Kanadai Magyarsag, November 24, 1973

              2 oldal Kanadai Magyarság (No47) 1973 november 24
„Három a kislány" a Művész
Színház bemutatásában
iiriÉík wKBBBrWKáBÍ "3S fB tjiffijffife jSSSSaKragggBg?jBjjHj£
„Árva a ház nincs kacagás "Kertész Sándor és Szécsi Kató
nagy jelenete a „Három a kislány"-ba- n
A nemzetiségi színházak mul-tikulturá- lis programjának ke-retében
a Művész Színház leg-utóbb
Schubert klasszikus ope-rettjét
a „Három a kislány"-- t
játszotta Ezzel az operettel az
egykori kedélyes bécsi polgá-ri
kör hamisítatlan romantiká-jának
állítottak emléket amely-nek
utolérhetetlen varázsa
mint láthattuk évtizedek múl-va
is időtálló volt és szórakoz-tató
A „Három a kislány" című
operett Schubert csodálatos me-lódiáinak
sorozatát nyújtja át
egy csokorba kötve
Az ő életéről szólt ez a kedves
daljáték melyet a zeneiroda-lom
méltán sorol a klasszikus
operettek közé
Schubert szerepét a tömör
tisztahangú Kelen Tibor opera-énekes
alakította Hangjának
meleg lírai csengése tökéletes
biztonsága érzékeltetően kife-jezte
a dalköltő hangulatát és
érzelmeit Kitűnően sikerült
maszkjával külsőleg is megté-vesztőén
hasonlított halhatat-lan
elődjére A három kislányt
Darvay Éva Erdélyi Rózsa és
Kelen Gaby játszották Erdé-lyi
Rózsa ismét olyan volt mint
egy friss üde tavaszi virág
Pompázott és ragyogott Kelle-mes
meglepetés volt Darvay
Éva is De a legnehezebb sze-repet
az operettben Kelen Gaby
játszotta Sokszínű gazdag
hangja megfogott'válamerinyi-ünke- t
Kiforrott hangja üdén
és főleg biztonságosan csengett
A Hamiltoni
megbízásából Szabó János je-lentős
számú hallgató előtt ren-dezte
meg Szitnyai Zoltán iro-dalmi
estjét elsőnek Kanadá-ban
Hamiltonban a Kálvin Já-nos
ref egyház termében no-vember
11-é- n este 7 órai kez-dettel
Szent Erzsébet Egyházközség
Tel: 368-769- 2
282 Spadina Ave Toronto Ont
M5T 2E5
Szentmisék: hétköznap 7 fél 8 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10 11 12 órakor
A plébánia iroda fogadó órái: keddtöl-pénteki- g
d e 9-- 12 du 3-- 5 és este 7-- 9
között Szombaton de 9- - du 4-i- g Hét-főn
mindig zárva az iroda
Szombaton délelőtt 9-t- öl 12-i- g Magyar
az 1- -8 osztályok számára
A Magyar Óvoda január 5-é- n kezdő-dik
Hitoktatás elsöáldozók bérmálkozók
előkészítése szombaton du fél 1 órá-tól
2 óráig
Anyakönyv:
Keresztelés: Czeizler Sylvia Neu
Karén
Temetés: Fischer István (élt 77 évet)
Beniczky József (élt 84 évet)
békében!
Eseménynaptár:
November 24: Cserkészek Tábortűzi
Estje
December 1: Katalin Bál
December 7: Kat Férfiak Társulatá-nak
nyilvános gyűlése
December 9: Magyar Iskola Kará-csonyi
Ünnepélye
December 31: Szilveszteri Bál
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Tel: 781-134- 2
Lelkipásztor: Nt Seress Ödön
A lelkészi hivatal fogadóórái: csütörtökön
du 3-- 5 és este 6-- 8 óráig valamint
szombaton du 2-- 5 óráig
Istentisztelet vasárnap de 1 1 órakor
Bibliaóra minden csütörtökön este
Vasárnapi Iskola: — gyerekek részé-re
hitoktatás — az istentisztelettel egy
időben van
Konfirmációi oktatás október 6-á- n szombaton kezdődik Jelentkezés a lel-késznél
MAGYAR EGYHÁZ
First Lutheran Church
Templom: 116 Bond Street
Lelkész: Nt Brachna Gábor
Beszolgál:
Dr POKOLY LÁSZLÓ nyugalmazott
lelkész
Istentiszteletünk minden hó elsó és
harmadik vasárnapján du 4:30 órakor
Nagy sikere volt az „Ave
Maria"-va- l amelynek szépsé-gét
átérezve tökéletes áhítattal
énekelte Egyúttal a Művész
Színház úttörő volt ebben Elő-ször
énekelték betétként a Há-rom
a kislányban az Ave Mariát
ami Schubert egyik legismer-tebb
alkotása
Külön ki kell emelni Kertész
Sándort Tschöll papa szerepé-ben
Humoros volt és megható
Tschöll mamával Szécsi Kató-val
— alakításuk emlékezetes
marad
Az operett elengedhetetlen
komikusát Tarján Sándor alakí-totta
Szórakoztató volt mint
mindig Nagy Lajos játszotta a
„jóbarát" Schober szerepét
Link volt kellemes és szeretet-reméltó
ahogy a darab meg-kívánta
A tehetséges Dómján
Mária játszotta a harsogó lokál-táncosnő
szerepét Jeleneteit
feltűnő taps kisérte De az ope-rett
többi szereplői Nyakas Nán-dor
Baricza Dezső Horváth
Magdi is kitűnően illeszkedtek
az együttesbe A darab rende-zése
Kertész Sándor érdeme
aki bebizonyította hogy a
klasszikus operetteknek még
mindig legalább olyan sikerük
van ma is mint fénykorukban
volt Száva Marika és Kemén-cz- y
József kísérték a szép Schu-bert
zenét amelynek dallama
elkísérte a hallgatókat Külön
meg kell1 dicsérni i a szép-é- s íz-léses
ruhákat amelyeket a
Princess Formai tulajdonosa
Mandl Ágnes tervezett
Szitnyai Zoltán irodalmi estje Hamiltonban
Kultúrbizottság
EGYHAZI ES EGYESÜLETI ELET
Iskola
Nyugod-janak
EVANGÉLIKUS
Deme Lajos szívélyesen üd-vözölte
a megjelenteket Kéré-sére
Tüz Tamás keresetlen sza-vakkal
mutatta be Szitnyai Zol-tán
írótársát a magyar iroda-lom
„Great Old Man"-jé- t Me-legen
emlékezett meg 80 szü-letésnapjáról
Irodalmi mun-kájának
ismertetésénél figye- -
„EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS"
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St West— Tel: 363-95- 51
Lelkipásztor: Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden vasárnap de 11
órakor Mindenkit szeretettel varunk és
hívunk
Igehirdetés:
Találkozás Krisztussal
Az úrvacsora sakramentumát novem-ber
25-é- n a vasárnapi istentiszteleten
kiszolgáljuk
VASÁRNAPI ISKOLAI hitoktatás az
istentisztelettel egyidöben 11 órakor
BIBLIA ÓRA minden csütörtökön este
12 8 órakor
LELKÉSZI HIVATALI ÓRÁK: kedd-től
péntekig de 10 órától du 3 óráig
és csütörtökön este 6 órától 12 8 óráig
továbbá szombaton de 10 órától du
1 óráig
DISZNÓTOROS VACSORÁT rendez
november 24-é- n szombaton este 8 óra-kor
a Bocskay István Férfikör
Első Magyar Baptista Gyülekezet
8 Róbert St Toronto Tel: 923-94- 16
Lelkipásztor: Vlczián János
Tel: 752-168- 7 Istentiszteleteink időpontja:
Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra Szer-da
este 7 óra
Mindenkit szeretettel hívunk és várunk
VANCOUVER! KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGEUUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom cime: 2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
Telefonszám: 437-520- 3
Istentiszteletek minden vasárnap
délelőtt 1 1 órakor
MOUNT BRYDGES— LONDON
ES KÖRNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
Lelkész: Vietonsz Lajos
Teleion: 264-135- 1
Templom: 81 -- es országúton
Mount Brydges es Strathroy között
Istentisztelet ideje: vasárnap de 11 -- kor
Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr
Mount Brydges
Hivatalos órák: hétköznapokon 9-1- 2
Hívásra bármikor
Mi volt
MAROSAN GYULA szobrász
és festőművész Kingstonban
(Ontario) a Gallery Schonberg-be- n
kiállítást rendezett A ki-állításnak
nagy sikere volt
DR MOLNÁR VERONIKA
művészettörténész könyve a
„Szűr történetéről" a közelmúlt-ban
Torontóban megjelent A
könyv a Torontói Múzeumban
már kapható
HELSINKIBEN a Nemzet-közi
Érem Kongresszus Kiál-lításán
a kanadai érmeművé-szek
közül Pédery-Hun- t Dóra
Maday Ilona Bószin Endre és
Marosán Gyula szerepeltek ér-méikkel
KÖNNYŰ LÁSZLÓ 40 éves
írói jubileumát ünnepelte nem-rég
Ez alkalomból a Magyar
Szemle 3-4-- es együttes számá-ban
magyar angol francia és
spanyolnyelvű életrajzát kö-zölte
Könnyű Lászlónak az el-múlt
40 évben összesen 34 köny-ve
jelent meg
RÚZSA JENŐ hamiltoni lel-kész
aki a magyarság történe-tét
írta meg Kanadában és ez-zel
kapcsolatban több mint 16
ezer mérföldes körutat tett meg
— köszönetet mond lapunk ha-sábjain
mindazoknak akiknek
vendégszeretetét élvezte és akik
értékes adataikkal hozzásegí-tették
könyve kiadásához Fel-kéri
mindazokat akiknek eset-leg
erre vonatkozó adatok len-nének
birtokukban — küldjék el
címére Hamiltonba: 915 Main
Street East Apt 7 alá
A' MAGYAR PEDAGÓGUS
SOK Világszövetsége az
Egyetemi és a középiskolai fel-sőoktatásban
érdekelt tanáro- -
lemre méltó esemény volt az
hogy első írásai az első világ-háború
után üstökösként feltűnt
a nagy Prohászka Ottokár püs-pök
által szerkesztett Élet cí-mű
szépirodalmi lapban jelen-tek
meg Ady Endre Tóth Ár-pád
Szabó Lőrinc és Juhász
Gúla ta kortársai Nagyon sok
regénye novellája korrajza és
cikke gazdagította irodalmun-kat
Legújabb korrajz regénye
„így rendeltetett' most jelent
meg
Szitnyai Zoltán meghatódot-tan
válaszolt az üdvözlésekre
Megköszönte Dr Nagy Zoltán-nak
és Fáy Ferencnek hogy
lehetővé tették részére Kanadá-ba
való túráját és a Hamiltoni
Kultúrbizottságnak hogy első-nek
hívta meg felolvasásra
Deme Lajos a Hamiltoni Ku-ltúrbizottság
nevében hálásan
megköszönte valamennyi sze-replőnek
a közreműködését
Szitnyai Zoltán nagyszerű elő-adását
mint mondotta a kor-tanú
szólt hozzánk és több mint
egy fél évszázad eseményeit
pergette le előttünk További
munkájára Isten áldását és jó
egészséget kivánt
A lélekemelő kis ünnepély a
magyar Himnusz hangjaival
ért véget
A közönség a Himnusz elének-lése
után hosszú ideig ünnepel-te
Szitnyai Zoltánt aki „így
rendeltetett' című új és Toron-tóban
kiadott nagy regényét
a magyar élet döbbenetes ere-jű
korrajzát számos példányban
dedikálta
A szép estért hálás köszönet
illeti a Magyar Harcosok Baj-társi
Közössége kanadai cso-portjának
alelnökét Dr Nagy
Zoltánt magyarságszeretettöl
áthatott és áldozatos fáradozá-sáért
(KJ)
A „Szitnyai Zoltán Irodalmi Estek"
helye és időpontja:
Toronto
1973 november 25-é- n este fél 8 órai
kezdettel a „Magyar Harcosok Baj-társi
Közössége" rendezésében a
„Central High School of Commerce"
előadótermében 570 Shavv Str (Ossing-ton-t- ól
nyugatra a College Str és'Har-bor- d Str között)
— mi lesz?
kat meghívja a november 23-2- 5
között tartandó XIII Cleve-landi
Magyar Találkozóra Az
idei tárgysorozatban szerepel
egy akadémiai székfoglaló is
dr Kocsis Szúcs Ferenc pro-fesszor
előadása a Hold-kutatásr- ól
A résztvenni óhajtók le-vélben
értesítsék Dr Bognár
Kálmánt The Penn-Grov- e Ho-tel
Grove City Pa 16127
KERECSENDI KISS MÁR-TON
író december közepén To-rontóban
előadást tart a Ma-gyar
Házban Előadására
visszatérünk
KAMOAI MAGYARSÁG
CAXADIAM HVKCA1IANS
412 Bloor Street W Toronto Ont M5S 1X5
Teleion 924-835- 3 924 8354
Irodai órák reggel 9 órától délután 5 30 ig
Megjelenik minden szombaton
Felelős szerkesztő es kiadó
VÖRÓSVARY ISTVÁN
Hlrdttéil áraink- - 52 80 hasáb inertenként (local)
20 cents per hne
S3 36 National 24 cents per Ene
A vállalat csak egyetlen hibás hirdetésért vállat
felelősségei
Előfizetési árak egy évre SI3 00 léi évre S7 00
Kullóldón egy évre USS13 00 léi évre USS7 00
Légipostával u I6flté ugyanaz de a tényleges
postabélyeg költséget kulón lelszámrliuk
Fiókkiadohivatalunk Európa Record Store (Tüske Pál)
408 Bloor Street W Teleion 922-873- 9
Uj hirdetéseket csutórtok détg fogadunk el
Apróhirdetések (elvétele szombaton es vasárnap is
fiókkiadóhivatalunkban
A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen fejezik
ki a szerkesztó kiadó álláspontját és azok tartal-máén
mindenkor a cikkíró lelelos
Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza'
CHOLKflR
i+
lakásos ház
kölcsön
gyárat
Tulajdonos
Charles
Chez Moi Hayden St Toronto
A Hotel nagytermében közel
1700 résztvevő ünnepelte a Internacional end
Long Drink Festivált
Huszonkilenc bártenderje száz száz
eredmény megszerzéséért
Rendes a kategóriára felosztott versenyből egy
első harmadik helyezéssel tért
vissza
következő személyek képviselték:
Mr Rudy Husar president Mr Stauro
Mr F Coliinge R Mr Mr
Rendes Roberts Mr D Nicholls
cocktail neve „Golden összeállította
Max Dawies és Rendes
oz GALLIANO
oz
oz CREAM
oz TRIPLE SEC
oz LIMA
14 oz ORANGE
EGG'S WHITE
győzelem magyar érdem
R CO LIMITED
— GENERAL INSURANCE
527 Bloor St' V (Bathurst St-né- l) 532-440- 4
2282 Bloor St V (Insurance Office) 769-549- 7
3064WHilusoronntAarvieo S(Dtufferin-nél- ) Ontario' 6362-17500--031- 3
10 Collier Street —Barrie Ont 728-440- 1
217 Kinn St — Ont
Nyolcszobás ház
Bloor és Jane St környékén eladó egy jó álla-potban
lévő különálló téglaház Faltól-- f alig sző-nyegez- ve
2 konyha 2 fürdőszoba Privát be-hajtó
garázs szép kert 8 12 mortgage
Közel a megállóhoz 3 hét alatt át-vehető
Kautz Ferenc 532-440- 4
Bloor és Walmer Rd
10 szobás összeépített téglaház szép világos
tágas szobák heti bevé-tel
$ 175- - Az egész épület a legjobb álla-potban
nagy hátsó és első kertek Közel a
Bloorhoz legalább $ 20000- - lefizetést kivan
a tulajdonos Torontónak az egyik legjobb
kiadási körzete Hívja Büdy Józsefet 922-98- 95
532-440- 4
fc
Bérházak:
6 lakásos luxus épület a belváros legdrágább
negyedében Nagy telek Évi jövedelem kb
29000- - Kitűnő spekulációs vétel Halász
532-440- 4
75 lakásos a város részén 8 %-o- s
mortgage szépen karbantartott 5 éves épü
let 1-- 2 és 3 hálószobás lakásokkal évi jövede
lem 146000- - melynek emelése most esedé-kes
% 15000- - lakásonként Halász
Béla 532-440- 4
College — Spadina
Három összeépített közel min-denhez
$ 17000- - lefizetéssel átvehető Első
Angeles-- i
osztályú lakók A ház fizeti magát Nézze meg
még ma Felvilágosítást ad Gál József 532-440- 4
ST Clair — Bathurst
Kétlakásos különálló sarok épület 3
parkolás Jó hitelfeltétellel azonnal átvehető
$ 15000- - Felvilágosításért hívja
bizalommal Gál 532-440- 4
Queen — Spadina
Hét üzlet plusz irodahelyiség Teljesen új
épület jó mortgage feltétellel eladó Bővebb
felvilágosításért hívja Gál József
& Brimley
3 hálószobás téglabungalow privát behajtó
basement gyönyörűen bár
hálószoba terem különleges meg-világítással
Lefizetés $ 12000- - Bencsik Lász-ló
532-440- 4
HWY üres telek
393 telek 400-a- s Hwy 1136 feet közvet
a 89 Hwy alatt eladó Csak
rfSV
acre Igazi bargain Nagyon jó pénzbefek-tetés
Galántay 532-440- 4
14 lakásos bérház
Nagyon szép apartment a legjobb rentelő-helye- n
csak 50000- - lefizetés Jó
a bevétel fizet minden kiadást és szép profitot
nyújt Galántay 532-440- 4
$ 200000- - vehet egy
LEASE" 28 bérlő van a
épületben A gyár 42 akeren fekszik Évi be-vétel
tisztán $ 111000- - Minden kiadást a bér-lök
fizetik a hitelt fizeti
A gyár építkezés van de az építő garan- -
talja a bevételt Nagy Károly
Magyar siker Los Angelesben
Liquore — Galliano — Liquore
l-fJ:f--"-
--i-v--:"-l'--— n--- '-q- Rendes bar manager
Tavern 30
Los Century Plaza
22 Cocktail
nemzet és cocktaillal
versengett a legjobb
Károly hat
egy második valamint két
Torontóba
Canadát a
Mr S Kozák H
Mr Whiston C McAuley C
Mr S
A győztes Volcano"
Ch
34
34 TAQULLIA
14
14
14 JUICE
JUICE
és
Canadai GALLIANO
CHOLKAN &
REALTOR
Mississauga
660
StCatharlnes 682-662- 8
%-o- s
földalatti
újonnan bútorozott
$
Béla
nyugati
$
Vételár:
kocsinak
Lefizetés
József
532-440- 4 Lawrence
kiépítve negyedik
recreation
400
acre
len
%
lefizetéssel
-
i ii i
SZŐNYEG FÜGGÖNY
BÚTOR TAPÉTA
Lakberendezési tárgyaiért forduljon
bizalommal
KRAMER ENDRE
lakberendezőhöz
961-521- 6
Harmonikus színösszehangolás a meglévő
"" " bútoraihoz is ' r
"Legjutányosabb árak
Complett árajánlatért a saját otthonába hívja
Exclusive Home Furnishings
961-521- 6 (50)
FACT0RY W0RKERS
Our plánt operations in Etobicoke requfre a number of
workers
Successful applicants will be trained to our standards
Candidates must be at least 510" and 160 pounds
An excellent fringe benefits package is offered
Call Personnel at 255-911- 4
' F0R INTERVIEW
GARL0CK 0F CANADA LTD
66 JUTLAND RD ET0BIC0KE
luanaoaiua
TRAINEE
Electronics Department requires to
electronic automatic equipment Oppor-tunit- y
for permanent International
organization Excellent employee
call for n appointment:
822-351- 1
8:30 AJ — 4:30 PM
COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L
KELETRE
12 apartmentes Bloor-Bathur- st környékén
kitűnő állapotban eladó $ lefizetéssel
átvehető fűtőberendezés
8 szobás téglaház központban $ 29900-é- rt el-adó
College-Bathur- st környékén 50x48-a- s tégla
alkalmas autójavítónak kisebb üzem-nek
$ 59000- -
ingatlant vásárol
forduljom bizalommal irodánkhoz
$ 1200- - egy
épület
Ára
házat
„NET-NE- T $Ü$ 75000 sq-ft-- es
csak
alatt
4404!
Trainee re-pa- ir
future with
benefits
Please
426
ház
20000- -
Új
Ha vagy vagy elad
532
wy
Diversey &
Hívja bizalommal:
Realtor
924-117- 4
HEGEDŰS LAJOST
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 429-370- 0
ENDES LÁSZLQT
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-91- 50
Ml
ti
K
n