Zwilazkowiec Alliancer, March 07, 1964

              fii n
1
-- fy i
vS
Ifó-i- :
--o# M- - j e-iKatestrw-a-
jffa arss v -- ni-wr zrrrr
:' - 11 ?
C r " --? 3L#
frfMliwr faa-ii-wMnŁf-oŁu-iiilii
%-- #-- --1 : 5&w
5 "-£-
--WłĄZK- OWłSC" MAUZEC (MeKfcr sSbbS— -- ' 1964 _ VSTRI3(
b T H i 0 fi Pif T O j& BBliWi' n'~ jgjSBBSBBggSI
zbiera i pisze E 1-2-
491 - LE 1-2-
492
KmietowJcz C0fqno5?łnl lowportIycmyfureeSf ii Miłneilmeufomnlc5tn5le i "oeoijdlotlmennnlle DDoo dwlkyodwanaiacpU!licićJowęaoH
pooltdiUlelc do oodł I po południu do sobotniego — crwrtek do godj 1 po po
Na-swojs-ką
nule
fgjKnncerl Zespołu -- Muzycznego
gjOodzicży Polskiej w sobole 29 lu - f tego dał możność zorientowania
Ę$e w poziomic młodocianej or--
iHestry i soustow Jest on zupełnie
?Ahrv"i stale codnosi sic Nic wioc
'Jdanńcgo że wzrasta również ilość
5Richaczy ia osiami m Koncercie
fcjło ich ponad 160
rilKoncert był podzielony na dwie
dcści Pierwszą wykonał zespól
'młodszy a drugą starszy
rilV dobry nastrój' wprowadził pu- -
Wiczność walc F: Waldteuf la wy
konany przy uaziaie skrzypiec
alordconow Kiarneiu i ionepianu
rJruci numer "Na swojską nutę"
JtPowrożniaka przeniósłsłuchaczy
ns nolskie pola lasy i niwy
gŚMocne brawa uzyskała T Roma-Siwsk- a
za piosenkę "Gdybym ja
ijła" F Chopina' którą odśpiewa-li
z należytym wyczuciem podob
nie jak i u ustann za "Karty z
albumu" L van Beethovcna ode- -
tanc na lortepianic
rH"Kujawiak" J Powroiniaka i
jrrolKa J Biraussa -- uzupełniały
pierwszą dobrze ułożoną' i wyko- -
niną częsc programu- -
M?o prcrwie wystąpił zespół
iferszy i wykonał wiązankę "Kwia -
m Złołe gocly małżeńskie pp K Lemiech
1 jrjsmt0?mfim
r yi ESai'- - "TTT-sfŁt-r-Łi- rt J'wf"ł K(VtTjJ
tl Kazimierz i Ti] ranslvo Kazimierz i Julia Lc
ilmiccli obchodzili 9 lutego 50-lcci- e
?v1jm?rślllbiucj uProoncazdysrStoflścnisńh w—cięło udział
LliJ¥
Jubilaci
_
pochodzą
-
z woj Kielce
wsicgo ran Kazimierz uroazu się w
fHotrkowie a pani Julia w Piesko-Hffl- c
z rodzinv Tlha Do Kanady Drzv- -
fbyli w 1912 roku a ślub wzięli
$0jlutego 1914'r w' kościele' Św Sta-ijmsła- wa
aPrzcżyli razem 50 lat i 'wycho-sjvra- li
6-r- o dzieci (4 synów i 2 córki
ijnają8 wnuczków) A m
'-- ti fy '" ia Sala Parafialna
PNKK'
186 Cowan Ave
TYLKO 2 DNI!
iWlELKJ DRAMAT FILMOWY-pt- '
ISoboiayCmarcaOiy w
T''
(iedz 8 marca o 5 i 7
Biały niedźwiedź
PRZYJDŹCIE I ZOBACZCIE
rEN PIĘKNY FITM POLSKI
!wielnjf nadprogram
M "= ~~-- sr r spomnienie pośmiertne
'SDnia 8 marni 10RA i npVinirn
l'?ł focznica śmierci śp IZYDORA AKKA który odszedł od' nas na
-j- WWSze---4 ?y w-- ♦ v -
MjV smutną i''boleinV! rocznicę
iFadainy wiązankejwspomnietf na
'"ił U6"ct' " '
Ma"rriae"'nKaruksynżowoanalJwandueczyKsz
KLtNIKĄvZDROWJA
I
w które mówi
V 74RONCESVALLESAVE
miejsce na parkowanie" tui' koło
lclay JpolBskriaeh"msWa usna"klLW ' wali"
w tej części programu bvł do- bry duet skrzypcowy I Dubiskiej or'a7z "taniae"cu hfilsKzpuaruńcsokni ou31c wSeyrkcona-w ła Kadoniska
maTła Rmomocanneowbsrkawa apozwa tóśrpniieew otsrozloy--
wy "Kozak" S Moniuszki:
Całosc wypadła bardzo dobrze
Zasługa tu dyrygenta p S Garnie-kieg- o oraz Zarządu ZMMP z p S
Działów skim na czele
Oczywiście dużo pracy włożyła
Ui sama młodzież która po nauce
owrksizeksotlrey cWhęatnrtioe sbpyiesozgyółnaznapłrónbay- zwiska młodych wykonawców kon-certy
Oto one:
akordeon: H Babraj Z Kadom-sk- a M Podstawia R Morawski
J Weryński I Stanisz W Garas
F Kamiński H Dudkowski J
Dudkowski A Liczncr G Białas
— skrzypce: T Dzialowski J Mal-kiewicz
M Malkiewicz J Smo-czy- k J Weryński M Działowska
I Mastalei7 F Zięba D Masta- -
lerz — fortepian: W Kosiba L
1 Ostafin — klarnet: J Weryński
Julia Lemiech
Dnia 9 lutego a więc w 50 lat
po ślubie Jubilaci w otoczeniu 6
dzieci i 8 wnuków udali się do ko-ścioła
św Kazimierza na Mszę Św
dziękczynną a następnie na przy-jęcie
do młodszej córki Stasi Ruse
Po zaśpiewaniu "Sto lat" zostały
odczytane telegramy i listy gratu-lacyjne
oraz wygłoszone mowy
Jubilaci ze wzruszeniem dzięko-wali
wszystkim za urządzenie im
tak pięknego przyjęcia
Warto zaznaczyć że państwo Ka- -
zimicrz i juiia LUIMH-ŁI- I oi ui"bv-lctnim- i
członkami Grupy 8 ZPwK I
Bazar Koła Polek
Bazar Kola Polek Grupy 1 ZPwK
odbędzie sie w dniach 11 12 i 13
marca w Domu Związkowym 62
Clarcmont St Prosimy o zarezer-wowanie
tych wieczorów na przy-iemn- e
rozrywki
Ciche wieczory SPK
Komitet Klubowy SPK Koła Nr
20 przy 206 Bevcrley St uprzej-mie
zawiadamia że na okres postu
hiirzne wieczorki orzy orkiestrze
są zawieszone' Na miejsce ich urzą-dzane
są ciche sobotnie wieczory
Muzyka z płyt bridge szachy i in
ne atrakcje Zapewniamy muc spę
dzenie wieczorów Bufet i Dar
czynne od godziny 3 wieczorem
Wstęp wolny
DR HAIDASZ
U ESTOŃCZYKÓW
Dnia 23 lutego br dr St Hai-das- z
ostatnio mianowany wicemi-nistrem
parlamentarnym spraw za-granicznych
reprezentował prem
Pearsona na Akademii urządzonej
w Massey Hall przez Estończyków
z racji 46-roczni- cy niepodległości
Estonii Składając życzenia w i-mi-eniu
rządu federalnego poseł
dr Haidasz przesłał pozdrowienia
wszystkim Estończykom walczą
cym o wolność i sprawiedliwość
— HEALTH' CLINIC
d
sie po pouru
TORONTU — " -
domu na 20 samochodów —
- LECZENIE LEKARSKIE I POOPERACYJNE
Jedyna naturalistycina Klinika registrowana ptrei Rząd KanaoySKi
BNAWJAL1S RMN Pt' EUROPEJSKI SPECJALISTA ZDROWIA
POLSCY WETERAN! PLACÓWKI No 350
urządźoją' w kazBą sobotę zabawę przy stolikach i "tuj- - rii~_f ~inii rtiinr4ac Sł Wesł
u --?uu- aia Lpoissa1 orJaestnu =--±Tz-eKąsKi
uarmu — tita-i- -
i 'Udekorowana' sala — Wstęp$lWJoaosooy - -
Upominek dla "MazowsTa" Pi- oii 7 ' nv" biuijimj rwomueiu i-rzy-jęcia
"Mazowsza" w
i Jackowskfei 7 Li( „iT"35 eskimoską z pamiątkową plakietą dyrektorce zespołu pani Gusta-Konon- ta nŁ przewodniczący usrtaoncizsyIs?twoś?ci Obpcizsynpsrkzayjęzciapranwaejstrdyrygent Stanisław Wysocki i prezes S E 5-t- cj
Komisja ©pieki Społecznej @kr KPK
W roku spiawbzdawczym 19S3
Komisja Opieki Społecznej Okrę-gu
KPK Toronto 'pracowała w na-stępującym
składzie: p E Matu
ra — przewodniczący pani 1 Un
gar — wiceprzewodnicząca p Z
Iżewski — skarbnik" p S Grzy-bowski
-- — zastępca skarbnika p
A Nowakowska — sekretarz p 1
Bogacka — zast sekretarza
Członkowie -- Zarządu p A Bar-clay
p L Brenkowa p M Gra-bowsk- a
tp- - L Grzybowska p J
Kiciński) p W Marchutowa p
H 'Maturowa p III Poszybczyńska
i p Vv Staniszewska'
Wyciągu roku przychód kasowy
Komisji ' wyniósł- - $95749 a roz-chód
-- $77064
Dnia 16 listopada 1963 r: Kbmi-sj- a
urządziła doroczną zabawę spo'-łeczn- ą' ' Vtóra ' mimo " niewielkiej
stosunkowo- - frekwencji była' uda-na
itprzyniosła' '$376 24 czystego
dochodu' „
Dzięki 'poparciu Ispołcczcńslwa i
zrozumieniu pracy dobroczynnej
Komisji wielu rodaków złożyło
hojne ofiary dla poparcia akcji
gwiazdkowej dla' chorych' i ludzi w
potrzebie
Członkinie Komisji poświęciły
dużo czasu aby odwiedzić rodziny
nowoprzybyłe oraz te które w cią
gu roku korzystałyz pomocy aby
sprawdzić ich warunki 4 potrzeby
Odwiedzały leż pacjentów w szpi-talach
zwłaszcza nieuleczalnie cho
rych którymi opiekują 'się od lat
W ciągu roku rozdano 63 zapo-móg
i pożyczek potrzebującym na
ogólną sumę $565 00
Przed świętami Bożego Narodze-nia
członkinie Komisji przygoto-wały
168 paczek świątecznych któ-re
zostały rozdane chorym roda-kom
w dwudziestu szpitalach to-rotoński-ch
oraz w domu starców
"House of Providcncc"
Członkinie Komisji opiekowały
się i udzielały pomocy oraz pora-dy
rodzinom i osobom nowoprzy-byłym
którzy nic znając języka i
tutejszych warunków zwracały się
o pomoc finansową i radę
W odpowiedź] na propozycję U-rzę- du
Imigracyjncgo Komisja
PODZIĘKOWANIA
Składamy serdeczne podziękowa
nie panu Suropialko za użyczenie
sprzętu malarskiego oraz za bez-interesowne
ofiarowanie farb na
odnowienie izby harcerskiej dla
9-t- ci Drużyny Harcerzy w domu
Gminy 1 ZNP Równocześnie dzię-kujemy
też panu Gicradzie za od-nowienie
podłogi w izbic harcer-skiej
Komenda Mutca Harcerzy
"Karpaty"
Serdecznie dziękuję wszystkim
za odwiedzenie mnie w szpitalu
podczas mojego tam pobytu jak
również z głębi serca dziękuję
wszystkim za kwiaty i za bukiet
czerwonych róż za-różn- e kosmety-ki
za czekoladki za koszyk owo-ców
i inne podarki
Dziękuję serdecznie za książki
do czytania przy czytaniu których
nnnmnlnlnm Ąe Iflcłnm r CTTllf n! 1 1
Z głębi serca dziękuję wszyst-kim
za wszystko
Zawsze' życzliwa
S Pikula
♦'
Tą drogą pragniemy wyrazić na-sze
szczere podziękowanie Kołom
Stowarzyszenia Polskich Komba-tantów
-- które w odpowiedzi na
apel Zarządu Głównego SPK tak
życzliwie od paru lat wspierają
Fundusz" pomocy inwalidom im
gen E mearzymirsKiego
Kwitujemy osiainio naaesrane
ofiary
Koło SPK Nr-- l Port Art $40000
Koło SPK Nr 24 Sudbury S4Z8y:i
Koło SPK Nr 6 Edmonton S15000
Worek Edmonton — S 1000
Zarząd Komisii pom inwal
KPK Okr-Toront- o - Fundusz
im gen E Przedrzymirskiego
ZEBRANIE KOŁA pOLEK „ Miesięczne zebranie Koła Polek
Grupy 1 ZPwK odbędzie się w po-niedziałek
9 marca o godzinie 8
wieczorem- - w Domu Związkowym
62' Claremont-S- t Uprasza" się wszy-stkie
członkinie o konieczne przy-- 8
hvcie edvz to jest ostatnie zenra- -
nie przed bazarem Nowe członki
- nrlnioo„ m:urnn: :
sponsorowała przyjazd rodziny pol- -
skicj z Niemiec i w ten sposób
dzięki staraniom i wysiłkom Korni- - Isji rodzina Koncewicz po 18 latach
tułaczki po obozacli przyjechała do
Kanady i doczekała się własnego
mieszkania oraz samodzielnego by-tu
Po przyjeździe tej rodziny człon-kini
Komisji pomogła znaleźć mie-szkacie
przetransportować bagaż l dworca i zapisać dziecko do szko-ły
Komisja opłaciła im mieszka-nie
i utrzymanie na początku oraz
pomogła w zdobyciu mebli urzą-dzeniu
się itd -
Dzięki Komisji bardzo wielu no-woprzybyłych
rodaków otrzymało
pracę Członkinie służyły jako tłu-macz- ki
przy załatwianiu spraw w
Podział funkcji w Zarządzie Okręgu KPK
uiua iv uuego or ocinyło sie
pierwsze konslvtucvine ehmnio
ZarądU Toronlońskicgo Okrcgu
Kongresu Polonii Kanadyjskiej w kadencji r 1964 Ustalono iż 'Pre-zydium
Zarządu tworzą: prezes 1 Kolt mcc K Bielski (piczes Okrę-gu
w poprzedniej kadencji) wice-prezes
S Lewicki (zastępstwo pre-zesa
oraz sprawy imprez i mło-dzieży)
wiceprezes A Malalyński
(sprawy informacji i propagandy)
wiceprezes 'L Szelążek (koordyna
cja prac Komisji) i wiceprezes I
Ungarowa (kontakt z władzami oraz
innymi grupami „cinicznymi) se kretarka K- - Grptowska i skarbnik
M Lotlamoza
Kierownictwo poszczególnych Ko-misji
Okręgu objęli: mec E Ma
tura — Opieki Społecznej P Ku- -
Icsza — Inwalidzkiej J Zakrzew- -
Teair Nowo-kanadyjczykó- w
Teatr Nowokanadyjczyków któ
ry ma na swym koncie piękny suk-ces
wystawienia sztuki "Pamiętam
mamę" (I remember mama) w
"Crest Thcalre" obecnie przygoto-wuje
nową sztukę- - "Czaiownica
wróci" (The Wilch Will Hcturn)
którq wystawi w "Central Libraiy
Thcalre" w dniach od 22 do 2G
kwietnia Jest lo sztuka fińskiego
diamaturga Mika Waltari autora
powieści "Egipcjanin" przerobio-nej
do gigantycznego filmu o tym
samym tytule
Podobnie jak w poprzedniej slu-ce
role graj Nowokanadyjcycy
różnych giup etnicznych Sn jcil
Z Grupy 1 ZPwK
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zebranie miesięczne Grupy od-będzie
się w poniedziałek JO mar-ca
o godz 8 wiecz Ze względu na
ważne sprawy jak wybór delega-tów
na roczne zebranie akcjonanu- - 'szów "Związkowca" Zarząd zwraca
się do wszystkich członków Grupy
o liczne i puktualnc przybycie
M Roguszko sekr prot
19 21
We wtorek 10 marca o godz 8
wieczorem odbędzie się w Domu
Polskim zebranie Zarządu Grupy
Odczyi profesora
J Wojciechowskiego
Dnia 8 marca (niedziela) o godz
245 po poł w Domu Narodowym
1087 Queen St West Toronto 3
prof J Wojciechowski z Uniwer-sytetu
Ottawa będzie mówił na te-mat:
"Historia Chrztu Polski i je-go
znaczenie w perspektywie M-ilenium"
Szanowna publiczność
jest usilnie proszona o punktualne
przybycie Odczjt rozpocznie się o
wyznaczonej godzinie bez względu
na ilość obecnch
BRAMPTOH
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie Kola Polek Grupy 30
w Erampton odbędzie się w nie
dzielę 8 marca o goaz i po poi
w domu pani F Kiełtyka 14 Elliot
SŁ Erampton
J Kowacz sekr prot
- BRAŃlfFORD
ZEBRANIE GRUPY 10 ZPwK
Zebranie miesięczne Grupy 10
ZPwK odbędzie się w niedzielę
marca w Domu Związkowym 126
Albion St Początek zebrania o
eodz 2 do Dohidniu punktualnie
Itr-ti- A noneri n lir7nV Ilrl719
t - - _ "r "u
nie mileT widziane """iu ' „'' „„:„-„- ) " "' " LStawonyńska ekrl 5 KesponaeK senr -'- - r
urzędach pracy oraz przy wyrą-baniu
rcnt j zapomóg starczych
Członkinie również w ciągu ro-ku
zbierały używaną odzież i obu-wie
by je rozdać potrzebującym
którzy nic" mieli środków na za-kup
nowych rzeczy
Komisja Opieki Społecznej o-trzym- ala
sporo listów z- - podzięko-waniami
od zarządów szpitali za o-ple- kę
nad chorymi i podarunki
świąteczne oraz liczne podzięko-wania
za pomoc' od poszczególnych
chorych i rodzin
Komisja współpracujesz '"Inter-national
Institute" w którym to
instytucie członkini Komisji pani
Ii cna Ungar jest również człon-kiem
zarządu a członkowie Komi-sji
biorą udział w akcjach "United
Appeal"T "United™ Nation AssocTa-tio- n
— Toronto Branch"
ska — Szkolnej Pozostali członko
wie narządu objęli funkcje- - jak
następuje: K Bartosik - kontakt
z Okręgowym Komitetem Mile-nium
Polski Chrześcijańskiej! M
Jaa-Dębick- a — druga sekretarka
W Marchutowa — archiwistka 1
Chclmccki — w dziale imprez K
Mytkowski — w dziale informacji
i propaganday
2 Biuro Zarządu i adres dla ko-respondencji
Biuro Okięgu mieści się w Do-mu
Kombatanta (Koło 20 SPK) —
206 Bevcrlcy Sl„ Toronto 2B- -
Korespondercję prosimy kiero-wać
na powyższy adres: Canadian
Polish Congress Toronto Districl
3 Bal Kongresu
Najbliższą imprezą Okręgu bę
dzie wiosenny bal Kongresu dnia u kwietnia br (sobota) w salonach
"Columbus Hall"
nak obok nich również aktorzy u-rodz- eni
w Kanadzie
Blise informacje w sprawie
teatru i sztuki otrzymać można
dzwoniąc HU 5-78-
23
ZEBRANIE STÓW KUPCÓW
Zebranie miesiecrie Slov Pol-skich
Kupców odludzie się w po- niedziałek ') mai ca br o godz 8 30
wiecz w lokalu przy 1330 Bloor
St W 13ędie to picrwse posiedze-nie
w odnowionym Domu Kupca
R Buchwald sekr
POSZUKIWANIA
MICHAŁ SCA A (Srjiit i) Ul 20 wrze śnli 11)01 r w Wiem houisluicli pre-bo- l ostatnio -- w Klttliencr Onl„ pi o sony jest o odinl' sweeo 'idicsii do
M lioizek 050 19 Avc Lathlne All I Quebec
WACUW KUltlO nr 42ID2I domu
wyjechał w r 1312 do Nlfinlec z Nie
inicc wyjechił i granice do Anglii lub
Kdii-id- y Poszukuje Kurto Józef 272
Weyl St Ilocheslcr 21 NY USA
JERZY SAKACZ poszukiwany przez
matkę Ludmiłę Sakacz ńwlębodzln ul
Obrońców Stalingradu 38 woj Zielono-górskie
Polska W czasie wojny wy-wieziony
na roboty przymusowe do
Niemiec Ostatnio najprawdopodobniej
przebywa w Kanadzie lub Stanach Zje- - dnocronsili Wiadomości kierować
wprosi do matki lub do: u liraikow-sk- l
8 Sandbeach lid 'loronto 14 Oni
17-1- 9
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska I ka
nadyjska kuchnia Właściciele: M I W
Leśniakowie zapraszają na smaczne po-traw- y
1008 Quecn St W Toronto F
POSZUKUJE PRACY
PANI w średnim wieku poszukuje pra-cy
Jako gospodyni najchętniej do pol-skich
kslęty — mozc być na wyjazd
LE G-05- 18
18-1- 9
POLAK przybyły niedawno z Polski na
stałe poszukuje Jakiejkolwiek pracy
od uraz prosi o pomoc RO 2-23-
45
JO-l-il
NIEDAWiSO przybyła z PolikI młoda
wykształcona panna poszukuje pracy
LE 2-30- 43
13-2- 0
WYSTAWA SPORTOWA
W "Coliseum" na terenie wy-stawy
CNE odbędzie się w dniach
od 13 do 21 marca wystawa spor
towa (1964 Canadian National
Sportsmen's Show) jedna z najle-pszych
wystaw tego rodzaju w o-kres- ie
wiosennym w Północnej A-mery- ce
Na czterech olbrzymich piętrach
zgromadzone są eksponaty do pod-różowania
obozowania wypoczyn-ku
rybołóstwa etc Wśród nich
jest sowiecka motorówka
Podczas wystawy odbywać się
będą różne pokazy i występy grup
MIESZKANIA
ctóKa Lh ' V£miv cc Baiowy lo- 3-C9-
S5 1922 — —— _______ mmm wdUaMsszKysUTtLkciOlmWi7A63Nu9jKcGo43dpaomjoldjńAcnrcnottepokojOeim1
UMKBLO'ANV pokńj I kuchnia — 128 Uclluoods Ac UN 1-1-
377 1819
Ł
NIKUMKJ1LOWANK 4 pokoje 7 nowo-cicsn- 1 ktirlnili I łiirlcnkn pli--c rlck-tnctn- v Oknllrn Quccn Durrcrln Tri
3B6P09S 1BI9
NIKUMKHLOWANK 3 pokoje I kuchnia
tpokojiiy uom HlshPark Kld Tolcf
UMEBLOWANE 2 pokole I kuchnia liii
sko SumiNsklc IK 4 0!I14 po 4 tej
1H 19
wiu nicuincoiowanc 3 pokoje 7 kuchnh) prywatna lailcnka pice elek- - irc7ny misko parku 7kolv 1 trans- portu Okullca High Park'- - IJloor Tcl
HO 9 8477 R 23
PRACA
dPoOmtKoZwEeUINAd'ln TpOaWniA171ZmYSaZleKńAkimw cpllerca-kcłe-ym WsiclMe udocndnlcnla piękny
pokój --$120 mIeslec7Jile na kilka mie- sięcy do Stanów pożiiiliny anclclskl — wpoiedkrói25—o5p0łacIonnt a 7Kplooswiennłlnae droefe"ieZnwcijąoz- kowca" I!ox 777
REOUIRE top collbcrUub mili operator
very qoodsaAry Rcply: "Związkowiec"
147S Oueen St Wett Toronto 3 Ont
Dox'875
rOTRZKHNI melmfnl I kobiety Jako
kasjerzy do£ttn(lc7cnlc nlekonlec7ne
MAK-JnANZU- D YbnKC St'Tcl4B7-147- f 4S
runkl do omówlenln iel ItO' W87!
Dzwonie ib7-n- J ' la 'li!
POTHZEUNA illewcryna do pomocy'
domowej Dobro płaca dobry dom
Mieszkanie na miejscu 'lei 63(11101
IHS
POTUZrJlNA tjlko dowladczona ope- ratorka roast)iiydn M)i-l-a Czysty po- jedynczy ScIck 1 "marrow" Dzwonić
do Mr Oeoriic lei 1ti2 0t2G III 19
POTUZEflNA knśjelka do Banku w re-jonie
Sunmslde w Mleku 20 30 lat
doświadczenie iuidjiH' dobru warun-ki
I wj-fiodn-e
Rodziny pracy Zulose-nln- :
Mr P Radau" tcl D33-1I2- 0
' 19 20
TRZECH MĘŻCZYZN w wieku ponad
50 lalpolrrcbii)ch do brudnej pracy w
rabr cc 7(!lazc się do: p lloss mckcii
zle' Tli S ml n Kto n Ao 'loronto
DaMY I INTERESY
MONTREAL
DOM NA1 KPHZEDAŹ — 2 rent' $73
i sus — s2inon — nom nth A k
semont Informuje Wiktor lei VI 0 251)1
NA SIMIZI2DAZ- - Pool Itooni birilzu do-chodowy
za cenę ze strata Kada roz- -
sidna 'ofettu mile widlana nu :i-o- zj
po 5 tej ' 19 20
NA Sril7XI)A% lr letni samochodowy
warsztat repenicyjny (Auto Ilody Shop)
z "wyposażeniem budynek z bloków io
mentowych 1(ix5020 akrów 7 pokojowy
dom (Insitt-hrlcI- O przy Aurorn Itd I 27
1 1 li' V w S!rhnml)irL' Amiori4 u-ln-ńf
l( lcln
powodem sprzedaży Mrs J Wlonzelt
tcl seiiomiiern iciuzm lun loronto
II Laskowski CL 9 0510
DO SPRZEDANIA sklep zeKiimlslrzow-sk- l
Łani rent ładne uizdzonle wraz z
lounriMit Cena 119011 LI" 52747
PRZEPROWADZKI
4TASZEK WSZELKIE PltZEPItOWAIIi
KI Tri ?4noin7 'on--'
MALOWANIE I TAPETY
MALOWrtNIi paplcrnwanlc plaslcro
wnnlc I "C-alnlri-
K" wykonuje szybko
lanie Robola gwarantowana EM G402H
1-1- 04
MALOWANII" tapetowanie praca Rwa
ranlowana S Jcslik LU 4 CfiC2 58S
TAPiriOWANIi: malowanie Stanley
lei KM 8 5MI3 unii
APTEKA
1 SOIAKSKI PIIAHMACY
151 Roncesvalle$ Ave - LE 6-54-
52
HENRY W
Wszelkiego rodzaju
479 Ronccsvalle$ Ave - LE 1-0-
945
P BOMDIER Sr I R BOMBIER Ir
Toronto Insurance Scrvlco
Najstarsza I największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń
13(6 Dundas W — LE 2-44- 33 i LE 3-58- 33
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Quecn St W LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy-konujemy
nowe futra — - naprawiamy stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana Ceny umiar-kowane
— JOSEPH 1 RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
GARAŻ Na
BATHURST & COLLEGE
wykonujeSUPwEsRzTeElkSiTe rSeTpAerTaIcOjNe mecha- 70
niczne reperacja silników automatycz-ne
transmisje
480 BATHURST ST — TEL 921-877- 2
HARDWARE
Hardware Co
Skład towarów żel farb naczń
przyborów wodocią
gowych — Właśc W Włudyka
1277' Bloor St W - Tel LE M861
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje
bukiety ślubne)
356 Bathursf Sł Tcl 3684)797
(naprzeciw szpitala) M
NAPRAWA I
1 NAPRAWA Łrjclp sinolonlp WłrŃ
kloco rodtalu !h'a-- In !ii' nn ——- - -- - -- IHCJi 77S
WSZELKIK roboty clćktrjcinc wyko- -
nisjo llceiicjonowiiny clcklrjk Telt--C KM 4 2075 17S35
PLOMBER wyko noe wtielkle roboty wodno-kanallti-cy- ne pod gwarancie cienie kanałów InstalacU gatowych'
pleców do ogrzewania I zbiorników na
gorąca wodę bez zadnel wpłaty Telcf
J Niewiadomski RU 1-4-
821 EO-- S
SAKEWAY — numbłnit & Hcatlng
kontrnktor ujknmije nouc 1 napraula
slarc Instalacje M Uuczak LK 5-1-570 S
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 3 8112 13 S
elcktrj k-kontrn- ktot wjkonuje wszelkie clektrjczne Instala-cjo- w iohcIi bud} likach oraz naprawy
roradV I oszacouaria bezpłatnie 'Tcl
CII 4 2831 S
KHYCIE DACHÓW budowa kominów
raktadnnle rjnli-- n fclckowjcli wkonu-j- e tanio I fachowo wasz rodak Alcksan-de- r Tocz&kl tcl LE 4-50- 01 17-- S
PLASTYKOWANIE rohnly cementowe
bodowy1 kominów LK 4 0(141 4S
WYKONUJU prnce stolarskie vselkle
K rodzaju podnownlr (Mttiy rnfkl
kiiclipnnr builoua nowch caraty
przcrAbkl iklopńw 1 wystaw LK Tr-M-Uł
Wiktor " " 13 20
— pokoje Buflly
piwnice Ceny niskie LK 2 CG02 provl
Jurka 2'!'
SZ0FERSKIE
TOISKA' SZKOLĄ Jardy
w loruiuM i" uuvc iiiiui ninsjv ui
27--S
JL-- i- polscy Instrukto
rzy — ProwndJ samochód Jiu w pierw-szej
lekcji Spróbuj baz
Bezpłatno Instrukbjo u liasilub
w WaszMi) domu 572' Uloor' W (Koln
nślhurst) LK'2S056 ' f 16-3- 3
MIUDZYNAUODOWA SZKOLĄ 'JAZDY
"Waldl' Uczymy w kałdym Języku sa-mochody
wszystkich typów' specjaliści
w parkowaniu wypożyczamy samoch- -
dyt do egramlnu U59 Collcco St„Tcl
Li: 2-51- 01
r 71-1- -
'SUNNYItOAI)"' tcl LE 7-16-
76 PolaM
Instruktor Jazdy aarnochodoWcJ' Szkota
z dyplomem "Ontario Safcty Loagun"
słynna z oczpieczcniiwi i auroicunj
obsługi 83 K4
TELEWIZJA 1 RADIO
lUCItAKD STAIt TV Tcl ' 702 5782 Fa- -'
chowa uczciwa naprawa tclcwlzjlra
dla u ri uysjiru biarzynsKi icciinu
'- - "'37-fl- J
' i i jji "
TrLrWIZIA - $250 wezwanie Rwa
rancja Kopyclfukl 110 7417(111- - 71-- P
u mu ' ' 'i
t
ZDItOWOTNA KURACJA odchudzająca
I wyszczuplająca Po bllztze Informacjo"'
proszę dzwonić MO 7-17- 08 7t-- r
NAPIIAWA maszyn biurowych Tclcl
531 4IITJ 03 T
Hi:i'iiUUi: wszelkleo rodzaju tnazyn
do prania Li fi 2771 llll-- f
DUIlItOHYT — Kanmdzleliosd l szx-z- f' łllwc cle przy hodowli białych Mutrl
naprawdę u ario mracic pice ceni o w
I napisać do nas o szczckoIowo Infor-iniicf- u
w lcvkti polskim A J Koldrua
Nutria Kamil ItKl llurwlck Out
ivr-i- t
MAlA OltKlKSIItA na wszelkie okazje
bpecjillscl od wesel LH W) ICO Zaremba
l'JI'25
— SPRZEDAŻ
DO KIMIZCDANIA szkUny Jiluriilli iii
contra wodę 40 Balonów 57 Crawfonl
SI Tcl KM 4 2075 MS
1)0 sphzi:dania kanapa I 2 fol cle
KO 83117
KRAWIEC
JAN KHUŹEL
Ubrini1 7 inalcrialów aiiK I polsk
2783 Dondas Sf W - RO 76493
— B Lewicki
Wszelkiego rodzaju ogrzewanie Wsta- -' wlanie nowych plccńw na oliwę I Kai oraz wszelkie naprawy Ceny umiarko-wane
21codzlnna obsługa OKS
156 Clcndcnan Avc — RO 6-71-
06
PRACA GWARANTOWANA
T V S E R V I C E
LE 27733
Clear-Visio- n TV - 1736 Dundai W
7-- S 35
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
Frajer Ave W — LE 6-11- 96
UBEZPIECZENIA
M Marchlewicz Insurance Servlce
życic — samochody —'od ognia —
kradzieży I Inne
Solidnie I najkorzystniej
Humbervale Blvd — Toronto II
Tal 233-330- 2 23?-- 2
7-- S
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKES CYCLE ARADIO
Elektryczne przyrządy domowo
Sprzęt sportowy — 'Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W — Tel 368-613- 8
ZAKŁAD
J CARDINAL &' SON
366 Bathursf Sł TIEM 8-86-
13
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora:
Kinciel — Tel LE 1-2-
491
!a telefonujcie -
BUDOWA
INFORMATOR - Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU POLSKIM
ASEKURACJA
IIARAJEWICZ
ube7picczcnia
ASEKURACJA
2
Bloor-Lantdown- e
kuchennych
KWIACIARNIA
(spe-cjalność
LICENCJONOWAN- Y-Elfktryiincciyr
LICENCJONOWANY
PLASTUnOWANIE
KURSY
Snmocliodpwol
LICENCJONOWANI
ładnchrohri-wiązań- "
lBloor'StjW
RÓŻNE
KUPH0
OGRZEWANIE
POGRZEBOWY
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano CKTB 610
29 Humbercresł Blvd RO 9-91-
75 (wiecz)
Iub'"Zwiaxkowjec" LE 1-2-
491
u- -
BK
W
m
ł
fi i
[f fil