m = -- _ - "Y-i'- _ b f b { ocosoooooooossooooosoooiooccoocoooocoooooa fej któ małżoków Na b 8 pyk}ad sjeżeii miody mąż 8 Eksperci w chilh każd j £ § oglądać gry sportowe w TV N ~ rJ __ przez sześć godzin — dobrze R Załatwiamy wszelkie sprawy związane z podrożą: it narzeczoną o tym uprzedzić b wirV paszporty zmiany obywatelstwa tłuma- - S X oraz sprowadzanie bliskich z Kraju 0 Dobrze z góry wspólnie u- - O _ Bliższych informacji udzieli S stalić jak będzie się gospoda- - X Q rować dochodami czy mąż ® J gĘ — O w n 5 zechce o wszystkim decydo- - g m& BLOOR STREET WEST So wac CZy będą mieli WSpolne K TADnurn iku imi t-- i ciiocoo ft i i pięknych opakowaniach liii uuidLAaiiu Nie się były są hł cept 1 jego moc jako odżywcze GARLIC — sprzedawane od 1 były pełnemu Jeszcze a przekonacie zapachu 1 - na — _ Y i nailenszei niG f czy na SAMOCHODÓW Park LEJA poparcie Polonii Warszfct I samo-chodów naprawy Artystyczni Wyfconvi L ARTS Queen Gorenie) TaŁ Ra23i7892 i chętnie nak czasem mąz tak taki 2 "Zlllr i wy-brać psychologiczny — — czy bardziej pizekonywujacy pięk- - i Przy i jest — di i kon- - wipk — cytryny jajem pół-misku Przed i podroży cienia &OeeC9SOOG9SC0090eOSCeOSOCOSGGOSC9SOS09eOCCQ University of Toronto LETNIE KURSY JEŻYKA ANGIELSKIEGO 4-tygodn-iowy program: od 30 czerwca do 26 lipca 1974 6-tygodn-iowy program: od 30 czerwca do 9 sierpnia 1974 INFORMACJE: UNIVERSITYyOF TORONTO DIVISION OF UNIVERSITY EXTENSION CONTINUING EDUCATION PROGRAMME 119 St George Street Toronto Ontario M5S 1A9 (416) 928-240- 0 NOWOŚĆ JERZY ROZWADOWSKI Morski Dywizjon Lotniczy 1 91 8-- 1 939 Wyd Sigma Press — Albany NY Cena $650 z przesyłką $700 Niektóre rozdziały książki: Historia Morskiego Dywizjonu Lotniczego 1918-193- 9 Morski Dywizjon Lotniczy w kampanii wrześniowej Morski Dywizjon Lotniczy w walkach na lądzie i inne Książka bogato ilustrowana Do nabycia w Księgarni "Związkowca" 1475 Oueen Sł W Toronto Ont M6R 1A2 VyŁ aA 4 -- !?("&- _ - 1 - - i i i k-L- -K i-- -- -- k A AA - J 4-- 1 H — ♦ l-- 4- -- - i - - -- - lfH-ł-łł-Vłł-- 4
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 12, 1974 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1974-03-12 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000478 |
Description
Title | 000160 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | " VJ3k ' '' vfepwp rir Q$pflfftfĄ$xfi iim: ' "ZWIAZKOWlECMARŻECi MirehjwfoMk 1- 1- 1974 NRiÓ ¥' -'- - '"S" Bariera yćofoOsźa g % 4ffi~ Dzieńdobry Czytelnicy Powiem Wam wielką nowinę: już jest marzec! Zaraz zaraz nie uśmiechajcie się Marzec to znaczy przedwioś-nie to znaczy koniec zimy a kto już jej nie ma dosyć! Że-by- ż to sprawdziły się nasze polskie przysłowia: "Na świętego Grzegorza idzie zima do morza" i "święty Józef zabrał zimę na wózek" Tylko niestety te przysłowia mają rację bytu w Polsce gdzie o tej porze rzeczywiście zaczyna się wiosna a tu u nas? Ciągle zimno leży śnieg i lód a od czasu do czasu jeszcze zima wytrząsa na nas resztki śnieguu Najgorsze są jednak te marcowe wiatry Jak zaczną mać gdzieś tam spod bieguna północnego to pędzą przez cały nasz kraj i dopiero może w górach w Penstjlwanii się zatrzymają Taki lodowaty wiatr przewieje cię na wskroś mi-mo zimowego ubrania Boją się go drzeioka owocowe i róże bo może je na śmierć zamrozić Nie wszystkie wiatry są jednak zimne Na zachodzie wiatr ciepły zwany po mdiańsku "chinook" potrafi w ciągu kilku godzin rozpuścić śnieg i lód i ziemię zazielenić A wła-śnie słyszałam że już "chinook" powiał w prowincji Alber-ta i ludzie mieli powód do zabawy bo to odznaka zbliżają-cej się wiosny Nic to że w nocy temperatura może spaść znowu pomżej zera Jak raz powiał ciepły wiatr przyjdzie znowu Podobno dawniej ludzie pędzili z wiatrem saniami po śniegu Kto prędzej leci: wiatr który śnieg rozpuszcza czy koń z saniami? Oj trzeba bardzo w marcu uważać! Zdradlhoe są toiatry i łatwo jest się przeziębić Dbajcie o siebie ubierajcie się ciepło Czekajmy cierpliwie — uńosna na pewno przyjdzie Przyjaciele zajączka Chorował zajączek Bolało go w boku Nie mógł się poruszać ani zrobić kroku Więc do swych przyjaciół wysłał listy krótkie: "Jestem bardzo chory donoszę ze smutkiem — Zajączek" Najpierw przyleciały dwie lekarki — sowy: — Nie martw się zajączku wkrótce będziesz zdrowy! A potem przybiegła wiewióreczka z zielem:' — Zanim je naparzę łóżko ci prześcielę! Przyleciały również kuropatwy zacne przyniosły choremu ozimin ki smacznej Jedynie płochliwy bieluśki króliczek telegram nadesłał: "Wyzdrowienia życzę!" Zając poweselał i wyrzekł te słowa: — Wśród tylu przyjaciół przyjemnie chorować! 1 Słońska Jak niedźwiedź skradł chinook Jednego roku śnieg przy-szedł wcześniej a zimowe wia-try z północy wiały bezlitoś-nie niosąc śnieżyce Trzęśli się Indianie w swych wigwa-machv- a dzieci' płakały Trud-no było znaleźć drzewo na podtrzymanie ogniska i zwie-rzyny na posiłek więc głód gnębił lud indiański Każde-go ranka i każdego wieczora ""wódz i starszyzna wychodzili by zobaczyć czy na niebie nie ukazał się wielki niebie-ski łuk oznajmiający przyby-cie "chinook" Ale szare chmury wisiały nisko nad gó-rami i wiatr nie nadchodził W osadzie mieszkał pewien chłopiec sierota który cier-piał więcej niż inni gdyż u-waża- no go za niezbyt mądre"-g- o W lichym wigwamie sie-dział sam w podartym ubra-niu i tylko ptaki a leśne zwierzątka uważał za swych przyjaciół Toteż w końcu udał się do do nich o pomoc Przyszedł kujot A-pe-- si i A-p- au łasica przyleciała sroka Ma-m- i aś-sik-a- mi i cała rodzi-na sów Se-pe-t- se Radzili myśleli i doszli do wniosku poradzić znacznie w cenie j Następnym razem jeśli będziesz potrzebował recepty spytaj: "Czy dostaję najtańsze zgodnie z PARCOST?" ta PARTICIPATING PHARMACY i że gdyby tylko przyleciał wiatr "chinook" zaczęłaby się wiosna i życie Dyłoby dla wszystkich łatwiejsze Ale co się stało ze dotąd nie ma? Iradzili wysłać srokę któ-ra ciągle skrzeczy i pełno wszędzie kuzynów Mogliby się czegoś dowiedzieć Ma-m- i as-sik-a- mi poleciała i rzeczy-wiście miała wiadomości Otóż w górach mieszka ogro-mny niedźwiedź który skradł Chinook i trzyma w wor-ku zęby było ciepło w grocie podczas zimy Chłopiec sierota i jego przyjaciele uchwalili wyru-szyć natychmiast i uwolnić "chinook" Chłopiec zabrał faj-kę i zioła do palenia i poszli Górą leciały sowy i sroka i patrzyły czy droga bezpiecz-na inni wyszukiwali dla chłopca korzonki i zimowe ja-gody by nie czuł głodu Wędrowali tak przez wiele dni Wreszcie sroka nadlecia-ła i oznajmiła że są w pobli-żu góry Wielkiego Niedźwie-dzia Sowa postanowiła popa-trzeć przez szparę gdzie u-kry- wa on worek z wiatrem HilllllllllHr 1 w'if W Mlnislry of Health Ontario Hon Frank S Miller -- 5 o Możesz coś na to Lekarstwa tej samej jakości lecz różnych firm różnią się lekarstwo PARCOST jest programem który 'zapewnia Ci realizowanie recepty w rozsądnej cenie korzystaj z niego! Twój lekarz i farmaceuta wie o nim dzięki 'spisowi wartościowych leków PARCOST Pamiętaj b PARCOST korzystaj z usług apteki biorącej udział w tym programie 51 go ma go mu Ale niedźwiedź czuwał i gdy zobaczył sowie oko rzucił pa-tyk i o mało nie wykłuł jej oka Pobiegła więc łasica A ponieważ jest w zimie biała jak śnieg niedźwiedź nie zo-baczył jej Po powrocie oznaj-miła: — Niedźwiedź jest wielki groźny i bardzo zły Trzyma on "chinook" w worku skórza-nym w głębi swej groty Jak się do niego dostaniemy? Tu odezwał się chłopiec Siądę obok groty i zapalę fajkę Niedźwiedź zaśnie Rzeczywiście tak zrobił Zioła wydawały ostry za-pach i i dym wypełnił grotę Niedźwiedź poczuł się śpiący i wkrótce zasnął Wtedy ku-j- ot wsunął się ostrożnie do groty schwycił worek zęba-mi i wyciągnął na zewnątrz Niestety nie mogli worka ani rozerwać ani przekłuć choć wszyscy próbowali i swch dziobów i pazurów a cHopiec tez nie mógł rozwią Przygoda Pewnego razu w zimowy ranek wybrał się w podróż gruby bałwanek Idzie wolniutko czasem przystaje kurzy bez przerwy z patyka faję A drugi bałwan przy drodze płacze: — zabierz mnie z sobą niech świat zobacc Poszli wesoło w kraje nieznane jeden bałwanek z drugim bałwanem Nagle zza chmury słońce wjrzało — Cóż się bałwankom znów głupstw zachciało? Toć niesłychaną ntiszym Alek zeszedł na śniadanie i zaraz mama go spytała: — Czy nie jesteś chory synku? Jesteś czerwony na twarzy Nie boli cię głowa? — Nie mamusiu Czuję się dobrze Ale to nie była prawda Czuł się źle bolało go gard-ło głowa był słaby Udawał że je choć wcale nie miał apetytu Zamiast do łóżka poszedł do szkoły Dlaczego? Bo jego szkoła miała grać w hokeja z inną szkołą i Alek był w drużynie hokejowej Nie mo-że nie pójść Wydawało mu się że bez niego gra się nie odbędzie choć było kilku in-nych chłopców na zastępst-wo No i ambicja bo gdy ich zespół wygra — będzie dum-ny Niestety szkoła Alka prze-grała mecz Alek nie grał zbyt dobrze bo był po prostu chory Ledwo doszedł do do-mu gdzie mama wpakowała go do łóżka Zabrało mu ty-dzień żeby się z zaziębienia wygrzebać Czy wiecie że ściany Jak to może być? — spy-tacie Zaraz się dowiecie Dlaczego na przykład wsta-wiamy w ściany podwójne okna? Dlatego żeby stworzyć między szybami ściankę z po-wietrza bo ścianka z powiet- - z Czy myślałeś ostatnio cenach lekarstw? ljjjKiiHLv5'llS oBSssłfJcaBBiMa ? r£v imiiiiiiiHiwi zać worka skostniałymi od zimna palcami Wtedy usłyszeli głos polnej kurki która zaofiarowała się worek rozwiązać Gdy tyl-g- o wyciągnęła rzemyk i zro-bił się otwór "chinook" wle-cia- ł ze świstem i począł wiać po całej okolicy Zaraz śnieg stopniał i ruszyły rzeki i stru-myki Gdy polna kurka siad-ła na ziemi błoto prysnęło na jej skrzydła i dlatego do dziś wszystkie kurki preryjne ma-ja białe plamki na piórach Zbudził się niedźwiedź i wybiegł z groty wściekły Przestraszyły się go zwierzę-ta i ptaki i chłopiec sierota wszyscy uciekli Ale niedź-wiedź nie mógł już złapać wiatru i odtąd niedźwiedzie śpią całą zimę a gdy wiosną wyjdą z jamy są strasznie złe I od tego to czasu gdy po-wieje "chinook" przez góry topnieją śniegi ruszają wody wszyscy cieszą się z przy In-ci- a wiosny Legenda indiańska bałwana jest rzeczą przecie żeby mógł bałwan chodzie po świecie Rzekło więc słońce do swych promieni — Idźcie bałwany na wodę zmienić! Oj jak gorąco — bałwanek rzecze Czuję że woda z głowy mi ciecze Mnie też kolego — powiada drugi — płyną po czole olbrzymie smugi Nie wytrzymamy już chyba dłużej — rzekł i rozpłynął się wnet w kałużę Maila Kownacka świecie A podczas choroby nie raz przyszło mu na myśl że mo-że tego dnia powinien był zo-stać w domu że może gdy-by na jego miejscu grał inny kolega szkoła by wygrała Oj nie róbcie tak jak Alek proszę Gdy się źle czujecie lepiej położyć się do łóżka i wyleczyć się niż co się może przydarzyć wpaść w poważ-ną chorobę Uśmiechnij się — Czy twój brat i siostra byli dla ciebie dobrzy pod-czas twej choroby? Byli naprawdę Czasem miałpm u-raron-lp łr1n ani „ w ~~ vw 0w~ cie a nie rodzeństwo Lekarz do chorego chłopca: — Nie martw się Będziesz niedługo zdrów Chory: — I pomyśleć że mama wydawała tyle pieniędzy na jabłka żeby pana doktora trzymać od nas z daleka z powietrza grzeją? rza zatrzymuje ciepło nie da-je mu wyjść z pokoju To zna-czy że dwa okna to tak jak-byśmy nosili dwie koszule Uczeni odkryli że ścianka powietrza lepiej nawet za-trzymuje ciepło niż ścianka cegły Dlatego obecnie wy- rabia się cegły puste w środ-ku Taka cegła przypomina pieróg z którego wyjęto na-dzienie Domy z pustych cegieł są o wiele cieplejsze niż z peł-nych Właśnie dlatego że są zbudowane na wpół z powie-trza MARZEC Czeka marzec — wiosnę ujrzeć ma nadzieję A tu śnieg deszcz pada A tu wicher wieje Jeszcze trochę Marcu zobaczysz wiosenkę Przyniesie ci ona zieloną sukienKę ' ZAGADKI i Całą zimę pod szybką spała lecz teraz szybko zmiękła zmatowiała Nim miesiąc minie Szybko popłynie 2 Wisiał w szafie zapomniany teraz z kurzu otrzepany kiedy deszcz i mokro wszędzie na spacery chodził będzie ROZWIĄZANIA z poprzedniego numeru: Zagadki: 1 Bęben 2 For-tepian Łamigłówka: Królewna wachlarz harmonia Grun-wald okupacja Dąbrówka kujawiak trybunał — KAR-NAWAŁ iillPlIi I f% w sklepach Redaguje Pokusy Opowiadano mi niedawno o 0ewnvm młodvm ezłnwipkll który chodzi do sklepów sa- - moobslugowych by "podry- - wać" młode mężatki czyli za- - wierać znajomości wiodące do ewentualnych romansów Po- - kusy sklepowe są jednak za- - zwyczaj innego rodzaju Wla- - sciciele i kierownicy tych sklepów nie szczędzą wydat- - ków na ekonomistów psjeho- - logów i specjalistów którzy by radzili jak nakłonić nas do kupowania towarów któ- - rjch w gruncie rzeczy nie po- - trzebujemy których nie pla- - nowałyśmy i które wcale nie sa dla nas korzystne Badamannkuwjkazujaże co druga gosposia kupuje więcej niz zaplanowała wy- - chodząc z doinu A jednak wydaje im sie ze spacerując między ladami nie namawia-ne do niczego przez nikogo wybierają i kupują całkowicie wedle własnej woli Jest to tlko złudzenie Klientka jest prowadzona za rękę popycha- - na delikatnie w jakimś kie-- runku Choć nie zdaje sobie z tego sprawy zatrzymuje się tam właśnie gdzie według do- - Madnych obliczeń sprzedawcy zatrzymać się powinna Już te wielkie napisy w oknach sklepowych wabią do środka Wejście obmyślone jest zachęcająco i wygodnie Co kuka dni ogłasza się sze reg artykułów po rewelacyj- - me luoruci temu ue ui£e cięż mało kto wejdzie tylko lu_ ic_u T y siioSurAO1 WO podwyższono i sklep odbije sobie z górą mniejszy zysk na laiiirh snr7Pr1ainr Hrn7di na przykład schab i pieczywo Stwierdzono że 80 procent kupujących skręca po wejściu na prawo posuwając się wzdluz polek przy ścianie jak wskazówka zegara Tam więc nigdy nie ustawia się artyku- - łow najpotrzebniejszych Klientka wybrałaby -ie i za szybko wyszła a do tego do- - puscic nie wolno Im bowiem klient dłużej jest w sklepie tym więcej wyda trzeba go xc aomciiic ijruidu ńllCSO Wędliny nabiał 1 pie- - czuo umieszcza sie z reguły „ „ł„M cli „n A„A™ „ni„ ęicui mu pu uiuue z ku- - 'lada sie artZ om luku o wvm towarom importowa- - ko smacznym pożywnym da- - niom puszkom w z zachęcający- - na puuciitdLii ustawia w sklepach towarów tak aby łatwo je by-ło znaleźć i łatwo między la-dami i stolami manewrować wózkiem Wprost przeciwnie Jedną z zasad są stałe zmiany Tam gdzie wczoraj leżała ka- - wa dziś mogą byc makarony Tam gdzie jamy juz te- - raz pikie chodzi o to zęby klientka szukała chodziła o- - —BCzosnek Jako uzupełnienie dle- - tv stosowany w tysiącu re przepisów przez stulecia! Europejczycy uiywaU CZOSNEK jako pożywienie przez wiele lat wierząc w środ-ka zawierającego naturalne skła-dniki ADAMS GARLIC PEARLS za wlerają czysty olejek CZOSNKO-WY ADAMS PEARLS są juz 35 lat używane przez tysiące osób ku swemu zadowoleniu Zaopatrzcie się w paczkę ADAMS GARLIC PEARLS dziś się Jak ten natural ny ziołowy produkt zadowoU Was także! Bez bez smaku w formie kapsułek! 98 S g553S3®3!K3tf3!5S!335S!5 W ŚWIECIE I W DOMU Alina Żerańska gladała i jak najbardziej wy- - stawiona hvła na nnlfiicv Pi ramidy towarów do których chce się ją przywabić usta- - wionę są tak że trzeba je obejść ze wytwarzają się koło nich zatory i konieczność za- - trzymania się Produkty najnowsze i naj- - droższe same muszą się wprost prosić by je włożyć do wózeczka Badacze rynków stwierdzili ze do pólek stoją- - cych z prawej strony klientka sięga 4-- 5 razy częściej niz do tych z lewej Towary których sklep chce sie szybko pozbyć na przykład konserw których termin świeżości mija lub wręcz minął tam właśnie się stawia Ważna jest i wy-- sokość której je położono Wiele młodych par planuje obecnie wiosenne wesele Przeważnie są szczerze żako-- chani i wydaje im się że dro- - go ich wspólnego życia będzie wysłana samymi różami Sta- - tystyki jednak wykazują że w dzisiejszych czasach 40 pro- - cent małżeństw kończy się rozwodem Nie ma niezawudnej rady jak tego uniknąć Ale jedno wydaje się jasne kontrakt małżenska jes't b£ a prfa0 „„ --mj- i-- :jl wyjw114y_ wyptimt J4 OWJ iJ'-- 4KULU1C 1 34WC- - śu ś _ Nje wystarczy p„ wl ć komuś b kochać L szanować ' £% £ wierna nie opuszczę cię az do śmierci Nie wiadomo bo-- wjem iakie wymagania nar- - tner będzie stawiał swojej mlodej żonie) nie wiadomo jak sie bedzie zachowywał ani CZy będzie ona w stanie g0 kochać j szanowac przez dłueie Ma Trzv „„w WAiS fcv muli wt t™wuwity wbwa wcaie czy należy trwać aż do śmierci przy kimś kogo już sie „ie kocha i kto nas tylko unieszczęśliwia R t „ d j rupfra[ "eio 7n"7"WJ"-VfP- 7ai wiońm """" "lewicie u aJ uuie "£rn"e"-- - omówili : uzeo d?flł fundamentalnych zagad- - ™rycn oęazie się d do stanumalźeńskiego slłiirria 1rnracłinnitiuc7A Irt tmr_ peienia j postawić za waru nek trzydzieści dni zastana- - wiania się nad zawartymi w nim pytaniami nim otrzymają zezwolenie na zawarcie mał-- żeństwa Byłby to rodzaj kon- - traktu w którym obie strony wymieniałyby czego spodzie- - wają się od swego partnera osobne konta bankowe czy kupią dom i inne lokaty na jego jej czy wspólne imię Dobrze wiedzieć jaki procent dochodu która strona chce wydawać na rozrywki ile na urlopy ile na stroje ile na osobiste drobne wydat-ki a ile kosztowne hobby Jest mnóstwo spraw w ży-ciu dwojga ludzi które mogą się stać kością niezgody Czyż nie lepiej z góry ustalić ile się pragnie dzieci a w przy-padku niemożności czy obie sprawach zachodniej WARSZTAT NAPRAWY Howard Park Auto Collision 60 Howard Ave — Telefon 532-446- 5 GIENEK właściciel Prosi o specjalizuj sie w naprawie malowaniu — wynikłe x wypadków "ColIWon' Wszelkie Praee Fłograficzn Pilaciński PHOTO STUDIO 780 St W (róg 364-799- 4 Towar leżący na wysokości rr7ii nr7on]inrlnińif irl-ri- n ! cznie lepiej niz ten sam gdy stoi na wysokości bioder Gdy trzeba się poń schylić do wy- - sokości kolan sprzedaż spa- - da o 70 procent Tam wiec układa się to co każdy tak musi kupić na przykład sól cukier i mąkę Gosposie kupują uze °Pak°waa-- Sprzedawca dopuszcza się wzrokowego o- - szustwa W wielkim pudle wy- - daje Slę zeJe więcej mąka- - ronu czy ciasteczek niz jest wlstocię- - Klientce wydaje się ™z™ w nurcie "Cizie la- - "' ™ zawsze iaKJesi Jea" trzeba sprawdzić kalku- - lację dojrzałości Małżeński kontrakt strony zechcą adoptować Do- - brze wiedzieć czy zechce mieć psa albo kota albo jak często projektuje odwiedziny u teściów jak często przyjez- - dzać będzie jego mama A jak narzeczony zapatruje się na pracujące zony? Czy będzie pomagał w domu a jeśli to ile i w czym? Jak zapatrują się oboje na osobne spędzanie wieczorów i jak często to mo- - że mieć miejsce? I szczegółowy kontrakt nie gwarantuje trwałości zwjązku małżeńskiego Któż Zagraniczne IRLANDZKI CHLEB 2 kubeczki przesianej mąki a i™ombi c„h„ tnionni' y2 łyżeczki soli łyżki cukruj % kub i 2 łyżki tłuszczu V2 kub rodzynków 1 łyżka kminku % kub octu % mlekał pJrzesiać mato ™in i Z::- w™ n ?- - J:Z: v TT I l?i Mł lH ttltll Nlllrl i cukrem Posiekać tłuszcz w mące na proszek dodać ro- - dzynki i kminek Wymieszać ocet z mlekiem dodać do mą- - fc : wvmieszać wjdelcem aż p"a"ła "m"alca "cio 7uril7V W""vł"n7-vp y - uu wyauidiowdiiej uuU okraełe1 8-calo-wej foremki Upiec w temp 375" przez pół goaziny az sięiaanie zaorązo- - — wania PARYSKIE GRZANKI Z MÓŻDŻKIEM 2 móżdżki 1 łyżka octu 1 bułka paryska tłuszcz do smażenia 1 kubeczek mleka 2 jajka kub tartej bułki sól pieprz 1 łyżka masła 2 8 niektóre nadpsute Lepszy wjnik gdy można sobie każdą sztukę Przyciąga też mocno inny cliwyl Towar wyrzucony na stół w niedba-łym stosie Gosposia myśli so-bie- To musi być specjal-na okazja! Zniżona cena! Trzeba to kupić! No i ku-puje czy potrzebne nie czy towar jest w dobrym ga-tunku czy nie Stwierdzono tez że napis reklamowy wy-konany ręcznie jest dla klienteli niz druko"an' Dobrą pułapkę stanowi pod- - suwanie jednego towaru przy di ugim Podle nożyki do obie- - ranią owoców rozchodzą się w mgnieniu oka leżąc przy nch jabłkach Drogie sosy wśród sałaty ogórków sprze- - daje się szbciej niz gdy usta- - wlc je obok tańszych mniej luksusowych sosów ka- - sie zaś tam gdzie zwyk]e trzcba poczekać pełno jest przjciagaiacch ocz barw- - nuill miesięczników broszu- - rek Na njzjutkicli polkach ustawia sie zaś słodycze i dro bne zabawki specjalnie po to by znudzone dzieci zaczęły się napierać jest w stanie przewidzieć że śliczna dziewczyna po dzie- - sięciu latach przemiel1! sie w niepowabną otyłą matr ie o kwaśnym usposobieniu! Albo że miody mężczyzna zaniedba w domu elementarnych wy- - mogow ani na zgodne pożycie Jedno pewne lepiej wieJiec czego można się spo- - : co się podejmuje Taki długi i szczegółowy trakt małżeńskie byłby wy-- raźnym wskaźnikiem ze tak gdzje zawiązuje się jakikol vp7p ohnr-h- v mnłyońcti tworzą się i więzy przysmaki plasterki szynki 4 łyżki tarte-- 8° s?ra 2 łyżki tartej bulki zielona pietrusz ka- - MóWrpk umvń wwiwlń rfn l™fJP' kdku z im °£l'k JbJL°' _w- - jąc zdjąć błony Oczyszczony mozazeK posieKac wymieszać z dodać masło i poddu-si- ć Przyprawić solą i pie-przem Bulkę paryską pokra-jać na plasterki Kromki ko-Ipi- nn 7nnnr7TĆ ur mlfiku wv-- mieszanyni z jajem otaczać w bułce i rumienić po obu stro- - nach na eorace Oate ni Z tłu- - szczeni Na grzankach ukła- - dać dobrze zaokrqglone por cje móżdzku posypac pokra vm serem i lana DuieczKa Ułożyć na ogniotrwałym wstawić do piekarnika napraanppn Ho 400" na 5-- 7 mi 7rllm:pn5a_ podaniem kaźdą kanap Ke nr7vhra pietruszKa ma tym wycinkiem plasterka cy- - tryny eotowvm &"aua10 IC" cie " wi rouawic wy i BoiW jana drobniutko szynką tar-ny- 0 arogim a rzaa- - w gruncie 17eczy [jac Kanay- - ze słnrłk m masłom do smarn- - :_ m = -- _ - "Y-i'- _ b f b { ocosoooooooossooooosoooiooccoocoooocoooooa fej któ małżoków Na b 8 pyk}ad sjeżeii miody mąż 8 Eksperci w chilh każd j £ § oglądać gry sportowe w TV N ~ rJ __ przez sześć godzin — dobrze R Załatwiamy wszelkie sprawy związane z podrożą: it narzeczoną o tym uprzedzić b wirV paszporty zmiany obywatelstwa tłuma- - S X oraz sprowadzanie bliskich z Kraju 0 Dobrze z góry wspólnie u- - O _ Bliższych informacji udzieli S stalić jak będzie się gospoda- - X Q rować dochodami czy mąż ® J gĘ — O w n 5 zechce o wszystkim decydo- - g m& BLOOR STREET WEST So wac CZy będą mieli WSpolne K TADnurn iku imi t-- i ciiocoo ft i i pięknych opakowaniach liii uuidLAaiiu Nie się były są hł cept 1 jego moc jako odżywcze GARLIC — sprzedawane od 1 były pełnemu Jeszcze a przekonacie zapachu 1 - na — _ Y i nailenszei niG f czy na SAMOCHODÓW Park LEJA poparcie Polonii Warszfct I samo-chodów naprawy Artystyczni Wyfconvi L ARTS Queen Gorenie) TaŁ Ra23i7892 i chętnie nak czasem mąz tak taki 2 "Zlllr i wy-brać psychologiczny — — czy bardziej pizekonywujacy pięk- - i Przy i jest — di i kon- - wipk — cytryny jajem pół-misku Przed i podroży cienia &OeeC9SOOG9SC0090eOSCeOSOCOSGGOSC9SOS09eOCCQ University of Toronto LETNIE KURSY JEŻYKA ANGIELSKIEGO 4-tygodn-iowy program: od 30 czerwca do 26 lipca 1974 6-tygodn-iowy program: od 30 czerwca do 9 sierpnia 1974 INFORMACJE: UNIVERSITYyOF TORONTO DIVISION OF UNIVERSITY EXTENSION CONTINUING EDUCATION PROGRAMME 119 St George Street Toronto Ontario M5S 1A9 (416) 928-240- 0 NOWOŚĆ JERZY ROZWADOWSKI Morski Dywizjon Lotniczy 1 91 8-- 1 939 Wyd Sigma Press — Albany NY Cena $650 z przesyłką $700 Niektóre rozdziały książki: Historia Morskiego Dywizjonu Lotniczego 1918-193- 9 Morski Dywizjon Lotniczy w kampanii wrześniowej Morski Dywizjon Lotniczy w walkach na lądzie i inne Książka bogato ilustrowana Do nabycia w Księgarni "Związkowca" 1475 Oueen Sł W Toronto Ont M6R 1A2 VyŁ aA 4 -- !?("&- _ - 1 - - i i i k-L- -K i-- -- -- k A AA - J 4-- 1 H — ♦ l-- 4- -- - i - - -- - lfH-ł-łł-Vłł-- 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000160