Magyar Elet, September 17, 1960

              f$f 1960 sztptembef 17
fe
t
i
ifi
P
te
b11
E'
m
tr' Ifv
I
18Jv
86
5
mi
Mi
Jav
£gy
S
F
ÚJ
REPREZENTATÍV
FIÓKÜZLETE
-- 4 EL
LE
I §
Latin 'Amerikában már évek-ké
ezelőtt akadtak politikusok
és gazdasági szakemberek akik
egy 4atlnamerika! Marshall-ter- r
megvalósftisát sürgették
Ereknek ft szakembereknek
hangjfi ftf elmúlt hónapokban
egyrt" erősödött nemcsak La
xyltcxtcctii
Európát hangulat
Egyctlori herf Torontóban
ahol K teraszon h étkezhet
Európai konyha
6-32-
00
31 Coücgfl St ~ Toronto Ont —
Öj magyar sütőüzem
Naponta friss kenyér — péksütemények — cukrászsütemények
Rendelésre alkalmi torták készítése — Ingyen házhozszállítás
1-RI-ED'S
BAKERY
101 Augmtn Ave EM 3-28-
73
és javítás - 24
j TEL: EM 4-03-
37
{
Szecska
tin-Ameri- ka
hanem az
Egyesült Államokban is
visszhangra
A latinamerikai Marshall-ter- v
amelynek célja ennek a
trrtozó föl (résznek
gazdasági fellendítése olna tu- -
- ŰSv'iancl
énekes
szórakoztat
Kellemes hangulat
WA
szolgálat
EM 6-30- 56
HO
St CL 9-S4- 16
BA
JA S-S4- 71
SH 3-63-
73
RA 5-65- 41
MU 2-92- 03
GE 8-17- 95
CE 6-94- 51
(a Csárdával szemben)
Body-munk- ái kívánsága szerint cinnel Ja
Teljes kocsifestés mindenféle
olajcseét stb vállalunk
Ha az árajánlatot elfogadta csak utána mutassa fel a hirdetést
Kérjen body és festési árajánlatot
és akkor a kialkudott árból tíz dollárt leszámitunk
tulajdonos: Mr Joe
227 Queen St V (Mtu!) Tel: EM
6 0 OD
SSO-t- ől S5000-i- g
HAZVÉTELNÉL A LEFIZETÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRE
ROKONOK KIHOZATALARA
KIEGYENLÍTÉSÉRE
HAZÁNAK ÁTALAKÍTÁSÁRA VAGY
EGYÉB TERVEKRE
A kölcsön visszafizetése könnyű havi részletekben például:
Kézhez kap 1 Havi Kézhez kap IHavI tSrlesztés
$ 50694 S $ 2500 $ 9S2-- 5 $152672 S 6000
$ 3-00-
0 U' ? 200000 $ 7360
Nagyobb összegeket Is kaphat a befektetés él
terve alapján A kölcsönnel életbiztosítáa jár
SUPERIOR FiNANGE LSÜTED
Toronto 2 Carlton St Mezsanine
1360 Danforth Ave
TORONTO S66 Lakeshore Rd és Third
WTLLOWDALE
HAMILTON
KITCHENER
OSHAWA
ST CATHARINES
LONDON ONT
OTTAWA
Béla
legfontosabb orszá-gaiban
Észak-Amerik- ai
talált
nyugati
világhoz
Migyar zongorista
Magyar
1-9-
232
órás
1-0- 821
5-11- 07
ltunk
motorjavitás
Magyar
4-67-
23
SZÁMLÁINAK
JAVÍTÁSÁRA
törlesztés
2200
költségvetési
Floor
NEW
4S44 Yonge St
6S King Street East
119 Kirg St West
17 Simcoe St North
i64 ST Paul Street
19S Dundas St
30 Rideau St
VALÓD
PARADICSOM
mindazoknak
akik szeretik
a legújabb európai
férfi ers noi
sporlryházaii
cikkeket:
lajdonképen Dillon-ter- v vagy
Rubottom-ter- v M(g ugyanis a
háború után a rombadölt Európa
nyugati országait "Marshall ame-rikai
külügyi államtitkár és a
wle együttműködő amerikai és i
n"Ugateurópii gazdasági szak-- é
t2k ter'e alapján ?z észak--a
nerikai Egyesült Álh'nok kor-mánya
tbbbezermillió dollárral
hathatósan megsegítette talpra-állitotL- a
és megeiüsítette addig
a latinamerikai gazdasági se-g'ly-te- rv
eldigi fáz'sáig a
lftinamerikai gazdasági szak-emberek
dol józták ki s a terv
lebonvolftí'sn a latimmcrikM ál-lamférfiak
mellett Douglas Dil-lon- ra
és Roy Rubottomra vár
Douglas Dillonról tudjuk hogy
a marshall-ter- v megindítása ide
A segélyterv története
A délamerikai segélyterv gon-dolata
1945-be- n indult el a Me-xikóban
rendezett pánamerikai
konferencián ahol létrehozták a
Pánamerikai Gazdasági és Szo-ciális
Tanácsot (CIES) 1948 ele-jén
állították fel az ENSZ La-tinamerikai
Gazdasági Tanácsát
(CEPAL) 1948 végén a kilence-dik
"pánamerikai konferencia jó-váhagyta
a Bogotái Gazdasági
Paktumot 1957-be- n Buenos Ai-resben
dolgozták ki az első ter-vet
1958-ba- n Kubitschek brazil
elnök nyilvánosságra hozta ter-vét
az „Operation Panamerica-na"-- t
mely egy nagyvonalú dél-ameri- kai
segélyterv foglalata
Ezt a tervet tanulmányozták
Washingtonban 195S-ba- n s en-nek
eredményeképp jött létre a
„21-e- s Bizottság" mely már a
segélyterv gyakorlati részeit
tárgyalja
Latin-Amerik- a 22 millió négy-zet
kilómétert jelent amelyen
húsz ország kétszázmillió lako-sa
él Ez a terület körülbelül
háromszor akkora mint Európa
Latin-Ameri- ka a világ egyik leg-gazdagabb
része amely egy-aránt
kimeríthetetlen mezőgaz-dasági
termékekben és ásványi
kincsekben A latinamenkai or-szágok
legfontosabb kiviteli ter-mékei:
az argentin búza kuko-rica
hús gyapjú a brazíliai gya-pot
és a kávé a perui gyapot és
cukor az uruguayi gyapjú a
mexikói gyapot és kávé — ér
az ásványi kincsek: a csilei réz
és salétrom a perui ezüst és
arany a bolíviai ólom és wolf-ram
a mexikói ezüst és vas Az
utóbbi években rendkívüli vi-lágviszonylatban
is fontos ered- -
j menyekkel járt a latinamerikai
olajtermelés a venezuelai olaj-telepek
termeléséhez járult az
argentin brazíliai és mexikói
J olajmezök fejlődése
Minden jel arra mutat hogy
ja közeljövőben gyorsabb ütem-jbe- n
indulnak meg a laünamen-jka- i
Marshall illetőleg Dillon
[vagy Rubotton-ter- v megvalósí
tására irányuló törekvések Ei-senho-wer
elnök július 11-é- n
kérte az amerikai kongresszus-tól
600 millió dollár megszava-zását
ezzel a céHal s ma már
ez amerikai kongresszus jóvá-hagyása
Mt&a Laön-Aoerikáb- an
A'
ijén Párizsban az USA nagykö
vete volt Roy Rubottom pedig
a latinamenkai ügyek helyettes
külügyi államtitkára október-ben
Buenos Airesbe utazik ahol
átveszi az Egyesült Államok ar-ganti- nal
nagykövetségének irá-nyítását
Rubottom Costa Ricá-ban
exkluzív interjút adott Ju-l'- o
Argaln-nc- k a „Cor-e- o de la
"jrJo" tíriii buenosai esi napi- -
Hp munkr társának s hangsíi-lyo7t- a
hogv rendkívül fontos-nak
tartja latin-Amer- i' a gazda-sági
megerősítését Fjekben a
rapokban Bogotában Colombla
fővárosában tanácskoz-- k a „21-t- s
bizottsár" amelynrk tagjai
az amerikai kontinens országai-nak
gazdasági és diplomáciai
szakéitól Ennek a konferenciá-nak
célja az alapvető latiname-rikai
gazdasági problémák tanul-mányozása
a módot tanulmányozzák ho-gyan
lehet ezt az összeget leg-jobban
felhasználni Megalakult
a Pánamerikai Bank is
Mire fordítják
a segélyt ?
A latinamenkai szakértők szá-mítása
szerint egy Marshall-tervhe- z
hasonló gazdasági se-gélyprogram
Latin-Amerikába- n
a következő eredménnyel járna:
1) Latin-Amerik- a termelésé-nek
értéke tíz éven belül évi
százezermillió dollárra emelked-ne
2) Tíz éven belül teljesen ki-építenék
a Pánamerikai Utat s
40000 kilóméternyi elsőrendű
utat építenének
3) A nagy országok belterü-letein
(tehát nemcsak a tenger-parti
nagy városokban) nagy
ipari centrumok keletkeznének
4) Az acéltermelés 12 millió
tonnára emelkedne Meg kell Je-gyezni
hogy ez még nem lesz
elég a nagy lendülettel fejlődő
latinamerikai Ipar kielégítéséhez
5) Hatalmas hldroelektrikai
müvek épülnének
6) a latinamerikai országok
kereskedelme kibővülne észak
amerikai és nyugateurópai vo-natkozásban
Természetesen figyelembe kell
venni hogy a latinamerikai gaz-dasági
segélyterv bázisai nem
mindenben azonosak a sikeres
európai Marshall-tervv- el Míg
ugyanis Nyugat-Európába- n egy
már kiépített j csak időlegesen
lerombolt gazdasági gépezetet
kellett „renoválni" addig Latin-Amerikáb- an
egyelőre csak a
körvonalai vannak meg egy
nagyszabású gazdasági gépezet-nek
Latin-Amerikáb- an azonban re-mélik
hogy a gazdasági szakér-tők
megtalálják annak módját
hogyan építhetik ki északame-rika
segítségével a latinamenkai
gazdasági élet bázisát Senki
sem vonja kétségbe hogy a
„Marshall-ter- v csodáját" Nyu- -
'gat-Európ- a hihetetlenül magas
} életszínvonalra való lendítését
latinemerikai viszonylatban is
meg lehet isnvétetrri
I Ferey János
JT
Cipók © Treiichcoat
Kötött kabátok
Pulóverek
Mohair és teveszőr
spór tkab (kok
Bőrkesztyűk © Sálak
ISői kézitáskák--
Magyar emigráns
Afrika egyik kicsiny országá-ból
kapott levelet a Magyar
lvlet olvasóiától Ott u-ya-n
nyu- -
alom uralkodik -a-k-ongói
ese-lénye- k
hatása azonbin erősen
észrevehető
Talán mi itt még jobban lát-ii- k
— mondja az afrikai ma- -
pyar levél — hogy Kongó meny-nyi
iszapot szennyet sodor most
ülszínre szinte elönteni készül
a fekete fölc'részt
Mi itt é'ö magyar emigrán
sok sokszor büszkélkedünk
„szimatukkal" hogy mindent
különösen a nyugati politika
baklövéseit eldre láttuk A kon
gói események azonban minket
is megleptek
Abban már a kezdet kezdetén
egyetértettünk hogy — a régi
mulasztások után — az afrikai
nemzetek (helyesebben: nemzet-ségek)
hirtelen minden előkészí
tés nélküli felszabadítása ma
igen veszélyes politika és a
Szovjetunió Afrikába való beha-tolását
segítheti elő de erre a
hatalmas erdőtűzre csak a Dél-afrikai
Unió „demokratizálása"
esetére lettünk volna elkészülve
Az hogy Kongóban előzőleg
voltak zavargások és hogy ezek
hatására szánták el végre ma-gukat
a belgák Kongó függetle-nítésé- ie
nem jelent semmit
Ugyanilyen jelenségek előzték
meg az ötvenes évektől kezdve
Nigéria Ghána fokozatos fe-lszabadítását
ami nem okozott
semmi tragédiát csupán a poli-tikai
fejlődés nehézségeit
A kongói események egész
Afrika számára hatalmas meg-rázkódtatást
hoztak Ma a legbé-késebb
kis afrikai országokban
is — nálunk is — felcsillan a
szeme a színes embernek
Hát így is lehet? Lehet fehér
'apácákat leteperni lehet misz- -
szionáriusokat és fehér farme--
ireket fához kikötni? Mi azt
'tapaszfiijuk hogy a legszelí
debb legroKonszenveseDD am-k- ai
is büszke erre egy kicsit
Miért? Ezt nehéz megmagyaráz-ni
Valahogy úgy nézik az ese-ményeket
mint mi nézzük tör-ténelmünk
dicső fejezetét Óva-tos
titkolódzásukon átsüt a
büszkeség Lumumba hős
olyan mint számunkra Hunya-di
János
A hasonlat talán bántóan
hangzik ott Kanadában de ez
fejezi ki a helyzetet A szikrá-nyi
titkos lelkesedést fújják
élesztik a demagógok Érdekes
Nkmmah szerepe is aki titok
HA ÁPOLT
SZÉP HAJAT AKAR
keresse fl modern szalono-mat
ahol tökéletes tartóshul-lámot
haj és szemöldokfes-tés- t
változatos frizurákat
kap előzékeny kiszolgálás
mellett várakozás nélkül
ELISABETH
BEAUTY SÁLON
532 St Clalr Ave Toronto
TeU LE 3-53- 22
&
Mi más
pompás árucikk
Németországból
ranciaországbo!
Ausztriából
Svájcból
panyolországbóí
MEGTEKINTENIE
levele a fekete földrész gondjairól
ban szintén az „ébresztők" kö-- 1 ról álmodik hogy egyszer fejé-z- é
tartozik sőt a legelső köz- -' re teszik az „Afrika császára"
tűk ö céltudatos Keki azért ' koronáját Egyet azonban az ő
'teliének a Lumurr'ják hogy javára is íi hatunk: bármi rava-majd- an
feléjük kerekedjék A szül helyezkedik a kongóiak és
kongói zűrzavar senkinek sem az ENSZ között arra vigyáz
olyan fontos mint neki aki ar- - hogy el ne kötelezze magát a
Szovjetunió felé Hogy ez meny-nyire
sikerül az a következő
eseméyektöl és a nyugati maga-tartástól
függ
Egyébként elviselhetetlen hő-ség
uralkodik most járunk vé-gefelé
a nyári száraz évszaknak
De ettől nem félünk fő hogy
nálunk a rend fel ne boruljon
Egyelőre teljes a biztonságunk t
Torontó vagy Párizs sötét éj-szakáin
több fehér embert Ö-tnek
le mint ebben a békés fe
kete országban Z G
AUTÓKARAMS0L KÖVETKEZTÉBEN
BÚTOROK TELEVÍZIÓK
ZENEGÉPEK RÁDIÓK
MAGNETOFONOK PORSZÍVÓK
PADLÓKEFÉLŐGÉPEK
MÉLYEN A GYÁRÍ ARAK ALATT
wmwmMmmmmmiimEW m '_ we-f- t fluaw"" 'so' " ™í'+''0-víTíiáJ- y' tz vv 'ítl 'míjxuwéa "' fiy
Ijl I Wytmit 4' CvfMiat MII
5% ELŐLEG — 36 HAVI HITEL
I AMÍG A KÉSZLET TART ! jj
-- - ' - 'iíJ
471 EÍoor Street Wesí (Brunswick saroknál) i
Telefonok: M 2-22- 52 WA 4-14- 14 j
ll Magyar vezetőség: 1
ELEK ISTVÁN és FEKETE PÁL
a Barcsav- - a Wesselényi- - és a Modqrii Bűloriiáz
líjj volt tulajdonosai j
1