Magyar Elet, February 18, 1978

              --- _- ~:- -
MA G Y AiR !É LET 1978 Február 'Í8
6 oldal
Klsjókai Erzsébet:
B99CBBI ferifei'HSl 3I K&SSSS9SJ BSVJ C" fcí""
1 —'
Dő
o: o
= E-- o uZ
y
usŰ
PZQ' c0ö)
Zo' u
c '
k C Oco U
3 a
o
"S
CP
k
Idd
o
&9
€
O
J—-
EsBS9
S' ' 'KL
" ' láaa
Wi: a B 'A- - Mi®
Az asszony hirtelen felállt
-- Mr:' Rházy" mondta) gyorsan hogy megelőzze a kisebbik
lánya-tovább- i tájékoztatását „szeretném feljönne a második
eméíetre velem meglátogatni a betegünket"
Gin elemében volt mért középpontba került mindenki rá fi- -
gyeit De most amint anyja és a vendég megindult az ajtó felé
sietve a nyomukba szegődött
„A lányaim volt nevejőnÖje fekszik odafent" magyarázta az
asszony miközben a lépcsőn mentek felfelé „Novemberben szélü-tés
érte szegényt és megbénult a lába Sajnos úgy Játszik nem
is jön rendbe többé Á'! kórházból idehozattuk Mert Párizsban fe-küdt
heteken át Rajtunk1' kívül senkije sincs Innen azért ment
el évekkel ezelőtt mert' kitűnő állást kapott és a lányaimnak
tulajdonképpen már nem volt szükségük nevelőnőre Az a jómódú
család Ausztráliába költözött és magukkal vitték Heléne-- t is de
mikor a nyolcéves' kislányuk meghalt ez a szegény nő visszajött
Párizsba Ott élt egyedül így érte a szerencsétlenség Sose volt
férjnél "__ A lány nevetve közbevágott
„Olyan agyalágyult férfi nem él a földön aki Hclénc-- t fele-ségül
venné!" j
Az anyja rosszallóan nézett vissza rá de Gin elbiggyesztette
a száját Ki nem" állhatta a vénkisasszbnyt Mért a béna nő kese-rű
panaszokkal halmozza el azt aki belép hozzá És anyai pa-rancsra
neki is meg kell látogatnia Heléne-- t naponként Elviselne- -
tétlen' ott a szoba levegője mert a nevelőnő nem enged ablakot
nyitni soha viszont most az enyhe tavaszi időben is fütteti a
kis vaskályhát azért kell a szakácsnőnek vagy Blanche-na-k fel
szaladni többször megkotorni a tüzet és szenet rárakni Gin télen-nyáron
nyitott ablaknál aludt és nem értette miként" bírja ki va-laki
azt az áporodott fülledt levegőt
Mikor felértek a második emeletre az asszony kopogott Éles
hangon szólalt meg odabent a beteg
„Igen tessék Ébren vagyok!"
A nevelőnő Hátát három párna támasztotta úgy ült az ágy-ban
összes haja melyben még észrevehető volt a régi bronzvö-rös
szín apró gyűrűkbe göndörítve keretezte sovány arcát amit
erősen1 kikészített Keskeny szemén feltűnő volt a fekete mascara
és a kékes szemhéjkenőcs Vékony hosszú orra és hegyes állá
szinte férfias külsőt kölcsönöztek neki De miután a két nőt kö-szöntötte
negédes mosollyal fordult Rházyhoz
„Köszönöm hogy feljött! ilyen megtiszteltetést Geörgine már
elmondta milyen magas pozíciót tölt be'-M- r Rházy"
' Gin felpaprikázódott Még sose beszélt Heléné-ne- k magas po-zícióról
csak' annyit említett meg hogy az FBI-ná- í van Rházy
„Washingtonban lakik ugyebár? Ugy tudom gyönyörű város
De miéíőtt visszatér' Amerikába nézze meg a Loire vidékét ké-rem!
Például Nevers közelében a Duchy kastélyt az valamikor Ma-zari- n
bíboros tulajdona volt Tudja hogy Bourges híres egyetemét
Lajos király alapította? Hány heves ember tanult ott! Többek közöt-t-
Kálvin János isjHetedik Károlyt akit Jeahne d'Arc segített
trónra úgy nevezték hogy Böurges királya "'
Gint 'leginkább' ezzel hozta ki Heléne á sodrából hogy min-ig-szellőzt- ette
a műveltségét 'tájékozottságát ingerülten ú(ft rá:
' Mr':Rházynak nincs sok ideje de majd igyekszem 'megmu-tatni'
ázfr-am- l érdekli" ? s
ícao: 30E30I
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők Iközött egy értékes könyvet
sorsolunk ki MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap meg-jelentésó- től
számított egy héten belül kell (küldeni a
megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazó levél pos-tabélyege
a hét napnál többet tüntet fel a megfejtés
nem vész részt a sorsolásban
r~l2 [S U IBIS [6 ]7 [5 15 IMJIO 111 I2 I3
26 27 29' 23 ~fg35~ Bg3l 32 33
3? hS~~ J6 37 Üi
_ _ í( zzzfüzzzzzmzziiz
4S 46 jH7 48 jgj43
ZZ~~ BZZ~ZZBB1H
53 W IS55 HS6 " 5 5Ö~
___ _ fl
u " ngg? 'H
57 :WMU g[M
y VÍZSZINTES:
1 Magyar meseíró''
5i Éz a jó szelet!
10 Nagyon kíván
14 Megszólítás- - ' '' 15 Tápláló ' étel' "jlíéyelő-yel- )
': '' _' '') 16 Abbáziái tengerpart:
17 Régi hires operett '
19 Cása — (ford!) :
20 Sarkvidéki kanadai vá-ros
! ' ' I
21 Kalóz rnassalhangzók
22 Pénz'— 'más' nyelven:
23: Ázsiai főváros1
25A:yal a végén főnő vény
26 Amiről beszélünk
'
30 Angeles
31' Neves pesti színész
34 Eszménykép
36 'Bibliai alak '(
38: Amibe kerül
39 Akí életveszélyből méné
kült meg '"
42 KÖnyörög'i
43' Tó Svédországban W-- V
44!Híres pesti színésznő '
1 45 Balatoni fürdőhely
"'"
A i
i '
ha
'
'
'
30B30:
wíí&S(j £+ ' _ ac „ - ' j
--
' - r
aono:
i t
—
47 Minden strófában van!
49 Nem1 ezen
50! Fél ritmus
51 Fölényes megszólítás
53 Stefan Zwéig regénye
55 Pesti sportegylet
56 Orosz tó
61 Kémfilm hőse
62 Népszerű sporthely itt
64 Föld — más nyelven
65 'Légujabb hölgyed?1 ""
66 Paripa nagypapa
67 Kölcsön -- más nyelven
68 Érkező
69 férfinév
FÜGGŐLEGES:
' li József és ' fárné
2 Afrikai kikötőváros-- -
3 Szorító szerszám
4i Névelős vasúttársaság
5 Orosz ló Ázsiában:
1 6 :Korszakt (fon)
7 Híres lKálmán operett
0 Repül
9 Vissza bélül !
10'-Kellerman-n
regény —
(éklf)
11 ötöt-hat- ol
301
Meghosszabbit
kancs- -
„Autóbusszal menjenek akkor többet látnak"
„MrRházy autót bérelt amint megérkezett Párizsba" 'vágott
vissza! a lány „Ott az Ofly repülőtérén ült kocsiba úgy jött idé"'--
' Istenem! Az nagyon messze van"
„Dehogy" mondta Rházy megnyugtató hangon „és az autóút
kifogástalan"
'Igen' de' a nagy forgalom életveszélyes"
„Nem hiszem7 hogy Amerikában kevesebb autó fut az ország-utakon
mint nálunk" szólt rá Gin
„Mr Rházy nem is látszik amerikainak" mondta a beteg
„Magyarországon születtem mademoiselle"
' „Menekült?" - „
„Egyszerű amerikai állampolgár vagyok"
„Nincs szüksége valamire Hclénke?" kérdezte az asszony
„Küldjek kompótot ásványvizet?"
„Köszönöm grófnő hogy így elkényeztet Jobb dolgom van
mint egy drága szanatóriumban! Talán egy-k- ét narancsot ha le-het
"
Mikor kiléptek az ajtón Gin nagyot lélegzett 'Pedig olt a
toronyszobákhoz vezető keskeny lépcsőről is dohos szag áradt de
még azt is könnyebb volt elviselni Heléne szobája mellett már
csak egy szoba' volt használatban a szakácsnőé Sivár benyomást
keltett a másik sarokban a boltív alatti lomtár amit régen va-salószobának
később száritópadlásnak használtak de az omla-dékon- y
falak alatt már nem mert járkálni senki
Amint leértek a földszintre és beléptek a szalonba Liliannak
és Midiéinek hűlt helyét találták csak Az asszony elkomorodott
röstellte a vendége előtt hogy a lánya nyilvánvalóan felment vő-legényével
a szobájába Hogy elterelje erről a figyelmet a kis
asztalhoz lépett ahol a melegítőn állt a kávéskanna „Kér még
egy csésze kávét Mr Rházy?"
„Köszönöm madame Ha megengedi telefonálok Picai'd felü-gyelőnek"
Április t Ez már nem képzelődés hanem való lény: Roli meg a pök-hendi
felügyelő kitér az útamból óvatosan visszahúzódik 'tőlem
mind a kettő Ha kint találkozunk a kertben vagy belém ütköz-nek
a küszöbön udvariasan köszöntenek és meglógnak azonnal
Ha mélyen elmerülten csevegnek a szalonban" ahogy belépek belé-jük
fullad a szó A jelenlétemben a világért se beszélnének a gyil-kosságokról
Egye fene úgy kell nekik Nem baj én is tudok hallgatni
mint-eg- y döglött hail De nom'li'agyom abba a nyomozást Ahrit
majd megtudok nem kötöm az orrukra
Persze majd szétrobbanok ha látom hogy félre-akarna- k vezet-ni
Lehet hogy1 komisz a természetem de felpaprikázódom ha le-kezelnek
Majd szétvet a felháborodás! Csak le tudnám vezetni a
fellobbanó indulatot De hogyan? Mit tesznek a felnőttek úgy
értem a nálam sokkal idősebbek ha így dühbe gurulnak mint
éri? A feszültség levezetésére szelep kell Ilyen idegállapotban a
férfiak 'leisszák magukat gondolom Esetleg kábítószerhez folya-modnak
Deazt se tudom' hói lehet beszerezni' meg le kell-- e
nyelni vagy hatásosabb á befecskendezés? Olvastam valahol hogy
ha yálákl morfiumot Vágy kokaint Használ nem tudja abbahagy-ni
és tönkre teszi a szervezetét véle" '
- "folytatjuk- -" '' ' " % ' " '
12 Bálvány angolul
13
18
19
OE30=OE30E
y
24 Bónyi (keverve) !
25 Gólt a kapus
26 Angol világlap
27 Élelemipari Dolgozók
Szövetkezete
28 Pletykaanyag '
29 A Á D
31 Férfinév
32' Költészet múzsája
33 ördög (ék hiány)
35 Az első fogás ebédnél
37 Felvidéki megye
40 Mélyített zenei hang
41 por és chomu vág-niuk
46 Ázsiai főváros
48 Futballmeccs része
51 Minden kézen van
52 Angol térkép
53 Az első áldozat
54 Olasz vezető volt
55 Kevert Kuba
57 Salvador — festő
58 Fém
59 Magyar nagyváros
60 Peer Gynt anyja
63 Félig már lövész!
A legutóbbi kereszt-rejtvényünk
győztese: Bíró
Csaba — New Brunswick
a
' „Még van
a Tenisz
hogy Los
— ezzel a kezdi
francia érdekes a- -
nyagát arról esik szó hogy mi-kor
lehet a „fehér újra olim-piai
sportág- - A azt szeretné
hogy- - az 1984 évi
Los sorra kerülő
a műsorba
az elnök és
a NOB-bá- i felelős
többek között lord
és a NOB
de
eddig még nem születelt
— szeretik'
szerte a világon — Chatrier
fi ioc 30E30
fT'
Regősének
Hős tettek tudója:
jó lantos Tinódy
Ilosvai
a homoródi
regős: Csajka Esvány
s aki csak szólt róla
mind sírta
mind írta:
— Magyar sors bitang sors
csak a fajtánk bírta —
Mind írta"
lúdtollal
— szaladsz fajtánk
a halállal!
Uszítva uszítnak
üztön űznek egyre"
csak az árva Krisztus
tudja tán hogy merre? :
Én népem én
— Nincs a sasnak sírja! —
Magyar sors bitang sors
csak a fajtánk bírja!
Asgúthy Erzsébet
A torontói Művész Színház
hírei
A számos hogy a torontói Művész
való tekintetlel a színház
irodája szeretettel értesíti
a színházbajáró közönséget
jVVVVVVjvvvvv-r--%-M----i-'-'t'yf- c
Mikor lesz újra olimpiai sportág tenisz?
három hónapja PhÜippe
Chatrier-ne- k Nemzetközi Szö-vetség
elnökének meghódítsa
Angelest" mondattal a
hírügynökség azÁFP
amelyben
sportból"
teniszvilág
iccaon
már minden bizony-nyal
Angelesben játéko-kon
felvegyék Ennek" érdeké-ben
munkatársai erősítették
kapcsolataikat veze-tőkkei
tárgyaltak Kil-íánlnn- al
Monique Berlibux-va-l
igazgatójával érdemleges eredmény
Szászmilliók sportágunkat
nyilatkozta
Selymes-é- s
kesergőn
könnyével
kesergőn
pennával:
Versenyt
versenyt
népem!:
érdeklődésre
Színház legközelebbi bemu-tatója
ápr 2-- án vasárnap
este 7 órakor lesz
— s nemcsak a profijátékosok űzik ma
gas színvonalon hanem az' amatőrök kö-zött
is igen sok nagyszerű játékos akad
ők pedig megérdemlik hogy dicsőséget
szerezzenek maguknak és országuknak
A tenisznek az ötkarikás programba
kerülésre a hivatalos úton a NOB jóvá-hagyásával
nincs sok esélye egyesek sze-rint
legfeljebb' 1988-ba- n kerülhet rá sor
Áz olimpia szabályai szerint viszont úgy-nevezett
regionális sportként vagyis a
rendező által 'müsorbaállítottescményként
szóba jöhetne már hat év múlva a kali-forniai
városban is Chatrier-ne- k és mun-katársainak
tehát májusig a NOB athéni
kongresszusáig van idejük arra hogy az
amerikai rendezőket rávegyék a sportág
programba állítására
- EiÜlDESMYEL
ÜRÖMÉT OKOZHAT MAGYARORSZÁGI
HOZZÁTARTOZÓINAK' ÉS BARÁTAINAK
KARÁCSONY UTÁN IS!
yKérje díjmentes részletes tájékoztatónkat
Már most előjegyeztetheti magát
budapesti nyári utazásainkra!
Nem tudott elutazni Karácsonykor?
' MIÉRT NEM UTAZIK JANUÁRBAN?
A napsütés ugyanolyan az árak olcsóbbak!
Kérjen bővebb felvilágosítást irodáinktói
személyesén telefonon vagy levélben
A KENNEDY TRAVEL
AZ EGYETLEN TORONTÓI MAGYAR
UTAZÁSI IRODA MELY TÖBB MINT 51 ÉVE
SZOLGÁLJA A MAGYAR UTAZÓ
KÖZÖNSÉGET!
296 QUEEN ST W„
Toronto Ont M5V 2A1
TELEFON: 362-322- 6
♦
és
BLOOR
Toronto
TELEFON: 921-894- 5
lirdessenaiAQYMÉLET-ben- !
r==s==r=====i Iiing!"!iüi3!51
ladás Javítás
Qnnm3
SZÍNES BW — STEREOK — RADIÖK
Kazettás hangszalag játszók — Gramafonök —
yillanyborotvák — Elektromos borotvák klinikája
@ & T ELECTMÍ0S
Bloor West (Borden sarok)
iiiriVÍ(j flMlftlí'Il
Nóvák József D T
21
424 ST W
Ont M5S 1X5
TV-- k
509 St St
telefon: 967-678- 0 :hargex
Kohárí József D T
FOGSOR KLINIKA
653-53- 69
' vagy 622-158- 6
VAUGHAN RD (St Clair—Bathurst)
Toronto Ont
MEGNYÍLT! MEGNYÍLT! © MEGNYÍLT!
DEBRE6EN ME3T WKET
& OELI0ATESSEN
590 BLOOR STREET WEST
(szemben a Honest Ed cukrászdával)
TELEFON: 534-135- 3
Hús — hentesárú csemegekülönlegességek vásárlá-sakor
keresse fel legmodernebbül berendezet UJ
HENTESÁRU ÜZLETÜNKET
Az általunk készített Gyulai- - Csabai kolbászok és
szalámik a legismertebbek! Saját műhelyünkben ké-szülnek
csa'k úgy mint minden más hentesáruk
Magyarországi és európai import árúk! Figyelmes
kiszolgálás!
Parkolás az üzlet mögött
Tulajdonosok: VARGA GYULA (P) és felesége
LÜTTÁ MiUl „ANDF
CSODALTOSAN SZÉP
VIRÁG- - ÉS AJÁNDÉKÜZLETÉT?
Ha nem jöjjön el mert ezt látni kell!
Cserepes és vágott virágok naponta frissen érkeznek
a kertészetből szobanövények
Különlegesen szép ajándéktárgyak nagy választékban
Esküvői fényképezésre külön terera
R0SEDALE
FLOWERS & GIFTS BOUTIQUE LTD
887 YONGE ST TORONTO ONT M4W 2H2
TELEFON: 921-290- 0 — 964-392- 1 — 921-56- 00 L
HAMILT0N HAMILT0N
OK FOOD FAIR
Hamiltdn legforgalmasabb
hentes üzlete
Ha magyaros ízű hentesárut akar fogyasztani
keresse fel üzletünket
UJ TULAJDONOS: LAJOS POCSAI
Az üzlet mögött 'kényelmes 50 kocsi férőhelyes
új City Parkolóhely
TELEFON: 5291354
Frizer-orde- rt vállalunk!
237 JAMES ST NORTH HAMILTON ÖNT