Zwilazkowiec Alliancer, September 26, 1975

              " -- '"''Fj[i(i fi v+ę&— p Łe
-- l r
Nr 77 ZWIĄZKOWIEC - plałck 2o wrnsnlł 1975 r :Str7
Florian Śmieja Pożegnanie Kastylii
W czasie poprzednich wy-praw
do Hiszpanii droga za-wsze
prowadziła do Kastylii
Czy przejeżdżałem przez San
Sebastian czy przez Bilbao
i czy przez Barcelonę lądowa-łem
w końcu w Salamance w
Valladolid w Burgos i w Ma-drycie
Tym razem z wyjąt-kiem
naukowych wypraw do
bibliotek madryckich Kasty-lia
musiała dać prjm Andalu-zji
i tyle zobaczyliśmy Kasty-lii
ile jej było na naszej po-wrotnej
trasie
Za to wnet po sforsowaniu
przełęczy Despenaperros szlak
nasz wśród łagodnych pagór-ków
lichym zbożem porośnię-tych
powiódł przez miejsco-wości
o dźwiecznjeh nazwach
Manzanares czy Valdepenas
Wjechaliśmy w kraj Don Ki-chota
Bo niedaleko po naszej
prawej leżała Argamasilla de
Alba której nazwy nie chciał
sobie autor nieśmiertelnego
'dzieła przypomnieć a nieco
dalej El Toboso wieś Dulcy-ne- i
wj branki serca Błękitne-go
Rjcerza której dom dziś
muzeum gromadzące wydania
d przekłady wielkiego eposu
odwiedzają miłośnicy Cervan-tes- a
z całego świata W Ma-drilej- os
odbiliśmy do Consue-gr- y
aby zobaczyć ruiny zam-ku
rycerskiego zakonu św
Jana stojącego na skarpie
obstawionej cierpliwą wartą
białych wiatraków A stam-tąd
juz niedaleko było do
Toledo
Ukazało ono nam się pod
wieczór w całym majestacie
bo objechaliśmy je od strony
rzeki Tagu która wyrzeźbiła
głęboki jar wyodrębniając
opokę na której stoi dumne
miasto ongiś stolica Wizygo-tów
i Kastylii obecnie siedzi-ib- a
prymasa
Nasz camping na wzgórzu
za miastem nazywał się sto-sownie
El Greco Położony
w sosnowym lasku miał wspa-niały
widck na miasto do
którego wybraliśmy się naza-jutrz
na piechotę Był upał
IHligiMIIIIIWigNM
llfflfflllllllll!lllllifflrailllllllllllll!fflffl[IIIIIIIIIIH
gdy weszliśmy w jego kręte
wąskie uliczki pamiętające
czasy kiedy współżyły z sobą
narody i rasy Maurowie Ży-dzi
i Kastylijczycy w dobie
rozkwitu kultury i myśli na-rodowej
która miała roznieść
imię Kastylii po całym świe-cie
Miasto pozostało od wie-ków
niezmienione do tego
że np mapka miasta
z obrazu El Greco może i dziś
jeszcze służyć doskonale do
chodzenia po mieście Zwie-dzaliśmy
zabytkowe kościoły:
dawną bóżnicę tzw Marię
Białą ufundowany przez kró-lów
katolickich klasztor św
Jana położony obok części
murów i pałacu wizygotyckie-g- o
muzeum i „dom" El Gre-co
Wieczorem zwiedziliśmy
odbudowany Alcazar w któ-rym
kadeci i policja bronili
się ponad trzy miesiące w
1936 r na- - początku wojny
domowej Tylko gabinet ko-mendanta
pozostał w auten-tycznym
stanie ze śladami
zniszczenia spowodowanego
wybuchem granatu który
wpadł do wnętrza Na biurku
stoi telefon przez który do-wódca
republikańskiej milicji
kazał swojemu jeńcowi syno-wi
komendanta Alcazaru za-wiadomić
ojca że jeśli nie
podda natychmiast zamku
zostanie rozstrzelany Dziś ten
dramatyczny dialog ojca z sy-nem
przełożony na różne ję-z- y
ki (brak jednak polskiego)
zwiedzający mogą przeczytać
na ścianach gabinetu Ojciec
jak wiadomo kazał
przygotować się na śmierć
Groźba została wykonana ba-szty
zamku podkopane i wy-sadzone
w powietrze a budy-nek
w ruinę obrócony Ale
piwnice były solidne i załoga
doczekała się odsieczy
Nazajutrz obejrzeliśmy ka-tedrę
inne ważniejsze budow-le
powałęsali się po mufach
i kupiwszy dzieciom dwa oka-załe
miecze bo Toledo słynie
z damasceńskiej roboty i in--
Gdy zamierzacie kupno nowego lub używanego samochodu
albo zmiany z pełnym zaufaniem zwracajcie się do rodaka
który zareprezentuje Wam modele:
CHEYROLET — NOVA — CHEVELLE — CAMARO
VEGA — OLDSMOBILE — MONTE CARLO
i CHEYROLET CIĘŻARÓWKI
oraz OK Używane Samochody
Po informacje w sprawie kupna zwracać sie do rodaka p M SIMCOE
ROBERTSON MOTORS (1972) LTD
1555 Danforth Ave — Toronto Ontf at Coxwell Subway
Tel 466-113- 1
gWIiiIIH
Danuta
Mostwin
$$$$$$$$$$$$$$$$£
stopnia
synowi
JA ZA WODA
TY ZA WODA
Ldtteraire Paris
— W jakich rozmowach? My nie mamy
'nigdy ostatnio czasu
— Nie krzycz — powiedziała — uwa-żaj!
Jak będziesz tak prowadził samochód
nie dojedziemy do Kruków Rozmawia-liśmy
dziesiątki razy ale ty nie umiesz
słuchać Powiedziałam ci że- - cenię mój
zawód jestem niezależna i mam prawo
wyboru Żadne projekty nicze-go
nie zmienią Ani ty się nie zmienisz
ani ja Mówię otwarcie powiesz znów
że jestem niedelikatna ale delikatnie tego
powiedzieć nie można-ta- k jak niema spo-sobu
żeby komuś' powiedzieć delikatnie
że się go nie kocha
Jan Kruk Czerny były oficer zawodowy
był już dobrze po pięćdziesiątce Niewyso-ki
szeroki barach ciężkawy
trochę lewą nogą która pogruchotana od-łamkiem
powyżej kolana nigdy porządnie
nie zrosła się i dokuczała mu przy wszyst-kich
pogody Miał przystojną
szeroką twarz o nieporządnych
'brwiach piwne głęboko osadzone oczy
których ciepłe nieco zmęczone spojrzenie
wzbudzało zaufanie i zachęcało do przyja-cielskich
Ci go znali z party-zantki
mówili że przy gwałtownych wy-buchach
gniewu oczy Kruka zachodziły
Krwią i że to emigracja a i pewnie" ciężkie
przeżycia po stracie 'pierwszego dziecka
tak go ułagodziły Biaława cienka blizna
biegnąca od środka ku kącikowi dolnej
wargi wykrzywiająca ją i ściągająca ku do-bowi
nadawała twarzy-Kruk- a wyraz trochę
bolesny tak że nawet gdy się śmiał jego
śmiech wydawał się cyniczny jakby się
nieustannie litował nad światem i jego nie-doskonałością
a jednocześnie powątpiewał
w' możliwość poprawy
Mimo ciężkości niezgrabnego kuśtyka-nia
dolnej części twarzy
a może właśnie -- Kruk miał so-'b- ie
mocny sympatię urok po~
którym jak poj ostrym zapachu morza od-gaduje'
się --głębię- przerażającą i pociągają-cą
zarazem Sanockim poznali się Lon-dynie
na urządzonym przez PKPR kursie
Kartki ze starego świata
krustacji pojechali do Ma
drytu
W czasie naukowych wyjaz-dów
do stolicy regularnie
przechodziłem obok galerii
obrazów El Prado w drodze
na dworzec Teraz jednak z
całą rodziną zajechałem pod
to słynne muzeum Od dłuż-szego
czasu zresztą stało się
ono zbyt ciasne i władze zer-kają
w stronę sąsiedniego
ogrodu botanicznego by zna-leźć
dodatkową przestrzeń
wystawową Nic dziwnego
gdy zważymy ile to płócien i
kartonów Velazqueza El Gre-co
Goji i "wielu innych po-mniejszych
malarzy hiszpań-skich
i obcych muzeum prze-chowuje
a ilu po prostu nie
może pokazać z uw agi na cia-snotę
Schodziliśmy galerię
bardzo a dodatko-wo
o niej porozmawialiśmy z
rodakami z Krakowa spotka-nymi
na campingu bo aż trzy
samochody z Polski sąsiado-wały
z nami
Ruch na ulicach Madrytu
jest wściekłyi tylko Meksy-ku
spotkałem bardziej impo-nujący
Ale szerokie aleje
ułatwiają przelot przez śród-mieście
i właściwie dość szb-k- o
można wydostać się na pe-ryferie
Przejechaliśmy obok
rozległych terenów miastecz-ka
uniwersyteckiego i dosko-nałymi
autostradami ruszyli
do Doliny Poległych Gen
Franco faraonskim gestem
kazał w skale wyrąbać tunel-bazylik- ę
postawił na niej
Przedruk wzbroniony
Copyright: Institute S A R L —
to
iluzoryczne
ci
w pociągał
zmianach
grubych
zwierzeń co
zniekształcenia
dlatego w
wzbudzający
Z w
pracowicie
w
WINTARIO
BILET $1
OLYMPIC LOTTERY
BILET $10
Do nabycia
w administracji Związkowca
1636 Bloor St West
ijBaaaaaaaB !ttfKfvśiiifl
p
(M
'M SIMCOE
Szymkiewicz)
WSSSSSSSSSS-SSSSSS- S
23
tapicerskim potem przeszli razem na kurs
szewski i zakończyli w podziemiach Bia-łego
Orła na kursie cukierniczym gdzie
pod batutą słynnego Pana Jasia piekli tor-ty
polscy oficerowie sztabowi kilku kapi-tanów
i kilku mniej zaradnych młodszych
oficerów
Kursów tych w praktyce prawie nikt nie
wykorzystał nie wykorzystali ich też ani
Kruk ani Sanocki Kruk po wyemigrowa-niu
w roku 1952 do Ameryki dostał się
do fabryki produkującej części elektrycz-ne
dochrapał cię rangi fofmań% lepszej
płacy overtime'6w i uznania Sanocki pró-bował
kasjerstwa w restauracji malarstwa
pokojowego zarządu małym domem apar-tamentowy- m
a wreszcie wylądował w In-surance
real estate i wysyłce paczek do
Polski oraz różnych pobocznie związanych
z tym businessach
Już na kursach tapicerskich przy wspól-nym
majstrowaniu tapczanu Sanocki zbli-żył
się do Kruka Było w nim coś ze star-szego
brata a nawet rozumiejącego pro-tegującego
ojca co Witolda spragnionego
rodzinnegoćiepła ujęło '
Kruk wiele o sobie nie opowiadał Sh
chał Nigdy' nie nalegał ani nie ' pytał'
przyjmował początkowo to co Witold
chciał mu powiedzieć a Sanocki mówił
początkowo" o „sprawach codziennych o
przeżyciach za" granicą a stoppiowoj zaczął
się " zwierzać Mówił o :swóich ambicjach '
dziennikarskichHże będzie musiał na pe-wien
czas z nibli' zrezygnować" 'opowiadał
o ojcu matce isiostrze i wydawało się cza-sem
Witoldowi jakby Kruk znał kiedyś
naprawdę nieżyjącą już jego Todzinę A
chociaż i otwarcie i sam przed sobą nazy-wał
Kruka przyjacielem nie zastanawiał
się nigdy jak mało wiedział o jego prze1
szłości i 'jak" mało obchodziło go' kim na-prawdę
był ten cierpliwie słuchający go
człowiek do którego nieraz zwracał „się
po" radę
Jemu zwierzył się ze swojej miłości
do- - Hanki % rozprawiając głośno "sam się
-- rzek6nałiże żjńi tylko i" teraz właśnie
powinie-s- ię" ożenić Kruk był świadkiem
(26)
ogromny krzyż z kamienia i
dobudował wytworny obszer-ny
klasztor Ta budowla poło-żona
niedaleko Eskurialu ma
upamiętnić fundatora i robi
rzeczywiście wrażenie Luksu-sowe
wyposażenie klasztoru
sprawiło że zgromadzenie
które miało go zamieszkać
zrezygnowało i trzeba było
sprowadzić mnichów bardziej
wybrednych
Eskurial mauzoleum kró-lów
hiszpańskich klasztor
wotywny i pałac królewski
dzieło Filipa II zawsze zdu
miewa swoją surowością i
ogromem żal natomiast było
wychodzić ze ślicznej biblio-teki
o bezcennym zbiorze
manuskryptów i incunabułów
arabskich
spieszno nam bjło do Se-gov- ii
Przez zimne góry Gua-darram- y
pięliśmy się ku temu
jedynemu miastu często fi-gurującemu
na naszej hisz-pańskiej
marszrucie Jego po-łożenie
na wzniesieniu uję-tym
w jary wyżłobione przez
rzeki z licznymi romańskimi
kościółkami pałacykami szla-chty
barokową katedrą a
przede wszystkim najbardziej
romantycznym zamkiem oraz
dwa tysiące lat liczącym akwe-duktem
stojącym w środku
miasta sprawiły że należy do
najbardziej ulubionych miast
Kastylii słynąc ponadto wśród
smakoszy z pieczonych pro-siąt
które tu przygotowują
wybornie
Rozpoznała nas bibliotekar-ka
urzędująca w dawnym
więzieniu miejskim w któ-rym
siedział m'in Lope de
Vega Znalazłszy camping w
remoncie stanęliśmy w lasku
niedaleko pałacu La Granja
Posiada on przebogatą kolek-cję
arrasów ma piękne wnę-trza
i liczne fontanny
Żałując że wobec niecieka-wej
pogody nie udało nam się
zrobić dobrych zdjęć Segovii
zwiedziliśmy katedrę i zamek
a potem ruszyli dalej aby
nieco później mimo zbliżają-cej
się nocy zawrócić na szo-sie
madryckiej do Somosier
ry Oczywiście wygodna
asfaltowa szosa sprawią że
wąwóz którym ułani Kozie-tulskiego
szarżowali na hisz-pańskie
pozycje nie wygląda
vtak groźnie jak w legendzie
Na szczycie znajduje się tylko
stacja benzynowa hotelik i
kościółek Zresztą tylko w
tym niepozornym kościółku
jest wzmianka o ciężkiej bit-wie
jaką stoczyli Hiszpanie z
kawalerią francusko - polską
30 listopada 1808 roku Oj
gdybym tak bliżej mieszkał --
to postarałbym się o jakąś
gablotkę z reprodukcjami pol-skiej
szarży z modelami
szwoleżerów ew mundurami
czy bronią W uczęszczanym
hoteliku stałyby się atrakcją
i niejeden Hiszpan dowie-działby
się jak to naprawdę
było z tą „ciężką bitwą z ka-walerią
francusko polską"
jak głosi ręką pisana notka w
niepozornym kościółku
Na noc stanęliśmy w nie
otwartym jeszcze campingu
w Burgo de Ósma Miejsco-wość
okazała się fascynująca
i miała arcyciekawą katedrę
a w XVI wieku posiadała na-wet
krótko uniwersytet Te-raz
Burgo żyje przeszłością
Sąsiednia Soria natomiast ro-śnie
w powagę Jako poeta
poszedłem w Sorii na grób
młodziutkiej żony Antonia
Machado Leoncry Bo ileż to
zawdzięczamy muzeom poe-tów!
A flf a
reaEa£ivr&
i
na jego ślubie a Alina Krukowa oddała
swoje londyńskie mieszkanie na ich ślub-ne
przyjęcie
Czekał na nich Już przy skręcie na Fo-re- st
Drive reflektory uchwyciły jego ciem-ną
ciężką sylwetkę na tle domu Kupili
ten dom razem z Kruka podkomendnym
z partyzantki: Madejem Prostokątna żółto
malowana kamieniczka stała samotnie na
nie ocienionym drzewami wzgórzu U stóp
wzgórza był mały owalny stawek i biała
drewniana szopa-gara- ż
Hanka wyskoczyła pierwsza z samocho-du
podeszła do Kruka i wyciągnęła "do
niego rękę:
— Po co pan tu czekał! No po co? Prze-cież
w taką pogodę można się najłatwiej
zaziębić T
— Myślałem już że coś się stało — po-wiedział
Pochylił się i pocałował Hankę w
rękę — Bardzo serdecznie dziękuję —
szepnął
— Jak Maciuś? — pytała — Zaraz do
niego pójdziemy zaraz go zobaczymy
Wzruszył ramionami Odwrócił się do
Witolda powiedział:
— Cześć! Przepraszam „że cię
— Ale — mruknął Witold — nie ma
o czym mówić
Obserwował Hankę: szła szybko i lekko
„w stronę domu pod-jgór- ę Rozmawiała z
Krukiem
Szedł za nim ślizgał się na śniegu któ-Teg- o
cienka warstwa przylgnęła do ścieżki
Widział jak „Kruk starał się dotrzymać
kroku Hance Przystanął nagle głęboko
wciągnął powietrze zasapał się
— Ach Boże! — zawołała — przepra-szam
ja tak pędzę a przecież pan z tym
swoim sercem powinien iść wolniej pod
i górkę! Zaraz zaraz — ujęła go pod ra-mię
— Pójdziemysobiewolniutko
Ruch Hanki miękkie ujęcie" Kruka pod
rękę sposób w jaki pochyliła się ku nie-mu
ton jej głosu uraził Sanockiego '
— No popatrz — odwrócił się Kruk do
niego W świetle padającym z łokien zoba--
_ czył'jego krzywy smutny uśmiech — po-patrz-- no
na co mi przyszłoj '
£&
— Nie mogę wziąć pod rękę mojej sym-patii?
— roześmiała się Hanka'a śmiech
jej' Witolda zabolał
— Ona by do nikogo innego nie przy-jechała
— powiedział
" — Oho-h- o — mruczał Kruk — a cóż to
ja się dowiaduję? Jeszcze mnie tu Witold
wyzwie na pojedynek!
— Sto razy mówiłam że pan jest moją
sympatią! A on się dopiero dowiaduje!
— Chodźcie już — powiedział Sanocki
minął ich podszedł do domu i otworzył
odrzwi "sienL Starał się zapanować nad zło-śc-ią
myślał: co też mi przychddziłdb gło-wy!
Przecież ona chce 'go tylko hapofcoić
NARZĘDZIA dla RZEMIOSŁA
Jttw M5H lub
Do Pirenejów zbliżaliśmy
się różnymi drogami: to je-chaliśmy
na Saragossę to na
Pamlonę się
przed zameczkiem Javier z
którego pochodził św Franci-szek
Ksawery
Ostatni camping w Hiszpa-nii
położony ślicznie ale
miał silny wiatr tak że mu-sieliśmy
szukać
miejsca Nazajutrz pozo-stała
j Jaca ważny punkt na
trasie
do grobu św Jakuba
w Santiago de Compostella
oraz kilka miej
["Stefan Batoiy"
ii ' ? !! i Jf yiif V lYiWftilUICfłc ' t jVaJJ+ $llI
K~ v" Kii ataaawwJ aaam aR '¥? HŁr''sjtŁ V Mb '
srasły
Y-cr- " rt
Rozrywki Koncerty i Dansingi
Wspaniałe i Bary
Pełna
Sprawna i Grzeczna Obsługa
Urok Wakacji
Na roku
dwa
rejsy: w-- '
rejs z —
7 i rejs
ż CITY - 5
Rezerwacji dokona każde biuro podróży lub:
McLEAN KENNEDY LIMITED
General Agents for US and Canada
MONTREAL — 410 St Nicholas St (514) 849-611- 1
MIESZKANIA
Zamówienia kierować do:
67 RICHMOND ST W TORONTO 1Z5 — Dealer
Zatrzymaliśmy
był
zaciszniejsze-g- o
średniowiecznej piel-grzymek
pomniejszych
RĘKOJMIĄ
UROCZEJ
PODRÓŻY
SSiS3S&v
ismmmimmTMms
Restauracje
Klimatyzacja Stabilizatory
Nadzwyczajny Wypoczynek
Atlantyckich
zakończenie
serdecznie polecamy
specjalne
jesienny MONTREALU
listopada świąteczny
OUEBEC grudnia75
POLISH OCEAN LINES
ale czuł się niewygodnie i jakby w ich
dialogu niepotrzebny
Sień była wąska bezokienna na wprost
drzwi prowadzące do mieszkania na parte-rze
na prawo pokryte linoleum schody na
pierwsze piętro Witold wskazał ruchem
brody drzwi które minęli już wchodząc na
górę szepnął:
— Bez zmian?
Kruk westchnął: — No a co ja na to
poradzę?
— Ja mówiłem ja się tego spodziewa-łem
to nie ma sensu v Kruk wzruszył ramionami: — No co Ja
mogę? Co ja na to poradzę?
— Rozdzielić się — powiedział Sanocki
— A może kiedyś pogadamy chciał-bym
może ciebie na arbitra
Alina Krukowa otworzyła drzwi Wyso-ka
niemal taka jak mąż szczupła w pasie
rozłożysta w biodrach ciemne siwiejące
włosy zaczesane miała gładko z czoła w
nieporządny węzeł na karku W jej posta-ci
w 'spadzistych ramionach obfitym biu-ście
dobrotliwym zmrużeniu podłużnych
oczu pod szerokimi brwiami w geście z ja-kim
wyciągnęła do Hanki obie ręce było
wiele z tych kobiet o których mówi się
czasem: matrona nie z przymieszką ironii
ale z sympatią graniczącą z szacunkiem
kobiet których sama obecność stwarza
dom chociażby dom ten był tylko namio-tem
albo skleconą prowizorycznie lepian-ką
— Jaka ja pani jestem wdzięczna — po-wiedziała
— to dziecko takie chore
— Tylko nie becz — mruknął Kruk —
mamy doktora zaraz coś poradzi
Z przewieszoną przez ramię kurtką Han-ki
i płaszczem Witolda zapraszał wprowa-dzał
do living room'i jakby przyszli tu na
" wieczorne przyjęcie
— - Czego się napijesz? — odwrócił się
do Sanockiego
— Daj spokój — powiedział Witold Za-uważył
że w pokoju był nieład a na stole
w jadalni nieuprzątnięte jeszcze naczynia
4 —Rano nie czuł się dobrze _— mówiła
Alina' — dałam mu aspirynkmyślałam
przejdzie ale w pracy taka byłam niespo-kojna
uprosiłam jedną "operatorkę" aby
przywiozła mnie z fabryki do domu aon
taki rozgorączkowany płacze mówi: ma-musiu
boli mnie głowa Nie powinnam "by-ła
pójść do pracy nie powinnam była zo-stawiać
dziecka samego
— No już się nie dręcz! — przerwał
Kruk a Sanocki zauważył jak spojrzałna
Alinę i jak" mu ona skinieniem głowy od-powiedziała
jakby się obydwoje rozdziele-ni
meblami na krótką chwilę przytulili do
siebie
--- -— Krysiu! — zawołał — Czy Maciek
-- wypŁtrochfjokj}?
SAMOCHODY SPÓŁDZIELCZE
ZLECENIA DO WYBORU'
scowości wiodących do grani-cznego
Canfranc W Villanua
rozpoznaliśmy górę na którą
wspinaliśmy się kilkanaście
lat temu Tym razem zadowo-liliśmy
się przystanięciem i
kontemplacją aby nabrawszy
benzyny ruszyć na serio w
Pireneje i pożegnać Aragon i
Hiszpanię
Doktor Chlroprakłyk
"Stanisław J LACH DC
przyjmuje na badani 1 leczenie
Bóle krzyża mięśni oraz dolegll- -
-- tOd godz w9oćrcalnonedrowo8wwe ieczorem
Przyjmuje OHIP
124 RoncesvalIes Ave
TORONTO — Te! 535-570- 6
1 1092 Bloor Sł West
(koło Dlzle Ra)
COOKSVILLE Tel 277-341- 1
87-- P
Dentyści
Dr A GRANOWSKA
Lekarz Dentysta
Przyjmuje codziennie także wie czorami i w sobotę
175 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 533-181- 8
59-- P
Dr S WICHERT
Lekarz Dentysta
266 Roncesralles Ave
Tel 536-440- 0
77--P
fc?®S!5!33!5!5S3S5!33!3?
~rzr
Optometryści
S BROGOWSKI OD
412 Roncesvalles Ave
(blisko Howard Park)
Wizyty po telefonlcinjm
porozumieniu
531-425- 1
DOKTOR CHIROPRAKTYK
Richard ŁUCK
1848 Bloor St W
(blisko High Park Ave)
TORONTO tel 769-225- ?
Karty członkowskie OHIP
honorowane
li-- p
GORDON S MERRITT
OPTOMETRYSTA
1175 Dundas St West
(at Osslngton Ave
Toronto Ont
Telefon: 535-640- 0 31P
J OD
637-- St Clair Ave W
(blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
College St
(blisko Bathurst St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
921-39- 24 w jez polskim
921-007- 8 w jez angielskim
Największy Oddział Polskiego Biura Podróży
Kennedy Travel Bureau Ltd
296 Queen St W Toronto M5V-2A- 1 Ont Tel 362-322- 6
424 Bloor St W Toronto M5S-1X- 5 Ont Tel 921-372- 1
WYCIECZKI CZARTEROWE
DO POLSKI - AIR CANADA I LOT
Wyjazdy indywidualne do Polski i innych krajów — Kupo-ny
Orbisu wyrabianie dokumentów — Rezerwacja hoteli
i uzdrowisk — Sprowadzanie na stale i na wizyty
Przesyłki PEKAO
Po bliższe informacje prosimy zgłaszać się do naszego biura
1SP
s©as®£®sasfia£5£
SZYDŁOWSKA
łpSOLARSKlPHARMACY
_IuKqu (Naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Właściciele: J SOLARSKI i S SALAPATEK
Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski Agencja
Pekao Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski
Polski kartki i czasopisma Zioła Zakonnika
Urzad Pocztowy Sprzedaż biletów
149 Roncesralles Ave — Tel 536-545- 2
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dużym wyborze NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLNE
iak: angielskie krympoliny — wielokolorowe
z metalową nitką i inne oraz aksamity wełny -- brokaty
"Sheer Tergal" gładkie lub haftowane materiały ha ele-ganckie
firanki — do prania
SPECJALNE ZNIŻKI DLA WYSYŁAJĄCYCH PACZKI
LUB WYJEŻDŻAJĄCYCH DO KRAJU
Ogromny wybór najnowszych wzorów KRYMPOLINY na
m$skie i damskie ubrania Ceny bezkonkurencyjnie niskie! EVA S TEXTILE
261 Spadina Aye (przy Dundas) — Tel 364-155- 5
Otwarte codziennie od 9 rano do 6 wieczorem — prócz sobót
A W NIEDZIELE OD 10 DO 4 PO POL
67-- P
kCOd$$$$$&$$$d$$$$$9SSS$$Q$&9S$S$$$
ALBERTA FUEL LIMITED
DOSTAWA OLIWY I NAPRAWA PIECÓW
Instalujemy nowe piece oliwne
24-godzin- na obsługa
Czyszczenia pieców darmo
278 Bathurst St — Toronto 2-- B Ont
Tel: 362-322- 4
61E--4 mxś sesssft&ofrssiławwłossssssssssssgsgasa? łttwtuwmmwmwwtwtttm!
Wk
MEBLE Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
meble na 3 pokoje w cenie
od $29800
Duły wybór na lepszych wartoid mebli z dobrze
aopatrzonago składu
Chettorfialds Sypialnie Jadalnie — Komplety I 1000
rśznych neczy po zniżonych do 60% cenach w calu
szybkiej sprzedaży
SPRZEDAJEMY TEAK" MEBLE
Niskie spłaty — Bezpłatna dostawa — Otwarta dla
publiczności
ku:d
470
bnDBiS=222£
FURNITORE
FACTOB1ES WAREttOUSE
ImKCWM
wriwAasst
409' King St W (just Eaat oiSpadina Ave) Tel 368-831- 1 r Zobaczcie p Stefana
Otwarte wieczorami do godz 9 soboty do godz 5
— MÓWIMY PO POLSKU —
Każdy kto zakupi u nas meble wartości $300— lub twięcej
otrzyma BONUS §10 — po okazaniu niniejszeaoggłosgenia ifcwmuuuiiiuiŁigaL3atnM%BM