Magyar Elet, July 21, 1973

              I 6l3al
í
--k
Éva:
(Huszonharmadik kúzleménv)
Marika a7onban nem akart eluk menni „Santa Luciát" ját-szott
a gverekekkel ahogv a dan lanvoktol látta Gvertvakat
perse nem kaptak de Matvas Misi csinált neki zöld papubol
igv koronáderű fejdíszt
Klári pedig nekiindult a7 aranv napsütésnek Terncl kettes-ben
Egeszén természetes olt hogv eg üti mennek mindenhova
Elég sokat voltak egvuti s ezt észrevették mások is Nem cg
icccs vagv epés megjegvzes is elhangzott kettőjükkel kapcso-latban
rmasbakaroltak s megindultak a kis városka felé Meg-néztek
mind a haiom uzkt kirakatán megcsodáltak Isten tud-i- a
hanvadszor a regi szélmalmot amiről a városka a nevet kap-ta
Végigsétállak a íoulcan aztán kimentek a tengerpartra
Takaros kis nvaralok sorakoztak a tengerparton december
lévén elhagvottan uicscn Rendezettek gondozottak voltak sehol
egv kidőlt kcutes egA elferdült kapufélfa
A tenger a regi volt de a színét még soha nem látta ílven
szépnek Klaia 'em is annvira kek mint amennvire 7old de va-laho- gv
nugis szuikes Keni is lehet megmondani!
Fehér siralvok hintáztak a kifele igvekvo hullámokon s gven-g- e
szellő borzolta Klán rövid haiat A hatalasszonvnak már rég-óta
nem volt ílven jo kedve Azt kívánta bárcsak megállna az
ido Olvan )o volt selalni a napsütésben es semmire nem
gondolni csak Feri csevegését hallgatni ebben a különös téli-tavaszi-karacso-nvi
hangulatban
Teii pedig mesélt mesélt egvik témából átcsapva a másik-ba
Beszélt a szuleiiol a testvéreiről a menekülését is újra el-mondta
mar vagv negvedszer aztán Nvugat-Nemctorszá- g jutott
az eszébe ahova menni szándékozott a közeljövőben
Olvan egvszcrrc alltak meg a7 egvik szépséges kis maraló
clott mintha csak összebeszéltek volna Iga7án mesébeillo szép-ségű
kis epulet volt sötét fahasábokból fehérre festett ajtó és
ablakkeretekkel zoldfenvofaval az apió kertben"
— Ezt megnézzük belüliül is — mondta Feii hirtelen
Nem nem akaiom belülről megnézni mondta Klára saját- -
magának hiszen valaki másnak a tulajdona Meg ha esetleg nvilt-v- a
is feleitettek volna nekem akkor sincs semmi keresnivalóm
benne egv idegen leli ivei Miért mennék be?
De bement Kern volt bezaiva az ajtó
Patvolattiszlasag fogadta oket Mintha csak elózu nap lett
volna nagv lakai itas- - ablak padló bútorok minden ragvogott a
tisztaságtól A naiancss7Ínu szőnyeg a margarctta-minlá- s füg-göm
a tiszta pnoskockás abiosz az asztalon mind-min- d gondos
tisztaság nvomait mutattak a betolakodóknak
A falon halak es rakok domborművei voltak felaggatva s egy
tégi s7akadozott halászháló Fiókos szekrenv a sarokban rajta
hangulatlampa egy hajó kormanvkereke benne tengerfenék-tájké- p
Feri bekapcsolta a villanvt s a múltalak elkezdtek úszkálni
koi be-k- oi be
— Ha nekem Magvarországon ilvcn szép otthonom lett vol-na
— mondta Klaia és álmodozva az ajtófélfának dóit de nem
mondta tovább Nem fejezte be a gondolatot érezte hogy Feri ót
figveli A tekintetük öss7ekapcsolódott és mind a ketten egészen
bizonjosak voltak abban hogy a másik mire gondol
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
(Folytatás az 1-- ső oldalról)
dást alkalmazunk akkor
07 az ellenfelet £rra csá-bíthatná
hogv kisebb terü-leti
clonvoket csikarjon
ki abban a remenvben
hogv a Nvugat kétszer is
meggondolna a nukleáris
fegv verek bevetését Más-s7ov- al
a félmegoldások hábo-rús
kalandokra és he-I- vi
agressziós cselek-ményekre
bíztatnák a
Varsói Paktum vezér-karát"
— fu7tc hozza Goodpaster
tábornok
n A FRANCIA ATOM-FELH- Ő
VESZÉLYE
Még a legöregebb sajtó-róka- k
is „Quatorze Juillet"
— azaz július 14 a Bastil-le
lerombolásának év for-dulójára
vártak a Mururoa
atollsziget koiuh fiancia
iHtickitif'
bjk ftmkísr J
£i
Sárvári
nukleáris kísérleti robban-tást
George Pompidou
chclvett 800 harckocsi
9000 katona és 200 jet re-pülőgép
parádéját fogadta
a nemzeti ünnepen s a várt
atomrobbanás helyett lát-ványos
tűzijáték petárdái
röppentek a levegőbe
A „Zéró-Óra- " azonban
közeleg mert
a „főpróbát" a hosszú-távú
jetek és megfigye-ld
helikopterek meg-ejtették
annak ellenére hogy mind-eddig
példátlanul álló el-lenzéke
akadt a francia
kísérletnek: Ausztrália Uj-Zéla- nd
Ázsia Dél-Ameri- ka
Európa után még Jacques
de Bollardiére az algériai
hadjárat idején sokszoro-san
kitüntetett vezérőr-nagy
is csatlakozott a til-takozók
táborához
FÉLÚTON
ÉLÉT 1973 Július 2It
Tnnen el kell hogv tűnjek gondolta Klára ijedten Most
azonnal Mi a csodát keresek itt egv idegen lérfival egv idegen
nvaraloban Ki ő nekem1 Gverunk vissza Mollenhavenba a7
emberek ko7e El innen' Itt nem maiadok !
De maradt
Kesobb aztán Mollenhavcn társalguiabnn íren mellett ülve
és felfullel a tub'nek boelgeieseie ligvelve haiagos vitat fok-taton
sajatmagaval
Nem azért ezt mégsem kellett volna megtennem Tulajdon-képpen
mi az 01 dogért is teltem amit tettem?
Azeit mert mar három eve kulonvaltan elek a volt férjem-től
es mert embei 1 lenv vagvok akit nem tabol faiagiak hanem
husbol es veibul
Jó de miért éppen o1 Mások is piobalko7tak mar ferjhc7 is
mehettem volna uira és nem mentem — Szentigaz de azokat a
férfiakat nem szeiettem' — o és e7t szictem? — Igen nem
igen nem!
Miért mit jelent C7 a szo Ki hataio7ta meg
és mikor? S7ercitem-- c a volt fenémet ' Vilván mert hozzaincn-tem- !
No és ha Tciit S7cictcm akkui most jogomban volt e7t
megtenni Csak tigv eskuvo nelkuP
Maihaság' Hát egv feifinek jogában all niegtcnnP — Jó de
hátha csak kihasznált1 Mi az hogv kihasznált1 Olvan nincs
Miért cn nem ugvanannvit kaptam tuk '
És különben is miért topiengck ezen cnnit:) Mi értelme
van ezen gondolkozni'5 Annál is inkább meit kinek tarto7om el-szamolás-saP
Kinek mi ko7e 11077a1 z én eleiem azt csinálok
vele amit akarok!
De lehel hogv később majd megbánom
— Na és ha nem tettem volna meg nem bánnám meg azt
később?
Jó de mi Ics7 most minde7ek mán'3 Lcs7-- c folv tatás és mi-iven?
Egs7cru Biztosan feleségül fog kérni!
Pers7e mindezen gondolkozni kell majd még Kern lehet va-lakinek
azonnal „igcn"--t mondani! Igaz a legfontosabb megvan
mert Marikai szereti Feii csakhogv mi az Egvcsult Államokba
akarunk menni o meg Németországba De hát az útiránvt
meg lehet valto7tatni nekik Nemetuiszág is jó lenne A német
nv elvet hamar megtanulnák mindketun Karcsi is o is hiszen
az iskolában már tanultak És mindjárt lenne sógornő is csa-lád
Nem lennének olvan egvcdúl
Majd megbeszelem Kaicsival gondolta de aznap nem került
rá sor
Karcsi nagvon szerette az cmbeiekct és legtöbbször a társal-góban
tai tózkodott ahol magánugviol nem lehetett beszélni a
többiek előtt Karcsi benne volt mindenféle játékban mindig
tudott új vicceket és nagvon szeleteit iómi7ni Kártvá7ás köz-ben
is állandóan beszélt A karácsom fa-dís- z kés7Ítéséhe7 első-nek
jelentkc7ett de a S7aja többet jail mint a keze
Ugy elszaladt a délután mint egv íopke pillanat
Este nyolc órakor Klára azt mondta Marikának?
(Folytatjuk)
A francia kormány a há-gai
döntés és a tiltakozá-sok
ellenére tervszerűen
folytatja a kísérlet előké-szítését
mely a végső stá-diumba
ért
Amikor a francia szó-szólót
megkérdezték: mi
lesz a sorsa a vcszélvcs zó-náb- an
tartózkodó hajók-nak
(az újzélandi OTAGO
a FRI és az ARWEN a 72
mérföldes veszélyzónán
belül tartózkodik) egvsze-rüe- n
csak ennyit mondott:
„A tiltott veszélyzóná-ban
cirkáló idegen ha-jók
kapitányai tisztá-ban
kell legyenek az-zal
hogy saját kocká-zatukra
tartózkodnak
ott"
A PERONISTA
KORSZAK
VISSZATÉRÉSE
Jüan Domingo Perón a
77 éves legendás argentin
vezér TV beszédében így
HHHHHHi
az isazi jó magyaros környezetbe ahol
JÚNIUS 22-t- ől FELLÉP
vázolta saját jövőjét ami
Hector Campora clnok
(volt fogorvos) lemondása
után közvetlenül az elnöki
bársonv székbe vezeti of
— „Ha Isten megtait jó
egészségben és megengedi:
eletem utolsó erőit külde-tésem
betol lésérc szánom
jelen pillanatban
hivatásom nem lehet
más mint az hogy
hasznára váljak ha-zámnak
"
Perón villájának kóinvé-ké- t
munkástömegek árasz-tották
el akik ütemes sza-valókórusb- an
énekeltek:
„Perón a mi vezérünk!"
Az Újvilág eme új Char-les
de Gaulle-j- a ma az
egyetlen szemelv akibe az
infláció és a politikai ka-landorság
miatt sokat
szenvedett argentin nép
ma minden íeménvét he-lyezi
Perón 1946-tó- l 1955-i- g
vezette az országot s
ezzel nyerte meg a
°jlon
„Magyar Kastély"-b-a
NYÍRI ERZSI
tulajdonkeppen'5
PÉNTEKTŐL
a közismert magyarnóta
és operett elóadómúvésznö
BUDAPESTRŐL
Kiséri: Erdélyi Barna és zenekara
Szolid árak! Jó kiszolgálás!
Kitűnő italok és ételkülönlegességek
A JÓ KÖZÖNSÉG KEDVELT TALÁLKOZÓHELYE
471 BloorSt West Asztalfoglalás: 929-30- 77
¥¥VyyVyyyyyTy¥yyTT¥V¥lT¥T¥yT¥TyyTTT¥¥yT¥¥¥y¥¥?yy¥yVy¥TyTfyTTTTrTT1rTTTTrTTyytj}- -
MAGYAR
4- -
munkásság bizalmát
hogy az Újvilág egyik
leghaladottabb mun-katön
ényét vezette
be
A 30 napon belül meg-tartandó
választások so-rán
nem vitás hogy Pe-rónt
megválasztják — ha
saját szavai szerint Isten
élteti — mert az argentin
alsóház elfogadta Hector
Campora elnök és Vincen-t- e
Lima alelnök lemondá-sát
ezzel előkészítve az
utat a „Caudillo" visszaté-réséhez
5000 PUSKA
ÍRORSZÁG FELÉ?
A bremeni nyugatnémet
vámhatóságok 5000 brit
LEE ENFIELD mintájú
puskát és 700000 töltényt
foglaltak le az egyik vám-kiköt- oi
raktárban
A hatalmas fegyverszál-lítmán- vt
Ababa jordániai
kikötőből indították útba
és a besúgásra lefoglalt il
legális zsákmány külde-ményről
a hatóságok úgy
vélekednek hogy „bizo-nyára
írországi rendelte-tésre
várt"
Az egvik nemzetközi
fegyverszakértő így nyilat-kozott:
— „Az Enfield II világ-háborús
puska és ma már
elavultnak számít azon-ban
hosszútávra kitűnően
hord tehát orv-céllöv- ők
számára ideális "
UJABB
TISZTOGATÁSOK
KÍNÁBAN?
A közeljövőben megtar-tandó
kínai kommunista
pártkongresszus „előjáté-kaként"
a külföldi megfi-gyelők
újabb tisztogatási
hullám kezdetét vélik fel-fedezni
mert egyre-másr- a
tűnnek el a kínai közélet-ből
azok akiket a moszk-vai
vonal híveiként tarta-nak
számon beleértve azo-kat
is akik az amerikai—
kínai közeledés lelassítása
mellett törtek pálcát
SZENT ERZSÉBET
ESEMÉNYNAPTARA:
Augusztus 4— 5—6: Kul-mrzaiándok- lat
uriesville-l- v x
Augusztus 18-a- n: Szent
István napi megemlékezés
(Musselman Laké)
Szeptember 22—23: Mi-llenniumi
ünnepség
1 üil -- ti jj[ imjiiXtHh
A ZEE
rananraiiMMa
A GYÓGYKEZELÉS
SZOLG4LTaBA"
vugai Berlinben nem-lé- g
zeneteiapiai kongiesz
szusi tanullak ahol a vi-lág
minden taiaiol usze
gvult szakembeiek nugal
lapítottak- - „A zenem k
gvugvuo hatása van az un-be- i
í szerv ezen e Megi i-g-velheto
hogv a lassú
tcmpoiu íitmusok az cm-be- n
szeivezeiben nvugiato
hatást valtának ki csök-kentik
a szivveies frekven-cia
tat Ezzel szemben a
gvois és hangos zuie meg-gvoisit- ia
a kgzi-s- t a si-mukodé- st
sot a veiede-nve- k
szűküléséhez vezet
Zenei hangok hntasáia
megváltozik az izomrend
szer feszültségi állapota és
a cukoi-hazta- i tasban za-var
léphet fel Az intenzív
zenei élménv a fajdalom
jobb elviselését credmé-nvez- i
Végül a muzsika el-vezete
nélkülözhetetlen a
lelki betegségek kezelésé-nél"
i mii ii ii iiiwmniMijM! "i iweiiuraiiiii unnni
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
Steinway Bechstein Bö- -
sendorfer Fdrster Petrov
Lindner Lesage
Gitárok erősítő berendezé-sek
harmonikák hegedűk
dobok
Magyar citera újra kapható
IIUHIUUIUUIUIU 11 III
House of Music
LIMITED
553 (Jueen St W
TELEFON: 363-196- 6
uiiiniiiiiiiii nniini iiuiwiiiiiii iTiu'i i uhu ni i1 1113111
ij1£~— L""rl
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATOK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
o Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
REALT0R
UJ CIME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
426 COLLEGE STREET BATHURST-TÖ- L
KELETRE
HA HAZAT — INGATLANT AKAR VENNI
VAGY ELADNI
fordul ion bizalommal magrvar eladóinkhoz
Yonge—Sheppard földalattinál: 2 hálószobás külön-álló
teglabungalovv basement apait ment gaiázs
2 hálószobás uiuklakas uszodával S26900
100 acre farm: 37 miles re Toiontótol 4 hálószo-bás
teglahaz nagv bain kituno belektetés $85000
HEGEDŰS LAJOS
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 429-370- 0
INDES LÁSZLÓ
IRODA: 924-117- 4 LAKÁS: 929-91- 50
Borsét Reál Estate Limited
442 BLOOR STREET WEST TORONTO
College — Spadina: 24
szobából allo rooming-ha- z
gaiazzsal jo ki-adási
lehetőséggel Az
egész haz diakoknak
van kiadva Cvi jövede-lem
S16 500 Ha ió ve-te-lt akai hívjon azon-nal
Bloor felett a Bruns-wick
Ave-n- : 9 szobás
egvedűlalló teglahaz
jol jövedelmező A haz
jo állapotban van tisz-ta
SS — 10 000 lefizetés-sel
átvehető
Bloor —Brunswick köze-lében
13 szobás ház 3
fürdőszoba garázs jó ki
adási lehetőség $10 000
lefizetéssel azonnal át-vehető
Kennedy Rd-Sheppar- d:
8 üzletből allo uj Plaza
Befektetett pénze után
tisztán 12 százalékot hoz
f - — y™x!%
BÁTHORY BÉLA
532-288- 1
„Szerencséje örök ha házügynöke Török'
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4 Lakás: 485-332- 2
YORK REALT0R
UJ CIM: 604 BLOOR STREET WEST — 535-211- 4
Yonge St-e- n 20 milcsie Toiontótol 100 aercs farm
házzal és íelszci elessél eladó Lefizetés: S30O00
Bathuisl —St Clair: duplc és kulon basemjnt apart-men- t
végáia: S29 900
Bathurst— St Clair: Kénvszcreladás: 5 szobás haz ki- épített basement lakással Végár: $25500
IRODA: 535-211- 4
LAKÁS: 223-893- 6
St Clair— Bathurst: 12 szobás téglaház bútorozva
Vegar: $39000 Lefizetés: S7000
College— Spadina: Universitv mellett 24 szobás ház
7 konvhával 7 fuidoszoba bútorozva Lcfiz : S20 000
St Clair— Dufferin: 13 lakásos berhaz nagv telekkel
Lchzetes: $20 000
Nyáry Mihály
R CH0LKAN
IRODA: 535-211- 4
660 WILSON AVENUE
527 BLOOR STREET WEST
& CO LTD
REALTOR
$25000 lefizetéssel 8 apartmentes bérház
$30000 lefizetéssel 10 apartmentes bérház
$50000 lefizetéssel 27 apartmentes bérház
$60000 lefizetéssel 45 apartmentes bérház
Házvétel vagy eladás esetén bármilyen mortgage
problémával forduljon bizalommal hozzánk
János
ے)ntwu
924-11- 74
Harangi 636-15- 01
I Realty Service LTD
Reál tor
851 St Clair Ave W Tel-- : 651-646- 4
Házat akar venni vagy jelenlegi házát eladni elcse-rélni
akarja? Sok éves gyakorlattal egyéni kiszolgá-lással
állok rendelkezésére Vevőink számára ala-csony
lefizetést és törlesztést biztosítunk
Hívja a magyar manager-helyettesünk- et
G FODORT
Telefon: 651-646- 4 vagy 654-13- 16
Szükségünk van eladókra
A mi ultra modern hivatalunk eladókat keres
ha ön egy jobb életet kíván vagy évente 20 ezer
dollárt szeretne keresni úgy vegye fel a kapcsolatot
Fodor Gvörgy manager-helyettesünkk- el akivel sze-metesen
és privátim megbeszélheti a részleteket
arra vonatkozólag hogyan lehetne az ügynökségünk
lehető legjobb eladója
LA - i ' %